1. Goedkeuring van de agenda Goedkeuring van de I-punten in de bijlage

Transcriptie

1 Raad van de Europese Unie Brussel, 10 juli 2017 (OR. ) 11168/17 OJ CRP2 26 COMIX 518 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: Datum: 12 juli 2017 Tijd: 9.00 Plaats: 2636e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Brussel 1. Goedkeuring van de agda Goedkeuring van de I-punt in de bijlage II 20. Inreis-uitreissysteem (EES): a) Voorstel voor e verording van het Europees Parlemt de Raad tot instelling van e inreis-uitreissysteem (EES) voor de registratie van inreis- uitreisgegevs van gegevs over weigering van toegang t aanzi van onderdan van derde land die de buitgrz van de Europese Unie overschrijd tot vaststelling van de voorwaard voor toegang tot het EES voor rechtshandhavingsdoeleind tot wijziging van Verording (EG) nr. 767/2008 Verording (EU) nr. 1077/2011 (eerste lezing) b) Voorstel voor e verording van het Europees Parlemt de Raad tot wijziging van Verording (EU) nr. 2016/399 in verband met het gebruik van het inreis-uitreissysteem (eerste lezing) = Bevestiging van de definitieve compromistekst 11037/17 FRONT 313 VISA 261 CODEC 1216 COMIX ADD /17 ons/mak/sv 1

2 21. Migratie - Situatie op de route door het ctrale Middellandse Zeegebied 1 = Gedachtewisseling 22. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Buitlandse Zak) op 17 juli Integrale EU-strategie - Libië = (evt.) Ontwerpconclusies van de Raad 11152/17 MAMA 142 CFSP/PESC 669 RELEX 640 LIBYE 5 - Noord-Korea - Andere punt in verband met de zitting van de Raad 23. Ontwerpbegroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2018 = Standpunt van de Raad 10939/17 FIN 447 INST 299 PE-L 32 tot met Follow-up van de zitting van de Raad (Economische Financiële Zak) op 11 juli Betrekking met het Europees Parlemt na de vergaderperiode van het Europees Parlemt van 3 tot met 6 juli 2017 in Straatsburg 26. Voorbereiding van de top EU-Oekraïne (12-13 juli, Kiev) = Stand van zak 27. Top EU-Japan (Brussel, 6 juli 2017) = Nabespreking 28. Top AU-EU (Abidjan, Ivoorkust, november 2017) = Oriënterd debat 10938/17 COAFR 199 MAMA 125 DEVGEN 162 CFSP/PESC 625 MIGR 125 RELEX 620 ACP 77 CLIMA 209 ECOFIN Debriefing over de top van de G20 - Divers 1 Bij wijze van uitzondering in aanwezigheid van de met Schg geassocieerde stat 11168/17 ons/mak/sv 2

3 o o o In de marge van het Coreper: GEMENGD COMITÉ (09:00 UUR) - Inreis-uitreissysteem (EES): a) Voorstel voor e verording van het Europees Parlemt de Raad tot instelling van e inreis-uitreissysteem (EES) voor de registratie van inreis- uitreisgegevs van gegevs over weigering van toegang t aanzi van onderdan van derde land die de buitgrz van de Europese Unie overschrijd tot vaststelling van de voorwaard voor toegang tot het EES voor rechtshandhavingsdoeleind tot wijziging van Verording (EG) nr. 767/2008 Verording (EU) nr. 1077/2011 (eerste lezing) b) Voorstel voor e verording van het Europees Parlemt de Raad tot wijziging van Verording (EU) nr. 2016/399 in verband met het gebruik van het inreis-uitreissysteem (eerste lezing) = Oriënterd debat 11037/17 FRONT 313 VISA 261 CODEC 1216 COMIX ADD /17 ons/mak/sv 3

4 BIJLAGE 30. Zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie Zaak C-207/17 (Rotho Blaas Srl teg Agzia delle Dogane e dei Monopoli) 10908/17 JUR 328 CORLX 316 COMER 82 + COR 1 I 31. Zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie Zaak C-236/17 P (Canadian Solar Emea GmbH ander teg Raad van de Europese Unie Europese Commissie) 10967/17 JUR 332 CORLX 327 COMER Zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie Zaak C-237/17 P (Canadian Solar Emea GmbH ander teg Raad van de Europese Unie Europese Commissie) 10970/17 JUR 333 CORLX 328 COMER Zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie Zaak C-313/17 P (George Haswani teg Raad van de Europese Unie Europese Commissie) 11010/17 JUR 334 CORLX 331 MOG 55 CONOP 55 CFSP/PESC Zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie Zaak C-225/17 P (Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) ander teg Raad van de Europese Unie) 11066/17 JUR 337 CORLX 340 CFSP/PESC 649 CONOP Zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie Zaak C-248/17 P (Bank Tejarat teg Raad van de Europese Unie) 11068/17 JUR 338 CORLX 341 CFSP/PESC 650 CONOP Zaak voor het Gerecht van de Europese Unie Zaak T-216/17 (Mohamed Marou B Ali B Mohamed Mabrouk teg Raad) 10907/17 JUR 327 CORLX 315 CFSP/PESC 614 CONOP Zaak voor het Gerecht van de Europese Unie Zaak T-290/17 (Edward Stavytskyi teg Raad) 10903/17 JUR 326 CORLX 314 CFSP/PESC 613 COEST Zaak voor het Gerecht van de Europese Unie Zaak T-258/17 (Sergej Arbuzov teg Raad van de Europese Unie) 11070/17 JUR 339 RELEX 626 CFSP/PESC 651 COEST Zaak voor het Gerecht van de Europese Unie Zaak T-358/17 (Mohamed Hosni Elsayed Mubarak teg Raad) 11111/17 JUR 344 CORLX 345 MAMA 135 CFSP/PESC /17 ons/mak/sv 4

5 40. Resoluties besluit die het Europees Parlemt heeft aangom tijds zijn vergaderperiodes in Straatsburg van 12 tot met 15 juni 2017 van 3 tot met 6 juli /17 PE-RE Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 12/2017 binn Afdeling III - Commissie - van 10793/17 FIN 426 INST 281 PE-L Voorstel voor e Besluit van het Europees Parlemt de Raad betreffde de beschikbaarstelling van middel uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Finland - EGF/2017/002 FI/Microsoft 2) Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 13/2017 binn Afdeling III - Commissie - van 10789/17 FIN 425 INST 280 PE-L Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 14/2017 binn Afdeling III - Commissie - van 10794/17 FIN 427 INST 282 PE-L Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 15/2017 binn Afdeling III - Commissie - van 10795/17 FIN 428 INST 283 PE-L Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 16/2017 binn Afdeling III - Commissie - van 10796/17 FIN 429 INST 284 PE-L Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 17/2017 binn Afdeling III - Commissie - van 10797/17 FIN 430 INST 285 PE-L Voorstel voor e besluit van het Europees Parlemt de Raad voor de beschikbaarstelling van middel uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor bijstand aan Italië 10978/17 FIN Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 bij de algeme begroting 2017: Verhoging van de begrotingsmiddel voor het jongerwerkgelegheidsinitiatief teinde in de hele Europese Unie te strev naar de beperking van jeugdwerkloosheid actualisering van de personeelsformaties van het gedectraliseerde agtschap ACER de gemeschappelijke onderneming SESAR /17 FIN 450 PE-L Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij in samhang met het voorstel voor de beschikbaarstelling van middel uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor bijstand aan Italië 10976/17 FIN 451 PE-L Indiing ter goedkeuring van e nieuw voorontwerp van de Estse herdkingsmunt van 2 euro 10868/17 ECOFIN 604 UEM /17 ons/mak/sv 5

6 51. Indiing ter goedkeuring van e nieuw voorontwerp van de Letse herdkingsmunt van 2 euro 10869/17 ECOFIN 605 UEM Indiing ter goedkeuring van e nieuw voorontwerp van de Finse herdkingsmunt van 2 euro 10870/17 ECOFIN 606 UEM Indiing ter goedkeuring van e nieuw voorontwerp van de Litouwse herdkingsmunt van 2 euro 10887/17 ECOFIN 609 UEM Gedelegeerde verording (EU).../... van de Commissie van tot wijziging van Gedelegeerde Verording (EU) 2015/35 betreffde de bereking van regelgevde kapitaalvereist voor bepaalde categorieën activa die door verzekerings- herverzekeringsonderneming word aangehoud (infrastructuuronderneming) = Voornem ge bezwaar te mak teg e gedelegeerde handeling 10096/17 EF 122 ECOFIN 517 SURE 19 DELACT /17 EF 124 ECOFIN 530 SURE 20 DELACT Gedelegeerde verording (EU).../... van de Commissie van tot aanvulling van Verording (EU) nr. 600/2014 van het Europees Parlemt de Raad met betrekking tot de vrijstelling van vereist in verband met transparantie voor na de handel voor bepaalde ctrale bank van derde land bij de uitvoering van het monetaire, valuta- financiële stabiliteitsbeleid = Voornem ge bezwaar te mak teg e gedelegeerde handeling 10822/17 EF 147 ECOFIN 598 DELACT /17 EF 126 ECOFIN 537 DELACT Gedelegeerde verording (EU) nr..../... van de Commissie van tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlemt de Raad wat betreft technische reguleringsnorm voor de samwerking uitwisseling van gegevs tuss bevoegde autoriteit met betrekking tot de uitoefing van het recht van vestiging de vrijheid van distverrichting van betalingsinstelling = Voornem ge bezwaar te mak teg e gedelegeerde handeling 10936/17 EF 151 ECOFIN 618 DELACT /17 EF 139 ECOFIN 585 DELACT Gedelegeerde Verording (EU) nr..../... van de Commissie van tot wijziging van Gedelegeerde Verording (EU) nr. 151/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verording (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlemt de Raad = Voornem ge bezwaar te mak teg e gedelegeerde handeling 10941/17 EF 152 ECOFIN 619 DELACT /17 EF 150 ECOFIN 613 DELACT /17 ons/mak/sv 6

7 58. Ontwerpbesluit van het Europees Parlemt de Raad tot toekning van macrofinanciële bijstand aan de Republiek Moldavië (eerste lezing) van de wetgevingshandeling 10981/17 CODEC 1210 ECOFIN 622 RELEX 611 COEST 173 NIS 16 PE-CONS 27/17 ECOFIN 518 RELEX 509 COEST 130 NIS 10 CODEC Ontwerpverording van het Europees Parlemt de Raad betreffde de invoering van tijdelijke autonome handelsmaatregel voor Oekraïne ter aanvulling van de handelsconcessies uit hoofde van de Associatieoverekomst (eerste lezing) van de wetgevingshandeling 10982/17 CODEC 1211 WTO 155 COEST 174 NIS 17 PE-CONS 33/17 WTO 136 COEST 145 NIS 12 CODEC Betrekking met Oekraïne Ontwerpbesluit van de Raad betreffde het nams de Europese Unie in te nem standpunt in het subcomité voor sanitaire fytosanitaire maatregel dat is opgericht krachts de Associatieoverekomst tuss de Europese Unie de Europese Gemeschap voor Atoomergie hun lidstat, erzijds, Oekraïne, anderzijds 10733/17 COEST 155 PHYTOSAN 13 VETER 49 WTO /17 COEST 140 PHYTOSAN 10 VETER 46 WTO Betrekking met de Republiek Moldavië Ontwerpbesluit van de Raad over het standpunt van de EU in de Associatieraad EU- Republiek Moldavië wat betreft de wijziging van Bijlage XXVI bij de Associatieoverekomst 10874/17 COEST 162 ENFOCUSTOM 166 WTO 150 UD /17 COEST 147 WTO 151 ENFOCUSTOM (evt.) Betrekking met de Republiek Moldavië Ontwerpbesluit van de Raad betreffde het nams de Europese Unie in te nem standpunt in de Associatieraad die is opgericht krachts de associatieoverekomst tuss de Europese Unie de Europese Gemeschap voor Atoomergie hun lidstat, erzijds, de Republiek Moldavië, anderzijds, met betrekking tot de vaststelling van de associatieagda EU-Republiek Moldavië 11125/17 COEST /17 COEST /17 COEST /17 ons/mak/sv 7

8 63. Betrekking met Kosovo * Ontwerpbesluit van de Raad betreffde de sluiting van de Kaderoverekomst tuss de Europese Unie Kosovo* inzake de algeme beginsel voor de deelname van Kosovo aan EU-programma's 10787/17 COWEB /16 COWEB COR 1 (fi) 13393/16 COWEB Gedelegeerde Verording (EU).../... van de Commissie van tot wijziging van Verording (EG) nr. 1215/2009 van de Raad wat betreft de handelsconcessies die zijn verled aan Kosovo* na de inwerkingtreding van de stabilisatie- associatieoverekomst tuss de Europese Unie de Europese Gemeschap voor Atoomergie, erzijds, Kosovo, anderzijds = Voornem ge bezwaar te mak teg e gedelegeerde handeling 11065/17 WTO 159 COWEB 90 AGRI 377 UD 176 TDC 2 DELACT /17 WTO 131 COWEB 70 AGRI 313 UD 147 TDC 1 DELACT Ontwerpbesluit van de Raad betreffde de onderteking nams de Europese Unie van de Overekomst in de vorm van e briefwisseling tuss de Europese Unie Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, artikel XXVIII van de Algeme Overekomst inzake Tariev Handel (GATT) 1994 betreffde de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintiss van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie Voorstel voor e Besluit van de Raad betreffde de sluiting van de Overekomst in de vorm van e briefwisseling tuss de Europese Unie Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, artikel XXVIII van de Algeme Overekomst inzake Tariev Handel (GATT) 1994 betreffde de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintiss van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie = Verzoek om goedkeuring van het Europees Parlemt 11063/17 WTO 158 AGRI 378 UD 177 COASI /17 WTO 144 AGRI 356 UD 167 COASI /17 WTO 145 AGRI 357 UD 168 COASI /17 WTO 146 AGRI 358 UD 169 COASI Ontwerpconclusies van de Raad over de aanpak van dreigde hongersnood 11134/17 COHAFA 55 DEVGEN 165 ALIM 11 ONU 97 FAO 24 COAFR 210 MAMA 140 MOG 59 COEST 181 COASI 89 COLAC 57 PROCIV 61 RELEX 636 * Deze baming laat de standpunt over de status van Kosovo onverlet, is in overestemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo /17 ons/mak/sv 8

9 67. Ontwerpconclusies van de Raad over Pakistan 11047/17 COASI 87 ASIE 20 CFSP/PESC 643 CSDP/PSDC 403 POLGEN 107 RELEX 622 DEVGEN 163 COHOM 81 JAI 672 MIGR 127 COHAFA (evt.) Wijziging nr. 1 van het actieprogramma voor de Vredesfaciliteit voor Afrika (APF) voor de periode /17 ACP 78 FIN 453 RELEX 612 COAFR 201 CFSP/PESC 630 ONU Verigde Naties / 72e Algeme Vergadering van de Verigde Naties - Ontwerpprioriteit van de EU (september 2017 september 2018) 11015/17 ONU 96 CONUN 169 COHOM 80 CFSP/PESC 637 COPS 236 CSDP/PSDC 401 CONOP 56 COTER 67 DEVGEN 161 CLIMA 208 COHAFA 52 GENDER 22 CYBER 109 COAFR 204 MAMA 128 COASI 86 COEST 177 COTRA 12 COLAC 55 MIGR 124 CODUN Crisisbeheersingsconcept voor e civiele GVDB-missie ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in Irak = Goedkeuring 11096/17 COPS 240 CIVCOM 130 CFSP/PESC 657 CSDP/PSDC 413 RELEX 633 MOG /17 COPS 206 CSDP/PSDC 347 CFSP/PESC 553 CIVCOM 108 MOG /17 COPS 233 CIVCOM 124 CFSP/PESC 621 CSDP/PSDC 396 RELEX 603 JAI Betrekking met Libanon Vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de 8e zitting van de Associatieraad (Brussel, 18 juli 2017) 11073/17 RL GBVB-verslag Onze prioriteit in /17 CFSP/PESC 583 COPS /17 CFSP/PESC 582 COPS COR (evt.) Besluit van het Politiek Veiligheidscomité tot verlging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverling inzake grsbeheer aan de grsovergang bij Rafah (EUBAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2017) = Machtiging tot bekdmaking in het Publicatieblad ( ) 11027/17 COPS 237 CFSP/PESC 642 CIVCOM 126 CSDP/PSDC 402 RELEX 619 JAI 669 PSC DEC 25 MOG 56 EUBAM RAFAH /17 COPS 199 CFSP/PESC 534 CIVCOM 99 CSDP/PSDC 332 RELEX 534 JAI 603 PSC DEC 18 MOG 47 EUBAM RAFAH /17 ons/mak/sv 9

10 74. (evt.) Besluit van het Politiek Veiligheidscomité betreffde de boeming van het hoofd van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2017) = Machtiging tot bekdmaking in het Publicatieblad ( ) 11126/17 CFSP/PESC 662 CSDP/PSDC 416 COAFR 208 CSC 173 EUCAP MALI 27 PSC DEC /17 CFSP/PESC 589 CSDP/PSDC 370 COAFR 188 CSC 149 EUCAP MALI 26 PSC DEC Ontwerpbesluit van de Raad betreffde de ondersteuning van OVSE-activiteit ter beperking van het risico van illegale handel in buitsporige accumulatie van handvuurwaps, lichte waps convtionele munitie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in Georgië 10973/17 CORLX 329 CFSP/PESC 629 CODUN 31 COARM 185 COEST 172 COASI 85 COWEB /17 CORLX 303 CFSP/PESC 595 CODUN 28 COARM 178 COEST 157 COASI 82 COWEB Ontwerpbesluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2010/788/GBVB betreffde beperkde maatregel teg de Democratische Republiek Congo Ontwerpverording van de Raad tot wijziging van Verording (EG) nr. 1183/2005 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkde maatregel teg bepaalde person die handel in strijd met het wapembargo teg de Democratische Republiek Congo 11003/17 CORLX 330 CFSP/PESC 632 RELEX 614 COAFR 202 CONUN 168 COARM 186 FIN /17 CORLX 308 CFSP/PESC 602 COAFR 191 CONUN 160 COARM 181 FIN /17 CORLX 310 CFSP/PESC 604 RELEX 587 COAFR 193 CONUN 162 COARM 184 FIN Ontwerpbesluit van de Raad inzake de actualisering wijziging van de lijst van person, groep titeit bedoeld in de artikel 2, 3 4 van Gemeschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffde de toepassing van specifieke maatregel ter bestrijding van het terrorisme, tot intrekking van Besluit (GBVB) 2017/154 Ontwerpuitvoeringsverording van de Raad tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verording (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkde maatregel teg bepaalde person titeit met het oog op de strijd teg het terrorisme, tot intrekking van Uitvoeringsverording (EU) nr. 2017/ /17 CORLX 336 COMET 13 COTER 68 CFSP/PESC 640 FIN /17 CORLX 323 COMET 11 COTER 63 CFSP/PESC 622 FIN /17 CORLX 324 COMET 12 COTER 64 CFSP/PESC 623 RELEX 604 FIN /17 ons/mak/sv 10

11 78. Ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad houdde uitvoering van Besluit 2013/255/GBVB betreffde beperkde maatregel teg Syrië Ontwerpuitvoeringsverording van de Raad tot uitvoering van Verording (EU) nr. 36/2012 betreffde beperkde maatregel in het licht van de situatie in Syrië = Nieuwe plaatsing op de lijst 11074/17 CORLX 342 CFSP/PESC 652 RELEX 627 COARM 191 MAMA 132 FIN /17 CORLX 333 CFSP/PESC 636 COARM 188 MAMA 127 FIN /17 CORLX 335 CFSP/PESC 639 RELEX 617 COARM 190 MAMA 130 FIN Besluit (GBVB) 2015/1333 van de Raad betreffde beperkde maatregel in het licht van de situatie in Libië Verording (EU) 2016/44 van de Raad betreffde beperkde maatregel in het licht van de situatie in Libië = Herziing van autonome maatregel van de EU 11149/17 CORLX 351 CFSP/PESC 668 RELEX 638 MAMA 141 COARM 196 CONUN 179 FIN 470 (º) Over dit punt kan het Coreper e procedurebesluit aannem overekomstig artikel 19, lid 7, van het reglemt van orde van de Raad /17 ons/mak/sv 11