Het thuis is het mooist! Le foyer est le plus bel endroit du monde!

Transcriptie

1 Musterring

2 Informatie n Tafelbladen van massief eiken balkhout n 4 maten: 180 / 200 / 220 / 240 x 100 cm n 3 kleuruitvoeringen met waseffectoppervlak: - 32 white wash met lakafwerking - 44 naturel wasafwerking - 45 antiek met lakafwerking n 3 frame-uitvoeringen: dubbele zuil, diagonale zuil en roestvrijstalen sleden n Sledestoelen met en zonder armleuningen n Frame roestvrij staal geborsteld n Comfortstoffering met golfveren in de zitting n Trendy vintage-leder, elegant gedekt leder Musterring, het grote merk van tradities, overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt gegarandeerd door streng gecontroleerde richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garantie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring meubelkwaliteitspas. Voor worden uitsluitend geselecteerde materialen gebruikt. Informations n Plateaux de table en poutres chêne massif n 4 dimensions : 180 / 200 / 220 / 240 x 100 cm n 3 versions de couleurs, finition aspect ciré : - 32 white wash avec aspect laqué - 44 naturel avec aspect ciré - 45 antique avec aspect laqué n 3 variantes de structures : colonne double, colonne diagonale et patins en acier inoxydable n Sièges luge avec et sans accoudoirs n Structure en acier inoxydable brossé n Rembourrage confort avec ressorts ondulés dans l assise n Cuirs vintage tendance, cuirs rectifiés élégants De toujours, la grande marque traditionnelle qu est Musterring fournit de multiples arguments convaincants : la qualité des matériaux et de la fabrication est garantie par le respect de directives rigoureusement contrôlées. Nous accordons à nos clients 5 ans de garantie (attestée dans le certificat de qualité Musterring). Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés pour. 5j a a r g a r a n t i e conform de garantiepas 5a n s d e g a r a n t i e conformément au certificat de qualité S e r v i c e +49 (0) S e r v i c e +49 (0) Natuurlijke kenmerken van de tafelbladen: Caractéristiques naturelles des plateaux de table : Uitgevreten gangen Galeries d insectes Droogtescheuren sécheresse Groeischeuren croissance De toppers uit dit programma zijn de representatieve lange tafels van massief eiken balkhout, ambachtelijk vervaardigd met de typisch-markante kenmerken van het hout. Er is keuze uit 4 maten, 3 frame-uitvoeringen en 3 kleuropties. Echt unieke producten met een eigen verhaal! Passend daarbij zijn er stoelen en fauteuils met bekledingen in gladde stoffering of cassettestiksel. Er is keuze uit trendy vintage- respectievelijk elegant gedekte ledersoorten. De frames zijn vervaardigd van roestvrij staal, mat geborsteld. Met Nosag-veren in de zitting bieden de sledestoelen een uitstekend zitcomfort. Het thuis is het mooist! Le foyer est le plus bel endroit du monde! ~ Eettafel , blad van eiken balkhout antiek massief met oppervlak in waseffect, in structuur geschaafd en met gebruikssporen, dubbele zuil van hout met bodemplaten van ruwijzer, ca. 220 x 100, H 77 cm Armleuningswingframe in leder vintage bruin met cassettestiksel, frame in geborsteld roestvrij staal, ca. B 55, H 87, ZH 48, D 66 cm Natuurlijke kleurvariatie Le jeu des couleurs naturelles Le clou de ce programme, ce sont les tables de salle à manger prestigieuses en poutres chêne massif, à la finition artisanale avec les caractéristiques marquantes typiques du bois. 4 dimensions, 3 variantes de structures et 3 options de couleurs sont disponibles au choix. Des pièces uniques originales qui ont leur propre histoire! Coordonnées avec : des sièges et des fauteuils avec des revêtements au rembourrage lisse ou avec piquage cassettes. Des cuirs vintage tendance ou des cuirs rectifiés élégants sont disponibles respectivement au choix. Les structures sont fabriquées en acier inoxydable brossé mat. Avec leurs ressorts zigzag dans l assise, les sièges luge offrent un remarquable confort d assise. Meer programma-informatie: in de prijs- en typenlijst en op Droogtescheuren in het kopse hout sécheresse dans le bois de bout Groeischeuren, knoesten croissance, nœuds Table de salle à manger , plateau en poutres chêne antique massif avec finition aspect ciré, structure rabotée et traces d usure, colonne double en bois avec plateaux de sol en fonte brute, 220 x 100, H 77 cm env. Siège luge à accoudoirs en cuir vintage marron avec piquage cassettes, structure en acier inoxydable brossé, L 55, H 87, HA 48, P 66 cm env. Informations détaillées sur le programme : dans le tarif / la liste des types et sur 2 Musterring 3

3 Alleen voor fijnproevers? Onzin ook eenvoudige burgerkost smaakt hier heerlijk! Seulement pour les gourmets? Pas du tout les meilleurs repas faits maison déploient ici toutes leurs saveurs! Eettafel , blad van eiken balkhout white wash massief met oppervlak in waseffect, in structuur geschaafd, met gebruikssporen, diagonale zuil van hout met bodemplaat van ruwijzer, ca. 200 x 100, H 77 cm Swingframe in leder vintage grafiet, frame roestvrij staal geborsteld, ca. B 46, H 87, ZH 48, D 65 cm Table de salle à manger , plateau en poutres chêne white wash massif avec finition aspect ciré, structure rabotée et traces d usure, colonne diagonale en bois avec plateau de sol en fonte brute, 200 x 100, H 77 cm env. Siège luge en cuir vintage graphite, structure en acier inoxydable brossé, L 46, H 87, HA 48, P 65 cm env. 4 Musterring 5

4 Glad of cassette? Hmm, beide fantastisch. Rembourrage lisse ou piquage cassettes? À vrai dire, les deux sons fantastiques. Eettafel , blad van eiken balkhout naturel massief met oppervlak in waseffect, in structuur geschaafd, met gebruikssporen, metalen onderstel van roestvrij staal met metalen strengen, ca. 200 x 100, H 77 cm Swingframe in leder vintage bruin met gladde stoffering, frame in geborsteld roestvrij staal, ca. B 46, H 87, ZH 48, D 65 cm Armleuningswingframe in leder vintage bruin met cassettestiksel, frame in geborsteld roestvrij staal, ca. B 55, H 87, ZH 48, D 66 cm Table de salle à manger , plateau en poutres chêne naturel massif avec finition aspect ciré, structure rabotée et traces d usure, patin métallique en acier inoxydable avec cordelette en acier, 200 x 100, H 77 cm env. Siège luge en cuir vintage marron avec rembourrage lisse, structure en acier inoxydable brossé, L 46, H 87, HA 48, P 65 cm env. Siège luge à accoudoirs en cuir vintage marron avec piquage cassettes, structure en acier inoxydable brossé, L 55, H 87, HA 48, P 66 cm env. 6 Musterring 7

5 Musterring is meer. Verzorgingsset voor gefineerde, gelakte of massief houten oppervlakken. Verzekerde kwaliteit door de Musterring Meubel-Garantiepas. Absolute kwaliteit is ons sterkste argument. Onze meubels zijn voorzien van een uniek kwaliteitslabel. Le plus de Musterring. Set d entretien pour surfaces plaquées, laquées ou massives. Une qualité assurée par le certificat de qualité Musterring. Un de nos atouts majeurs : la qualité certifiée. La plaquette confirme que vous avez acheté un exemplaire unique. Uw woonspecialist. Votre revendeur spécialisé. De vrijblijvende prijs- en productinformatie van het programma Vous trouverez les informations concernant les produits et les prix vindt u op du programme à titre indicatif sur 01_2017_HP Technische weijzigingen of kleurafwijking onder voorbehoud. Sous réserve de modifications techniques et de couleurs. Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach D Rheda-Wiedenbrück Hauptstraße D Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) Fax +49 (0) info@musterring.de