Handleiding Glucose metingen in het PGD Uw glucose metingen importeren in uw Persoonlijk GezondheidsDossier Patiënt1 2015 1
Inhoud Inleiding... 3 Importeren in het kort... 4 Importeren stap voor stap... 5 Voorbereiding: wat heeft u nodig?... 5 Stap 1: Uw meter koppelen aan de smartphone... 7 Stap 2: gegevens van de meter naar de smartphone overzetten... 8 Overzetten mislukt?... 10 Stap 3: meetgegevens overzetten naar PGD... 11 Importeren mislukt?... 12 Meetgegevens in uw PGD... 13 Extra meetgegevens bijhouden... 13 Wilt u deze gegevens ook bijhouden?... 13 Klantenservice Patiënt1... 14 Problemen met de GlucoMen LX en de USB adapter?... 14 Problemen met de App Glucolog Mobile?... 14 Problemen met internet en/of Bluetooth instellingen?... 14 Problemen met PGD en uw behandelplan Diabetes?... 14 Patiënt1 2015 2
Inleiding Patiënt1 is het grootste, landelijke Persoonlijk GezondheidsDossier. U krijgt als patiënt de regie over uw eigen gezondheid en kunt eenvoudig communiceren met zorgverleners en andere professionals. Naast het invoeren van uw medische gegevens kunt u in uw PGD een uniek en persoonlijk behandelplan opzetten. U heeft samen met uw zorgverlener besloten het behandelplan Diabetes te gebruiken. Als u de GlucoMen LX Plusvan Menarini Diagnosticsgebruikt om uw glucosewaarde te meten kunt u deze importeren in uw PGD. Uw zorgverlener kan in uw medisch dossier meekijken en blijft zo up to date. Patiënt1 2015 3
Importeren in het kort De glucosemeter maakt via een speciale USB adapter verbinding met een smartphone. Vervolgens kunt u de meetgegevens op de smartphone importeren. Daarna kunt u via de internet verbinding de gegevens op de smartphone doorsturen naar uw PGD. Patiënt1 2015 4
Importeren stap voor stap Voorbereiding: wat heeft u nodig? 1 Een smartphone met nieuwe(re) OS: Android of IOS, met een werkende internet verbinding en Bluetooth 2 Geïnstalleerd op de smartphone: de app Glucolog Mobile van Zucchetti Centro Sistemi 3 Glucosemeter: GlucoMen LX Plus van Menarini Diagnostics 4 Bijbehorende USB adapter voor Bluetooth verbinding 5 Actief PGD account op www.patient1.nl 6 Naam, BSN en geboortedatum dat in het account is ingevoerd 1. De smartphone U dient zelf te zorgen voor een smartphone met werkende internet verbinding en Bluetooth. De internet verbinding kan 3G, 4G of Wifi zijn. De meetgegevens die worden verzonden bestaan uit kleine bestanden, u kunt deze gemakkelijk via 3G versturen. 2. Downloaden en installeren van de App Glucolog Mobile Op uw smartphone moet de volgende App geïnstalleerd worden: Glucolog Mobile van Zucchetti Centro Sistemi Te vinden in de App Store of Google Play. Patiënt1 2015 5
3. GlucoMen LX Plus met USB adapter voor Bluetooth verbinding De glucosemeter GlucoMen LX Plus wordt door uw zorgverlener verstrekt. 4. USB adapter voor Bluetooth verbinding De USB adapter is speciaal voor de glucosemeter ontwikkeld door Menarini Diagnostics. De adapter wordt door uw zorgverlener verstrekt. Met de USB adapter kunt u verbinding maken met uw smartphone via Bluetooth om de meetgegevens Menarini Diagnosticsover te zetten naar uw smartphone. Hoe u dit moet doen wordt bij stap 1 en 2 uitgelegd. 5. Een PGD account bij Patiënt1 U registreert zich op www.patient1.nlwaarmee u uw Persoonlijk GezondheidsDossier aanmaakt.binnen uw PGD werkt u ook met hetbehandelplan Diabetes. 6. Belangrijke gegevens in uw PGD In uw PGD dient u naast uw naam en geboortedatum ook uw BSN in te vullen. Als u dit nog niet heeft gedaan, gaat u naar Mijn account en klikt u bij Persoonlijke informatie op Wijzig. Vervolgens kunt u uw BSN invullen en opslaan. Patiënt1 2015 6
Stap 1:Uw meter koppelen aan de smartphone 1 Zet de Bluetooth functie op uw smartphone aan 2 Uw GlucoMen LX Plus meter staat uit: steek de stekker van de USB adapter in de daarvoor bestemde aansluiting in de glucosemeter 3 Een tekst OK upload verschijnt in het scherm 4 Tik op de smartphone bij Bluetooth op Scannen 5 Op uw scherm ziet u een naam lijkend op Glucolog 10000, het nummer zal per apparaat verschillen 6 Tik op deze naam en de smartphone zal een koppeling met de GlucoMen LX Plus meter maken De meter is gekoppeld. Patiënt1 2015 7
Stap 2: gegevens van de meter naar de smartphone overzetten Controleer op de smartphone of de Meter configuratie klopt: 1 Ga naar de App Glucolog Mobile op uw smartphone en klik op Meterconfiguratie. Deze is te vinden onder de instellingen knop. Op de iphone is deze knop direct zichtbaar. Op een Android telefoon verschilt ditper type telefoon. Voorbeeld van een Samsung Galaxy S4: Patiënt1 2015 8
2 Selecteer de volgende instellingen: a. Meter model: GlucoMen LX Plus b. Type verbinding: Bluetooth c. Meeteenheid: mmol/l Zie foto: 3 Controleer of de App de meter herkentdoor op de knop Discovery te tikken. Als er een Bluetooth MAC* adres verschijnt dan is dit correct. De meter is herkend. 4 Tik op Opslaan. U gaat weer terug naar het startscherm. 5 Tik op Ontvangen, de meetgegevens worden opgehaald en in de App getoond. De meetgegevens staan in de App Patiënt1 2015 9
Overzetten mislukt? Als het overzetten van de meetgegevens naar de smartphone niet direct lukt, probeer dan het volgende: 1 Controleer of alle apparaten aan staan, trek de stekker van de USB adapter uit de glucosemeter en stop deze weer terug. Scan en koppel de meter opnieuw in Bluetooth (zie stap 1). 2 Controleer de instellingen in de App bij Meter-configuratie en klik opnieuw op Discovery (zie stap 2). 3 In uitzonderlijke gevallen moet u de laatste twee stappen enkele keren proberen. Patiënt1 2015 10
Stap 3: meetgegevens overzetten naar PGD 1 Klik in de App op Patiëntconfiguratie Deze is te vinden onder de instellingen knop. Deze knop verschilt per type telefoon (zie ook foto bij stap 2). 2 Vul bij PID uw BSN nummer in, dit is het BSN die ook in uw PGD staat 3 Vul voornaam, achternaam en geboortedatum in 4 Kies bij Verzendmodus voor: Via Web verzenden 5 Tik bij Web-adres ontvanger de volgende URL in: https://www.patient1.nl/connector/glucose 6 Tik op Opslaan 7 Tik op Verzenden, de gegevens worden verzonden naar uw PGD. Er verschijnt een melding: "Data correct naar de server verzonden!" De meetgegevens zijn geïmporteerd in uw PGD. Patiënt1 2015 11
Importeren mislukt? Als het overzetten van de meetgegevens naar het PGD niet direct lukt, probeer dan het volgende: 1 Als de melding Remote verbindingsfout! getoond wordt in de App: controleer uw internet verbinding én uw internet bundel op uw smartphone. Dit kunt u eenvoudig doen door naar een willekeurige pagina op internet te surfen,bijvoorbeeld www.patient1.nl. Als u de website op uw smartphone ziet, dan is uw verbinding correct. 2 Ga naar Patiënt-configuratie en controleer bij Web-adres ontvanger of u de juiste URL heeft ingetikt. Probeer vervolgens opnieuw uw meetgegevens te verzenden 3 Als de melding Verbindingsprobleem, statuscode 501 wordt getoond: controleer uw patiëntgegevens in de App op uw smartphone én in uw PGD. Uw BSN en uw geboortedatum dienen correct tezijn ingevoerd. 4 De App geeft de melding: "Data correct naar de server verzonden!" maar u ziet uw meetgegevens niet terug in de Diabetes dagboek grafiek: Controleer alle gegevens bij Patiënt-configuratie in de App. Controleerook in uw PGD of u uw BSN en geboortedatum correct ingevoerd heeft. Patiënt1 2015 12
Meetgegevens in uw PGD Ga naar www.patient1.nl en log in op uw PGD. Klik op Behandelplannen en vervolgens op Diabetes. U bent nu in uw behandelplan. In het linkermenu kunt u uw meetgegevens vinden onder Grafiek en Logboek. Extra meetgegevens bijhouden U kunt nog meer gegevens toevoegen aan uw Diabetes dagboek, zoals Standaard insulinegebruik en koolhydratengebruik. Voor sommige mensen is dit interessant om bij te houden. Overleg met uw zorgverlener of dit voor u nodig is. Wilt u deze gegevens ook bijhouden? Ga dan naar Metingen en vervolgens naar Diabetes dagboek. In de rechterkolom kunt u de betreffende gegevens toevoegen. Als u het standaard insulineschema heeft ingevuld, wordt deze iedere dag automatisch aan uw diabetes dagboek toegevoegd. U kunt handmatig extra insulinegebruik toevoegen. In het Logboek wordt een samengestelde tabel getoond met glucosemetingen, insulinegebruik en koolhydratengebruik. Hierdoor kunnen u en uw zorgverlener meer inzicht krijgen in het beloop van uw diabetes. Patiënt1 2015 13
Klantenservice Patiënt1 Problemen met de GlucoMen LX en de USB adapter? Heeft u problemen met de glucosemeter en/of de USB adapter, neem dan contact op met uw behandelaar. Problemen met de App Glucolog Mobile? Als u problemen ondervindt met de App Glucolog Mobile dient u contact op te nemen met Menarini Diagnostics. U kunt dit bijvoorbeeld doen via de App Store of Google Play of via e-mail mail@menarinidiagnostics.nl Problemen met internet en/of Bluetooth instellingen? Bij problemen met uw internet en/of Bluetooth verbinding neemt u contact op met uw provider. Problemen met PGD en uw behandelplan Diabetes? U kunt Patiënt1 benaderen met vragen over uw PGD, behandelplan Diabetes of het overzetten van uw meetgegevens. Dit kan per mail: info@patient1.nl of via de website www.patient1.nl Medisch inhoudelijke vragen stelt u aan uw behandelaar. Patiënt1 2015 14