Activering EK-krachtafnemer. Algemene informatie
|
|
- Hendrik van der Linden
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Algemene informatie EK-krachtafnemers worden mechanisch aangedreven door het vliegwiel. Algemene informatie Informatie over hoe krachtafnemers kunnen worden gecombineerd vindt u in het document Krachtafnemercombinaties. Bij alle typen EK-krachtafnemers, behalve EK750F, gebeurt de activering/deactivering door middel van een koppeling tussen het vliegwiel en de krachtafnemer. De koppeling wordt geregeld door een met perslucht bediend magneetventiel. De krachtafnemer kan alleen worden geactiveerd/gedeactiveerd bij uitgeschakelde motor. Bij EK750F gebeurt de activering/deactivering door middel van een met perslucht bediende schijfkoppeling tussen de krachtafnemer en de functie die hij aandrijft. Dit maakt activering/deactivering van de krachtafnemer mogelijk terwijl de motor draait. De functie die in dit document wordt beschreven activeert de magneetventiel of een koppeling met behulp van een schakelaar. Voor een correcte regeling van de krachtafnemer moet hij altijd worden aangesloten via de carrosserie-interface van Scania en geactiveerd door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface carrosserie). Dit biedt de volgende voordelen: Compensatie van verhoogd motorvermogen. Veiligheidsfuncties Systeemcontrole Minder risico op storingen in andere voertuigsystemen Een EK-krachtafnemer kan op de juiste wijze worden gecombineerd met motorstart en -uitschakeling op afstand. Scania CV AB 2017, Sweden 1 (13)
2 Gedrag van krachtafnemer Activering van de krachtafnemer en bevestiging zijn als afzonderlijke functies beschikbaar in BICT (Bodywork Interface Configuration Tool). Het gedrag van de functies kan worden afgesteld met parameterinstellingen in SDP3 voor carrosseriebouwers (Scania Diagnos & Programmer 3). Gedrag van krachtafnemer Informatie over afstelbare parameters vindt u in het document Parameters Aandrijflijn. Activeringsbevestiging Bij voertuigen met af fabriek aangebrachte krachtafnemer gaat een lamp in de instrumentengroep branden wanneer een of meer krachtafnemers worden geactiveerd. Als het voertuig meerdere krachtafnemers heeft, is het niet duidelijk welke krachtafnemer actief is. 1 Als het voertuig is uitgerust met BCI-functionaliteit en een voorbereiding voor controlelampen en displayberichten in de instrumentengroep (ICL), kunnen controlelampen 1-8 worden gebruikt om aan te geven welke krachtafnemer actief is. Meer informatie over het gebruik van controlelampen in de instrumentengroep (ICL) vindt u in het document Carrosserie-informatie in de instrumentengroep (ICL) Controlelamp voor activeringsbevestiging van krachtafnemer. 2. Controlelampen 1-8 kunnen worden gebruikt ter bevestiging van de activering van verschillende krachtafnemers. Scania CV AB 2017, Sweden 2 (13)
3 Gedrag van krachtafnemer Krachtafnemer met bevestigingssensor via schakelaar B88. Het bevestigingssignaal regelt de activering van de controlelamp in de instrumentengroep die bevestigt dat een of meer krachtafnemers zijn ingeschakeld. Krachtafnemer zonder bevestigingssensor via schakelaar B88. Er wordt een bevestigingssignaal aangemaakt in de BCI-regeleenheid dat de status van het activeringssignaal volgt. Ongewenste motortrillingen Cilinderbalansregeling betekent dat de hoeveelheid brandstof in elke cilinder wordt geregeld om motortrillingen te beperken. Onder bepaalde omstandigheden kan cilinderbalansregeling tot meer motortrillingen leiden wanneer de krachtafnemer wordt geactiveerd. In dergelijke gevallen kan de cilinderbalansregelfunctie worden gedeactiveerd met de parameter Cilinderbalansregeling in SDP3 voor carrosseriebouwers. Informatie over het afstellen van parameters vindt u in het document Parameters Aandrijflijn. Scania CV AB 2017, Sweden 3 (13)
4 Stabiel motortoerental bij regeneratie van de uitlaatdemper bij voertuigen met emissieklasse Euro 6. Bij voertuigen met emissieklasse Euro 6 wordt de uitlaatdemper automatisch geregenereerd. Dit betekent dat de regeleenheden van het voertuig de snelheid en het vermogen regelen, wat van invloed is op de krachtafnemer. Om ervoor te zorgen dat de krachtafnemer met een stabiel toerental werkt, moet de aansluiting altijd gebeuren via de voorbereidingen van Scania of via de BCI-regeleenheid. De uitlaatdemper wordt dan niet geregenereerd wanneer de krachtafnemer actief is. Gedrag van krachtafnemer Scania CV AB 2017, Sweden 4 (13)
5 Chassisvoorwaarden Chassisvoorwaarden Voorbereidingen af fabriek Optie Alternatief Variantcode Opmerkingen EK-krachtafnemer aangebracht in de fabriek EK730P 1298G Bedoeld voor direct aangebrachte uitrusting. EK740F 1298H Bedoeld voor uitrusting aangedreven door de cardanas. EK750F 1298K Uitgerust met een met perslucht bediende schijfkoppeling voor activering en deactivering van de krachtafnemer terwijl de motor draait. Indien nodig BCI-functionaliteit Met 5837A Maakt het mogelijk afhankelijkheden en beperkingen in te stellen voor de activering en deactivering van de krachtafnemer. Voorbeelden van factoren die de activering en deactivering kunnen beïnvloeden zijn het motortoerental, de voertuigsnelheid en het koppel. Voorbereidingen voor waarschuwingslampen en displayberichten in de instrumentengroep (ICL) Met 3888A Aanbevolen door Scania. Biedt, samen met BCI-functionaliteit, de mogelijkheid van extra bevestigingssignalen in de instrumentengroep (ICL). Kabelboom van cabine naar frame pens 2411F - Verlengkabelboom op frame 2 m 3023A - 8 m 3023D 12 m 3023C Scania CV AB 2017, Sweden 5 (13)
6 De activeringsschakelaar moet een 2-standenschakelaar zijn. Verschillende soorten signalen kunnen worden gebruikt om een activeringssignaal te genereren: Signaaltype Beschrijving Activeringsmethode Intern voertuigsignaal Signaal van een functie of af fabriek aangebrachte schakelaar. Logicaschema in BICT (Bodywork Interface Communication Analoog signaal Signaal van een functie of schakelaar die achteraf is aangebracht en aangesloten door de carrosseriebouwer via stekker C259 in de carrosseriewers. Tool) en parameterinstelling met SDP3 voor carrosseriebouconsole. Extern CAN a -netwerk Digitale communicatie tussen regeleenheden. CAN-bericht a. Controller Area Network Informatie over CAN-berichten vindt u in het document External CAN Communication Specification. Scania CV AB 2017, Sweden 6 (13)
7 Activering door interne en analoge signalen Verschillende functies in het voertuig zijn factoren die de activering beïnvloeden. Interne signalen zijn afkomstig van een functie die af fabriek is geïnstalleerd. Voorbeelden van factoren die de activering kunnen beïnvloeden door het gebruik van interne signalen zijn een ingeschakelde parkeerrem en versnellingsbak in neutrale stand. Gebruik analoge signalen wanneer een factor geen intern signaal genereert zoals hierboven beschreven. Voorbeelden van factoren die de activering kunnen beïnvloeden door het gebruik van analoge signalen zijn een achteraf aangebrachte schakelaar in het instrumentenpaneel en een sensor op het chassis of de carrosserie. Bepaal wanneer en hoe de activering moet plaatsvinden met BICT en SDP3 voor carrosseriebouwers: 1. Maak in BICT een logicaschema aan dat bepaalt welke factoren de activering beïnvloeden. Meer informatie over logicaschema s vindt u onder de kop Voorbeeld van een logicaschema in BICT. 2. Definieer in SDP3 voor carrosseriebouwers de parameters die de voorwaarden bepalen voor de manier en het moment waarop de verschillende factoren de activering beïnvloeden. Het logicaschema wordt samen met de parameters via SDP3 voor carrosseriebouwers overgebracht naar de BCI-regeleenheid van het voertuig. Meer informatie over BICT vindt u in het document BCI, communicatie-interface carrosserie. Scania CV AB 2017, Sweden 7 (13)
8 Activering via extern CAN-netwerk Als het voertuig is uitgerust met BCI-functionaliteit, is de mogelijkheid tot aansluiting op een extern CAN-netwerk via stekker C493 voor de carrosserie inbegrepen. Het externe CAN-netwerk wordt geactiveerd via SDP3 voor carrosseriebouwers. Een CAN-bericht bepaalt wanneer en hoe de functie moet worden geactiveerd. De aansluiting kan gebeuren via een uitbreidingseenheid of een externe regeleenheid. Meer informatie vindt u in de volgende documenten: CAN-interface voor carrosserie Specificatie communicatie externe CAN Algemene informatie over CAN Uitbreidingseenheid installeren Kabelboom voor carrosseriefuncties Scania CV AB 2017, Sweden 8 (13)
9 Voorbeeld van logicaschema in BICT Vehicle function C259-5 C Enter signal source here, high ( ) or low ( ) 4 Enter signal source here, high ( ) or low ( ) & Power take-off, EK with acknowledgement Activate Acknowledgement Solenoid valve 2 Enter signal destination here, high ( ) or low ( ) C Nr. Beschrijving Opties 1 Factoren die de activering van de functie beïnvloeden. De volgende opties zijn beschikbaar voor de keuze van factoren: Interne signalen van specifieke functies in het voertuig. Analoog signaal, bijvoorbeeld van een schakelaar, via C259 met aansluiting op de BCI-regeleenheid. Instellingen a : Positie 5 in C259 Hoog of laag signaal 2 Voorwaarden voor activering van krachtafnemer. De waarden voor de voorwaarden worden gedefinieerd met SDP3 voor carrosseriebouwers. 3 De functie die moet worden geactiveerd als aan alle voorwaarden is Analoog signaal via C259 voor activering van magneetventiel. Instellingen a : voldaan. Positie 13 in C259 Hoog of laag signaal 4 Bevestigingssignaal Analoog signaal via C259 voor activering van bevestiging. Instellingen b : Positie 6 in C259 Hoog of laag signaal a. Herschrijf de tekst in de grijze kader zodat het duidelijk is waar het signaal vandaan komt, bijvoorbeeld een specifieke schakelaar. b. Herschrijf de tekst in de grijze kader zodat het duidelijk is waar het signaal naartoe gaat. Scania CV AB 2017, Sweden 9 (13)
10 Activeringsopties Er zijn 3 verschillende opties voor de activering van een krachtafnemer. De activeringsopties worden gedefinieerd met de parameterinstelling in SDP3 voor carrosseriebouwers: Handmatig Automatisch Rijstand Voor de opties Automatisch en Rijstand is BCI-functionaliteit vereist. Als het voertuig geen BCI-functionaliteit heeft, is alleen de instelling Handmatig mogelijk. Selecteer de activeringsoptie met behulp van SDP3 voor carrosseriebouwers. Meer informatie over afstelbare parameters voor activeringsopties vindt u in het document Parameters Aandrijflijn. Handmatig Voor handmatige activering moet aan alle activeringsvoorwaarden zijn voldaan voordat u de krachtafnemer met de schakelaar kunt activeren. Als de schakelaar wordt geactiveerd wanneer aan alle activeringsvoorwaarden is voldaan, moet u de schakelaar deactiveren en opnieuw activeren om de krachtafnemer te activeren. Scania CV AB 2017, Sweden 10 (13)
11 Automatisch Bij automatische activering wordt de krachtafnemer geactiveerd wanneer aan alle activeringsvoorwaarden is voldaan. De schakelaar hoeft niet laatst te worden geactiveerd. Het contactslot moet in de rijstand staan voordat de schakelaar kan worden geactiveerd. Anders moet de schakelaar worden gedeactiveerd en opnieuw geactiveerd. Rijstand Bij activering met de instelling Rijstand gelden dezelfde voorwaarden als bij Automatische activering, maar het contactslot mag in de vergrendelde stand staan wanneer de schakelaar wordt geactiveerd. Scania CV AB 2017, Sweden 11 (13)
12 Activeringsvoorwaarden Voor voertuigen met af fabriek aangebrachte EK-krachtafnemer zijn er een aantal permanenten en selecteerbare activeringsvoorwaarden. De parameters hiervoor kunnen worden ingesteld met SDP3 voor carrosseriebouwers. De activeringsvoorwaarden zijn bedoeld om de krachtafnemer en de carrosserie-uitrusting te beschermen. Permanente activeringsvoorwaarden Wanneer aan alle activeringsvoorwaarden is voldaan, kan de functie worden geactiveerd door interne signalen, analoge signalen of een CAN-bericht. Informatie over afstelbare parameters voor selecteerbare activeringsvoorwaarden vindt u in het document Parameters Aandrijflijn. Selecteerbare activeringsvoorwaarden in voertuigen zonder BCI-functionaliteit Selecteerbare activeringsvoorwaarden in voertuigen met BCI-functionaliteit Contactsleutel staat in rijstand. Parkeerrem ingeschakeld Parkeerrem ingeschakeld Motor uitgeschakeld. Neutraalstand Systeemluchtdruk hoger dan 0,5 MPa (5 bar). Achteruitversnelling Het volgende geldt voor EK750F: Bovengrens motortoerental a Het voertuig staat stil. Motortoerental lager dan omw/min. Systeemluchtdruk hoger dan 0,7 MPa (7 bar). a. Geldt alleen voor EK750F. Scania CV AB 2017, Sweden 12 (13)
13 Deactivering van krachtafnemer Deactivering van krachtafnemer Handmatige deactivering Deactiveer de krachtafnemer door de schakelaar te deactiveren. Als de krachtafnemer wordt geregeld door een CAN-bericht, wordt de krachtafnemer gedeactiveerd wanneer het activeringsverzoek wordt geannuleerd. Automatische deactivering Voor voertuigen met af fabriek aangebrachte EK-krachtafnemer zijn er een aantal selecteerbare deactiveringsvoorwaarden. De parameters hiervoor kunnen worden ingesteld met SDP3 voor carrosseriebouwers. De krachtafnemer wordt gedeactiveerd wanneer aan een deactiveringsvoorwaarde is voldaan. Selecteerbare deactiveringsvoorwaarden voor voertuigen zonder BCI-functionaliteit Parkeerrem ingeschakeld Selecteerbare deactiveringsvoorwaarden voor voertuigen met BCI-functionaliteit Parkeerrem ingeschakeld Neutraalstand Achteruitversnelling Bovengrens motortoerental Ondergrens motortoerental Bovengrens voertuigsnelheid Ondergrens voertuigsnelheid Informatie over afstelbare parameters voor selecteerbare deactiveringsvoorwaarden vindt u in het document Parameters Aandrijflijn. Scania CV AB 2017, Sweden 13 (13)
Activering krachtafnemer automatische transmissie
Functie Functie De functie is bedoeld voor het activeren van de krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en van buiten de cabine. De krachtafnemer wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface
Nadere informatieRegeling rijhoogte. Handmatige rijhoogteregeling. Functies voor rijhoogteregeling via BICT
Functies Functies Het is mogelijk om de rijhoogte van voertuigen met luchtvering te verhogen of te verlagen door de hoeveelheid lucht in de luchtbalgen te regelen. De rijhoogteregeling kan bijvoorbeeld
Nadere informatieKoppelbegrenzer. Activering met behulp van analoge signalen. Activering via externe CAN
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie De koppelbegrenzingsfunctie wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface carrosserie). De functie kan ofwel door analoge signalen ofwel via
Nadere informatieRijverlichting deactiveren
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie De functie voor deactivering van de rijverlichting wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface carrosserie). De functie kan ofwel door analoge
Nadere informatieConstante motortoerentalbegrenzing
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie Er zijn drie opties voor het activeren van de constante motortoerentalbegrenzing. Als het voertuig is uitgerust met BCI-functionaliteit (Bodywork Communication
Nadere informatieActiveren van een EK-krachtafnemer via BWS. Algemene informatie. Veiligheidsvoorwaarden. Permanente veiligheidsvoorwaarden
Algemene informatie Algemene informatie De functie EK-krachtafnemer activeren is bedoeld voor het activeren voor de door het vliegwiel aangedreven krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en/of vanaf de
Nadere informatieKrachtafnemer in de aandrijflijn activeren. Functie
Functie Functie De functie is bedoeld voor het activeren van de krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en van buiten de cabine. De krachtafnemer wordt geregeld door de BCI-regeleenheid. Voor een correcte
Nadere informatieActivering van zichtbaarheids- en verlichtingsfuncties op afstand
Functie Functie De volgende zichtbaarheids- en verlichtingsfuncties kunnen op worden geactiveerd: Meer informatie over verlichting vindt u in de documenten Deactivering van rijverlichting en Wisselend
Nadere informatieActiveren voetplaat volgens EN Functie
De functie is een klantoptie voor vuilniswagens met een voetplaat. Als de voetplaat wordt geactiveerd aan de hand van deze beschrijving, beschermt de functie personeel op de voetplaat. De functie voldoet
Nadere informatieMotortoerentalregeling tijdens kiepen. Achtergrondinformatie
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie Om het manoeuvreren met het voertuig te vergemakkelijken wanneer een haakarm of kiepplatform wordt gebruikt, kan het wenselijk zijn om tijdelijk het motortoerental
Nadere informatieActivering zoemer op afstand. Beschrijving
Beschrijving Beschrijving De functie Activering zoemer op afstand wordt door de carrosserie-uitrusting gebruikt om de zoemer in het instrumentenpaneel te activeren. Er moet aan de volgende voorwaarde zijn
Nadere informatieAlarmsensoren aansluiten. Algemeen
Algemeen De ALM-regeleenheid (alarmsysteem) kan worden besteld met een fabrieksvoorbereiding voor aansluiting van externe alarmsensoren. De voorbereiding bestaat uit stekker C8112. De stekker is geel en
Nadere informatieParameters Zichtbaarheid
Inleiding Inleiding In dit document worden de parameters beschreven die verband houden met zichtbaarheid. Het vermeldt alleen de parameters die nuttig worden geacht voor de carrosseriebouwer. De parameters
Nadere informatieKrachtafnemer in aandrijflijn via BWS. Algemene informatie over de functie. Bediening met voertuig in beweging en stilstaand voertuig
Algemene informatie over de functie Algemene informatie over de functie De krachtafnemer in de aandrijflijn wordt hoofdzakelijk gebruikt als er om heel veel vermogen wordt gevraagd. Het voordeel is dat
Nadere informatieBewaakt op afstand activeren van noodstopfunctie
Benaming Benaming De functie Bewaakt op afstand activeren van noodstopfunctie (motorstop 2) wordt gebruikt om de motor buiten de cabine af te zetten. Dit is een veiligere functie dan Op afstand activeren
Nadere informatieCarrosserie-interface. Beschrijving. Carrosserie-interface. BCI (Bodywork Communication Interface)
Beschrijving Beschrijving Carrosserie-interface Het elektrische systeem van Scania voertuigen is gebaseerd op een aantal regeleenheden die onderling communiceren via een gemeenschappelijk netwerk. Om gebruik
Nadere informatieActivering werkverlichting. Beschrijving. Algemeen. Drukknop achteraf aanbrengen. Aansluitopties PGRT
Beschrijving Beschrijving Algemeen De functie Werkverlichting activeren wordt gebruikt om werklampen in en uit te schakelen. De werklampen kunnen zijn aangebracht op de achterwand van de cabine, op het
Nadere informatieAfstelbare parameters - Signalering en zichtbaarheidssystemen
Inleiding Inleiding De lijst van afstelbare parameters is beperkt tot die parameters die relevant worden geacht voor carrosseriebouwers. Bezoek voor meer informatie over de huidige parameters voor een
Nadere informatieUitbreidingseenheden installeren. Algemeen. BCI-uitbreidingseenheden
Algemeen Algemeen C493 2 190 281 2 204 973 Het BWE-systeem (elektrisch systeem carrosserie) kan worden uitgebreid met uitbreidingseenheden als meer ingangen en uitgangen nodig zijn dan de BCI-regeleenheid
Nadere informatieC489 - Stekker voor standaard functies C489
is een -pens stekker die toegang geeft tot algemene functies in het voertuig. De stekker is bruin en is aangebracht aan de binnenzijde van de carrosseriesteun. 36 37 C34 C493 C59 C449 C447 C494 C34 C60
Nadere informatieParameters Zichtbaarheid. Inleiding
Inleiding Inleiding De lijst van parameters in dit document is beperkt tot die parameters die relevant worden geacht voor carrosseriebouwers. Neem contact op met een een erkende Scania werkplaats voor
Nadere informatieAfstelbare parameters - Alarm en centrale vergrendeling
Inleiding Inleiding De lijst van afstelbare parameters is beperkt tot die parameters die relevant worden geacht voor carrosseriebouwers. Bezoek voor meer informatie over de huidige parameters voor een
Nadere informatieCAN-interface voor FMS. Algemeen. Meer informatie over de FMS-standaard kunt u vinden op
Algemeen Dit document bevat informatie over de FMS-standaard (Fleet Management System). De FMS-standaard is een open interface die door diverse vrachtwagenfabrikanten werd ontwikkeld. FMS-Standard description
Nadere informatieAlgemene informatie over CAN. Algemeen. Meer informatie over CAN vindt u in de volgende documenten:
Algemeen Regeleenheden moeten vaak informatie met elkaar uitwisselen. Gewoonlijk zijn regeleenheden die rechtstreeks met elkaar kunnen communiceren op elkaar aangesloten. Dit betekent dat, als een regeleenheid
Nadere informatieAansluiten van externe display-instrumenten. Functie PGRT
Functie Functie Gebruikt voor het weergeven en aflezen van voertuiggegevens op display-instrumenten die zich op een andere plaats dan de bestuurdersplaats bevinden. N.B.: De functie kan niet worden gebruikt
Nadere informatieAansluiting van alarm op voorbereide bekabeling
De alarmregeleenheid heeft aansluitingen die voorbereid af fabriek kunnen worden verkregen om het aansluiten van de volgende functies mogelijk te maken: Bediening van de centrale vergrendeling van de laadruimte
Nadere informatieVoorbereiding laadklep
Algemene informatie over de voorbereiding Algemene informatie over de voorbereiding Om in de elektrische aansluiting van een laadklep te voorzien, kan de de voorbereidingsset voor de laadklepdraadbundel
Nadere informatieC259 - Stekker voor uitgebreide functies C259
is een 21-pens stekker die de carrosseriebouwer toegang geeft tot verschillende signalen en functies via het regelsysteem carrosserie (BWS, Bodywork System). Ook kan de carrosseriebouwer het voertuig aanpassen
Nadere informatieCAN-interface voor carrosserie. Algemeen. Meer informatie over aansluitingen vindt u in de volgende documenten:
Algemeen De CAN-bus (Controller Area Network) die op de CAN-interface is aangesloten voor carrosserie-uitrusting wordt in dit document de externe CAN-bus genoemd. Op dezelfde manier wordt het CAN-netwerk
Nadere informatieC449 - Stekker voor automatische transmissie en volgwagenaansluiting
Algemene informatie over C449 Algemene informatie over C449 C449 is een 18-pens stekker die toegang geeft tot functies voor de automatische transmissie en volgwagenaansluitingen. Meer informatie over ingangen
Nadere informatieComponenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem
Algemeen Algemeen De volgende componenten voor het bedienen van hydraulische uitrusting kunnen af fabriek worden besteld: De volgende componenten zijn beschikbaar: Bedieningshendel Hydraulische olietank
Nadere informatieKrachtafnemers voor toepassingen. Algemene informatie
Algemene informatie Afhankelijk van de gebruikte carrosserie-uitrusting en systemen kunnen verschillende soorten krachtafnemers worden gebruikt. Dit document geeft voorbeelden van verschillende krachtafnemers
Nadere informatieCentrale elektrische eenheden
Algemeen Algemeen Er zijn vier centrale elektrische eenheden in het voertuig: Beschrijving Aanduiding Locatie Centrale elektrische eenheid Centrale elektrische eenheid opbouw Centrale elektrische eenheid
Nadere informatieBICT:01 BICT. nl-nl. Gebruiksaanwijzing. Uitgave 3.0. Scania CV AB 2015, Sweden
BICT:01 Uitgave 3.0 nl-nl BICT Gebruiksaanwijzing 339 837 Scania CV AB 2015, Sweden Introductie... 3 Info over BICT... 3 Instellingen... 4 Overzicht... 5 Verklaring van termen... 6 Grafische symbolen die
Nadere informatieVoertuigsnelheid. Beschrijving
Beschrijving Beschrijving Bij voertuigen met een tachograaf kan een extra instrument worden aangesloten om de voertuigsnelheid weer te geven. Aansluiting vindt plaats op pen 5 van stekker C7 in de carrosserieconsole.
Nadere informatieLijst met opmerkingen Motor. Bestelformulier
Motor Bestelformulier Bestelformulier Het bestelformulier is bedoeld voor gebruik bij het bestellen van parameterafstellingen bij een Scania werkplaats uitgerust met SDP3. Datum Besteld door/contactpersoon
Nadere informatieCAN-interface voor FMS. Inleiding
Inleiding CAN-interface voor FMS Dit document bevat informatie over de FMS-standaard. De FMS-standaard is een open interface die door diverse vrachtwagenfabrikanten werd ontwikkeld. FMS- Standard description
Nadere informatieComponenten voor hydraulische uitrusting
Algemene informatie Algemene informatie Een compleet hydraulisch systeem kan af fabriek worden besteld. Het is ook mogelijk om afzonderlijke componenten voor hydraulische uitrusting te bestellen, bijvoorbeeld
Nadere informatieC494 Stekker voor kabelboom van cabine naar frame
is een 21-pens stekker die de carrosseriebouwer toegang geeft tot een aantal signalen en functies afhankelijk van de voertuigconfiguratie. Informatie over aansluiting van de stekker op de DIN-stekkers
Nadere informatieBrandstofkoeler aansluiten en luchtinlaat koeling verbeteren
Algemene informatie over de behoefte aan een brandstofkoeler Algemene informatie over de behoefte aan een brandstofkoeler Wanneer voertuigen met HPI- en PDE-systemen stationair worden gebruikt met een
Nadere informatieUitbreidingseenheden installeren. Algemeen. BCI-uitbreidingseenheid. IP-classificatie PGRT
1 4 7 10 13 19 22 25 28 31 34 37 2 38 3 6 9 12 15 21 24 27 30 31 36 39 PGRT Algemeen Algemeen De communicatie tussen het chassis en de carrosserie verloopt via de configureerbare ingangen en uitgangen
Nadere informatieC449 - Stekker voor automatische transmissie en volgwagenaansluiting
Inleiding Inleiding is een 18-pens stekker die toegang geeft tot functies voor automatische transmissies en volgwagenaansluitingen. Meer informatie over ingangen en uitgangen en aansluitvoorbeelden voor
Nadere informatieZwaailicht. Algemene beschrijving van de werking. Aangebrachte functie activeren
Algemene beschrijving van de werking Algemene beschrijving van de werking Het zwaailicht kan op verschillende manieren worden aangesloten, afhankelijk van voor welke van de volgende drie klantopties het
Nadere informatieP Als twee van de drie eenheden P, U of I bekend zijn, dan kan de derde worden berekend aan de hand van de volgende formule (zie de afbeelding):
Algemene informatie over stroomverbruik Algemene informatie over stroomverbruik BELANGRIJK! Om beschadiging van de accu te voorkomen, moet de laadcapaciteit van de dynamo worden aangepast aan het stroomverbruik.
Nadere informatieAansluiten van extra contourverlichting. Beschrijving. Activering
Beschrijving Beschrijving Contourverlichting kan op verschillende manieren worden aangesloten afhankelijk van het feit of het voertuig af fabriek geleverd is met de voorbereiding hiervoor: Aan alle voertuigen
Nadere informatieWeeguitrusting. Installatie van weegcellen
Algemene informatie over weeguitrusting Algemene informatie over weeguitrusting Het wegen van de lading van het voertuig kan op verschillende manieren gebeuren. Dit hangt onder meer af van het gebruik,
Nadere informatieNOx-sensor verplaatsen. Algemene informatie. NOx-sensor verplaatsen bij andere uitlaatpijpen
Bij voertuigen met het SCR-emissieregelsysteem (Selective Catalytic Reduction) en een verticale uitlaatpijp is het soms nodig om de NOx-sensor te verplaatsen om zo ruimte te maken voor carrosserieonderdelen,
Nadere informatieCAN-interface voor carrosserie. CAN-interface voor carrosserie van Scania. CAN-aansluiting. Vereisten voor CAN-communicatie met het voertuig
CAN-aansluiting Bij voertuigen met BWE (Bodywork Electrical System, elektrisch systeem carrosserie) is de CAN-aansluiting voor carrosserie-uitrusting stekker C493, pen 3 (CANlow) en pen 4 (CAN-high). Als
Nadere informatieVoorbereidingen voor verlichting. Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting. Voorbereiding voor ID-lichten.
Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting Er zijn verschillende voorbereidingen voor verlichting die af fabriek kunnen worden besteld.
Nadere informatieAutomatische transmissie
Automatische transmissie TRANSMISSIEHENDEL H3916 De CommandShift transmissie kan als automaat en als handbak worden gebruikt. Automatische bediening Normaal staat de transmissie op 'automatisch'. Nadat
Nadere informatieZDR-INTERFACE MET VOERTUIGHOOFDPROCESSOR VOOR EXTERNE TOERENTALREGELINGEN BIJ TRUCKNOLOGY GENERATIE
ZDR-INTERFACE MET VOERTUIGHOOFDPROCESSOR VOOR EXTERNE TOERENTALREGELINGEN BIJ TRUCKNOLOGY GENERATIE 1. Toepassingsgebied. Gebruikte begrippen en afkortingen. Geldende richtlijnen en normen. Besteladres.
Nadere informatieBeperkingen bij werkzaamheden aan het chassis. Algemeen
Algemeen Voor het plannen van carrosseriewerkzaamheden is het van belang in een vroeg stadium te weten welke werkzaamheden wel en niet zijn toegestaan aan een voertuig. Algemeen Dit document beschrijft
Nadere informatieAfstand tussen cabine en carrosserie. Algemene informatie
Algemene informatie Er is een minimaal toegestane afstand tussen de cabine en de carrosserie vastgelegd om ervoor te zorgen: Algemene informatie Informatie over de cabinetypeaanduiding vindt u in het document
Nadere informatieExtra achterlichten. Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten. Achterlichten PGRT
341 722 340 905 341 740 PGRT Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten Achterlichten Er zijn 3 achterlichttypen: Compacte
Nadere informatiePneumatisch systeem aanpassen. Aanpassings- en ombouwvoorwaarden PGRT BELANGRIJK!
Aanpassings- en ombouwvoorwaarden Aanpassings- en ombouwvoorwaarden BELANGRIJK! De remcircuits mogen niet worden gebruikt voor het aansluiten van extra persluchtketels. Voor ombouw van het remsysteem moet
Nadere informatieVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Alarmsysteem met afstandsbediening leidraad bij het instellen - Dutch Geachte klant, In deze handleiding vindt u de informatie en bedieningen die nodig
Nadere informatieELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000
INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX BEVESTIGING DIAGNOSE BSI ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000 G10 CONTROLEPROCEDURE VAN DE FUNCTIE RUITENWISSERS Toepassing bij PEUGEOT 206 (vanaf DAM-nr. 9076) 307 406 (vanaf
Nadere informatieMotor Scooter Alarm Systeem. Installatie handleiding
Motor Scooter Alarm Systeem Installatie handleiding Aansluiten van draden en stekkers Stap 1 Basisunit.Basis unit aansluiten (speaker, sirene, antenne) en tijdelijk een plaats zoeken voor bevestiging (pas
Nadere informatieMaximale belasting binnen koppelbereik (Nm) Brandweerwagen, waterpomp X X Brandweerwagen, "water tender"
Algemene informatie over bestellen Algemene informatie over bestellen Bestel krachtafnemers en elektrische voorbereidingen voor krachtafnemers rechtstreeks bij de fabriek. Achteraf aanbrengen is erg duur.
Nadere informatieAlgemene informatie over de console en stekkers van de carrosserie
Carrosserieconsole en stekkers Carrosserieconsole en stekkers De console is een paneelgedeelte die functioneert als een steun voor stekkers bedoeld voor functies. De stekkers verbinden twee kabelbomen.
Nadere informatieVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Originele afstandsbediening van het voertuig leidraad bij het instellen - Dutch Geachte klant, In deze handleiding vindt u de informatie en bedieningen
Nadere informatieHandleiding. Sunis WireFree II io
Handleiding Sunis WireFree II io Inhoudsopgave Omschrijving 3 De sensor op een motor programmeren met een 1-weg bediening 4 De sensor op een Connexoon io programmeren 4 De sensor op een TaHoma programmeren
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax370 Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product voldoet aan de eisen die staan vermeld in EMC-RICHTLIJN
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax180 Herzien op 05-07-2005 Versie 1.2 F21018901NL Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax180 Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product voldoet aan de eisen die staan vermeld in EMC-RICHTLIJN
Nadere informatieBedradingsschema. Student booklet
Bedradingsschema Student booklet Bedradingsschema - INDEX - 2006-04-06-17:05 Bedradingsschema Een handleiding voor bedradingsschema's laat zien hoe de verschillende systemen in een truck zijn gestructureerd.
Nadere informatieRUITENWISSERS/-SPROEIERS
Elektrische functie printen RUITENWISSERS/-SPROEIERS RUITENWISSERS/-SPROEIERS - BESCHRIJVING De ruitenwissers/-sproeiers worden bediend via de hendel rechts naast het stuur: de hendel kan - door omhoog
Nadere informatieMOTORMANAGEMENT BENZINEMOTOREN
Elektrische functie printen MOTORMANAGEMENT BENZINEMOTOREN 147 MOTORMANAGEMENT BENZINEMOTOREN - Beschrijving Een elektronisch systeem bewaakt en regelt alle parameters van de motor voor optimale prestaties
Nadere informatieUitgaveberichten. Scania Diagnos & Programmer 3 versie 2.28
nl-nl Uitgaveberichten Scania Diagnos & Programmer 3 versie 2.28 Versie 2.28 vervangt versie 2.27 van Scania Diagnos & Programmer 3 en ondersteunt de systemen voor voertuigen uit de P-, G-, R-, S- en T-serie,
Nadere informatieKMS CAN display Onderdeel nr:
KMS CAN display Onderdeel nr: 01-01-01-0009 Versie 1.03 1 Dit document bevat gedetailleerde informatieve over de KMS CAN display. Overige informatie, handleidingen, kabelboom schema s en software kan worden
Nadere informatieAchterlichten. Uitvoering
Afhankelijk van de specificatie van het voertuig bij de bestelling, wordt het voertuig geleverd met een van de volgende achterlichten: Neem contact op met een Scania dealer voor meer informatie. Compacte
Nadere informatieCobra Bridge CAN 8800
Cobra Bridge CAN 8800 Installatie Handleiding 2005 Clifford Electronics Benelux, Lijnden. Inhoudsopgave. Bridge 8800 CAN...3 Tabel Geheugen Alarm LED....3 Garagestand...4 Plaatsing van de alarmunit...4
Nadere informatieTrimble T&L Activation CC3 after installation V1-5 NL
Tijdens opstart Carcube kan het Calibratie scherm zichtbaar worden. Volg de instructies op het scherm. Verwijder de beschermfolie op het scherm voor het correct uitlijnen van het scherm en druk op Software
Nadere informatieELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000
INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX BEVESTIGING DIAGNOSE BSI ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000 G01 CONTROLEPROCEDURE VAN DE FUNCTIE VERLICHTING Toepassing bij PEUGEOT 206 (vanaf DAM-nr. 9076) 307 406 (vanaf
Nadere informatieTrimbleT&L DOC. Carcube V3 activatie na installatie FW versie 1.52
TrimbleT&L DOC Carcube V3 activatie na installatie FW versie 1.52 Tijdens opstart Carcube kan het Calibratie scherm zichtbaar worden. Volg de instructies op het scherm. Verwijder de beschermfolie op het
Nadere informatieKIT OVO. De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen.
Onderhoud De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen. 01. OVO vergt gepland onderhoud om de 6 maanden of 3000 manoeuvres na eerdere
Nadere informatie00:01-06. Productinformatie voor hulpdiensten. nl-nl. Vrachtwagens en bussen P-, G-, R- en K-, N- en F-serie. Uitgave 2. Scania CV AB 2014, Sweden
00:01-06 Uitgave 2 nl-nl Productinformatie voor hulpdiensten Vrachtwagens en bussen P-, G-, R- en K-, N- en F-serie 308 626 Scania CV AB 2014, Sweden Alvorens te gaan lezen... 3 Frontluik van voertuig
Nadere informatieNederlandstalige handleiding Autoalarm AS5
Nederlandstalige handleiding Autoalarm AS5 Inhoud verpakking: Alarmunit Sirene Handzender ( 2 stuks) Kabels incl. zekeringen Zoekfunctie Stil alarm Startblokkering Paniek functie Anti carjacking Aansturing
Nadere informatieAntennes. Algemene informatie
Algemene informatie Antennes worden gebruikt om radiogolven te ontvangen en te verzenden en bestaan gewoonlijk uit een antennebehuizing en een antennestang. De antennebehuizing wordt op het cabinedak aangebracht
Nadere informatieProgramma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY
BEDIENINGS INSTRUCTIES 8-SYMBOOL AFSTANDBEDIENING Kinder slot Tijd Signaal indicator Thermostatische stand Batterij Countdown F or C Programma Eco stand Temperatuur Dubbele brander 8-SYMBOOL DISPLAY INSTELLING
Nadere informatiedruk 1 1TH 084070 NSN 2320-17-122-6055 PROJECTNUMMER 084070 TECHNISCHE HANDLEIDING VAU 150 KN 6X6 DAF YBB95.480 TAKEL
druk 1 1TH 084070 NSN 30-17-1-6055 PROJECTNUMMER 084070 TECHNISCHE HANDLEIDING VAU 150 KN 6X6 DAF YBB5.480 TAKEL Vastgesteld door de Directeur Defensie Materieel Organisatie voor deze Hoofd Logistieke
Nadere informatieELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000
INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX BEVESTIGING DIAGNOSE BSI ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000 G05 CONTROLEPROCEDURE VAN DE FUNCTIE CENTRALE VERGRENDELING Toepassing bij PEUGEOT 206 (vanaf DAM-nr. 9076)
Nadere informatieDoor een krachtafnemer aangedreven hydraulische systemen
Algemene informatie Algemene informatie Dit document beschrijft aan welke vereisten moet worden voldaan tijdens de installatie van en andere werkzaamheden aan een hydraulisch systeem dat wordt aangedreven
Nadere informatiemedemagroup Mini Crosser M 1 Snelgids P Q ver September 2013
medemagroup P9-0155-Q ver. 2.0.4 - September 2013 NL Snelgids Mini Crosser M 1 Quick guide P9-0155-Q 2 van 16 Versie 2.0.4/2013 Inhoudsopgave Snelgids Mini Crosser M 1...4 Introductie...4 Bedieningspaneel...5
Nadere informatieKit code: KT XTI 9980. Configuratie: Kit inhoud: Geschikt voor:
Kit code: KT XTI 9980 Configuratie: 751 Kit inhoud: Aantal Code Omschrijving 1 FO8RAPID XTI Module Rapid XTI 1 FRCT04D Draadboom Rapid XTI Geschikt voor: Fabrikant Model LET OP!! Case NewHolland Maxxum
Nadere informatieCentrale elektrische eenheid. Centrale elektrische eenheid
De centrale elektrische eenheid bevindt zich aan de passagierszijde, onder het opbergvak in het instrumentenpaneel. Open deze als volgt: 1. Open het luik voor het opbergvak in het instrumentenpaneel. Het
Nadere informatieUitlaatsysteem aanpassen
Beperkingen bij aanpassen van uitlaatsysteem Beperkingen bij aanpassen van uitlaatsysteem Algemene beperkingen voor alle motortypes en uitlaatsystemen BELANGRIJK! Over het algemeen is het niet toegestaan
Nadere informatieHelphandleiding. (DI2-Adapter voor ander E-BIKE systeem)
(Dutch) HM-EO.3.2.0-01 Helphandleiding (DI2-Adapter voor ander E-BIKE systeem) Dank u voor de aankoop van Shimano producten. Deze instructiehandleiding geeft uitleg over de bediening van E-TUBE PROJECT.
Nadere informatieVerwarming en ventilatie
Verwarming en ventilatie BEDIENINGSELEMENTEN 1. Temperatuurregeling. Afzonderlijk instelbaar voor de bestuurder en de passagier voorin. 2. Programma voor maximaal ontdooien. 3. Luchtverdeling. In de geselecteerde
Nadere informatieECOFIRE PELLETKACHELS
NL GEBRUIK EN FUNCTIONALITEIT ECOFIRE PELLETKACHELS EASY TOUCH Deze handleiding is een integraal onderdeel van het product. Lees deze instructies zorgvuldig alvorens te beginnen met de installatie, het
Nadere informatieVoertuigen met verwijderbare opbouw. Algemene informatie over voertuigen met verwijderbare opbouw PGRT
Algemene informatie over voertuigen met verwijderbare opbouw Algemene informatie over voertuigen met verwijderbare opbouw worden beschouwd als torsiesoepele constructies. Bij voertuig met verwijderbare
Nadere informatieTransmissietechniek in motorvoertuigen (5)
Transmissietechniek in motorvoertuigen (5) E. Gernaat (ISBN 978-90-79302-02-4) 1 Geautomatiseerde versnellingsbakken De moderne elektronica, al dan niet in combinatie met hydraulica, biedt de mogelijkheid
Nadere informatieVerkorte gebruiksaanwijzing
Verkorte gebruiksaanwijzing Fun2Go Contactgegevens fabrikant: Tel. +31 (0)315 257370 E-mail: info@vanraam.com Website: www.vanraam.com Van Raam Aaltenseweg 56 7051 CM Varsseveld Nederland Versie 18.06
Nadere informatieKit code: KT XTI Configuratie: Kit inhoud: Geschikt voor:
Kit code: KT XTI 9580 Configuratie: 750 Kit inhoud: Aantal Code Omschrijving 1 FO8RAPID XTI Module Rapid XTI 1 FRCT06D Draadboom Rapid XTI Geschikt voor: Fabrikant Fendt Fendt LET OP!! Model 714, 716,
Nadere informatieINFO DIAG DIAGNOSE- APPARATUUR
CITROËN INFO DIAG DIAGNOSE- APPARATUUR LEXIA PROXIA CD 35 AFTER SALES SERVICE CITROËN DISTRIBUTEUR NIEUWE AUTO'S - Afleveringstechnicus - Coördinator terugroepacties CITROËN ERKEND REPARATEURS - Servicemanager
Nadere informatieinstallatiehandleiding Alarmlicht met sirene
installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht met sirene. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88
Nadere informatieElektrische functie printen DIMLICHT
Elektrische functie printen DIMLICHT DIMLICHT BESCHRIJVING De auto is uitgerust met twee dimlichten in de koplampunits. Het dimlicht wordt ingeschakeld als de stuurkolomschakelaar in de stand na de stand
Nadere informatieAN0033-NL. Hoe voeg ik een brandalarm toe aan Paxton10. Overzicht. Een brandmeld apparaat creëren
Hoe voeg ik een brandalarm toe aan Paxton10 Overzicht In Paxton10 kan de status van brandmelders eenvoudig worden gemonitord. Er kan een specifieke alarmconnector worden geïnstalleerd en worden ingebouwd
Nadere informatieRCW Afstandsbediening
RCW Afstandsbediening Gebruikershandleiding - Nederlands MURCW 747 399569 Afstandsbediening. 1. Aan uit toets. 2. Selectie toets (koelen, verwarmen, automatisch koelen/verwarmen, ontvochtigen, ventileren).
Nadere informatieinstallatiehandleiding Alarmlicht
installatiehandleiding Alarmlicht INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88 E-mail WoonVeilig klantenservice@woonveilig.nl
Nadere informatie