Nergens is het zo mooi als thuis! Rien ne vaut la chaleur du foyer!

Transcriptie

1 Musterring MR 360

2 MR 360 Nergens is het zo mooi als thuis! Rien ne vaut la chaleur du foyer! Hoekgroep in stof grey, bestaande uit longchair opklapbaar links (6141), schakelelement 2,5-zits (2515) met dwarsslaperfunctie, hoekelement 1-zits (6013) met eindelement rechts, metalen poot verchroomd, ca. 220 x 353 x 165, H 84, ZH 44, D 95, ZD 57 cm. Salon d angle en tissu grey, avec méridienne rabattable à gauche (6141), élément juxtaposable 2,5 places (2515) avec fonction de canapé convertible transversal, élément d angle 1 place (6013) et élément de finition à droite, piètement métallique revêtu chrome, 220 x 353 x 165, H 84, HA 44, P 95, PA 57 cm env. Onze aanbeveling bij het programma: Bijpassende relaxfauteuil MR 367 De afbeeldingen tonen de MR 367 in stof naturel met draaivoet in geborsteld roestvrij staal, ca. B 76, H 117, D 91 cm Informatie n 2 zitcomfortvarianten: - Verenkern met PUR-schuim - Puur PUR-schuim n 2 zithoogten: 44 en 46 cm n 2 pootvarianten: - Metalen poot verchroomd - Houten poot in verschillende kleuren en in eiken geolied n Opklapbare armleuning (standaard) n Segmenthoek met relaxfunctie n Longchair en voetenbank met opbergruimte n Dwarsslaperfunctie n Grote stof- en ledercollectie, deels met contrastnaad in kleur beige mogelijk Musterring, het grote merk van tradities, overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt gegarandeerd door streng gecontroleerde richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garantie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring meubelkwaliteitspas. Voor MR 360 worden uitsluitend geselecteerde materialen gebruikt. Meer programma-informatie: in de prijs- en typenlijst en op 5j a a r g a r a n t i e conform de garantiepas S e r v i c e +49 (0) Informations n 2 variantes de confort d assise : - Ressorts avec mousse PUR - Mousse PUR intégrale n 2 hauteurs d assise : 44 et 46 cm n 2 variantes de piètement : - Piètement métallique revêtu chrome - Piètement bois en différents coloris et en chêne huilé n Accoudoir rabattable (standard) n Angle segmenté avec fonction relax n Méridienne et pouf avec espace de rangement n Fonction de canapé convertible transversal n Grande collection de tissus/cuirs, pos sibles en partie avec couture contrastée beige. De toujours, la grande marque traditionnelle qu est Musterring fournit de multiples arguments convaincants : la qualité des matériaux et de la fabrication est garantie par le respect de directives rigoureusement contrôlées. Nous accordons à nos clients 5 ans de garantie (attestée dans le certificat de qualité Musterring). Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés pour MR 360. Informations détaillées sur le programme : dans le tarif / la liste des types et sur 5a n s d e g a r a n t i e conformément au certificat de qualité S e r v i c e +49 (0) Bank 3-zits (3002), ca. B 234 cm, bank 2-zits (2002), ca. B 194 cm, in leder stone, metalen poot verchroomd. Canapé 3 places (3002), L 234 cm env., canapé 2 places (2002), L 194 cm env., en cuir stone, piètement métallique revêtu chrome. Pour accompagner le programme, nous vous recommandons : Fauteuil relax MR 367 assorti Les illustrations montrent le fauteuil relax MR 367 en tissu naturel avec pied pivotant en acier inoxydable brossé, L 76, H 117, P 91 cm env. 2 Musterring 3

3 MR 360 Een klassieker met een slimme functie Un classique à la fonctionnalité intelligente! Dit klassiek-elegante bank- en schakelprogramma biedt een groot aantal slimme functies voor het persoonlijke zitcomfort. Geniet van de verstelmogelijkheden van de opklapbare armleuningen, de bijzonder handige bank-dwarsslaperfunctie, evenals de geïntegreerde relaxfunctie van de segmenthoek. Een longchair met gemakkelijk op te klappen opbergruimte voor beddengoed en twee verschillend grote voetenbanken met klapfunctie bieden meer opbergruimte. En als u nog wat extra comfort wilt, dan kunt u bovendien een zeer comfortabele zithoogte kiezen! Dankzij de pootvarianten die beschikbaar zijn, past deze bank zich ook perfect aan uw eisen aan. Hoofdsteunen en kussens ronden het programma af. Hoekgroep in stof rosso, bestaande uit schakelbank 2,5-zits (2501) met opklapbare armleuning links, segmenthoek (7026) met relaxfunctie, schakelelement (2014) met dwarsslaper, longchair rechts (6143), opklapbaar met opbergruimte, buitenmaten hoek ca. 289 x 349 x 165, H 84, ZH 44, D 95, ZD 57 cm, metalen poot verchroomd Voetenbank, groot model (9264) met opbergruimte, ca. B 121, H 46, D 66 cm, metalen poot verchroomd Ce programme de canapés et d éléments juxtaposables à l élégance classique propose une vaste fonctionnalité intelligente pour le confort d assise personnel. Qui saura vous séduire : possibilités de réglage des accoudoirs rabattables, fonction de canapé convertible transversal si pratique, fonction relax intégrée de l angle segmenté. La méridienne avec coffre de rangement facilement rabattable et les deux grands poufs de taille différente, avec fonction articulée, fournissent encore plus d espace de rangement. Et si vous avez besoin d un peu plus de confort, vous pouvez également opter pour une hauteur d assise extrêmement confortable! Grâce aux différents types de piètement proposés, ce canapé répond ici aussi exactement à vos attentes. Têtières et coussins complètent à la perfection le programme. Salon d angle en tissu rosso, avec canapé juxtaposable 2,5 places (2501) et accoudoir rabattable à gauche, angle segmenté (7026) avec fonction relax, élément juxtaposable (2014) avec canapé convertible transversal, méridienne à droite (6143), rabattable avec espace de rangement, dimensions des côtés 289 x 349 x 165, H 84, HA 44, P 95, PA 57 cm env., piètement métallique revêtu chrome. Grand pouf (9264) avec espace de rangement, L 121, H 46, P 66 cm env., piètement métallique revêtu chrome 4 Musterring 5

4 Wij bewegen veel: armleuningen, hoekelementen, longchairs... Nous faisons bouger beaucoup de choses : accoudoirs, éléments d angle, méridiennes... Hoekgroep in stof choco met contrastnaad en opklapbare armleuning, houten poot eiken geolied, bestaande uit: schakelbank 2,5-zits met dwarsslaperfunctie (2516) links, hoekelement 1-zits, eindelement rechts met opbergruimte (6059), hoofdsteun (9190) variabel insteekbaar, ca. 273 x 220 cm, H 84, ZH 44, D 95, ZD 57 cm, voetenbank met opbergruimte (9265), ca. B 66, H 44, D 66 cm. Salon d angle en tissu chocolat avec couture contrastée et accoudoir rabattable, piètement bois en chêne huilé, composé de: canapé juxtaposable 2,5 places avec fonction de canapé convertible transversal (2516) à gauche, élément d angle 1 place, élément de finition à droite avec espace de rangement (6059), têtière (9190) à encastrement libre, 273 x 220 cm, H 84, HA 44, P 95, PA 57 cm env., pouf avec espace de rangement (9265), L 66, H 44, P 66 cm env. Hoofdsteun, variabel insteekbaar Têtière, encastrement libre Hoekelement met opbergruimte, houten poot eiken geolied Élément d angle avec espace de rangement, piètement bois en chêne huilé Voetenbank met opbergruimte Pouf avec espace de rangement 6 Musterring 7

5 Hoekgroep in stof deep-ocean met contrastnaad, bestaande uit schakelbank 2,5-zits (2501) met armleuning links, hoekelement (6013) met eindelement rechts en 2 variabel insteekbare hoofdsteunen (9190), ca. 273 x 220, H 84, ZH 44, ZD 57, D 95 cm, houten poot in eiken geolied Salon d angle en tissu deep-ocean avec couture contrastée, composé de canapé juxtaposable 2,5 places (2501), accoudoir à gauche, élément d angle (6013) avec élément de finition à droite et 2 têtières à encastrement libre (9190), 273 x 220, H 84, HA 44, PA 57, P 95 cm env., piètement bois en Musterring is meer. Verzorgingsset voor gefineerde, gelakte of massief houten oppervlakken. Verzekerde kwaliteit door de Musterring Meubel-Garantiepas. Absolute kwaliteit is ons sterkste argument. Onze meubels zijn voorzien van een uniek kwaliteitslabel. Le plus de Musterring. Produits d entretien pour des meubles rembourrés : tissus, cuir, microfibres. Une qualité assurée par le certificat de qualité Musterring. Un de nos atouts majeurs : la qualité certifiée. La plaquette confirme que vous avez acheté un meuble de marque. Uw woonspecialist. Votre revendeur spécialisé. De vrijblijvende prijs- en productinformatie van het programma Vous trouverez les informations concernant les produits et les prix vindt u op du programme à titre indicatif sur 01_2017_HP Technische weijzigingen of kleurafwijking onder voorbehoud. Sous réserve de modifications techniques et de couleurs.