5823/1/15 REV 1 ROE/hw 1 DPG

Transcriptie

1 Raad van de Europese Unie Brussel, 3 februari 2015 (OR. en) 5823/1/15 REV 1 OJ/CRP2 5 COMIX 59 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: 2528e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Datum: 4 en 5 februari 2015 Tijd: 10.00, Plaats: Brussel VOORLOPIGE AGENDA - HERZIENE VERSIE NR. 1 A. WOENSDAG 4 FEBRUARI 2015 (10.00 UUR) 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda 2. Ontwerpnotulen van Raadszittingen ( ) I a) 3343e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische en Financiële Zaken), gehouden te Brussel op 7 november /14 PV/CONS 55 ECOFIN COR 1 + COR 1 REV 1 (de, hu) COR 1 COR 1 REV 1 (de, hu) b) 3345e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische en Financiële Zaken - Begroting), gehouden te Brussel op 14 november /1/14 REV 1 PV/CONS 57 ECOFIN 1052 BUDGET 32 c) 3346e zitting van de Raad van de Europese Unie (Buitenlandse Zaken), gehouden te Brussel op 17 en 18 november /14 PV/CONS 58 RELEX COR 1 (bg) 5823/1/15 REV 1 ROE/hw 1

2 d) 3347e zitting van de Raad van de Europese Unie (Algemene Zaken), gehouden te Brussel op 18 en 19 november /14 PV/CONS 59 e) 3348e zitting van de Raad van de Europese Unie (Buitenlandse Zaken), gehouden te Brussel op 21 november /14 PV/CONS 60 RELEX 967 f) 3359e zitting van de Raad van de Europese Unie (Buitenlandse Zaken), gehouden te Brussel op 12 december /14 PV/CONS 71 RELEX COR 1 (fi) g) 3361e zitting van de Raad van de Europese Unie (Buitenlandse Zaken), gehouden te Brussel op 15 december /14 PV/CONS 73 RELEX COR 1 (bg) 3. Arrest in Zaak T-400/10, Hamas tegen Raad 5812/15 JUR 82 RELEX 77 PESC 109 COTER Zaak voor het Hof van Justitie Zaak C-543/14 (Ordre des barreaux francophones et germanophone e.a. tegen Raad van de Europese Unie - Verwijzende rechterlijke instantie: Belgisch Grondwettelijk Hof) = Informatieve nota voor het Comité van permanente vertegenwoordigers (2e deel) 5807/15 JUR 79 FISC Zaak voor het Gerecht Zaak T-2/15 (Vadzim IPATAU tegen Raad van de Europese Unie) 5810/15 JUR 80 RELEX 75 COEST Arrest van het Gerecht van 16 oktober 2014 in de gevoegde zaken T-208/11 en 508/11. Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) tegen Raad van de Europese Unie 5811/15 JUR 81 PESC 108 RELEX 76 COTER 18 + COR 1 7. Arrest van het Hof van Justitie in Zaak C-81/13 (Verenigd Koninkrijk tegen Raad van de Europese Unie) van 18 december /15 JUR 83 PESC 110 RELEX 78 JAI 61 + COR 1 8. Resoluties, besluiten en adviezen die het Europees Parlement heeft vastgesteld tijdens zijn vergaderperiodes in Straatsburg van 15 tot en met 18 december 2014 en van 12 tot en met 15 januari /15 PE-RE 1 9. Transparantie - Toegang van het publiek tot documenten Confirmatief verzoek nr. 41/c/01/ /15 INF 3 API /1/15 REV 1 ROE/hw 2

3 10. Gedelegeerde verordening (EU) nr. /.. van de Commissie van ter aanvulling van Richtlijn 2010/40/EU van het Europees Parlement en de Raad wat de verlening van realtimeverkeersinformatiediensten voor de gehele Unie betreft Voornemen geen bezwaar aan te tekenen tegen een gedelegeerde handeling 5172/15 TRANS 12 TELECOM 8 IND 10 DELACT /14 TRANS 607 TELECOM 241 IND 387 DELACT Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds Vaststelling 5428/15 TRANS 25 MAR 8 AVIATION 4 ESPACE 1 RELEX 40 CSC 13 MA /14 TRANS 294 MAR 98 AVIATION 124 ESPACE 51 RELEX 469 CSC 121 MA Voorstel voor een besluit van de Raad houdende goedkeuring van het Shift2Rail-masterplan Vaststelling 5438/15 TRANS /15 TRANS Ontwerpbesluit van de Raad houdende goedkeuring, namens de Europese Unie, van de verklaring inzake de toekenning van vangstmogelijkheden in de wateren van de EU aan vissersvaartuigen die de vlag van de Bolivariaanse Republiek Venezuela voeren in de exclusieve economische zone voor de kust van Frans-Guyana Verzoek om goedkeuring door het Europees Parlement 5585/15 PECHE /15 PECHE Wederzijdse aanvaarding van goedkeuringsprocedures voor encryptieproducten tussen de NAVO en de EU 5757/15 CSC 22 CSCI 5 PESC 101 POLMIL Voorlegging van een nieuw voorontwerp van een Slowaakse herdenkingsmunt 5590/15 ECOFIN 46 UEM Gedelegeerde verordening (EU) nr. /.. van de Commissie van betreffende de overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten te verstrekken informatie Voornemen geen bezwaar aan te tekenen tegen de gedelegeerde handeling 5702/15 EF 19 ECOFIN 53 DELACT /14 EF 364 ECOFIN 1213 DELACT /1/15 REV 1 ROE/hw 3

4 17. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme (AML-richtlijn) (eerste lezing) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bij geldovermakingen te voegen informatie (AML-verordening) (eerste lezing) = Politiek akkoord 5748/15 EF 20 ECOFIN 55 DROIPEN 8 CRIMORG 14 CODEC ADD Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 01/2015 binnen Afdeling III - Commissie - van de algemene begroting voor /15 FIN 87 INST 22 PE-L Speciaal verslag nr. 18/2014 "De evaluatiesystemen en resultaatgerichte toezichtsystemen van EuropeAid" Aanwijzing van de groep ( ) 5661/1/15 REV 1 FIN 80 DEVGEN 6 ACP 15 RELEX Begrotingsrichtsnoeren voor 2016 Ontwerpconclusies van de Raad 5310/15 FIN 31 PE-L 6 INST Aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013 Ontwerpaanbeveling van de Raad 5303/15 FIN 25 PE-L Aan de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2013 Ontwerpaanbevelingen van de Raad 5304/15 FIN 26 PE-L Aan de uitvoerende agentschappen te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2013 Ontwerpaanbevelingen van de Raad 5305/15 FIN 27 PE-L Aan de gemeenschappelijke ondernemingen te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2013 Ontwerpaanbevelingen van de Raad 5306/15 FIN 28 PE-L /1/15 REV 1 ROE/hw 4

5 25. Betrekkingen met de ACS-landen en de LGO Aan de Commissie te verlenen kwijting voor het financiële beheer van het achtste, het negende en het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (begrotingsjaar 2013) 5549/15 ACP 12 FIN 69 PTOM /15 ACP 3 PTOM 1 FIN /15 ACP 4 PTOM 2 FIN /15 ACP 5 PTOM 3 FIN Uitbreiding Toetredingsonderhandelingen met Montenegro = Hoofdstuk 16: belastingen 5651/15 ELARG Toetreding van het VK tot SIS II: Uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende de inwerkingstelling van de bepalingen van het Schengenacquis inzake gegevensbescherming en de voorlopige inwerkingstelling van de delen van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem voor het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland 5574/15 SCH-EVAL 7 SIRIS 9 COMIX /15 SCH-EVAL 6 SIRIS 7 COMIX Europol-werkprogramma /15 ENFOPOL /15 ENFOPOL Besluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt met betrekking tot een wijziging van protocol 4 bij de EERovereenkomst betreffende de oorsprongsregels (toetreding van Kroatië) 16969/14 EEE 81 UD /14 EEE 82 UD Besluit van de Raad betreffende het door de Europese Unie in te nemen standpunt in het Gemengd Comité van de EER dat is opgericht bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, met betrekking tot de vervanging van protocol 4 bij die overeenkomst inzake oorsprongsregels door een nieuw protocol, dat is afgestemd op de Regionale Conventie betreffende de pan-euro-mediterrane oorsprongsregels 17069/14 EEE 84 UD /14 EEE 85 UD Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de kaderovereenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek der Filipijnen, anderzijds Verzoek van de Raad om goedkeuring door het Europees Parlement 5425/15 COASI 3 ASIE 1 PESC 53 COHOM 5 CONOP 7 COTER 10 JAI 31 WTO 6 AGRI 25 ENER 13 TRANS 23 TELECOM 13 ENV 18 EDUC /15 COASI 5 ASIE 3 PESC 55 COHOM 7 CONOP 9 COTER 12 JAI 33 WTO 8 AGRI 27 ENER 15 TRANS 26 TELECOM 15 ENV 21 EDUC /1/15 REV 1 ROE/hw 5

6 32. Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de kaderovereenkomst inzake een breed partnerschap en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Socialistische Republiek Vietnam, anderzijds Verzoek van de Raad om goedkeuring door het Europees Parlement 5427/15 COASI 4 ASIE 2 PESC 54 COHOM 6 CONOP 8 COTER 11 JAI 32 WTO 7 AGRI 26 ENER 14 TRANS 24 TELECOM 14 ENV 19 EDUC /15 COASI 6 ASIE 4 PESC 56 COHOM 8 CONOP 10 COTER 13 JAI 34 WTO 9 AGRI 28 ENER 16 TRANS 27 TELECOM 16 ENV 22 EDUC Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen (herschikking) (eerste lezing) Bevestiging van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 5647/15 COMER 14 CODIF 9 CODEC Ontwerp van oefeningenprogramma van de Europese Unie in het kader van het GBVB, /15 COPS 13 PESC 73 CSDP/PSDC 37 POLMIL 5 CIVCOM /15 COPS 14 PESC 74 CSDP/PSDC 38 POLMIL 6 CIVCOM Supplement bij de strijdkrachtencatalogus /15 CSDP/PSDC /15 CSDP/PSDC Betrekkingen met Libanon: Vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de zevende zitting van de Associatieraad (Brussel, 9 februari 2015) Besluit om de schriftelijke procedure te volgen ( ) 5700/1/15 REV 1 MED 1 PESC 88 RL Besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie en haar lidstaten, van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie 5701/15 MED 2 PESC 89 TU /12 TU 6 OC Geactualiseerde gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen 5772/15 COARM 28 PESC /1/15 REV 1 COARM 1 PESC 27 ( ) Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad 5823/1/15 REV 1 ROE/hw 6

7 II 40. Follow-up van de buitengewone zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken) van 29 januari Voorbereiding van de zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken) op 9 februari 2015 a) Irak en Syrië b) Andere punten in verband met de zitting van de Raad 42. Betrekkingen met Oekraïne (in besloten kader) Beperkende maatregelen, zaken die verband houden met de verduistering van overheidsmiddelen Voorstel voor een besluit betreffende aanvullende plaatsingen op de lijst 43. Informele bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders: Ontwerpverklaring over terrorisme 5853/15 CO EUR-PREP Voorbereiding van de zitting van de Raad (Economische en Financiële Zaken) op 17 februari 2015 Andere punten in verband met de zitting van de Raad 45. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Algemene Zaken) op 10 februari 2015 a) (evt.) Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren Beginselakkoord 46. Betrekkingen met het Europees Parlement (februari 2015) 5594/15 PE 7 INST 12 POLGEN 7 CODEC 92 Diversen 5823/1/15 REV 1 ROE/hw 7

8 B. DONDERDAG 5 FEBRUARI 2015 (10.00 UUR) 39. (evt.) Zestiende jaarverslag volgens artikel 8, lid 2, van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie 5773/15 PESC 104 COARM /15 PESC 75 COARM 21 tot en met ADD 8 (dit punt zou oorspronkelijk op woensdag worden behandeld) 47. (evt.) Ontwerpconclusies van de Raad over cyberdiplomatie 5610/15 CYBER 3 RELEX 58 JAIEX 2 TELECOM 20 COPS (evt.) Goedkeuring van de inzetregels voor EUMAM RCA 5737/15 CSDP/PSDC 50 COPS 19 EUMAM RCA Ontwerpconclusies van de Raad over de prioriteiten van de EU in de mensenrechtenfora van de Verenigde Naties in /15 COHOM 15 CONUN 20 COASI 10 COMAG 15 COEST 44 CSDP/PSDC 56 COPS 23 PESC /15 COHOM 14 CONUN 19 COASI 9 COMAG 14 COEST 43 CSDP/PSDC 55 COPS 22 PESC 115 I 5823/1/15 REV 1 ROE/hw 8

9 II 50. VIS - tijdsbestek voor invoering in de laatste regio's Goedkeuring van het definitieve compromis 5731/15 VISA 29 COMIX Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 604/2013 wat betreft de vaststelling welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat is ingediend door een niet-begeleide minderjarige zonder gezinsleden, broers of zussen of familieleden die legaal in een lidstaat verblijven (eerste lezing) Voorbereiding van de eerste informele trialoog 5587/1/15 REV 1 ASILE 2 CODEC 91 IA Voorbereiding van de zitting van de Raad (Algemene Zaken) op 10 februari 2015 b) Strategische agenda - Een Unie van vrijheid, veiligheid en recht Bestrijding van terrorisme = Evaluatie van de acties en te volgen koers 5860/15 POLGEN 9 JAI 60 PESC 120 COSI 13 COPS 26 ENFOPOL 29 COTER 22 SIRIS 11 FRONT 35 COPEN 26 DROIPEN 11 ECOFIN 64 c) Voorbereiding van de bijeenkomst van de Europese Raad op 19 en 20 maart 2015 Geannoteerde ontwerpagenda 5495/15 CO EUR-PREP 1 d) Andere punten in verband met de zitting van de Raad 52. Jaarlijks werkprogramma van de Commissie 2015 Ontwerpconclusies van de Raad 5830/15 INST 25 POLGEN 8 AG Voorbereiding van de zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken) op 9 februari 2015 c) Afrika (evt.) Ontwerpconclusies van de Raad over de verkiezingen in Nigeria 5741/15 COAFR 37 COHOM 11 COTER 16 (evt.) Ontwerpconclusies van de Raad over Boko Haram 5742/15 COAFR 38 COHOM 12 COTER 17 (evt.) Ontwerpconclusies van de Raad over de Centraal-Afrikaanse Republiek 5734/15 COAFR 36 CSDP/PSDC 48 POLMIL 8 PESC 99 COHAFA 7 COHOM 10 ACP /1/15 REV 1 ROE/hw 9

10 d) Libië Ontwerpconclusies van de Raad 5782/15 LIBYE 1 COMAG 13 PESC 106 e) Jemen Ontwerpconclusies van de Raad 5786/15 YEMEN 1 COMEM 16 PESC 107 Diversen o o o In de marge van het Coreper: GEMENGD COMITÉ (DONDERDAG 5 FEBRUARI UUR) VIS - tijdsbestek voor invoering in de laatste regio's = Goedkeuring van het definitieve compromis 5731/15 VISA 29 COMIX /1/15 REV 1 ROE/hw 10