Je hebt het in module 8 knap gedaan. Je mag daarom zelfstandig verder werken aan module 9. Je hebt daarvoor wel je boek 2B nodig. Lees steeds goed de opgave, zodat je weet wat je moet doen. Wanneer je een dialoog of een oefening moet beluisteren, beluister je de tekst eerst samen via het bordboek van Francofan. Telkens je een oefening afgewerkt hebt, kleur je het bolletje voor de opdracht. VEEL SUCCES! ON Y VA!! MODULE 9 : Un dessert pour Han et Lin? intro Neem je boek 2B op pag. 3. Lees in stilte de tekstjes op pag. 3. Bespreek samen waarover het gaat. Los nu de oefening op. (Je klikt daarvoor op het sleuteltje bovenaan blz.111. Je klikt dan op volgende stap, en de verbetering zal tevoorschijn komen. Herhaal dit tot je alle verbeteringen ziet en als je alles verbeterd hebt, sluit je af met het kruisje) écoutez, lisez, jouez Neem je boek op pag. 4-5. Beluister dialoogje 1. (Dat doe je door op te klikkenop pag 3.) Maak de oefening onderaan pag. 3 Beluister nog een tweede maal en lees stilletjes mee. Beluister nu dialoog 2 ( op pag. 5)(Let op er is alleen een version éclatée, dus je zal wat geduld moeten hebben, maar luister goed naar de uitspraak). Beluister nog een tweede keer en lees stilletjes mee. Maak dan oefening 1op pag. 6. Weet je nu waarover de dialoog gaat? Vertel het hieronder kort. Luidop lezen. Werk eerst met de version eclatée van het bordboek ( per twee zitten en oefen beide dialogen goed in. Je gaat deze teksten lezen voor punten. 4+5). Ga nu Schrijf de verklaring voor de volgende woorden. Je mag zoeken in je dictionnaire van je leerboek (pag. 100 e.v.), je mag ook een woordenboek gebruiken. Frans zelfstandig werk MODULE 9 1
la caisse cent grammes de fromage Je mets la table commencer il est dix heures et demie ça fait combien? le jus de fruits il est sept heures dix le jambon Qu'est-ce qu'il faut acheter? un oeuf des oeufs le fromage maintenant venir tout de suite le pain une bouteille d'eau le beurre un kilo payer le sucre honderd gram kaas het is tien over zeven komen onmiddellijk de suiker de kassa een ei het brood de boter de eieren nu de hesp betalen het fruitsap een kilo een fles water de kaas Wat moeten we kopen? het is half elf beginnen ik dek de tafel hoeveel kost het? Frans zelfstandig werk MODULE 9 2
Verbeter nu je woorden met groen en gebruik hiervoor je blaadjes uit je gele map! Schrijf de Franse woorden die je moest opzoeken, die je fout had of die je moeilijk vindt hier over zonder fouten. Verwittig je meester dat je alles wat je gemaakt hebt gaat instuderen, dan kan je volgende les een toetsje doen. Schrijf in je agenda : FRANS : mod 9 voc ELJ C est à dire Neem je boek op pag.7. Luister naar de woordjes door in het bordboek op bovenaan pag. 7 te klikken Luister aandachtig en zeg de woorden hardop na. Oefen dit twee keer! C est à lire Neem je boek op pag.7. Beluister de tekst aandachtig (klik in het bordboek op en onderaan blz.7) en lees in stilte mee. Los ook vraagjes op onderaan pag.7. Denk goed na! Lees in groepjes de tekst luidop en verbeter elkaar indien nodig. (het kan dat je deze tekst luidop moet lezen voor je rapport) Lees nu heel aandachtig de reclamepanelen op pag.8. Vul de juiste dag of dagen in. Verwittig je meester dat je alles wat je gemaakt hebt gaat instuderen, dan kan je volgende les een toetsje doen. Schrijf in je agenda : FRANS : mod 9 voc ELJ CAD CAL Frans zelfstandig werk MODULE 9 3
pistes pour parler Maak een leuke dialoog aan de hand van Pistes pour parler in je boek pag. 9-10 Je noteert je dialoog op een cursusblad en je geeft hem aan je meester om te laten verbeteren. Daarna kan je afspreken wanneer je je dialoog voor de klas kan brengen. Probeer op een originele manier je dialoog te brengen. Activités Neem je boek op pag. 11-12 en los oefeningen 1, 2, 3 en 4 op. LET OP! Oefening 2 is een luisteroefening, klik daarvoor op het bordboek. naast oefening 2 in Sous la loupe Il est quelle heure? (boek p. 13) In het Nederlands zeggen we : Maar in het Frans zeggen we : het is tien uur. il est dix heures LET OP! Het is één uur - Il est une heure (zonder s want het is enkelvoud. Bij alle andere uren schrijf je wel een s, heures dus) Het is middag Il est midi Het is middernacht Il est minuit Het is kwart over 2... Het is kwart voor 4... Het is half elf... Het is half elf (2 de mogelijkheid)... Het is 20 over 10... LET OP! JE MOET HET UUR KUNNEN LEZEN IN HET FRANS! Frans zelfstandig werk MODULE 9 4
het werkwoord venir (boek p.13) je... tu... il/elle/on... nous... vous... ils/elles... hoeveelheden (boek p.13) HOEVEELHEID + DE + INGREDIËNT Dit is anders dan in het Nederlands (zie voorbeelden) Nederlands Frans een fles limonade une bouteille de limonade een kilo appelen un kilo de pommes 300 g kaas 300 grammes de fromage een tas thee une tasse de thé OPGELET een glas water un verre d eau begint met een klinker Zeggen dat je iets gemaakt hebt. Iemand vragen wat hij/zij gemaakt heeft. (boek p. 13) Ik heb een dessert gemaakt. J ai fait un dessert Heb jij een dessert gemaakt? Tu as fait un dessert? Activités Neem je boek op pag. 14-15 en los oefeningen 1, 2, 3 en 4 op (oef. 5 moet je niet maken) LET OP! oefening 1 is een luisteroefening,, klik daarvoor op naast oefening 1 in het bordboek. Frans zelfstandig werk MODULE 9 5
À COPIER Maak à copier in je boek pag. 16. Laat verbeteren door de meester. À RETENIR Lees heel aandachtig in je leerboek pag. 16 Probeer daarna de onderstaande zinnetjes te vertalen zonder je boek. Verbeter ze aandachtig, let ook op schrijffouten. Hoe kan je in het Frans beleefd iets bestellen in een winkel zeggen dat het middag is zeggen dat het kwart over 5 is. zeggen dat he 5 euro en 25 cent kost. zeggen dat het half 2 is zeggen dat het middernacht is. vragen hoeveel iets kost. het uur vragen? zeggen een glas melk 100 gram kaas een kilo suiker Frans zelfstandig werk MODULE 9 6
TIROIR À MOTS Dek de laatste kolom af. Lees de zinnetjes uit de eerste kolom en probeer het woord uit de tweede kolom in te vullen (in het Frans natuurlijk ) De juiste oplossing vind je in de derde kolom. Verwittig je meester dat je deze module hebt afgewerkt. Dan kunnen we een datum afspreken voor je toets van module PLANNING TOETSEN Dit is een planning, de data kunnen nog veranderen, we spreken dit samen af. Veel succes. lesoverhoringen in je schriftje : ELJ maandag 18/3 ELJ CAL CAD donderdag 21/3 PPP donderdag 28/3 SLL mod 9 donderdag 18/4 Frans zelfstandig werk MODULE 9 7