GREENGAS PLUS (C) GAS VERWARMINGSKETEL MET ATMOSFERISCHE GASBRANDER

Transcriptie

1 Sin Roch gmm GREENGAS PLUS (C) GAS VERWARMINGSKETEL MET ATMOSFERISCHE GASBRANDER Inhoudsfl. Knmkn..... Tchnisch knmkn n fmingn..... Algmn knmkn..... Illusis.... Vpkking Elkischnsluiingn Elkisch nsluiingn ui von doo d insllu Ansluiing vn d kmhmos Ansluiing op n gling Sin Roch Dwking vnd vwmingskl..... Indinsslling..... Inslling vn d klhmos.... Insllivooschifn.... Hydulischnsluiingn Hydulischinsllivndvwmingskl Algmnhdn D ignschppn vn h w in h vwmingscicui H vulln vn d inslli Klsnfzing n koosi Hydulisch dukvlizn in d vwmingskl Wisslsukkn... Solln Si di Tchnisch Angbn uf Dusch wünschn, bi nhmn Si Konk uf mi dm Fbikn Hndliding voo mong n ondhoud GREENGAS PLUS - B Blz Bdz /

2 Sin Roch gmm Algmn gls D fvoknln vn d vbndingsgssn dinn bknd n uigvod wodn volgns d invogzijnd nomn, d locl vplichingn n d vooschifn vn d fbikn. D hydulisch insllis, sookoli of gs zulln volgns d inslli n vilighid invog-zijnd nomn in h lnd vn gbuik opgsld zijn. Bdz /

3 Sin Roch gmm Ovnsmming-vkling CE - AR 08/0/00 Edii : 0 N : DC SRC_ Blz : / Wij, SAINT ROCH COUVIN... Ru d l g,... 0 Couvin Vkln d d oslln vn h mk SAINT ROCH... M d volgnd modlln GREENGAS PLUS, GREENGAS PLUS, GREENGAS PLUS C, GREENGAS PLUS, GREENGAS PLUS C, GREENGAS PLUS, GREENGAS PLUS 7, GREENGAS PLUS 8 Vvdigd doo SAINT ROCH COUVIN... Ru d l g,... 0 Couvin Vkoch doo SAINT ROCH COUVIN... Ru d l g,... 0 Couvin Zijn in ovnsmming m d oslln zols bschvn in d 9/ CE xmn vkling ui soo No E70/ Rv 90/9 CE xmn vkling ui soo No E070/ Rv Wvn d vwijzingsxmn zijn : EN 97 dii 0/99 EN 97/A dii 0/99 EN 97/A dii /99 EN 97/PA dii 0/000 EN 97/A dii 0/998 EN 97/PA dii 0/000 Zijn gpoducd n volgns d isn vn h Koninklijk Bslui vn 08/0/00 vdld Gconold doo Tchnigz ID numb 0BO070 Gmn wdn: NOx < 0mg/kWh Dum n hndkning /0/00 Lucino Dp Dicu-gnl CO < 0 mg/kwh Bdz /

4 Sin Roch gmm. Tchnisch knmkn n fmingn.. Tchnisch knmkn n fmingn E ØD ØD (n ) (n n n ) A B C ZIJKANT (compl uiusing) VOORKANT ACHTERKANT (compl uiusing) Hoog vn d s op d gond (mm) Vk vwmin g Ø" M 70, o 78, Gs Ø/" M 0 o Vwmin g ugvo Ø" M 7 o Boil ugvo Ø" M 07 o E ØD ØD A FACEAVANT C B ZIJKANT (ni uigus) VOORKANT ACHTERKANT (ni uigus) Hoog vn d s op d g ond (mm) Vk v wmin g Ø" M 70, o 78, Gs Ø/" M 0 o Vwmin g u g v o Ø" M 07 o Bdz /

5 Sin Roch gmm... Tbl vn ggvns vn kl nkl voo vwming Gngs Plus ni uigus vsi 7 8 Gngs Plus uigus vsi Wm dbi, kw 7,9,8,7,7 Nominl vmogn, kw 0 8 Winhoud, li, 9,,,8 0, Anl giijzn lmnn 7 8 Vk / ugvo kl dim " " " " " " Dimgsvoding /" /" /" /" /" /" Dim binnns buis nsluiing schouw, mm Ø D Bd (B) mm Dip zond kondbk (C), mm ol (E), mm Rglbhoog, (A) mm 8 o o o o o o 900 Vk vwming s posii, mm Tugvo vwming s posii, mm Rook vk s posii, mm Buo vzndingsgwich, kg Δphyd ul i s c hk l ΔT 0 mb,,, 0 9 Klss NOx Adgs Wm dbi (*), kw Nuig vmogn, kw Nuig vmogn, kcl/h Adgs 0 of mb Dimgsvoding VK 00C duim G0/G Dim bndinspuis, mm Anl injcos Duk bnd G0, mb Duk bnd G, mb Mss ookgssn dbi G0 Volum-dbi G0, m/h Volum-dbi G, m/h Tmpuu vn d ookgssn n 80 / 0 C g/s 8, 70, 00,8 70, /" /" /" /" /" /",,,9,,,,8,8,,,8, 9,7,8,,8,,7,,,, 0,,, 7,,,7 7, Bdz /

6 Sin Roch gmm.. Algmn knmkn D Gngs Plus (C) vwmingskls hbbn volgnd lgmn knmkn : - voozin om wkn m dgsyps vn d wd fmili (kgoi IE+ in Blgï, kgoi IE in Luxmbug n kgoi IIE+ in Fnkijk) d vbndingsgssn wodn uigson vi n buis m nuulijk k (ypbbs) d mximum ogln hydulisch duk is b d mximum kl-vkmpuu is 9 C d hydulisch n- n ugvonsluiingn hbbn n nominl dim vn (") d gs nvonsluiing hbbn n nominl dim vn mm (/") d vodingsduk n d bnd is 0 mb voo G 0 gs (ijk dgs) d vodingsduk n d bnd is mb voo G gs (m dgs) lkisch voding : 0V / 0 Hz uomisch onsking -.. Illusis. Domplhuls. V b i n di n g s s u kg sdn( / ). Schidingsnsfo. Onsking lis (ch onsking disposiif). Gsklp. Duknm 7. Mnom 8. Ciculo 9. Aflkn 0. Bnd collco Compl uigus vsi Ni uigus vsi () nvo gs ovo ch kn voo n Bdz /

7 Sin Roch gmm Bnd Onskingslkod Bwkingslcod Wm-isoli Injco Collco Duknm (n d injcon) 7. Gspijp 8. Vbindingsboch 9. Rlis 0. Gsklp. Bndbuis Vpkking Vpkking kon n pl in één suk (n o ) Houn vpkking n pl in één suk (n 7 & 8) Bdz 7 /

8 Sin Roch gmm. Elkisch nsluiingn. Rglhmos kl l o d wking gln op mpuu ussn 0 n 90 C.. Thmom di d mpuu vn d vwmingskl wgf.. Vodingsschkl moglighid o volldig uischkln vn d kl (voo n inwni op d kl is nochns noodzklijk. d hoolfdschkl ui schkln) H ond spnning zn vn dz schkl l o d kl in wking zn..vilighidqus (ovhiing)mnul hbwpning mld h vilighid slln vn d bnd. Voo h hopsn, h dopj losvijzn n sknop hbwpnn.. Afgslon opning voozin voo h plsn vn n schkl ( sndn), ingvl n SWW-modul wod gbuik.. Pls voozining om ovnkomsig of digilis gling in bouwn (bschikb in opi). D lkisch nsluiing vn h bdiningspnl vn d vwmingskl n h 0 V-n wod vzkd doo zkingn in d schklks di n d buinkn vn d vwmingskl wodn gpls. D lkisch nsluiingn vnls d ding mon confom zijn n h Algmn Rglmn voo Elkisch Insllis (ls uigv) wn d lkisch insllis op lg n middlb spnning mon voldon... Elkisch nsluiingn ui von doo d insllu ) Slui h bdiningspnl n d 0 V schklks n (l hibij op d fs n d nullid) n sk dz vodingskbl doo d buizn, do voozin ond h dksl. ) D kmhmos nsluin n h bdiningspnl ( - 7). In gvl vn n n m nullid, mo d fs op L vbondn zijn L Bsisschm vn d vwming Km hmos Hoofdschkl Posiibpling vn d klmmn vn d klhmos P Klhmos Vwmingscicui ConcP- is cifindinhmos nwm vg. Conc P- is cif indin d mpuu ingsld op d hmosbik is SPOT + P TTB Vol N Gsklp Ciculipomp vwmingscicui Bdz 8 /

9 Sin Roch gmm.. Ansluiing vn d SWW-modul Indin U n boil ns d kl pls kun U d boilopwming doo d Vnc SWW-modul sun. L Fs Hoofdschkl P Boil hmos ( -0 C) P Km hmos R P R R KlhSPOT Klhmos mos vwmingscicui SWW cicui (-7 C) (8 C) Zom/win schkl R DRF + TTB R R N Nul Pincip: Suing vn h lis R Suing vn h lis R Gsklp Ciculipomp Ciculipomp vwmingscicui vwmingscicui D bnd wod gsuud doo d boilhmos of d vwmingsking (kmvol indin gïnslld) Indin d wmvg vn d boil kom, g d kl opgwmd wodn o 8 C (= ingsld mpuu op klhmos SWW king, in h ksj gpls). Indin d wmvg vn d vwmingsking kom, zl d wmpuu n d klnvo fhngn vn d inslling vn d klhmos, voon op d kl gpls. D cupi vn d wm opghoop doo h giijz gbu : - n wmvg vn h vwmingscicui vi d ndiijd vn d ciculipomp vn h vwmingscicui, indin d mpuu vn d kl hog is dn d ingsld wd op d klhmos vn h vwmingscicui. - N n wmvg vn d SWW king, dnk zij h ndin vn d boilldpomp indin d mpuu vn d cv-kl hog is dn d ingsld wd vn d klhmos vn d SWW king. D wmvg vn d boil hf voong op d wmvg vn d vwming. Kblingsschm vn d kl n vn d SWW Vnc modul Opln d d kpillin vn d kl-sww hmos ni in konc komn m d klmmn vn d lkidch nsluiingn ls U d vol in d domplhuls vn d kl pls In gvl vn gbuik vn n GTC gl, d bug vn d kmhmos vwijdn (*). Voo m inlichingn, gliv n d gl hndliding zich vwijzn. Rlis S BF 79 B -polig molx connco Klhmos snii wmw cicui. (In d fbik fgsld op 8 C). Dl uimknd vn d Vnc, d vol wod in d domplhuls vn d kl gpls. * 0 V- 0 Hz C L 78 N L N 90 P P P H is vbodn d TTB ovbuggn P Viligshid q. SP-0 HE Thmisch ugslg bviliging TTB Hoofdschkl L N N L N L N Tnsfo EREA 8A L Rglqus NT 7 HE/ Zom/win schkl SWW "Vnc" modul Boilhmos ni mglvd m d Vnc n plsn in d boil SWW - modul «Vnc» D buggn vwijdn om d SWW-modul kunnn nsluin Bdz 9 /

10 Sin Roch gmm Zom/win schkl Ading Thmos klsww cicui AANSLUTINGVANSWW-MODULE"VENTEC" - Dschovnndchknvnhdksllosmkn,dkslfnmnnindognghbbnodklmmnsookvn hhilovnfgbldschklbod. - D ovbuggingnopd9-poligsookvwijdn nllschovnopdsww-nsluiingsookzovmoglijklosmkn. - Dboilciculipomp nhschklbodnsluinndboilhmosndklmmnsookvndsww-modul nsluin. - DSWWmodul inpluggnndvoofgnomdschovn ugvszn opd plugs. - M dkuisvomig 8X/8"schovn, dmodul nh bdiningspnlvs mkn. - Hnwzigfdkpljopdvoozijdvnhbdiningspnlwgnmnnopdzpls,dzom/win-schkl nbngn. - Dschklugndw ddnvn dmodul nsluin. - In d domplhuls vn d kl mon d vols vn d w klhmosn (vwmings- n boilcicui), vn d vilighidshmosnvndhmomwodngpls... Ansluiing voo n gling Sin Roch GTC 0,, n. Conncos voo GTCO (glvd m gling) Ingvl vn gbuik vn n gling GTC d bug vn d uim hmos (*) vwijdn. (Voo m inlichingn vwijzn wij n d lgm fold glingn). Bdz 0 /

11 Sin Roch gmm. D wking vn d vwmingskl Gsklp VK 00 T Bnduom (onskingslis) Fich voo nsluiing n h bdiningspnnl Conollmpj voo in vilighidslling vn d bnd Anvo duknippl Mnul hbwpingsknop voo h hopsn n n in vilighidslling vn d bnd Sofli : inslschof voo duk bij opsn vn d kl (op middn-posii ingsld in d fbik). Bij popn is MAX inslling nodig. u. Klm voo onskingslkod Klm voo kbl ionisilkod (vlmdci) - u. Vzgld dukgl (inslling mg ni wodn vndd) u. D zw dop fnmn om kunnn gln +.. Indinsslling - - Conol of d inslli m w gvuld is n onluch d ciculipomp n d dion. Vodingskn opnn n gsovobuizn onluchn. Schof dom lichjs d nvo duknippl los n d gsklp o gn luch m in d knlisi is. Schof d snsluiing ug dich n l op d h ghl volkomn luchdich is (m zps op). Z d lkisch vodingsschkl vn d vwmingskl n (in d buins schklks). Z d lgmn schkl vn h insumnnbod vn d vwmingskl n. Sl d bsuingsppn vn d vwmingskl (schkl, qus vn d vwmingskl, k m h mo s o f v o l )i no p v gn w m. Kijk n vi h vlm-kijkgls of n boog nwzig is n d onskingslkod. Indin d bnd ni nsl binnn d 0 scondn n h lichj vn d in vilighidsslling bnd, n één minuu d bnd opniuw nzn doo op d knop vn h onskingsmchnism duwn. D gling vn h duknivu bij h opsn is voogld in d fbik op posii u. In gvl vn onploffing, dz wd npssn. Do bop op n spcilis wnn d bnd ni n nkl pogingn nsl. Conol d god wking vn d ciculi pomp(n). N n wkingsduu vn uu, d dichhid vn ll nsluiingn conoln. Indin nodig, d nsluiingn opniuw nspnnn. Vilighidsmchnism - D kls zijn voozin vn n uomisch vilighidsqus di d bsuing sopz vn h onskingssysm vn d bnd ls d mpuu vn h w d limi vn 0 C ovschijd. - Conol n n uidoving voozk doo d vilighidsqus, d mpuu vn h w in d inslli, d dolffnhid vn d uomisch onluchs d god wking vn d ciculi pomp lvons U d bnd opniuw. - Wnn d mpuu vn d kl ond 90 C gdld is, d wkvlm ug onskn. - In gvl d bnd opniuw uig, dplg dn uw insllu... Inslling vn d klqus Bij n mong m kmhmos mo d qus vn d vwmingskl bslis op +/- 80 C wodn ingsld. D gling vn d qus vn d vwmingskl op 80 C (gling doo d kmhmos ) schd h pincipvndwerkingop GLIJDENDETEMPERATUURNIET. H is inddd d kmhmos di d bnd n d ciculipomp vn d vwming conol n d bginmpuu vn d vwmingskl nps in funci vn d wklijk vg vn d inslli. Ingvl vn diohmosn n d fwzighid vn n kmhmos wod d qus vn d vwmingskl in funci vn d sizonn ingsld: - ussnsizon : 0 C - win: 70 o 7 C - bij -0 : 80 C Bdz /

12 Sin Roch gmm. Insllivooschifn GREENGAS PLUS (C) m gingd boil (BI) (nkl n o ) BS/BI Posii Posii Posii Posii Posii GREENGAS PLUS (C) m snd boil (BS) vsi wm w s in vbnd m gond (mm) --> 79 bgin vn kl s in vbnd m gond (mm) --> 88 ciculi s in vbnd m gond (mm) --> 88 ug kl s in vbnd m gond (mm) --> 8 koud w s in vbnd m gond (mm) --> Voo d ginggd vsi wod d kl opgild doo middl vn hndls mglvd m d hydulisch ndluiki n vovn d boil gpls (d hndls inschuivn in d chhokig pofiln vn h gsl).. Hydulisch nsluiingn Rdplgd, m d hydulisch ki glvd, hndliding voo d hydulisch nsluiing. BS BI BS BS gmnschpplijk ki boil links/chs Gngs Plus & : gmnschpplijk ki boil ingd : ki boil links Gngs Plus o 8 : ki boil chs Gngs Plus o 8: D nsluiing vn n boil n n kopn liding mo bsoluu gbun doo middl vn n giijzn of sln mof, of nd wlk mil d n glvnisch bug vmijd. Modl Vmogn wm wissl SWW, kw mpuu kl 90 - émil Vmogn wm wissl SWW, kw mpuu kl 90 - inox Boil winhoud, li Co n i nu d b i Δ =, mp u uk l9 0 i no x Co n i nu d b i Δ =, mp u uk l9 0 émil Pi kd bi Δ = / 0mi n, mp uu k l 90 i n ox Pi kd bi Δ = / 0mi n, mp uu k l 90 émil Wm wissl dukvlis, mb M ximum wkduk, b Koud w mpuu, C SWW glingshmos, C Ansluiing snii, Ø mnnlijk Ansluiing kl, Ø mnnlijk Ansluiing ciculi, Ø mnnlijk Opi gïngd hydulisch ki Opi hydulisch ki chs Opi hydulisch ki links Buin Hoog H fmingn, Bd L mm Dip P Tol gwich boil, kg BS /" /" /" BI /" /" /" BHU /" /" /" Bdz /

13 Sin Roch gmm 7. Hydulisch inslli vn d vwmingskl VOORBEELDVANINSTALLATIEMETBOILERVANSANITAIRWARMWATERPRODUCTIE Snii ug looplidingn (fculif) Snii wm w Thmosisch mngkn Auomisch onluch Onluch Mnom Vilighidsklp Snii xpnsi- Rdion Boil v (nbvoln) Afsluikn Ciculipomp voo boilcicui Vwmingskl Vschilduk glkn (*) Exp. v Afsluikn Ciculipomp voo Tugslgklp vwmingscicui Vulkn Koudw Snii vilighidsgop 7 b NF Afloop Dukvlg (noodzklijk indin PKOUD WATER > b) Disconnci vn h yp CA. (*) Indin ll dion zijn uigus m diohmosn, din n ovsogl wodn voozin ussn d nvo n ugvo vn d vwmingskl 7.. Algmnhdn D kls mogn nooi in nuulijk ciculi (zond ciculipomp) wkn. D insllu mo bslis n vilighidsklp monn dik n d uigng vn d vwmingskl n di voofgnd n nig vdling of doogng vn één of nd hydulisch onddl. D inslli mo zo bdch wodn d h nvulln m n h nvon vn w zo vl moglijk bpk wod n sds gconold. Elk ni-gconold uomisch wvullingssysm is vbodn. Indin d vwmingskl n n bsnd vwmingsinslli wod ngslon, is h noodzklijk d inslli zogvuldig inign om onzuivhdn n bzinksl vwijdn. Onzuivhdn n bzinksl zoudn zich inddd kunnn fzn n zich in d vwmingskl ophopn n zo ovvhiing, koosi n lwihind voozkn. Om h volldig fln vn d inslli vmijdn in gvl vn poblmn m d vwmingskl of h vwmingscicui, d Sin Roch Couvin u n om gndlinichingn op d vkknd n ugkomnd wmwlidingn plsn, d ciculipomp(n) hydulisch isoln n n vbindingssuk gbuikn d h dmonn vn h giijzn klblok ol zond d lidingn mon onkoppln. All noodzklijk mgln mon gnomn wodn om d ccumuli vn gs in h bovns gdl vn d vwmingskl vmijdn n h zich fzn vn bzinksl in h onds gdl vn d vwmingskl gn gn.dgnivnsinrochcouvingldnivooschddivoozkwoddooinbuknopdhibovn vmldvoozogsmgln. 7.. D ignschppn vn h w in h vwmingscicui Om ll schdlijk klsnfzing n koosi doo w vmijdn, din kning wodn ghoudn m d ignschppn vn h w d in h vwmingscicui gbuik wod. D noml ignschppn vn w d in n vwmingscicui gbuik wod, zijn ls volg : hdhid (ghl n clciumcbon of klksn) lg dn, mol/m ( THF) n d wsnd hog dn 000 Ohm/cm. Wonhding is noodzklijk wnn d TH vn h w vn h vwmingscicui hog is dn, mol/m. Indin d ph lg is dn 7, n d wsnd lg dn 000 Ohm/cm n voo zov d hdhid lg is dn, mol/m (ofwl nuulijk, of n onhding) mo h w ofwl bhndld wodn om dz wdn bikn ofwl o n filmogn bhndling ovggn wodn. Bdz /

14 Sin Roch gmm 7.. H vulln vn d inslli Vool d inslli dfiniif vulln, d Sin Roch Couvin n d inslli volldig spoln (zowl voo n niuw ls n oud inslli), n d dichhid vn d vschillnd obhon n gn lvons z ldign (hydulisch nsluiingn, xpnsiv, vilighidsklp, mnom). H is noodzklijk d wkingsduk n pssn in funki vn d knmkn vn d inslli (sisch hoog, mnomisch hoogn vn d inslli n vn d ciculipomp, duk vn h xpnsiv,...)n n wd di lg is dn d mximl ogln hydulisch duk ( b - kg/cm²). T hinning : d duk vn d inslli mo sds hog zijn dn d siksofduk vn h xpnsiv (indin d inslli koud is). Tijdnsh vulln vn dinslli, mo d ugslgklpin opnsnd wodngpls (boil opwming cicui) n dz mo in snd uomisch wodngpls n d sopwming. Dil dvolldig onluching o vn hboil-opwming cicui. Wnn ll obhon gpls zijn (xpnsiv, vilighidsklp, mnom...), n d hydulisch cicuis god gdich zijn, g U ls volg wk voo h vulln vn h snii wmw cicui : ) kijk d god wking n vn d uomisch onluch di op h hydulisch cicui vn d boil is gpls n conol d dichhid vn ll nsluiingn. b) vul d boil doo d kn vn d vilighidsgop opnn. c) opn d wmwkn om d luchophoping in d boil ln onsnppn d) d kn sluin vn zod w ui kom. D dichhid ngn vn d dkpl bovnop d boil. Opn snd (Vij klp) Modl Auomisch snd (Akiv klp) Modl Modl Modl In lk gvl mon d nvolidingn vn h w gconold wodn n d ovlopn voo h fln pfc zichb zijn. H is noodzklijk lk nvoliding vn d inslli n bhon f ln. Glijk wlk ni-gconold sysmd uomischw bijvul wod n slligs ondn. H ovdvn bijvulln m w kn n vogijdig bschdiging vn d kl voozkn doo d fzing vn minlsoffn di in h w nwzig zijn. Dz fzingn voozkn bnoml hmisch n mchnisch blsingn di kunnn lidn o h bkn vn d giijzn lmnn vn d vwmingskl. 7.. Klsnfzing n koosi D hibovn nbvoln mgln zijn ssnil m volsn op zich ni om in ll gvlln kunnn gndn d gn klsnfzing of koosi doo h w vn d vwmingskl kn pls vindn. 7.. Hydulischdukvliznindvwmingskl Bij n mpuuvschil vn 0 C (Dl T = 0 ) ussn d nn ugvo vn h w vn d vwmingskl n n vliscoëfficiën vn d vwmingsduk vn., kunnn d hydulisch dukvlizn vn d vwmingskl bknd wodn: Typ N Vmogn kw Dukvlis mmwk Bdz /

15 Sin Roch gmm 8. Wisslsukkn Kl Ni uigus vsi Compl uigus vsi Vookn N.B.: pincip gzich numm. Bnd 0 7 Bdz /

16 Mkkn Hov Sin Roch gmm Cod Gngs Plus Gngs Plus Gngs Plus Gngs Plus Gngs Plus 7 Gngs Plus 8 Gngs Plus (C) Gngs Plus (C) Giijznblok Sop Links kllid Rchs kllid Domp l h u l s/ G n g spl u sà Domp l h u l s/ G n g spl u s7à8 Tussnlid Mlsokkl Rookks X X X Voopnl Gngs Plus Voopnl Gngs Plus o Voopnl Gngs Plus 7 & 8 Bnd isoli Rch zijpnl Schklbod pnl Gngs Plus Schklbod pnl Gngs Plus o Schklbod pnl Gngs Plus 7 & 8 Gmond schklbod Gngs Plus Gmond schklbod Gngs Plus o Gmond schklbod Gngs Plus 7 & 8 Tussnpnl Vklinkn Link zijpnl Ach pnl Dksl Gngs Plus Dksl Gngs Plus o Dksl Gngs Plus 7 & 8 Hoofdschkl Kl glhmos NT 7 HE/ Vilighidsqus SP 0 HE Thmom Thmisch ugslg bviliging TTB LM7 P00 Zom / win schkl X X X X- X- Honywlllis 79B Gsklp VK00 T Bnd Wkvlm-conolvns Duknm Wkvlm ki + onskingslkod & ionisi Bndbuis Bnd injco Gngs Plus o Schidingsnsfo EREA 8 VA X X- Bnming X = o 8 SAINT ROCH COUVIN, u d l G - 0 COUVIN TEL: FAX: mil info@sinochcouvin.com Bdz /