Model 3500 transmitter (9-draads) of Model 3300 randapparatuur

Transcriptie

1 Beknopte hndleiding P/N , Rev. C April 2003 Model 3500 trnsmitter (9-drds) of Model 3300 rndpprtuur Instruties voor instlltie bij pneelmontge Voor tehnishe ondersteuning vi Internet kunt u gebruik mken vn het EXPERT 2 systeem op Als u een medewerker vn de klntenservie wilt spreken, kunt u bellen met de dihtstbijzijnde vestiging. In Nederlnd, tel In België, tel In Amerik, tel MASS ( ) In Cnd en Ltijns Amerik, tel. (303) In Azië, tel. (65) TM Miro Motion

2 VOORDAT U BEGINT Deze beknopte hndleiding bevt lgemene rihtlijnen voor instlltie vn het Miro Motion Model 3300/3500 pplitiepltform in een uitspring in een pneel. Voor informtie over intrinsiek veilige toepssingen verwijzen wij u nr de Miro Motion instruties voor instlltie volgens ATEX, UL of CSA. Voor volledige instruties voor onfigurtie, onderhoud en servie kunt u de gebruiksnwijzing rdplegen die met de trnsmitter is meegeleverd. WAARSCHUWING Ondeugdelijke instlltie in een explosiegevrlijke omgeving kn een ontploffing veroorzken. Voor informtie over explosiegevrlijke toepssingen verwijzen wij u nr de Miro Motion instruties voor instlltie volgens ATEX, UL of CSA. Deze worden meegeleverd met de trnsmitter of zijn verkrijgbr vi de Miro Motion-website. WAARSCHUWING Gevrlijke spnning kn ernstig of dodelijk letsel veroorzken. Instlleer de trnsmitter en breng lle bedrding n vóórdt u de voeding inshkelt. VOORZICHTIG Ondeugdelijke instlltie kn leiden tot meetfouten of storingen in de flowmeter. Volg lle instruties op om zeker te zijn vn een goede werking vn de trnsmitter 2003, Miro Motion, In. Alle rehten voorbehouden. Miro Motion is een gedeponeerd hndelsmerk vn Miro Motion, In. De logo's vn Miro Motion en Emerson zijn hndelsmerken vn Emerson Eletri Co. Alle ndere hndelsmerken zijn het eigendom vn hun respetieve eigenren. 1

3 Instlltie in Europ Dit Miro Motion-produt voldoet n lle vn toepssing zijnde Europese rihtlijnen indien het op de juiste wijze, volgens de instruties in deze beknopte hndleiding, is geïnstlleerd. In de EG-verklring vn overeenstemming stt vermeld welke rihtlijnen vn toepssing zijn op dit produt. De EG-verklring vn overeenstemming, met lle vn toepssing zijnde Europese rihtlijnen, lsmede de volledige Tekeningen en instruties voor instlltie volgens ATEX, zijn verkrijgbr vi Internet op of vi de klntenservie vn uw pltselijke Miro Motion-vestiging. Instlltieset De instlltieset bevt een fwerkrnd, een frme, twee montgebeugels met shroeven, en een onnetor met bijbehorende klem voor de voedingsbedrding (zie figuur 1). Het pplitiepltform pst in een vierknte uitspring vn 138 mm (5 7/16 inh) in een pneel met een dikte vn 2 mm (5/64 inh) tot 13 mm (1/2 inh). De fwerkrnd zorgt voor een IP65 wterdihte fdihting tussen de pneelopening en de behuizing vn het pplitiepltform. Drnst bevt de instlltieset: Een bedrdingsonnetor met beugel voor shroefnsluitingen (zie figuur 5 op pg. 5), of I/O-kbels en -onnetoren (zie figuur 7 op pg. 7) Figuur 1. Instlltieset voor pneelmontge Frme Afwerkrnd Klem voor voedingsbedrding Connetor voor voedingsbedrding 2 x montgebeugel met shroef Dikte pneel: miniml 2 mm (5/64 inh) mximl 13 mm (1/2 inh) 2

4 STAP 1. Lotiekeuze Kies een lotie voor de trnsmitter op bsis vn onderstnde eisen. Eisen n de omgeving Instlleer de trnsmitter op een lotie met een omgevingstempertuur tussen 20 en +60 C ( 4 en +140 F). Afmetingen Voor een Model 3300/3500 met shroefnsluitingen, zie figuur 2 voor fmetingen. Voor een Model 3300/3500 met I/O-kbels, zie figuur 3 op pg. 4 voor fmetingen. (Zie figuur 5 en 7 op pg. 5 en 7 voor fbeeldingen vn onnetoren voor shroefnsluitingen en I/O-kbels.) Figuur 2. inh (mm) Afmetingen pneelmontge onnetoren voor shroefnsluitingen 6 1/2 (165) Pneel 8 1/2 (216) 7 7/8 (200) Afwerkrnd Frme 6 (152) 4 1/2 (115) 6 11/16 (170) 6 (152) Pltje met goedkeuring 1/2 (12) Afsherming voor intrinsieke veiligheid (Alleen Model 3500) 3

5 Figuur 3. inh (mm) Afmetingen pneelmontge I/O-kbels 6 1/2 (165) Pneel 8 3/4 (222) Afwerkrnd Frme 6 (152) 5 5/16 (135) 6 11/16 (170) 6 (152) 1/2 (12) Pltje met goedkeuring Miniml 108 mm (4 1/4 inh) buigrdius Lengte flowmeterkbel De mximle kbellengte vn de sensor nr de Model 3500 trnsmitter is 300 m (1000 voet). Als u Model 3300 rndpprtuur smen met een trnsmitter instlleert, geldt voor de kbel vn de frequentie-uitgng vn de trnsmitter nr de frequentie-ingng vn de Model 3300 een mximle lengte vn 150 meter (500 voet). STAP 2. Instlltie vn Model 3300/3500 in het pneel Rdpleeg figuur 4 op pg. 5 en volg deze stppen: 1. Steek de Model 3300/3500 door de uitspring. 2. Shuif het frme over de behuizing. 3. Steek de pennen op de beugels in de rils op de behuizing. 4. Dri de shroeven gelijkmtig n tot 1,13 tot 1,38 Nm (10 tot 14 inh-pounds) om zeker te zijn vn een wterdihte fsluiting tussen de pkking en het pneel. 4

6 Figuur 4. Stppen voor instlltie in een pneel Stp 2.1 Stp 2.2 Stp 2.3 Stp 2.4 STAP 3. Ansluiten vn in- en uitgngsbedrding Bij Model 3300/3500 met onnetoren voor shroefnsluitingen: 1. Sluit de onnetoren (met beugel) n op de klemmenstroken hterop de Model 3300/3500 (zie figuur 5). Dri de opgesloten shroeven n om de beugel op het hterpneel te bevestigen. Figuur 5. Connetoren en -klemmen shroefnsluitingen Klemmenstrook voor intrinsiek veilige sensorbedrding (Alleen Model 3500) Klemmenstrook voor niet intrinsiek veilige in- en uitgngsbedrding Bedrdingsonnetor met beugel Afsherming voor intrinsieke veiligheid (Alleen Model 3500) 5

7 2. Sluit de in- en uitgngsbedrding n op de juiste klemmen in de bijbehorende onnetor. Rdpleeg de krt in de hoes op het bovenpneel (fgebeeld in figuur 6) en tbel 1. Gebruik 0,25 tot 1,5 mm 2 (24 tot 16 AWG) fgeshermde bedrding met getwiste pren. Ard de fshermingen op slehts één punt. Figuur 6. Krt met in- en uitgngsklemmen shroefnsluitingen Tbel 1. In- en uitgngsklemmen shroefnsluitingen Klemnummer Toewijzing Primire 4 20 ma-uitgng Seundire 4 20 ma-uitgng Frequentie-ingng Disrete ingng Disrete ingng Frequentie-uitgng Disrete uitgng Disrete uitgng Disrete uitgng 3 32 (B-lijn) 32 (A-lijn) RS-485 uitgng Bij Model 3300/3500 met I/O-kbels: 1. Steek de bedrdingsonnetor met beugel op de klemmenstroken n de hterzijde vn de Model 3300/3500 (zie figuur 7 op pg. 7). Dri de opgesloten shroeven n om de beugel n het hterpneel te bevestigen. 6

8 Figuur 7. Connetoren en klemmen voor bedrding I/O-kbels Klemmenstrook voor intrinsiek veilige sensorbedrding Klemmenstrook voor niet-intrinsiek veilige inen uitgngsbedrding Bedrdingsonnetor met beugel Connetor voor sensorbedrding (Alleen Model 3500) Kbel voor sensorbedrding (lleen Model 3500) Connetor voor inen uitgngsbedrding Kbel voor in- en uitgngsbedrding 2. Bevestig het meegeleverde I/O-klemmenblok op een DIN-ril. Het klemmenblok pst op vershillende riltypes. Zie figuur 8 op pg Sluit de onnetor voor de in- en uitgngsbedrding n op het I/Oklemmenblok. Dri de opgesloten shroeven n om de onnetor op het I/O-klemmenblok vst te zetten. 4. Sluit de in- en uitgngsbedrding n op de juiste klemmen op het I/O-klemmenblok. Rdpleeg het etiket op het klemmenblok (fgebeeld in figuur 9 op pg. 8) en tbel 2 op pg. 8. Gebruik 0,25 tot 1,5 mm 2 (24 tot 16 AWG) fgeshermde bedrding met getwiste pren. Ard de fshermingen op slehts één punt. U kunt de rde vn het I/O-klemmenblok gebruiken om de fsherming vn de kbel vn de gebruiker te lten doorlopen in de fsherming vn de I/O-kbel. De kbelonnetor verbindt de fsherming vn de I/O-kbel niet met het rdpunt op de behuizing. 7

9 Figuur 8. Instlltie klemmenblok voor I/O-bedrding op DIN-ril inh (mm) 3 3/64 (77) Etiket is hier ngebrht Kbel voor in- en uitgngsbedrding Connetor I/Oklemmenblok 2 37/64 (66) 2 31/64 (63) 2 19/64 (59) 9 (229) 2 1/4 (57) 2 15/64 (57) DIN-ril type TS 15 DIN-ril type TS 32 DIN-ril type TS 35 x 7,5 DIN-ril type TS 35 x /32 (90) Tbel 2. Klemmen voor in- en uitgngsbedrding I/O-kbels Klemnummer Toewijzing Seundire 4 20 ma-uitgng Primire 4 20 ma-uitgng Frequentie-ingng Disrete ingng Disrete ingng Frequentie-uitgng Disrete uitgng Disrete uitgng Disrete uitgng 3 24 (B-lijn) 25 (A-lijn) RS-485 uitgng Figuur 9. Krt met klemmen in-/uitgngsbedrding I/O-kbels 8

10 STAP 4. Ansluiten vn Model 3500 op de sensor Voor het nsluiten vn de Model 3500 trnsmitter op een Miro Motion sensor, volgt u onderstnde stppen. Voor instlltie vn een Model 3300 toepssingspltform is deze stp niet nodig. De sensorbedrding is fhnkelijk vn de onnetoren die met de Model 3500 zijn meegeleverd: Connetoren voor shroefnsluitingen I/O-kbels Volg onderstnde stppen voor het nsluiten vn de Model 3500 op de sensor. 1. G n wr de omponenten zih bevinden: Zie figuur 10 voor trnsmitters met onnetoren voor shroefnsluitingen. Zie figuur 11 op pg. 10 voor trnsmitters met I/O-kbels. Figuur 10. Sensorkbel nr Model 3500 shroefnsluitingen 9-drds kbel vn sensor zwrt (rding fsherming lle drdsets) bruin rood groen wit bluw grijs ornje geel violet Model 3500 Klemmen voor sensorbedrding (zie figuur 5 op pg. 5). geel violet groen bluw bruin zwrt (rde) ornje wit grijs rood 9

11 Figuur 11. Sensorkbel nr Model 3500 I/O-kbels 9-drds kbel vn sensor zwrt (rding fsherming lle drdsets) bruin rood groen wit bluw grijs ornje geel violet Model 3500 klemmen voor sensorbedrding Klemmenblok voor sensorbedrding ngebrht op DIN-ril (zie figuur 12 op pg. 12) wit zwrt (rde) Sluit buitenknt vn vlehtwerk vn fgeshermde of gepntserde kbel hier n bruin rood ornje geel groen bluw violet grijs 2. Mk de kbel gereed volgens de instruties in de Hndleiding voor voorbereiding en instlltie vn de 9-derige Miro Motion flowmeterkbel. 3. Zorg ervoor dt de kbel zonder onderbreking over 360 fgeshermd is, vn de trnsmitter nr de nsluitdoos vn de sensor. Er kunnen twee methodes worden toegepst: Metlen buis Afgeshermde of gepntserde kbel Rdpleeg de Hndleiding voor voorbereiding en instlltie vn de 9- derige Miro Motion flowmeterkbel voor speifieke instruties. 4. Bij de sensor:. Knip de rddrden vn de kbel f. b. Sluit de bedrding in de behuizing vn de nsluitdoos n en dri de shroeven vst om de bedrding op zijn plts te houden. Rdpleeg voor informtie over de klemmen in de nsluitdoos vn uw sensor de instlltiehndleiding vn de sensor of de Hndleiding voor voorbereiding en instlltie vn de 9-derige Miro Motion flowmeterkbel. 10

12 5. Bij de trnsmitter: Voor trnsmitters met onnetoren voor shroefnsluitingen:. Sluit de gekleurde drden n op de bijbehorende klemmen. In figuur 10 op pg. 9 ziet u welke klem bij welke drd hoort. Er mogen geen blnke drden blootgesteld blijven. b. Als u fgeshermde of gepntserde kbel gebruikt, sluit u het vlehtwerk n op het tpeind n de hterzijde, zols omshreven in de Hndleiding voor voorbereiding en instlltie vn de 9-derige Miro Motion flowmeterkbel. Voor trnsmitters met I/O-kbels:. Bevestig het meegeleverde klemmenblok voor de sensorbedrding op een DIN-ril. Het klemmenblok pst op vershillende riltypes (zie figuur 12). b. Sluit de onnetor voor de sensorbedrding n op het klemmenblok. Dri de opgesloten shroeven n om de onnetor op het klemmenblok vst te zetten.. Sluit de gekleurde drden n op de juiste klemmen op het klemmenblok. In figuur 11 op pg. 10 ziet u welke klem bij welke drd hoort. Er mogen geen blnke drden blootgesteld blijven. d. Als u fgeshermde of gepntserde kbel gebruikt, sluit u de gevlohten fsherming n op de klem zols fgebeeld in figuur 11 op pg

13 Figuur 12. Instlltie klemmenblok sensorbedrding op DIN-ril inh (mm) Kbel voor sensorbedrding (bevestigd n Model 3500) Connetor Klemmenblok voor sensorbedrding 3 1/16 (77) 2 1/2 2 1/4 (63) (57) 2 5/16 2 9/16 (58) (66) 9 (229) 2 11/16 (68) TS 15 TS 32 TS 35 x 7,5 TS 35 x 15 STAP 5. Ansluiten vn voedingsbedrding VOORZICHTIG Ondeugdelijke instlltie vn bedrding kn leiden tot storingen in het instrument of meetfouten. Voorkom storingen en meetfouten, en instlleer voedingsbedrding niet in dezelfde kbelgoot of -buis ls de in- en uitgngsbedrding. Shkel de voeding uit voordt u het pplitiepltform instlleert. Controleer of de voedingsspnning overeenkomt met de spnning die stt ngegeven op de voedingsklemmen. Zie figuur 13 op pg. 13. Sluit de Model 3300/3500 ls volgt n op een voeding: 1. Sluit de onnetor voor de voedingsbedrding n. Zie figuur 13 op pg Sluit bedrding vn 0,75 tot 2,5 mm 2 (18 tot 14 AWG) n op de onnetor voor de voedingsbedrding. 12

14 3. Ard de voedingsbedrding: Sluit de rddrd n op de rdingslip voor de voeding. Sluit de voedingsrde rehtstreeks n op het rdpunt. Houd lle rddrden zo kort mogelijk. Zorg ervoor dt lle rddrden minder dn 1 ohm impedntie hebben. 4. Sluit de drden n op de voedingsklemmen zols ngegeven in figuur 13 op pg Shuif de klem over de bedrding, en dri dn de shroef vst om de klem op zijn plts te houden. Zie figuur 1 op pg. 2. Er kn een door de gebruiker te leveren shkelr worden ngebrht in de voedingsleiding. Een shkelr vlkbij de Model 3300/3500 is verpliht ls de instlltie moet voeldoen n Lgspnningsrihtlijn 73/23/EEG (instlltie in Europ). Figuur 13. Voedingsklemmen Ardingslip voor voeding Voedingsklemmen Toewijzing vn klemmen voor DC-voeding Toewijzing vn klemmen voor AC-voeding 13

15

16 2003, Miro Motion, In. Alle rehten voorbehouden P/N , Rev. C * * Bezoek onze Internetpgin op Miro Motion Nederlnd Emerson Proess Mngement Fisher-Rosemount BV Ptrijsweg EZ Rijswijk T +31 (0) F +31 (0) MiroMotionBelgie Emerson Proess Mngement nv/s De Kleetln Diegem T +32 (0) F +32 (0) Miro Motion Europ Emerson Proess Mngement Wiltonstrt KW Veenendl Nederlnd T +31 (0) F +31 (0) MiroMotionIn.USA Wereldwijd hoofdkntoor 7070 Winhester Cirle Boulder, Colordo 80301, VS T (303) (800) F (303) MiroMotionAzië Emerson Proess Mngement 1 Pndn Cresent Singpore Republiek Singpore T (65) F (65) Miro Motion Jpn Emerson Proess Mngement Shingw NF Bldg. 5F 1-2-5, Higshi Shingw Shingw-ku Tokio Jpn T (81) F (81) TM Miro Motion