Beter slapen met de kracht van de natuur Un meilleur sommeil puisé dans les forces de la nature

Transcriptie

1 Musterring

2 Beter slapen met de kracht van de natuur Un meilleur sommeil puisé dans les forces de la nature Informatie n Volmassief slaapkamerprogramma n Uitvoeringen: - Corpus in eiken bianco massief, gelakt - Fronten, bedzijkanten, afdekplaten van bijpassende meubels en wandschappen in eiken bianco massief, geborsteld - Hoofdeindebekleding doorgestikt (afb. 1) of glad (afb. 2) in grijsbruin (leisteengrijs 9462) en sahara (taupe 9320) - Grepen in grijsbruin en sahara - Kastdeuren met glas in grijsbruin en sahara, met spiegel n Draaideuren, deuren en laden met soft-stop n Sokkelstelschroeven ter compensatie van oneffenheden in de vloer n Maatwerk: inkortingen van hoogte, breedte en diepte, afschuiningen aan achter- en zijkant afhankelijk van beschikbare ruimte n Optimale benutting van de ruimte van de kledingkast door functionele accessoires n Bedden in de breedtes 100, 120, 160, 180 en 200 cm, lengtes 190, 200, 210 en 220 cm n Bedbodem op comforthoogte, in vier hoogtes verstelbaar n Als optie: bedlade in mat leisteengrijs gelakt n Bijpassende wandnachtkastjes, nachtkastjes en commodes n Omvangrijk accessoireprogramma n Verlichting optioneel met radiografische afstandsbediening Musterring, het grote merk van tradities, overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt gegarandeerd door streng gecontroleerde richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garantie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring meubelkwaliteitspas. Voor worden uitsluitend geselecteerde materialen gebruikt. Meer programma-informatie: in de prijs- en typenlijst en op Informations n Programme de chambres à coucher massif n Finitions : - Corps en chêne bianco massif, laqué - Façades, côtés du lit, plaques de recouvrement des meubles d appoint et étagères murales en chêne bianco massif, brossé - Tête de lit rembourrée avec piquage (ill. 1) ou lisse (ill. 2) en gris-brun (gris ardoise 9462) et sahara (taupe 9320) - Poignées en gris-brun et sahara - Portes d armoire avec verre gris-brun et sahara, avec miroir n Portes battantes, portes et tiroirs avec arrêt en douceur n Vis de nivellement dans les socles pour égaliser les inégalités du sol n Exécutions spéciales : réductions de la hauteur, de la hauteur et de la profondeur, pans coupés latéraux et arrière suivant les dimensions individuelles de la pièce n Utilisation optimale du volume de la penderie grâce à l équipement supplémentaire fonctionnel n Lits en largeurs 100, 120, 160, 180 et 200 cm, longueurs 190, 200, 210 et 220 cm n Couchage à hauteur confort, réglable en hauteur, à 4 niveaux n En option : tiroir de lit en laqué gris ardoise mat n Chevets suspendus, chevets et commodes assortis n Vaste gamme d accessoires n Éclairage en option avec télécommande radio De toujours, la grande marque traditionnelle qu est Musterring fournit de multiples arguments convaincants : la qualité des matériaux et de la fabrication est garantie par le respect de directives rigoureusement contrôlées. Nous accordons à nos clients 5 ans de garantie (attestée dans le certificat de qualité Musterring). Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés pour. Informations détaillées sur le programme : dans le tarif / la liste des types et sur 5j a a r g a r a n t i e conform de garantiepas 5a n s d e g a r a n t i e conformément au certificat de qualité S e r v i c e +49 (0) S e r v i c e +49 (0) Musterring 3

3 Krachtig en levendig met al het comfort Dynamique et vivant avec tout le confort De onvervalste kracht van de natuur is medebepalend bij dit expressieve slaapkamerprogramma van door en door massief eiken bianco. Het zwevende ledikant verbindt een rustiek karakter met optische lichtheid. Een leisteengrijs gestoffeerd inzetelement in het hoofdeinde, naar keuze ook in de uitvoering Sahara straalt warmte en behaaglijkheid uit. ~ Suggestie 9260 in eiken bianco massief / grijsbruin: Tweepersoonsbed, ca. 180 x 200 cm, met doorgestikte hoofdeindebekleding en voeteneindepaneel in leisteen gelakt, 2 wandnachtkastjes met lade, ca. B 60 cm, draaideurkast 6-deurs, ca. B 302, H 223, D 60 cm, middelste deuren met glas grijsbruin La force authentique de la nature caractérise ce programme de chambres à coucher expressif en chêne bianco entièrement massif. L ensemble lit en retrait allie la rusticité à une légèreté visuelle. Un insert de rembourrage gris ardoise dans la tête de lit, disponible également au choix dans la finition sahara véhicule une impression de chaleur et de confort. Suggestion 9260 en chêne bianco massif / gris-brun : Lit 2 personnes, 180 x 200 cm env., avec rembourrage piqué de la tête de lit et panneau de pied de lit en laqué ardoise, 2 chevets suspendus avec tiroir, L 60 cm env., armoire à 6 portes battantes, L 302, H 223, P 60 cm env., portes centrales avec verre gris-brun Draaideurkast 5-deurs, ca. B 252, H 223, D 60 cm, buitendeuren met glas grijsbruin Armoire à 5 portes battantes, L 252, H 223, P 60 cm env., portes extérieures avec verre gris-brun Tapijt MAXIMA TREND COLLECTION / Palace uit het Musterring tapijtenassortiment Tapis MAXIMA TREND COLLECTION / Palace de la gamme de tapis Musterring Verschillende accessoiresets zorgen in de kledingkasten voor een prettige orde. Différents lots d accessoires permettent un rangement bienvenu dans les penderies. 4 Musterring 5

4 ~ Suggestie 9251 in eiken bianco massief : Draaideurkast 5-deurs, ca. B 252, H 223, D 60 cm, middelste deuren met spiegel, bed, ca. 180 x 200 cm, met gladde hoofdeindebekleding, voeteneindepaneel en bedlade in leisteen gelakt, nachtkastje met laden, ca. B 60 cm Suggestion 9251 en chêne bianco massif : Armoire à 5 portes battantes, L 252, H 223, P 60 cm env., portes centrales avec miroir, lit, 180 x 200 cm env., avec rembourrage lisse de la tête de lit, panneau de pied et tiroir de lit en laqué ardoise, chevets avec tiroirs, L 60 cm env. Commodes 4251 / 4348, ca. B 135 / 60, H 88 / 129, D 42 cm Commodes 4251 / 4348, L 135 / 60, H 88 / 129, P 42 cm env. In ambachtelijke perfectie: greepuitsparingen en fijn gestructureerde massief houten oppervlakken benadrukken de waarde. De greepuitsparingen zijn er in de uitvoeringen grijsbruin of sahara. Avec une perfection artisanale : poignées en creux et surfaces en bois massif finement structurées en soulignent le luxe. Les poignées en creux existent dans les finitions gris-brun ou sahara. 6 Musterring 7

5 Suggestie 9440 in eiken bianco massief / grijsbruin: Draaideurkast 4-deurs, ca. B 202, H 223, D 60 cm, middelste deuren met spiegel, bed, ca. 120 x 200 cm, met doorgestikte hoofdeindebekleding, voeteneindepaneel en bedlade in leisteen gelakt, nachtkastjes met laden, ca. B 60 cm Commode 4251, ca. B 135, H 88, D 42 cm Suggestion 9440 en chêne bianco massif / gris-brun : Armoire à 4 portes battantes, L 202, H 223, P 60 cm env., portes centrales avec miroir, lit, 120 x 200 cm env., avec rembourrage piqué de la tête de lit, panneau de pied et tiroir de lit en laqué ardoise, chevets avec tiroirs, L 60 cm env. Commode 4251, L 135, H 88, P 42 cm env. Musterring is meer. Verzorgingsset voor gefineerde, gelakte of massief houten oppervlakken. Verzekerde kwaliteit door de Musterring Meubel-Garantiepas. Absolute kwaliteit is ons sterkste argument. Onze meubels zijn voorzien van een uniek kwaliteitslabel. Le plus de Musterring. Set d entretien pour surfaces plaquées, laquées ou massives. Une qualité assurée par le certificat de qualité Musterring. Un de nos atouts majeurs : la qualité certifiée. La plaquette intérieure confirme que vous avez acheté un exemplaire unique Uw woonspecialist. Votre revendeur spécialisé. De vrijblijvende prijs- en productinformatie van het programma Vous trouverez les informations concernant les produits et les prix vindt u op du programme à titre indicatif sur 01_2018_HP Technische weijzigingen of kleurafwijking onder voorbehoud. Sous réserve de modifications techniques et de couleurs. Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach D Rheda-Wiedenbrück Hauptstraße D Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) Fax +49 (0) info@musterring.de