RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 december 2004 (07.12) (OR. en) 15668/04 OJ/CRP2 43

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 december 2004 (07.12) (OR. en) 15668/04 OJ/CRP2 43 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2076e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (deel 2) Datum: Brussel, woensdag 8 (middag: uur) en donderdag 9 december 2004 (10.00 uur) 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en diversen 14. Ontwerp-notulen van de Raad a) 2571e zitting van de Raad (Algemene Zaken en Externe Betrekkingen), gehouden te Brussel op 22 maart 2004 doc. 7646/04 PV/CONS 16 + COR 1 (pt) + ADD 1 I b) 2572e zitting van de Raad (Algemene Zaken en Externe Betrekkingen), gehouden te Brussel op 22 maart 2004 doc. 7648/04 PV/CONS 18 RELEX COR 1 (fi) c) 2579e zitting van de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken), gehouden te Brussel op 29 april 2004 doc. 8990/04 PV/CONS 24 JAI ADD 1 REV 1 + ADD 1 REV 1 COR 1 (fr, nl) 15668/04 IER/fb 1

2 15. Resoluties, besluiten en adviezen die het Europees Parlement tijdens de vergaderperiode van 15 tot en met 18 november 2004 in Straatsburg heeft aangenomen doc /04 PE-RE Verslag over de besprekingen in andere Raadsformaties doc /04 POLGEN Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbij Oostenrijk wordt gemachtigd af te wijken van artikel 17 van de Zesde Richtlijn (77/388/EEG) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting (WB) doc /04 FISC /04 FISC Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC70/2004 van het ene hoofdstuk naar het andere binnen afdeling III - Commissie - van de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2004 (VU) doc /04 FIN Besluit van het Europees Parlement en de Raad over het gebruik van het flexibiliteitsinstrument overeenkomstig punt 24 van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 voor de verlenging van het PEACE II-programma, de subsidies voor gedecentraliseerde agentschappen en het herstel en de wederopbouw in Irak doc /04 FIN ADD Financieel kader voor : voortgangsverslag over het cohesiebeleid doc /04 FSTR 48 FC 24 REGIO 35 SOC 565 CADREFIN 151 CODEC Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de communautaire statistiek inzake de betalingsbalans, de internationale handel in diensten en buitenlandse directe investeringen - Aanneming doc /04 STATIS 71 COMER 215 ECOFIN 412 CODEC 1303 PE-CONS 3679/04 STATIS 54 COMER 137 ECOFIN 279 CODEC Comité van de Regio's - Benoeming van de heer Gebhard HALDER, plaatsvervangend lid (AT) doc /04 CDR Toegang van het publiek tot documenten - Confirmatief verzoek 27/c/03/04 doc /04 INF 157 API 89 JUR /04 IER/fb 2

3 24. Aanneming van een besluit van de Raad tot goedkeuring van de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot het "Gezamenlijk Verdrag inzake de veiligheid van het beheer van bestraalde splijtstof en inzake de veiligheid van het beheer van radioactief afval" doc /04 ATO 146 ENV 655 RELEX COR /04 ATO 147 ENV 656 RELEX Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 74/2004 tot instelling van een definitief compenserend recht op katoenhoudend beddenlinnen uit India doc /04 COMER IJzer- en staalproducten a) Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de handel in bepaalde ijzer-en staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kazachstan b) Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie c) Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne doc /1/04 REV 1 SID 53 NIS Ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van Protocol 31 bij de Overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden doc /04 EEE 75 CULT 95 FIN 451 BUDGET 60 N 20 ISL 15 FL Ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van Protocol 31 bij de Overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden doc /04 EEE 78 EDUC 200 FIN 454 BUDGET 63 N 23 ISL 18 FL Ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van Protocol 31 bij de Overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden doc /04 EEE 84 JEUN 83 FIN 465 BUDGET 66 N 29 ISL 24 FL Ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van Protocol 31 bij de Overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden doc /04 EEE 93 AVIATION 191 TELECOM 158 RECH 205 N 35 ISL 33 FL Ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-Overeenkomst doc /04 EEE 81 STATIS 63 FIN 457 FISC 207 RECH 191 N 26 ISL 2 FL Ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-Overeenkomst doc /04 EEE 87 ENT 138 ENV 582 CHIMIE 46 IND 140 ISL Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland doc /04 CH 67 AGRI 265 UD /04 IER/fb 3

4 34. Ontwerp-verordening van de Raad waarbij voor de bevoegde autoriteiten van de lidstaten de verplichting wordt ingevoerd om in de reisdocumenten van onderdanen van derde landen bij het overschrijden van de buitengrenzen van de lidstaten systematisch een stempel aan te brengen, en waarbij de bepalingen van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen en het gemeenschappelijk handboek daartoe worden gewijzigd doc /04 FRONT 204 COMIX Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de voorwaarden voor toelating van onderdanen van derde landen met het oog op studie, scholierenuitwisseling, onbezoldigde beroepsopleiding of vrijwilligerswerk doc /04 MIGR Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten die bijdragen aan het Europees Ontwikkelingsfonds (eerste tranche van 2005) doc /04 ACP 183 FIN 581 PTOM /04 ACP 182 FIN 558 PTOM Ontwerp-besluit van de Raad tot vaststelling van het vervalboek van de uit hoofde van het 9e Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2005 af te roepen bijdragen van de lidstaten doc /04 ACP 185 FIN 586 PTOM /04 ACP 184 FIN 585 PTOM Associatie met Bulgarije - Vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de tiende zitting van de Associatieraad (Brussel, 14 december 2004) doc /04 PECOS EUPOL "PROXIMA" - Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité PROXIMA/2/2004 betreffende de benoeming van het hoofd van de missie van de Politiemissie van de EU in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, EUPOL PROXIMA doc /04 CIVCOM 277 PESC 1058 RELEX 603 JAI 516 COSDP 751 COWEB 259 PSC DEC /04 CIVCOM 267 PESC 1045 RELEX 590 JAI 504 COSDP 738 COWEB 252 PSC DEC Ontwerp van beoordelingsverslag over de rol van de EU ten aanzien van de OVSE doc /04 COSCE 7 CIVCOM 275 COWEB 258 COEST 18 COHOM 48 PESC 1056 COSDP Beste praktijken van de EU - Daadwerkelijke uitvoering van beperkende financiële maatregelen ten aanzien van bij terreurdaden betrokken personen, groepen en entiteiten doc /3/04 REV 3 PESC 885 COTER 67 RELEX 468 FIN 472 RESTREINT UE 42. Gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust doc /04 PESC 1091 COAFR 173 COARM /04 PESC 1065 COAFR 163 COARM /04 IER/fb 4

5 43. Gemeenschappelijk standpunt van de Raad houdende intrekking van de Gemeenschappelijke Standpunten 2002/495/GBVB betreffende Angola, 2002/830/GBVB betreffende Rwanda, 2003/319/GBVB betreffende de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de DRC en 2002/401/GBVB betreffende Nigeria doc /04 PESC 1088 COAFR Betrekkingen met de Westelijke Balkan: voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een protocol bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie doc /04 COWEB Ontwerp-besluit van de Raad betreffende de sluiting van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds doc /3/04 REV 3 COWEB (event.) Jaarverslag over de mensenrechten 47. Afghanistan - Ontwerp-conclusies van de Raad doc /04 COASI 77 PESC Colombia - Ontwerp-conclusies van de Raad doc /04 AMLAT 93 PVD 88 PESC Gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die officiële functies bekleden uit Belarus doc /04 PESC 1108 COEST /04 PESC 1069 COEST EVDB - Ontwerp-verslag van het voorzitterschap doc /04 COSDP 766 PESC 1085 CIVCOM Operationeel concept (CONOPS) voor de EU-politiemissie in Kinshasa (DRC) betreffende de geïntegreerde politie-eenheid (GPE) doc /04 CIVCOM 294 RELEX 627 PESC 1107 COSDP 786 JAI 535 COAFR 177 RESTREINT UE 15388/04 CIVCOM 276 RELEX 602 PESC 1057 COSDP 750 JAI 514 COAFR 162 RESTREINT UE - Conclusies van de Raad inzake EVDB van 22 november 2004 Verklaring betreffende de conferentie over de toezegging van militaire vermogens Corrigendum op bijlage A bij bijlage II bij de conclusies van de Raad doc /04 COSDP 755 PESC 1062 CIVCOM 280 JAI 519 RELEX 604 PROCIV /04 IER/fb 5

6 51. (event.) Civiel-militaire cel Implementatie van het document van het voorzitterschap betreffende "Europese defensie: EU/NAVO-raadpleging, -planning en -operaties" doc /04 COSDP 780 PESC 1101 RESTREINT UE 15664/04 COSDP 779 PESC 1100 RESTREINT UE 13390/04 COSDP 632 PESC 902 RESTREINT UE 52. Uitvoering van de strategie van de EU ter bestrijding van de verspreiding van MVW a) Halfjaarlijks voortgangsverslag Lijst van prioriteiten voor een coherente uitvoering van de strategie doc /04 PESC 1040 CODUN 41 CONOP 59 b) Verklaring van de Raad betreffende de voltooiing van de eerste fase van de peer review van nationale exportcontrolesystemen doc /04 PESC 1083 COMER 221 CONOP 65 ECO 196 UD 169 ATO 149 Aanbevelingen om de doeltreffendheid van het exportcontrolesysteem van de EU te verhogen doc /04 COMER 216 PESC 1067 CONOP 60 ECO 193 UD 167 ATO (event.) Voorbereiding van de 22e zitting van de EER-Raad (Brussel, 14 december 2004) 54. Toekomstige volgorde van de voorzitterschappen doc /04 POLGEN (event.) Betrekkingen met Israël - Vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de vijfde zitting van de Associatieraad EU-Israël (Brussel, 13 december 2004) doc /04 ISR Betrekkingen met Jordanië - Besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie doc /04 RHJ /04 RHJ (event.) Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de Protocollen 1 en 2 bij de Interimassociatieovereenkomst tussen de EG en de Palestijnse Autoriteit - Onderhandelingsrichtsnoeren doc /04 MED 28 AGRI /04 IER/fb 6

7 58. Ontwerp-verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3906/1989, Verordening (EG) nr. 1267/1999, Verordening (EG) nr. 1268/1999 en Verordening (EG) nr. 2666/2000, teneinde rekening te houden met de status van Kroatië als kandidaat-lidstaat doc /04 ELARG 188 COWEB Zaak voor het Gerecht van eerste aanleg (T-299/04 Abdelghani Selmani tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen) doc /04 JUR 480 PESC (event.) Voorstel voor een beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 2002/463/EG tot vaststelling van een actieprogramma voor administratieve samenwerking op het gebied van buitengrenzen, visa, asiel en immigratie (ARGO-programma) doc /04 JAI 528 ASIM 50 + COR 1 (en) 15166/04 JAI 492 ASIM /04 IER/fb 7

8 61. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Algemene Zaken en Externe Betrekkingen) van 13/14 december 2004 A. Algemene Zaken - Voorbereiding van de Europese Raad (16-17 december 2004) - Ontwerp-conclusies doc /04 POLGEN 50 - Financiële vooruitzichten : voortgangsverslag doc /04 CADREFIN Ontwerp-werkprogramma van de Raad voor 2005 doc /04 POLGEN 49 B. Externe Betrekkingen - Oekraïne - Europees nabuurschapsbeleid - Grote Meren - Soedan - Andere punten die verband houden met de zitting van de Raad II 62. Follow-up van de zitting van de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken) van 2 december Follow-up van het besluit van de Raad van 2 november 2004 tot instelling van een gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie doc /04 JUR 482 COUR Follow-up van de zitting van de Raad (Economische en Financiële Zaken) van 7 december /04 IER/fb 8