richtlijnen verslagen en code

Transcriptie

1 2016 richtlijnen verslagen en code F. Vonk versie

2 Inhoudsopgave 1. inleiding plagiaat en eigen inbreng citeren parafraseren lay-out commentaar Dit werk is gelicenseerd onder een Creative Commons Naamsvermelding NietCommercieel GelijkDelen 3.0 Unported licentie De afbeelding op het voorblad is verkregen via INFOwrs. Copyright 2010 INFOwrs Serviços em informatica

3 1. inleiding Informatica wordt voor meer dan de helft getoetst via praktische opdrachten (POs) en praktische schoolexamens (PSEs). Hier volgen een aantal richtlijnen voor het maken van verslagen en code. Het is de bedoeling dat je je aan deze richtlijnen houdt bij de praktische opdrachten voor het vak. Deze richtlijnen gaan onder andere over plagiaat, eigen inbreng, citeren, parafraseren, lay-out, commentaar en bronnen. Deze richtlijnen zijn zoveel mogelijk in overeenstemming met de richtlijnen voor het profielwerkstuk. 2. plagiaat en eigen inbreng Bij opdrachten die je voor informatica uitvoert is het de bedoeling dat je ervan leert. Je leert niets door teksten of code van het internet te kopiëren en ze in je verslag of programma te plakken. Ook een stuk Engelstalige tekst door Google Translate halen en het resultaat in je verslag plakken is niet leerzaam. Bovendien levert Google Translate hoogst zelden een correcte vertaling. Dit alles doe je bij informatica dus NIET. Wat plagiaat is, zou je intussen moeten weten. Het komt erop neer dat plagiaat het overnemen van andermans werk is terwijl je net doet alsof het je eigen werk is. Je zou kunnen denken: "OK, dus dan kan ik best een verslag maken waarin ik alleen werk van anderen kopieer als ik maar de bron vermeld." Dat is echter niet het geval. Je moet je verslagen in je eigen woorden te schrijven. Je moet dus op zijn minst parafraseren; waarover straks meer. In het ideale geval kopieer je helemaal niets in je verslag. Soms heb je echter een citaat nodig en is het niet handig als de lezer van je verslag dat citaat moet gaan zoeken in de bron. In dat geval is het toegestaan om een citaat op te nemen in je verslag, daarover straks meer. Afbeeldingen die voor illustratie doeleinden worden gebruikt vormen een uitzondering op deze regel. Deze hoef je niet zelf te maken maar mag je van het internet kopiëren bij informatica. Vermeld wel duidelijk waar je ze vandaan hebt. Het komt erop neer dat je leraar bepaalt of je voldoende eigen bijdrage hebt geleverd. Als vuistregel geldt dat je bij zowel verslagen als bij code minimaal 85% eigen inbreng moet leveren. Doe je dat niet dan is het resultaat dat je een onvoldoende krijgt voor je PO of PSE, in het ergste geval een 1. Plagiaat levert je sowieso een 1 als cijfer op. Na het toekennen van het cijfer 1 voor een PO vanwege plagiaat of het niet leveren van voldoende eigen inbreng, is er geen mogelijkheid tot herkansing. Bovendien worden de mentor en ouders ervan op de hoogte gesteld

4 Na het toekennen van het cijfer 1 voor een PSE vanwege plagiaat of het niet leveren van voldoende eigen inbreng, is er één mogelijkheid tot herkansing. Het tweede cijfer voor het PSE wordt gemiddeld met het reeds gegeven cijfer 1. Bovendien worden de secretaris eindexamen, mentor en ouders ervan op de hoogte gesteld. 3. citeren Citeren is het letterlijk opschrijven van een uitspraak van iemand anders. Een citaat bestaat uit hooguit één alinea, maar doorgaans slechts uit een paar relevante zinnen. Als je meerdere alinea's wilt citeren dan zijn dit meerdere citaten. Het formaat van een bronverwijzing ziet er als volgt uit: achternamen, jaartal Het formaat van een bronvermelding ziet er als volgt uit: namen 1 (jaartal). titel. subtitel 2. bundel identificatie 3. uitgeverij 4. pagina's. Hier volgen een aantal voorbeelden. Citaat uit een artikel: "The first stage of immersion is engagement. This is the lowest level of involvement with a game and must occur before any other level. To lower the barriers to enter this level, the gamer needs to invest time, effort, and attention." (Brown, Cairns, 2004) Met als bronvermelding: Brown, E., Cairns P. (2004). A Grounded Investigation of Game Immersion. Extended Abstracts of the 2004 Conference on Human Factors in Computing Systems. ACM Press, New York, pages Soms is een artikel niet door 1 of 2 personen geschreven maar door 3 of meer. Wanneer er sprake is van 3, 4 of 5 auteurs, dan moet je bij de eerste verwijzing en in de bronvermelding alle auteurs noemen. In alle verwijzingen daarna mag je de afkorting et al. gebruiken. Bij 6 of meer auteurs mag je altijd de et al. afkorting gebruiken, zowel in de verwijzing als in de bronvermelding. 1 formaat: achternaam, initialen + tussenvoegsels 2 indien van toepassing 3 indien van toepassing, de bundel is het naslagwerk waarin het artikel tezamen met andere artikelen is gepubliceerd, bij een webpagina staat hier de URL 4 indien van toepassing - 4 -

5 Eerste citaat uit artikel: "Visualisatie van participatie laat zien wat groepsleden bijdragen aan het communicatieproces. Visualisatie van participatie kan deelname aan het groepsproces stimuleren door de motivatie van leerlingen te verhogen of door feedback effecten." (Janssen, Erkens, Jaspers, Broeken, 2005) Tweede (of latere) citaat uit artikel: "Deze drie processen kunnen de motivatie van groepsleden verhogen om deel te nemen aan de samenwerking." (Janssen et al., 2005) Met als bronvermelding: Janssen, J., Erkens, G., Jaspers, J., Broeken, M. (2005). Effecten van visualisatie van participatie tijdens computerondersteund samenwerkend leren (CSCL). Onderwijs Research Dagen. Universiteit Utrecht Citaat uit een webpagina: "De boost in de verkoop heeft mogelijk te maken met de Never Settlecampagne, waarbij AMD populaire games bundelt met zijn kaarten. In de Never Settle: Reloaded-campagne worden bijvoorbeeld games als BioShock Infinite, Crysis 3, DmC: Devil May Cry en Tomb Raider geleverd bij Radeon HD 7000-kaarten. AMD blijft dit jaar met dergelijke bundels komen." (Tweakers, 2012) Met als bronvermelding: Miltenburg, O. van (2012). AMD: eind dit jaar komt er een nieuwe generatie Radeon HD 8000-videokaarten. Tweakers Citaten worden niet vertaald. Uit de uitleg naar aanleiding ervan moet het citaat duidelijk worden. 4. parafraseren Parafraseren is het weergeven van een uitspraak van iemand anders in je eigen woorden. Ook bij een parafrase (een stuk geparafraseerde tekst) gebruik je een bronvermelding zoals je doet bij citaten

6 5. lay-out Bij zowel verslagen als code is de lay-out belangrijk. Bij verslagen is het belangrijk dat je toepast wat je bij het onderwerp digitale vaardigheid 101 en het vak Nederlands hebt geleerd. Zo maak je gebruik van een voorblad, automatische inhoudsopgave, stijlen, paginanummering, bijschriften en verwijzingen. Verder maak je correct gebruikt van alinea's. Let op, dat je geen spreektaal gebruikt en gebruik correcte spelling en grammatica. Ook bij code is de lay-out belangrijk. Code moet correct ingesprongen zijn en voldoende witruimte bevatten. Iedereen gebruikt dezelfde lay-out, deze wordt je te zijner tijd geleerd. Het is belangrijk dat je een consequente lay-out gebruikt en deze consequent toepast. 6. commentaar Code moet voorzien zijn van commentaar. Je gebruikt commentaar onder andere voor bronvermeldingen als je code overneemt van anderen. Zeker als je werkt in een team moet het duidelijk zijn welk teamlid welk stuk code geschreven heeft. Ook dit geef je aan met commentaar. Daarnaast gebruik je natuurlijk commentaar om moeilijker te begrijpen stukken code uit te leggen aan de lezer. In het volgende stuk code zie je hoe je commentaar toepast als je code van iemand anders overneemt. * BEGIN overgenomen code van * stackoverflow.com/questions/ /how-to-code-an-image-slider // create an array of images (borrowed from Nivo Slider site) var images = [" " " // some variables var imgnum = 0; var imglength = images.length - 1; // function to change images function changeimage(direction) // get next image number imgnum = imgnum + direction; // make sure we loop if (imgnum > imglength) imgnum = 0; - 6 -

7 if (imgnum < 0) imgnum = imglength; // change the src attribute of the image document.getelementbyid('slideshow').src = images[imgnum]; return false; // prevent default link * EINDE overgenomen code In het volgende stuk code zie je hoe je commentaar toepast om aan te geven wie de code geschreven heeft. * BEGIN code van François // functie om te bepalen of een getal even is // parameters: // * getal: een geheel getal // return: // true als getal even is, false anders function is_even(getal) // kijk of de restwaarde van de deling door twee gelijk is aan 0 return getal % 2 == 0; // functie om te bepalen of een getal negatief is // parameters: // * getal: een getal // return: // true als getal negatief is, false anders function is_negatief(getal) return getal < 0; * EINDE code van François - 7 -