Raad van de Europese Unie Brussel, 10 oktober 2016 (OR. en) 2601e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) II.

Transcriptie

1 Raad van de Europese Unie Brussel, 10 oktober 2016 (OR. en) 13120/16 OJ CRP2 33 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: Datum: 12 oktober 2016 Tijd: Plaats: 2601e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Brussel 1. Goedkeuring van de agenda Goedkeuring van de "I"-punten op de agenda II. 24. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken) op 17 oktober 2016 a) Mondiale EU-strategie = Ontwerpconclusies van de Raad b) Migratie c) Tunesië = Ontwerpconclusies van de Raad 13048/16 MAMA 198 CFSP/PESC 798 RELEX 823 TU 14 d) Andere punten in verband met de zitting van de Raad 13120/16 JEL/ev 1

2 25. Conferentie in Brussel over Afghanistan (5 oktober 2016) = Nabespreking 26. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken/Handel) op 18 oktober 2016 a) Brede economische en handelsovereenkomst (CETA) tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds - Besluit betreffende de ondertekening - Besluit betreffende de voorlopige toepassing - Besluit betreffende de sluiting = Verzoek om goedkeuring door het Europees Parlement 12853/16 WTO 273 SERVICES 23 FDI 19 CDN /16 WTO 275 SERVICES 24 FDI 20 CDN /16 WTO 194 SERVICES 19 FDI 15 CDN 11 + COR 1 (sl) 10973/16 WTO 195 SERVICES 20 FDI 16 CDN 12 + ADD 1 t/m ADD 15 + ADD 3 COR 1 (sl) 10974/16 WTO 196 SERVICES 21 FDI 17 CDN 13 + COR (lt) 10975/16 WTO 197 SERVICES 22 FDI 18 CDN 14 + COR 1 (sl) b) Andere punten in verband met de zitting van de Raad 27. Voorbereiding van de top EU-Canada (Brussel, 27 oktober 2016) = Stand van zaken 13094/16 CDN 20 COTRA 22 PESC 804 RELEX 826 POLGEN 119 WTO Voorbereiding van de zitting van de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken) op 13/14 oktober 2016 a) EPPO: Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van het Europees Openbaar Ministerie = Oriënterend debat/partiële algemene oriëntatie 12809/2/16 REV 2 EPPO 28 EUROJUST 122 CATS 73 FIN 620 COPEN 280 GAF 59 CSC 272 b) (evt.) PIF: Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de strafrechtelijke bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt (eerste lezing) = Oriënterend debat/voortgangsverslag 12686/1/16 REV 1 DROIPEN 147 JAI 785 GAF 55 FIN 603 CADREFIN 74 CODEC 1336 c) Andere punten in verband met de zitting van de Raad 13120/16 JEL/ev 2

3 29. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Algemene Zaken) op 18 oktober 2016 a) Tussentijdse evaluatie van het meerjarig financieel kader = Stand van zaken 12933/16 CADREFIN 83 POLGEN 116 FIN /16 CADREFIN 85 POLGEN 118 FIN 629 b) Voorbereiding van de Europese Raad op 20 en 21 oktober 2016 = Ontwerpconclusies 11225/16 CO EUR-PREP 33 c) IIA - implementatie = Informatie van het voorzitterschap d) Andere punten in verband met de zitting van de Raad 30. Betrekkingen met het Europees Parlement na de zitting van het Europees Parlement van 3 tot en met 6 oktober 2016 in Straatsburg = Informatie van het voorzitterschap 31. Follow-up van de zitting van de Raad (Economische en Financiële Zaken) van 11 oktober Presentatie van de agenda van de zitting van de Raad (Economische en Financiële Zaken) op 8 november Betrekkingen met Zwitserland (in besloten kader) - Diversen 13120/16 JEL/ev 3

4 BIJLAGE 34. Zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie Zaak C-423/16 P (HX tegen Raad van de Europese Unie) 12919/16 JUR 498 RELEX 812 CFSP/PESC Zaak voor het Gerecht van de EU Zaak T-408/16 (HX tegen Raad van de Europese Unie) 12927/16 JUR 501 RELEX 813 CFSP/PESC Zaak voor het Gerecht Zaak T-461/16 (Khaled Kaddour tegen Raad) 12779/16 JUR 491 CFSP/PESC 777 CORLX 383 MOG Arrest van het Hof van Justitie van 22 september 2016 in de gevoegde zaken C-14/15 en C-116/15 Nietigverklaring van vier uitvoeringsbesluiten van de Raad van 2014 ("Prüm") betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van gegevens (voertuigregistratie en vingerafdrukken) met betrekking tot Malta, Cyprus, Estland en Letland (2014/731/EU, 2014/743/EU, 2014/744/EU en 2014/911/EU) 13071/2016 JUR 514 JAI 816 DAPIX 165 CRIMORG 120 ENFORPOL 333 ENFOCUSTOM Ontwerpbesluit van de Raad tot benoeming van twee leden en een plaatsvervanger van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Italiaanse Republiek 12598/16 CDR /16 CDR Resoluties, besluiten en adviezen die het Europees Parlement heeft aangenomen tijdens zijn vergaderperiodes in Straatsburg van 12 tot en met 15 september en van 3 tot en met 6 oktober /16 PE-RE Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 25/2016 binnen afdeling III - Commissie - van de algemene begroting voor /16 FIN 617 INST 391 PE-L Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 26/2016 binnen afdeling III - Commissie - van de algemene begroting voor /16 FIN 618 INST 392 PE-L Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 27/2016 binnen afdeling III - Commissie - van de algemene begroting voor /16 FIN 619 INST 393 PE-L Amendementen van het Europees Parlement op het standpunt van de Raad betreffende de ontwerpbegroting voor /16 FIN 627 INST 402 PE-L 57 I 13120/16 JEL/ev 4

5 44. Gedelegeerde Verordening (EU) /... van de Commissie van tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen tot specificatie van voorwaarden voor toestemmingen voor gegevensontheffing = Voornemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 12977/16 EF 295 ECOFIN 877 DELACT /16 EF 293 ECOFIN 867 DELACT Ontwerpconclusies van de Raad inzake verbeteringen aan de huidige btw-voorschriften voor grensoverschrijdende transacties 12764/16 FISC 145 ECOFIN Ontwerprichtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende rechtsbijstand voor verdachten en beklaagden in strafprocedures en voor personen die gezocht worden in procedures ter uitvoering van een Europees aanhoudingsbevel (Eerste lezing) van de wetgevingshandeling 12835/16 CODEC 1371 DROIPEN 149 COPEN ADD 1 PE-CONS 33/16 DROIPEN 124 COPEN 232 CODEC Ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad houdende goedkeuring van de sluiting door de Europese politiedienst (Europol) van de Overeenkomst inzake Strategische Samenwerking tussen het ministerie van Openbare Veiligheid van de Volksrepubliek China en Europol 8364/1/16 REV 1 ENFOPOL 121 JAIEX 36 COASI /16 ENFOPOL 325 JAIEX 84 COASI Plan van Eurojust om onderhandelingen aan te vatten met het oog op het aangaan van een samenwerkingsovereenkomst met Albanië 12900/16 JAIEX 83 COWEB 101 EUROJUST 126 COPEN Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de strategische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Canada, anderzijds 12756/16 COTRA 21 CDN /16 COTRA 2 CDN /2/16 REV 2 COTRA 3 CDN 3 + REV 2 COR 1 (pt) + REV 2 COR 2 (fi) + COR Ontwerpbesluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie over het verzoek van de Verenigde Staten om een WTO-ontheffing zodat de Verenigde Staten kan voorzien in een preferentiële behandeling voor in aanmerking komende producten van oorsprong uit Nepal 12559/16 WTO 264 COASI 199 USA /16 WTO 265 COASI 200 USA /16 JEL/ev 5

6 51. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de partnerschapsen samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds, tot wijziging van de overeenkomst teneinde de bepalingen van de overeenkomst uit te breiden tot de bilaterale handel in textiel, gelet op het vervallen van de bilaterale overeenkomst inzake textiel = Goedkeuring van de Kroatische taalversie 12758/16 WTO 270 STIS 6 COEST 244 NIS /10 WTO 377 STIS 17 COEST 354 NIS 132 (hr) 16388/10 WTO 379 STIS 19 COEST 356 NIS 135 (hr) 52. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, opgericht krachtens de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds 12709/1/16 REV 1 COEST 239 WTO /16 COEST 214 WTO Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie 12849/16 WTO 272 AGRI 526 UD 201 CHINE /15 WTO 298 AGRI 698 UD 266 CHINE /15 WTO 299 AGRI 699 UD 267 CHINE Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek ten oosten van de Uruguay uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie 12854/16 WTO 274 AGRI 527 UD 202 COLAC /16 WTO 54 AGRI 118 UD 51 COLAC /16 WTO 55 AGRI 119 UD 52 COLAC Bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU en van de CELAC (Santo Domingo, 25/26 oktober 2016) 13095/16 JUR 88 RELEX 812 CFSP/PESC Betrekkingen met Irak - Vaststelling van de voorlopige agenda van de tweede vergadering van de samenwerkingsraad EU-Irak (Brussel, 18 oktober 2016) 12937/16 MOG 111 IRAQ (evt.) Democratische Republiek Congo = Ontwerpconclusies van de Raad 12938/16 COAFR 257 CFSP/PESC 786 RELEX 814 COHOM /16 JEL/ev 6

7 58. (evt.) GBVB-verslag onze prioriteiten in /16 CFSP/PESC /16 CFSP/PESC 780 COPS Ontwerpantwoord op de brief van de Zwitserse Bondsraad aan het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie 13034/16 AELE 76 ELARG 96 CH Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren en Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren = Ontwerp van schriftelijk antwoord ( ) 13032/16 CORLX 390 CFSP/PESC 797 COEST 251 FIN (evt.) Uitbreiding - Toetredingsonderhandelingen met Montenegro = Voldoening aan de criteria voor de opening van de onderhandelingen over Hoofdstuk 1: Vrij verkeer van goederen 13025/16 ELARG (evt.) Verslag van de hoge vertegenwoordiger over de vierentwintigste zesmaandelijkse evaluatie van operatie Althea 13024/16 CSDP/PSDC 561 CFSP/PESC 795 BIH (evt.) Ontwerpconclusies van de Raad over EUFOR Althea 13053/16 CSDP/PSDC 562 CFSP/PESC 801 POLMIL 107 COWEB 106 BIH 12 (º) Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad /16 JEL/ev 7