Uitbreidingseenheden installeren. Algemeen. BCI-uitbreidingseenheid. IP-classificatie PGRT
|
|
- Gustaaf Lambrechts
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 PGRT Algemeen Algemeen De communicatie tussen het chassis en de carrosserie verloopt via de configureerbare ingangen en uitgangen van stekker C259. Het BWE-systeem (elektrisch systeem carrosserie) kan worden uitgebreid met uitbreidingseenheden als meer ingangen en uitgangen nodig zijn dan de regeleenheid er oorspronkelijk heeft. Uitbreidingseenheden kunnen ook worden gebruikt om de elektrische installatie te vereenvoudigen, bijvoorbeeld door het aantal kabels tussen de cabine en het chassis te verminderen De uitbreidingseenheden communiceren met de BCI-regeleenheid via Expansion CAN. BCI-uitbreidingseenheid Master C C C C T De BCI-uitbreidingseenheid wordt geleverd in complete sets. De inhoud van deze sets staat vermeld in de tabel op pagina uitbreidingseenheden kunnen direct af fabriek worden besteld of later om achteraf aan te brengen. Elke uitbreidingseenheid breidt het carrosseriesysteem uit met 10 ingangen en 7 uitgangen. C C C Expansion unit Expansion unit Expansion unit A B X N.B.: De uitbreidingseenheden moeten altijd afzonderlijk worden besteld. Geen enkele in de fabriek gemonteerde functie wordt automatisch met een uitbreidingseenheid geleverd IP-classificatie De uitbreidingseenheden zijn geclassificeerd volgens IP69 voor plaatsing op het chassis of op de carrosserie. Als de installatie in een chassisomgeving gebeurt, moeten afgedichte stekkers en aansluitblokken worden gebruikt. Deze accessoires zitten bij de uitbreidingseenheid wanneer deze af fabriek bij het voertuig wordt geleverd, maar de installatieset moet afzonderlijk worden besteld als de eenheid achteraf wordt aangebracht. Meer informatie over uitbreidingseenheden vindt u in het document Uitbreidingseenheid onder Elektrisch systeem, Aansluitingen. Meer informatie over stekker C259 vindt u in het document C259 Stekker voor uitgebreide functionaliteit onder Elektrisch systeem, Aansluitingen. 22: Uitgave 1.2 nl-nl 1 (13)
2 Algemeen Achteraf aanbrengen Als een uitbreidingseenheid wordt besteld om achteraf aan te brengen, moet de installatieset afzonderlijk worden besteld. Omschrijving Aantal Artikelnummer Uitbreidingseenheid Installatieset : Uitgave 1.2 nl-nl 2 (13)
3 Algemeen Inhoud van installatieset BCI-uitbreidingseenheid Omschrijving Artikelnummer Aantal Montage-instructie pens busstekker VO Contacthuisafdekking VO Pluggen (voor afdichting van niet-gebruikte aansluitingen) Kabelafdichting voor kabel 0,5-1,0 mm² Kabelafdichting voor kabel 1,0-2,5 mm² Vergulde pen voor kabel 0,5-1,0 mm² Vertinde pen voor kabel 0,5-1,0 mm² Vertinde pen voor kabel 1,0-2,5 mm² CAN-afsluiting 120 ohm Aansluiting op CAN-afsluiting Vergulde pen voor afsluiting 0,75-1,5 mm² Plug voor afsluiting Borging voor afsluiting Aansluitblok Aansluiting voor aansluitblok Vergulde pen voor aansluiting Plug voor aansluitblok Borging voor aansluitblok CAN - - 0,5-1 mm 2 0,5-1 mm 2 1-2,5 mm :A :C :C Accessoires voor achteraf aanbrengen van uitbreidingseenheid; zie inhoudslijst. 0,5-1 mm 2 1-2,5 mm Accessoires voor achteraf aanbrengen van uitbreidingseenheid; zie inhoudslijst : Uitgave 1.2 nl-nl 3 (13)
4 Algemeen Plaatsing N.B.: De uitbreidingseenheid in het chassis moet altijd met massa worden verbonden Vermijd scherpe bochten in kabels om te voorkomen dat ze bekneld raken. Vermijd installatie in de buurt van hete delen van het voertuig NOT OK OK Vermijd installatie van de uitbreidingseenheid in de buurt van vuile omgevingen, bijvoorbeeld in de wielkast WAARSCHUWING! Risico op beschadiging bij slechte massaverbinding Pin list Wanneer een uitgang is aangesloten, moet ook de bijbehorende massaverbinding worden aangesloten in het apparaat. Wanneer de uitgang op een andere manier met massa wordt verbonden, kan dit veiligheidsrisico's inhouden Cruciale veiligheidsfuncties moeten altijd via een gesloten circuit worden geactiveerd. Componenten Vergulde pen voor kabel 0,5-1,0 mm² Krimptang (geel) voor kabel 0,5-1,0 mm² :A. Vertinde pen voor kabel 0,5-1,0 mm² Krimptang voor kabel 0,5-1,0 mm² :C. Vertinde pen voor kabel 1,0-2,5 mm² Krimptang voor kabel 1,0-2,5 mm² :C. Plug (voor afdichting van niet-gebruikte aansluitingen). 22: Uitgave 1.2 nl-nl 4 (13)
5 Algemeen Kabelafdichting voor kabel 0,5-1,0 mm². Kabelafdichting voor kabel 1-2,5 mm². 22: Uitgave 1.2 nl-nl 5 (13)
6 Aanbrengen Uitbreidingseenheid achteraf aanbrengen De uitbreidingseenheid moet altijd door de carrosseriebouwer worden geïnstalleerd, ongeacht of deze af fabriek bij het voertuig wordt geleverd dan wel achteraf wordt aangebracht. De uitbreidingseenheid wordt vanuit de fabriek afgeleverd in een leveringstas. De positie van de uitbreidingseenheid in het voertuig hangt af van het cabinetype. Als er een of meerdere opbergvakken zijn, bevindt de leveringstas zich in het opbergvak aan bestuurderszijde. Als er geen opbergvak is, bevinden de artikelen zich achter de bijrijdersstoel. In voertuigen met kleine P-cabine bevindt de leveringstas zich vóór de stoel aan bijrijderszijde De lengte van de kabels moet aangepast zijn aan de positie. De stekker van de uitbreidingseenheid, het CAN-aansluitblok en de CAN-afsluiting moeten op de kabelboom worden aangesloten volgens onderstaande instructies Afbeelding 1. 22: Uitgave 1.2 nl-nl 6 (13)
7 Stekker van uitbreidingseenheid 1. Til de contacthuisafdekking op om toegang te krijgen tot de stekkerbus ; zie afbeelding Sluit de pennen aan volgen de lijst met pennen om te zien welk signaal wordt gebruikt voor elke pen. Raadpleeg de lijst met pennen in het document Uitbreidingseenheid onder Aansluitingen. Het is belangrijk dat uitgangen een massaverbinding met de stekkerbus hebben. 3. Bevestig de pen met de krimptang. U kunt drie verschillende pennen gebruiken met bijbehorende krimptang, afhankelijk van de kabeldoorsnede en of het al dan niet een CAN-aansluiting betreft. Een juiste plaatsing is belangrijk om het binnendringen van water te voorkomen. Controleer of het krimpen correct is gebeurd. Zie afbeeldingen 2 en 3. Doe hetzelfde voor alle pennen. 4. Plaats de pennen in de stekkerbus. Dicht niet-gebruikte aansluitingen af met pluggen om het binnendringen van water te voorkomen; zie afbeelding Breng de contacthuisafdekking opnieuw aan op de stekkerbus; zie afbeelding Afbeelding 2. Afbeelding xxx xxx Afbeelding 4. Afbeelding 5. 22: Uitgave 1.2 nl-nl 7 (13)
8 CAN-afsluiting 1. Maak de stekkercomponent los van de CAN-afsluitbehuizing ; zie afbeelding Kijk in welk gat van de CAN-afsluitbehuizing geen pen steekt. Dicht het overeenkomstige gat van de stekkercomponent af met plug , afbeelding Afbeelding 6. Afbeelding Draai de CAN-kabels in elkaar en voer ze door de stekkercomponent alvorens de aansluitingen aan de kabeluiteinden te krimpen, afbeelding Strip de kabels en krimp de vergulde pennen op de CAN-kabels. Gebruik de gele krimptang :B, afbeelding 9. CAN :B Afbeelding 8. Afbeelding 9. 22: Uitgave 1.2 nl-nl 8 (13)
9 5. Controleer of het krimpen correct is gebeurd. Zie afbeelding 5. Voer de kabels in de behuizing. Controleer of ze juist lopen. Zie afbeelding Maak de blauwe borgingscomponent in de CAN-afsluitbehuizing vast, afbeelding Sluit de CAN-afsluitbehuizing en de stekkercomponent aan, afbeelding Afbeelding 10. Afbeelding Afbeelding : Uitgave 1.2 nl-nl 9 (13)
10 Aansluitblok voor CAN 1. Maak het aansluitblok open door de borgingscomponent , en de stekkercomponent los te maken, afbeelding Kijk hoe de inwendige pennen van het aansluitblok zijn aangesloten. Raadpleeg het aansluitschema op het deksel, afbeelding Afbeelding 13. Afbeelding Voer alle kabels die worden aangesloten door de stekkercomponent. Dicht de niet-gebruikte gaten af met plug , afbeelding Strip alle kabels. Krimp de vergulde pennen op de CAN-kabels. Gebruik de gele krimptang :B, afbeelding :B Afbeelding 15. Afbeelding : Uitgave 1.2 nl-nl 10 (13)
11 5. Controleer of het krimpen correct is gebeurd. Zie afbeelding Sluit de borgingscomponent van het aansluitblok , en de stekkercomponent aan; zie afbeelding Afbeelding 17. Afbeelding : Uitgave 1.2 nl-nl 11 (13)
12 Chassisvoorwaarden Chassisvoorwaarden Productieperiode voertuig Voorbereidingen af fabriek Productielocatie Chassisserienummer Optie Alternatief Variantcode BCI-functionaliteit Met 5837A Södertälje Zwolle Angers São Bernardo do Campo ID-penconfiguratie voor uitbreidingseenheden De gemarkeerde ID-pen moet worden verbonden met de massa voor de ID-pen. Zie de lijst met pennen in het document Uitbreidingseenheid. Uitbreidingseenheid A B C D Pen van uitbreidingseenheid X X X X 22: Uitgave 1.2 nl-nl 12 (13)
13 Chassisvoorwaarden SDP3 Voor een goede werking van de uitbreidingseenheid in het voertuig moet de eenheid online worden geconfigureerd met BICT, d.w.z. door SDP3 te verbinden met het voertuig. Gereedschappen voor kabelaansluitingen Omschrijving Maat Artikelnummer Variant Krimptang (geel) voor kabel 0,5-1 mm² A a Krimptang voor kabel 0,5-1 mm² C Krimptang (oranje) voor kabel 1-2,5 mm² C a Krimptang B Demontagegereedschap voor kabelaansluitingen Demontagegereedschap voor kabelaansluitingen Demontagegereedschap voor kabelaansluitingen Pin extraction tools a. A, B en C geven aan welke maat van het gereedschap moet worden gebruikt : Uitgave 1.2 nl-nl 13 (13)
Uitbreidingseenheden installeren. Algemeen. BCI-uitbreidingseenheden
Algemeen Algemeen C493 2 190 281 2 204 973 Het BWE-systeem (elektrisch systeem carrosserie) kan worden uitgebreid met uitbreidingseenheden als meer ingangen en uitgangen nodig zijn dan de BCI-regeleenheid
Nadere informatieZwaailicht. Algemene beschrijving van de werking. Aangebrachte functie activeren
Algemene beschrijving van de werking Algemene beschrijving van de werking Het zwaailicht kan op verschillende manieren worden aangesloten, afhankelijk van voor welke van de volgende drie klantopties het
Nadere informatieActivering zoemer op afstand. Beschrijving
Beschrijving Beschrijving De functie Activering zoemer op afstand wordt door de carrosserie-uitrusting gebruikt om de zoemer in het instrumentenpaneel te activeren. Er moet aan de volgende voorwaarde zijn
Nadere informatieAansluiten van externe display-instrumenten. Functie PGRT
Functie Functie Gebruikt voor het weergeven en aflezen van voertuiggegevens op display-instrumenten die zich op een andere plaats dan de bestuurdersplaats bevinden. N.B.: De functie kan niet worden gebruikt
Nadere informatieAansluiting van alarm op voorbereide bekabeling
De alarmregeleenheid heeft aansluitingen die voorbereid af fabriek kunnen worden verkregen om het aansluiten van de volgende functies mogelijk te maken: Bediening van de centrale vergrendeling van de laadruimte
Nadere informatieExtra achterlichten. Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten. Achterlichten PGRT
341 722 340 905 341 740 PGRT Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten Achterlichten Er zijn 3 achterlichttypen: Compacte
Nadere informatieC494 Stekker voor kabelboom van cabine naar frame
is een 21-pens stekker die de carrosseriebouwer toegang geeft tot een aantal signalen en functies afhankelijk van de voertuigconfiguratie. Informatie over aansluiting van de stekker op de DIN-stekkers
Nadere informatieActiveren voetplaat volgens EN Functie
De functie is een klantoptie voor vuilniswagens met een voetplaat. Als de voetplaat wordt geactiveerd aan de hand van deze beschrijving, beschermt de functie personeel op de voetplaat. De functie voldoet
Nadere informatieAansluiten van extra contourverlichting. Beschrijving. Activering
Beschrijving Beschrijving Contourverlichting kan op verschillende manieren worden aangesloten afhankelijk van het feit of het voertuig af fabriek geleverd is met de voorbereiding hiervoor: Aan alle voertuigen
Nadere informatieBewaakt op afstand activeren van noodstopfunctie
Benaming Benaming De functie Bewaakt op afstand activeren van noodstopfunctie (motorstop 2) wordt gebruikt om de motor buiten de cabine af te zetten. Dit is een veiligere functie dan Op afstand activeren
Nadere informatieActivering van zichtbaarheids- en verlichtingsfuncties op afstand
Functie Functie De volgende zichtbaarheids- en verlichtingsfuncties kunnen op worden geactiveerd: Meer informatie over verlichting vindt u in de documenten Deactivering van rijverlichting en Wisselend
Nadere informatieVoorbereiding laadklep
Algemene informatie over de voorbereiding Algemene informatie over de voorbereiding Om in de elektrische aansluiting van een laadklep te voorzien, kan de de voorbereidingsset voor de laadklepdraadbundel
Nadere informatieActivering krachtafnemer automatische transmissie
Functie Functie De functie is bedoeld voor het activeren van de krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en van buiten de cabine. De krachtafnemer wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface
Nadere informatieAlgemene informatie over de console en stekkers van de carrosserie
Carrosserieconsole en stekkers Carrosserieconsole en stekkers De console is een paneelgedeelte die functioneert als een steun voor stekkers bedoeld voor functies. De stekkers verbinden twee kabelbomen.
Nadere informatieMotortoerentalregeling tijdens kiepen. Achtergrondinformatie
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie Om het manoeuvreren met het voertuig te vergemakkelijken wanneer een haakarm of kiepplatform wordt gebruikt, kan het wenselijk zijn om tijdelijk het motortoerental
Nadere informatieAlarmsensoren aansluiten. Algemeen
Algemeen De ALM-regeleenheid (alarmsysteem) kan worden besteld met een fabrieksvoorbereiding voor aansluiting van externe alarmsensoren. De voorbereiding bestaat uit stekker C8112. De stekker is geel en
Nadere informatieVoertuigsnelheid. Beschrijving
Beschrijving Beschrijving Bij voertuigen met een tachograaf kan een extra instrument worden aangesloten om de voertuigsnelheid weer te geven. Aansluiting vindt plaats op pen 5 van stekker C7 in de carrosserieconsole.
Nadere informatieCarrosserie-interface. Beschrijving. Carrosserie-interface. BCI (Bodywork Communication Interface)
Beschrijving Beschrijving Carrosserie-interface Het elektrische systeem van Scania voertuigen is gebaseerd op een aantal regeleenheden die onderling communiceren via een gemeenschappelijk netwerk. Om gebruik
Nadere informatieCentrale elektrische eenheid. Centrale elektrische eenheid
De centrale elektrische eenheid bevindt zich aan de passagierszijde, onder het opbergvak in het instrumentenpaneel. Open deze als volgt: 1. Open het luik voor het opbergvak in het instrumentenpaneel. Het
Nadere informatieKoppelbegrenzer. Activering met behulp van analoge signalen. Activering via externe CAN
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie De koppelbegrenzingsfunctie wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface carrosserie). De functie kan ofwel door analoge signalen ofwel via
Nadere informatieRijverlichting deactiveren
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie De functie voor deactivering van de rijverlichting wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface carrosserie). De functie kan ofwel door analoge
Nadere informatieConstante motortoerentalbegrenzing
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie Er zijn drie opties voor het activeren van de constante motortoerentalbegrenzing. Als het voertuig is uitgerust met BCI-functionaliteit (Bodywork Communication
Nadere informatieAchterlichten. Uitvoering
Afhankelijk van de specificatie van het voertuig bij de bestelling, wordt het voertuig geleverd met een van de volgende achterlichten: Neem contact op met een Scania dealer voor meer informatie. Compacte
Nadere informatieActivering werkverlichting. Beschrijving. Algemeen. Drukknop achteraf aanbrengen. Aansluitopties PGRT
Beschrijving Beschrijving Algemeen De functie Werkverlichting activeren wordt gebruikt om werklampen in en uit te schakelen. De werklampen kunnen zijn aangebracht op de achterwand van de cabine, op het
Nadere informatieActiveren van een EK-krachtafnemer via BWS. Algemene informatie. Veiligheidsvoorwaarden. Permanente veiligheidsvoorwaarden
Algemene informatie Algemene informatie De functie EK-krachtafnemer activeren is bedoeld voor het activeren voor de door het vliegwiel aangedreven krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en/of vanaf de
Nadere informatieC489 - Stekker voor standaard functies C489
is een -pens stekker die toegang geeft tot algemene functies in het voertuig. De stekker is bruin en is aangebracht aan de binnenzijde van de carrosseriesteun. 36 37 C34 C493 C59 C449 C447 C494 C34 C60
Nadere informatiePneumatisch systeem aanpassen. Aanpassings- en ombouwvoorwaarden PGRT BELANGRIJK!
Aanpassings- en ombouwvoorwaarden Aanpassings- en ombouwvoorwaarden BELANGRIJK! De remcircuits mogen niet worden gebruikt voor het aansluiten van extra persluchtketels. Voor ombouw van het remsysteem moet
Nadere informatieC449 - Stekker voor automatische transmissie en volgwagenaansluiting
Algemene informatie over C449 Algemene informatie over C449 C449 is een 18-pens stekker die toegang geeft tot functies voor de automatische transmissie en volgwagenaansluitingen. Meer informatie over ingangen
Nadere informatieC259 - Stekker voor uitgebreide functies C259
is een 21-pens stekker die de carrosseriebouwer toegang geeft tot verschillende signalen en functies via het regelsysteem carrosserie (BWS, Bodywork System). Ook kan de carrosseriebouwer het voertuig aanpassen
Nadere informatieC449 - Stekker voor automatische transmissie en volgwagenaansluiting
Inleiding Inleiding is een 18-pens stekker die toegang geeft tot functies voor automatische transmissies en volgwagenaansluitingen. Meer informatie over ingangen en uitgangen en aansluitvoorbeelden voor
Nadere informatieAarden en voeding. Aarden op chassisframe BELANGRIJK!
Voer alle aarding van de carrosserie op het chassisframe uit op de linker langsbalk van het frame. Aarden op de rechter langsbalk van het frame leidt tot spanningsverliezen, omdat de minpool van de accu
Nadere informatieBrandstofkoeler aansluiten en luchtinlaat koeling verbeteren
Algemene informatie over de behoefte aan een brandstofkoeler Algemene informatie over de behoefte aan een brandstofkoeler Wanneer voertuigen met HPI- en PDE-systemen stationair worden gebruikt met een
Nadere informatieVoorbereidingen voor verlichting. Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting. Voorbereiding voor ID-lichten.
Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting Er zijn verschillende voorbereidingen voor verlichting die af fabriek kunnen worden besteld.
Nadere informatieRegeling rijhoogte. Handmatige rijhoogteregeling. Functies voor rijhoogteregeling via BICT
Functies Functies Het is mogelijk om de rijhoogte van voertuigen met luchtvering te verhogen of te verlagen door de hoeveelheid lucht in de luchtbalgen te regelen. De rijhoogteregeling kan bijvoorbeeld
Nadere informatieCentrale elektrische eenheden
Algemeen Algemeen Er zijn vier centrale elektrische eenheden in het voertuig: Beschrijving Aanduiding Locatie Centrale elektrische eenheid Centrale elektrische eenheid opbouw Centrale elektrische eenheid
Nadere informatieKrachtafnemer in de aandrijflijn activeren. Functie
Functie Functie De functie is bedoeld voor het activeren van de krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en van buiten de cabine. De krachtafnemer wordt geregeld door de BCI-regeleenheid. Voor een correcte
Nadere informatieBrandrisico en schade met betrekking tot hete componenten
Hete onderdelen Hete onderdelen WAARSCHUWING! De temperatuur in het uitlaatsysteem van een vrachtwagen kan bij hoge werkbelasting oplopen tot meer dan 500 C. Het plaatsen van carrosserie-uitrusting dicht
Nadere informatieActivering EK-krachtafnemer. Algemene informatie
Algemene informatie EK-krachtafnemers worden mechanisch aangedreven door het vliegwiel. Algemene informatie Informatie over hoe krachtafnemers kunnen worden gecombineerd vindt u in het document Krachtafnemercombinaties.
Nadere informatieTrekeenheden. Algemene informatie over trekeenheden PGRT
Algemene informatie over trekeenheden Algemene informatie over trekeenheden Een trekeenheid is een collectieve term voor een of meer componenten waarmee het voertuig moet zijn uitgerust om een volgwagen
Nadere informatieKabels en kabelbomen. Algemeen
Algemeen Algemeen In dit document wordt beschreven hoe om te gaan met elektrische kabels en kabelbomen en de afmeting ervan vast te stellen. Om carrosseriewerkzaamheden te vergemakkelijken kan een aantal
Nadere informatiePHONIRO MAIN ENTRANCE
INSTALLATIEHANDLEIDING PHONIRO MAIN ENTRANCE MODEL 08 VEILIG ZEKER EFFECTIEF Wij bieden meer mensen een veiliger en waardiger oude dag. Phoniro Systems Nederland BV. Postbus 51 4020 BB Maurik Telefoon:
Nadere informatieMontage aan de buitenzijde van de cabine. Algemeen. Gaten en gatmarkeringen. Gaten boren
Algemeen Algemeen Dit document beschrijft waar er zich gaten, gatmarkeringen en lasmoeren bevinden aan de buitenzijde van de cabine. Het doel hiervan is de montage van extra accessoires of uitrusting te
Nadere informatieCabine verwijderen. Gereedschap. Werkinstructie. Voorbeelden van geschikte gereedschappen van Scania:
Gereedschap Gereedschap Voorbeelden van geschikte gereedschappen van Scania: Artikelnummer Benaming 99 242 Hijsgereedschap 99 431 Cabinesteun 1. Open het bovenste frontluik en verwijder de hefboom waarmee
Nadere informatieE-reader, houder (Twin Engine)
Installation instructions, accessories Instructienr. 31414847 Versie 1.1 Ond. nr. 31435856, 31470917 E-reader, houder (Twin Engine) Volvo Car Corporation E-reader, houder (Twin Engine)- 31414847 - V1.1
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING. Kit met 2-wegafsluiter/kit met 3-wegafsluiter voor ventilatorconvectoren EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
MONTAGEHANDLEIDING Kit met -wegafsluiter/kit met -wegafsluiter EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit met -wegafsluiter/kit met -wegafsluiter Lees grondig deze handleiding vooraleer tot de montage
Nadere informatieP Als twee van de drie eenheden P, U of I bekend zijn, dan kan de derde worden berekend aan de hand van de volgende formule (zie de afbeelding):
Algemene informatie over stroomverbruik Algemene informatie over stroomverbruik BELANGRIJK! Om beschadiging van de accu te voorkomen, moet de laadcapaciteit van de dynamo worden aangepast aan het stroomverbruik.
Nadere informatieAlgemene informatie over CAN. Algemeen. Meer informatie over CAN vindt u in de volgende documenten:
Algemeen Regeleenheden moeten vaak informatie met elkaar uitwisselen. Gewoonlijk zijn regeleenheden die rechtstreeks met elkaar kunnen communiceren op elkaar aangesloten. Dit betekent dat, als een regeleenheid
Nadere informatieLAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem
LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK VOERTUIGEN HANDLEIDING Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem INHOUDSOPGAVE DIC laadzuil met plug and play systeem 1 Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatie14. HANDLEIDING INSTALLATIE/ BEDRADING
14. HANDLEIDING INSTALLATIE/ BEDRADING INHOUD 1. Voordat u begint... 116 2. Inhoud van de verpakking... 116 3. Algemene voorzorgsmaatregelen... 116 4. Voorzorgsmaatregelen bij installatie... 117 5. Voorzorgsmaatregelen
Nadere informatieTECHNISCH BULLETIN LTB00420v3 20 mei 2014
TECHNISCH BULLETIN LTB00420v3 20 mei 2014 Jaguar Land Rover Limited Alle rechten voorbehouden. Deze heruitgave vervangt alle vorige uitgaven. Vernietig a.u.b. alle vorige uitgaven. Deze TSB vervangt TSB
Nadere informatieComponenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem
Algemeen Algemeen De volgende componenten voor het bedienen van hydraulische uitrusting kunnen af fabriek worden besteld: De volgende componenten zijn beschikbaar: Bedieningshendel Hydraulische olietank
Nadere informatieInstructies voor het bijwerken van de sensor Voor gasdetectiesensoren niveau 1
Instructies voor het bijwerken van de sensor Voor gasdetectiesensoren niveau 1 / 1000-5278 Revisie 0 Oktober 2015 Productmanagement Training Service Betrouwbaarheid Instructies voor het bijwerken van de
Nadere informatieBLWL10. Installatie Instructies. Inhoud; Veiligheidsinformatie Pagina - 2. Installatie Pagina 3-5. Garantie informatie Pagina - 6
BLWL10 Installatie Instructies Inhoud; Veiligheidsinformatie Pagina - 2 Installatie Pagina 3-5 Garantie informatie Pagina - 6 Verwijderen & recyclen Pagina 6 Veiligheidsinformatie Lees a.u.b eerst onze
Nadere informatieVersnellingsbak, hybridevoertuig. Verwijderen WAARSCHUWING! Pas op voor hete olie! Draag beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.
WAARSCHUWING! Pas op voor hete olie! Draag beschermende handschoenen en een veiligheidsbril. N.B.: Sluit de kranen tussen het motorkoelsysteem en het verwarmingssysteem van de bus, omdat anders een grote
Nadere informatieInstallatie instructies
1 Installatie instructies 04-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie
Nadere informatieFacilitair BV. Pulpmatic Vermaler. Installatie handleiding. QRS Facilitair Randmeer 12 5347 JW Oss. T: 0412-690461 E: info@qrsfacility.
Facilitair BV QRS Facilitair Randmeer 12 5347 JW Oss T: 0412-690461 E: info@qrsfacility.nl Pulpmatic Vermaler Installatie handleiding Pulpmatic Vermaler Installatie Handleiding Roterend mes onder in vermaalkamer
Nadere informatieInstallation instructions, accessories. Trekhaak, inklapbaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 40
Installation instructions, accessories Instructienr. 31408663 Versie 1.4 Ond. nr. 31664221, 31470787 Trekhaak, inklapbaar Volvo Car Corporation Trekhaak, inklapbaar- 31408663 - V1.4 Pagina 1 / 40 Materiaal
Nadere informatieAanvullende handleiding. Connector ISO voor niveaudetectiesensoren. Document ID: 30380
Aanvullende handleiding Connector ISO 4400 voor niveaudetectiesensoren Document ID: 30380 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voor uw veiligheid. Correct gebruik... 3.2 Algemene veiligheidsinstructies... 3.3 Veiligheidsinstructies
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Glasoven
Gebruiksaanwijzing Glasoven Inleiding. De door u aangekochte oven is een Nederlands produkt vervaardigt bij TOMA te Volkel. Hierbij is gebruik gemaakt van de beste stenen, isolatie en verwarmingselementen.
Nadere informatieDOWNLOADED FROM - SECOND LIFE BANG & OLUFSEN
2 V O O R D A T U B E G I N T... Wanneer U de BeoLink Video set installeert bevelen wij U deze volgorde aan: 1 Schakel alle apparatuur uit en neem de stekkers uit het stopcontact. 2 Installeer de set.
Nadere informatieSTAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit
STAKA Handleiding elektrische bediening Algemeen Deze handleiding geeft u de juiste instructies voor een correcte aansluiting en een goede bediening van de elektrische bedieningsset van Staka. De installatie
Nadere informatieVoorwoord / veiligheidsaanwijzing 3. Gebruik BusBox 4. Aansluitingen BusBox 4. Opbouw van het kabelnetwerk met de BusBox 9
02/2010 Etecmo Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag worden vermenigvuldigd opgeslagen en/of openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Etecmo. Technische
Nadere informatieLumination TM LED-verlichting (BL-serie Optie ononderbroken bedrading)
GE Verlichting Installatiehandleiding Lumination TM LED-verlichting (BL-serie Optie ononderbroken bedrading) VOORDAT U BEGINT Lees de instructies volledig en nauwkeurig door. WAARSCHUWING GEVAAR VOOR EEN
Nadere informatieKrachtafnemer in aandrijflijn via BWS. Algemene informatie over de functie. Bediening met voertuig in beweging en stilstaand voertuig
Algemene informatie over de functie Algemene informatie over de functie De krachtafnemer in de aandrijflijn wordt hoofdzakelijk gebruikt als er om heel veel vermogen wordt gevraagd. Het voordeel is dat
Nadere informatieOnderhoud aan accu's. Algemene informatie over onderhoud aan accu's WAARSCHUWING!
Algemene informatie over onderhoud aan accu's Algemene informatie over onderhoud aan accu's WAARSCHUWING! De accu's bevatten bijtend zuur. De werkzaamheden moeten daarom met de grootste zorg en met geschikte
Nadere informatieKAPTIV-CS SERVICE KIT
Installatie & onderhouds instructies KAPTIV-CS SERVICE KIT Electronisch niveaugestuurde condensaataftap ALGEMENE BESCHRIJVING 11/12 De KAPTIV-CS (Compact Solution) is een compacte elektronisch niveaugestuurde
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax180 Herzien op 05-07-2005 Versie 1.2 F21018901NL Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax180 Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product voldoet aan de eisen die staan vermeld in EMC-RICHTLIJN
Nadere informatieKeystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud
Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...
Nadere informatieInstallation guide 3-fase railsystems
Installation guide 3-fase railsystems Voordat u begint Met deze handleiding willen wij u op weg helpen bij het installeren van de Global 3-fase rail en bijbehorende spots. Wij adviseren u om voordat u
Nadere informatieTrekhaak, bedrading en regeleenheid (Plug-in Hybrid)
Installation instructions, accessories Instructienr. 31346231 Versie 1.0 Ond. nr. 31407107, 31373184, 31350479 Trekhaak, bedrading en regeleenheid (Plug-in Hybrid) Volvo Car Corporation Trekhaak, bedrading
Nadere informatieUitlaatsysteem aanpassen
Beperkingen bij aanpassen van uitlaatsysteem Beperkingen bij aanpassen van uitlaatsysteem Algemene beperkingen voor alle motortypes en uitlaatsystemen BELANGRIJK! Over het algemeen is het niet toegestaan
Nadere informatieGA-1 Alarmtoestel vetafscheider Installatie- en bedieningsinstructies
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Auteursrecht 2015 Labkotec Oy INHOUDSOPGAVE
Nadere informatieWeeguitrusting. Installatie van weegcellen
Algemene informatie over weeguitrusting Algemene informatie over weeguitrusting Het wegen van de lading van het voertuig kan op verschillende manieren gebeuren. Dit hangt onder meer af van het gebruik,
Nadere informatieElektrische muurbeugel
E HANDLEIDING Elektrische muurbeugel IR ontvanger programmeren: (AB = afkorting voor afstandsbediening) STAP 1: Druk en houd voor 5 seconden ingedrukt totdat de LED gaat knipperen en aan blijft, dan druk
Nadere informatiePaneel bestuurderszijde Middenpaneel bestuurderszijde Paneel passagierszijde
INSTALLATIE- INSTRUCTIES Onderdelenlijst BINNENPANEEL ACCORD FEB. 2008 Paneel bestuurderszijde Middenpaneel bestuurderszijde Paneel passagierszijde Middenpaneel passagierszijde Schakelpaneel bestuurderszijde
Nadere informatieWind, Sun & Rain Sensor Instructions
Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door
Nadere informatieHandleiding. Voor Luxe RGB accent pakketten
Handleiding Voor Luxe RGB accent pakketten Inhoudsopgave WAARSCHUWINGEN... 3 Introductie... 4 Stroomvoorziening... 4 Onderdelen... 5 Voorbereiding... 6 Onderdelen controleren... 6 Materiaal zelf aanschaffen...
Nadere informatieTrekhaak, bedrading, 13-polig
Installation instructions, accessories Instructienr. 31324633 Versie 1.0 Ond. nr. 31414859, 31373184 Trekhaak, bedrading, 13-polig IMG-264110 Volvo Car Corporation Trekhaak, bedrading, 13-polig- 31324633
Nadere informatieCAN-interface voor FMS. Algemeen. Meer informatie over de FMS-standaard kunt u vinden op
Algemeen Dit document bevat informatie over de FMS-standaard (Fleet Management System). De FMS-standaard is een open interface die door diverse vrachtwagenfabrikanten werd ontwikkeld. FMS-Standard description
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Glasoven
Gebruiksaanwijzing Glasoven Inleiding. De door u aangekochte oven is een Nederlands produkt vervaardigt bij TOMA te Volkel. Hierbij is gebruik gemaakt van de beste stenen, isolatie en verwarmingselementen.
Nadere informatieFloat Control Installatie handleiding
Float Control Installatie handleiding Fig. 1 Het display met de hinderlijke gele driehoek, te wijten aan een defect foliesensor. Fig. 2 De pompunit van boven gezien, na kalibratie met een nieuwe foliesensor
Nadere informatieInstallatie handleiding voor de I-FREE03TV tv on the move
Product: Toepassing: Functie: I-FREE03TV (Software V4.0.2R en hoger) Universele kabelset met losse verloop kabels om alle onderstaande genoemde auto s vrij te zetten. CAN Bus activatie van de TV Function
Nadere informatieDUMAN US-Module V1.5 2 ste druk Inbouw handleiding. Bedankt voor de aanschaf van de DUMAN US-Light Module V1.5
Inbouw handleiding Bedankt voor de aanschaf van de DUMAN US-Light Module V1.5 Eigenschappen: - Geen hitte-ontwikkeling (in tegenstelling tot andere modules)! - Instelbare helderheid van de US-Lights van
Nadere informatieMAIN ENTRANCE MODELL 08 Installatiehanleiding
MAIN ENTRANCE MODELL 08 Installatiehanleiding CONTACT & INHOUD CONTACT Phoniro Systems Nederland BVPostbus 51 4020 BB Maurik Telefoon: 31 (0) 344 848 449 info@phoniro.nl www.phoniro.nl kvk 61177407 INHOUD
Nadere informatieInstallatie handleiding Centrale Deurvergrendeling De Basis unit. Schema type 1
Installatie handleiding Centrale Deurvergrendeling De set bestaat uit: 2x Handzender (AB) Kabelboom Basis unit Aansluitmateriaal De Basis unit. Plaats deze in de auto onder het dashboard of in het midden
Nadere informatieKoelvloeistofuitlaat voor externe verwarming. Algemeen
Koelvloeistof kan worden gebruikt voor het verwarmen van externe elementen. Voorbeelden: gesloten opbouw, kraancabines en gereedschapskisten. Warmte wordt onttrokken aan de stroom in het cilinderblok en
Nadere informatieInstallatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11
Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT Condensaat management waarschuwingssysteem ALGEMENE WERKING 03/11 De WARNER-LT is een condensaat management waarschuwingssysteem. Condensaat management speelt
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax370 Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product voldoet aan de eisen die staan vermeld in EMC-RICHTLIJN
Nadere informatieBeoLink Passive. Opstel-aanwijzingen
BeoLink Passive Opstel-aanwijzingen Dit product voldoet aan de voorwaarden die worden vermeld in de EU-richtlijnen 89/336 en 73/23. Technische gegevens, functies en het gebruik van deze functies kunnen
Nadere informatieMaak deze plug los van de schakelaar ( op foto is aanpassing al gemaakt!)
Inbouw Comfortknipper in een MG (T)F Koppel voor de veiligheid de massa kabel van de accu los Demonteer het onderste paneel onder de stuurkolom (3 boutjes), waarvan één achter het klepje zit. Verwijder
Nadere informatieAfstelbare parameters - Signalering en zichtbaarheidssystemen
Inleiding Inleiding De lijst van afstelbare parameters is beperkt tot die parameters die relevant worden geacht voor carrosseriebouwers. Bezoek voor meer informatie over de huidige parameters voor een
Nadere informatieInstallatiehandleiding L C.M
Hulpluchtvering Installatiehandleiding Mercedes Benz Sprinter 200/300 (vanaf 2006) Volkswagen 28-35 (vanaf 2006) December 2008 Voorwoord Deze set hulpluchtvering is speciaal ontwikkeld voor de Mercedes
Nadere informatieTerugmeld module in combinatie met andere merken 13. Aansluiten van de meldingangen 14. In gebruik nemen en testen van de terugmeld module 16
06/2009 Etecmo Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag worden vermenigvuldigd opgeslagen en/of openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Etecmo. Technische
Nadere informatieDetectech, Raveslootstraat 3, 7701XK. Dedemsvaart, Pagina:
1. Videoschakelaar De videoschakelaar bestaat uit een centrale -en schakelunit. De videoschakelaar is te bestellen met versterkers 012-006-001-001 en zonder versterkers 012-006-001-002 2. Aansluiten centrale
Nadere informatieU heeft zowel een AudioCast Zender als een AudioCast Ontvanger nodig om een compleet SoundCast AudioCast systeem te vormen!
Dank U voor de aankoop van een SoundCast draadloos systeem. SoundCast producten staan garant voor de beste kwaliteit in draadloze transmissie van een geluidsbron, vrij van storingen. U heeft zowel een
Nadere informatieWettelijke vereisten. Raadpleeg het document Typegoedkeuring voor meer informatie.
Algemene informatie over wetten en regelgevingen Algemene informatie over wetten en regelgevingen In alle landen gelden wettelijke vereisten voor voertuigen die op de openbare weg rijden. Binnen de EU
Nadere informatieEntertainmentsysteem, RSE, twee schermen met twee spelers (Inscription)
Installation instructions, accessories Instructienr. 31428009 Versie 1.4 Ond. nr. 39826318, 39825246, 39825243, 39825244, 39825245 Entertainmentsysteem, RSE, twee schermen met twee spelers (Inscription)
Nadere informatie3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi
Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik
Nadere informatiehicotherm Comfort met een druk op de knop Productcatalogus hicotherm 36V
hicotherm Comfort met een druk op de knop Productcatalogus hicotherm 36V Verwarmingsbanen hicotherm 36 V verwarmingsfolie kan onopvallend aan de wand, het plafond of op de vloer worden aangebracht en zorgt
Nadere informatie