Lunch. tot uur. Tip van de chef

Transcriptie

1 Lunch tot uur Tip van de chef Lunchtip vis 10,50 Zeeuwse vissoep, een salade van gerookte zalm met komkommer en een palingkroket met brood Fishsoup, smoked salmon salad with cucumber and an eel croquette with bread Lunchtip vlees 9,25 Soep van geroosterde paprika en tomaat, salade van huisgerookte kipfilet met komkommer en een rundvleeskroket met brood Red pepper-tomato soup, smoked chickenbreast salad with cucumber and a beef croquette with bread Brood (bread) Standaard serveren we bruin brood, wit brood op verzoek, frietjes tegen meerprijs verkrijgbaar We serve brown bread, white bread on request, fries on request against extra charge Panini 4,50 Gegrild krokant broodje met ham en gesmolten kaas Grilled ham & cheese sandwich Gerookte zalm 11,95 Gegarneerd met Hollandse garnaaltjes, rauwkost en honing-mosterd Garnished with Dutch shrimps, salad and honey-mustard Clubsandwich 8,50 Kipfilet, bacon, kaas, kruidenmayonaise, tomaat en komkommer, geserveerd met tortillachips Chicken, bacon, cheese, herb mayonnaise, cucumber and tomato, served with tortillachips Rundvlees kroketten 7,50 Twee ambachtelijke kroketten met mosterd Two artisanal beef croquettes with mustard Garnalen kroketten 11,95 Twee Zeeuwse kroketten met cocktailsaus Two Zeeland croquettes with cocktail sauce Uitsmijter 6,95 7,45 7,95 Drie gebakken spiegeleieren naturel of met kaas en/of ham en/of bacon Three fried eggs, sunny side up, plain or with cheese and / or ham and / or bacon

2 Soepen (soup) Huisgemaakt en geserveerd met brood en boter Homemade and served with bread and butter Vissoep 8,50 Rijkelijk gevuld met verschillende vissoorten Richly filled with a variety of fish Tomaat-paprikasoep 6,00 Met pesto en krokant gebakken spekreepjes Red pepper-tomato soup with pesto and crispy bacon bits Thaise currysoep 7,75 Licht pittig en gevuld met Oosterse groenten en gamba s Thai Curry soup, a bit spiicy, filled with oriental vegetables and prawns Maaltijdsalades (salads) Frisse salades met brood en boter, frietjes tegen meerprijs verkrijgbaar Fresh salads with bread and butter, fries on request against extra charge Vissalade 18,75 Met paling, gerookte zalm, Hollandse garnaaltjes met cocktailsaus, gamba s en een honing-mosterd Eel, smoked salmon, Dutch shrimps with cocktail sauce, prawns and a honey-mustard Geitenkaassalade 12,95 Met honing gegratineerde geitenkaas op een salade met gepocheerde vijgen, spekjes, tomaat, gojibessen en een walnoten Grilled goat cheese with honey on a salad with poached figs, bacon bits, tomato, goji berries and a walnut Kipsalade 13,75 Met gegrilde kipfilet, ei, paprika, Parmezaan en spekreepjes, en een pittige van groene kruiden Grilled chicken breast, egg, paprika, Parmesan and baconbits, with a spicy green herb Heeft u allergenen of dieetwensen? Geef het tijdig door zodat onze koks hier rekening mee kunnen houden. 1 rekening per tafel extra couvert 1,50 Do you have any allergies or dietary requirements? Please tell us as soon as possible, so our chefs can take this into account. One bill per table extra meal/plate 1.50

3 Grote kaart (dinner) vanaf uur (available from 12.00) Voorgerechten (appetizers) Geserveerd met brood en roomboter Served with bread and butter Zeeuwse oesters (indien voorradig) 8,25 9,50 Drie Zeeuwse creuses, rauw of gegratineerd met oude kaas Three Zeeland creuses, raw or au gratin with matured cheese Zeeuwse vissoep 8,50 Huisgemaakt en rijkelijk gevuld met verschillende vissoorten Richly filled with a variety of fish Tomaat-paprikasoep 6,00 Huisgemaakt met pesto en uitgebakken spekreepjes Red pepper-tomato soup with pesto and crispy bacon bits Thaise currysoep 7,95 Licht pittig en gevuld met Oosterse groenten en gamba s Thai Curry soup, a bit spicy, filled with oriental vegetables and prawns Carpaccio van pomodori-tomaat 7,95 Met groene asperges, Parmezaan, balsamico en geroosterde pitjes Pomodori carpaccio with green asparagus, Parmesan cheese, balsamic vinegar and roasted nuts Balletjes op Italiaanse wijze 7,95 Kalfs-gehaktballetjes in tomatensaus met basilicumpesto Italian-style veal meatballs in tomato sauce with a basil pesto Zalmmootje 8,50 Huisgerookt mootje zalm met wasabimayonaise en soja-sesamdip Smoked salmon with wasabi mayonnaise and soy sesame dip Rundercarpaccio 13,75 Gevuld met pesto en zeezout, bestrooid met Parmezaan, krokante spekjes, pijnboompitten en truffelmayonaise Stuffed with pesto and sea salt, sprinkled with Parmesan, crispy bacon bits, pine nuts and truffle mayonnaise Broodplankje 5,50 Plankje met licht en donker brood van Pain de Mer met aioli, tomatentapenade en kruidenboter White and brown bread, served with aioli, tomato tapenade and garlic butter

4 Hoofdgerechten (main courses) Geserveerd met bijpassend garnituur, frietjes en mayonaise Served with garnish, fries and mayonnaise Zeewolffilet uit de oven 18,95 Met knoflook, pesto, mozzarella en kerstomaatjes Catfish fillet with garlic, pesto, mozzarella and cherrytomatoes Gepelde gamba s 22,50 In een kokos-knoflooksaus en geserveerd met kruidenrijst Peeled prawns in a coconut and garlic sauce served with herb rice Gebakken mosselen 15,95 Riante portie mosselen, gebakken knoflook en groenten, geserveerd met knoflooksaus Generous portion of fried mussels, fried garlic and vegetables, served with garlic sauce Vis van de Chef dagprijs Wisselend visgerecht, met de seizoenen mee. Informeer bij onze medewerkers Chef s Special alternating fish dish. Please ask your waiter Sparerib XXL 19,95 Onze beroemde, huisgemarineerde, forse rib, geserveerd met knoflooksaus Large marinated sparerib, served with garlic sauce Surf & Turf 24,95 Combinatie van Argentijnse steak met twee hele, gegrilde gamba s, geserveerd met een saus van geroosterde paprika A combination of Argentinean steak with two grilled prawns, served with a roasted peppersauce Steak 19,95 Argentijnse rundersteak, gebakken naar wens en geserveerd met peper-roomsaus Argentinian beef steak, cooked to your liking and served with a creamy peper sauce Varkenshaas 16,50 De malse klassieker, geserveerd met paddenstoelen-roomsaus Pork tenderloin, served with mushroom sauce Mixed-grill 24,50 Sparerib, kipfilet, Argentijnse steak en varkenshaas, geserveerd met twee koude sausjes Sparerib, chickenbreast, Argentinean steak and pork tenderloin, served with 2 cold sauces

5 Vegetarisch (vegetarian) Paprika 16,50 Gevuld met cous-cous, geserveerd met geroosterde groenten, cashewnoten en een dip van yoghurt, munt, knoflook en citroen Stuffed with couscous, served with roasted vegetables, cashews and a yogurt, mint, garlic and lemon dip Curry 16,50 Oosterse groentencurry, geserveerd met kruidenrijst, naanbrood en rauwkostsalade Oriental vegetable curry, served with herb rice, naan bread and salad Maaltijdsalades (salads) Frisse salades met brood en boter, frietjes tegen meerprijs verkrijgbaar Fresh salads with bread and butter, fries on request against extra charge Vissalade 18,75 Met paling, gerookte zalm, Hollandse garnaaltjes met cocktailsaus, een gambaspiesje en een honing-mosterd Eel, smoked salmon, Dutch shrimps with cocktail sauce, a prawn skewer and a honeymustard Geitenkaassalade 12,95 Met honing gegratineerde geitenkaas op een salade met gepocheerde vijgen, spekjes, tomaat, gojibessen en een walnoten Grilled goat cheese with honey on a salad with poached figs, bacon bits, tomato, goji berries and a walnut Kipsalade 13,75 Met gegrilde kipfilet, ei, paprika, Parmezaan en spekreepjes met een pittige van groene kruiden Grilled chicken breast, egg, paprika, Parmesan and baconbits, with a spicy green herb Heeft u allergenen of dieetwensen? Geef het tijdig door zodat onze koks hier rekening mee kunnen houden. 1 rekening per tafel extra couvert 1,50 Do you have any allergies or dietary requirements? Please tell us as soon as possible, so our chefs can take this into account. One bill per table extra meal/plate 1.50

6 Saartje & Kris Ruigrok s Kindergerechten (Kids menu s) Kinderspaghetti 6,95 Met bolognesesaus van rundergehakt, met geraspte kaas Spaghetti bolognese, with grated cheese Kibbeling of kipnuggets 7,75 Met sla, frietjes, appelmoes en mayonaise Fried fish or chicken Nuggets with salad, fries, apple sauce and mayonnaise Kroket of frikandel 6,50 Met sla, frietjes, appelmoes en mayonaise Croquette or frikandel with salad, fries, apple sauce and mayonnaise Sparerib 9,95 Met sla, frietjes, appelmoes en mayonaise Sparerib with salad, fries, applesauce and mayonnaise Kinderpannenkoek 4,75 Met roomboter, stroop en poedersuiker Pancake with butter, syrup and powdered sugar

7 Desserts Dame Blanche 6,95 Boeren vanille-ijs met slagroom chocoladesaus Vanilla ice cream with whipped cream and chocolate sauce Coupe Caramel 6,95 Boeren vanille-ijs met slagroom en caramelsaus Vanilla ice cream with whipped cream and caramel sauce Chocoladegoud 7,25 Combinatie van witte- en donkere mousse van chocolade en stukjes brownie, gegarneerd met bladgoudsnippers Combination of white and dark chocolate mousse and brownie chunks, topped with Gold leaf flakes Cheesecake 5,75 Huisgemaakt en geserveerd met limoenijs en coulis van rood fruit Homemade, served with lime sorbet and a red fruit coulis Appeltaart 5,75 Uit de oven, met slagroom en boeren vanille-ijs Apple Pie, served warm with whipped cream and vanilla ice cream Kinderijsje 4,25 Vanille-ijs met Smarties, slagroom en een lolly, geserveerd in een leuke beker Vanilla ice cream with Smarties, whipped cream and a lollipop Heeft u allergenen of dieetwensen? Geef het tijdig door zodat onze koks hier rekening mee kunnen houden. 1 rekening per tafel extra couvert 1,50 Do you have any allergies or dietary requirements? Please tell us as soon as possible, so our chefs can take this into account. One bill per table extra meal/plate 1.50