Leden van de politieke partij Hizb ut Tahrir in Marokko ontvoerd.

Transcriptie

1 Leden van de politieke partij Hizb ut Tahrir in Marokko ontvoerd. ب س م االله ال رح م ن مال رح ي الا ر ض ف ي ل ي س ت خ ل ف نه م ال صال ح ات و ع م ل وا م نك م ا م ن وا ا لذ ين ال له و ع د ل ه م ار ت ض ى ا لذي د ين ه م ل ه م و ل ي م كن ن ل ه م ق ب م ن ا لذ ين اس ت خ ل ف آ م ا و م ن ش ي ي ا ب ي ي ش ر آ ون ال ي ع ب د ون ن ي أ م ن ا خ و ف ه م ب ع د من و ل ي ب دل نه م ال ف اس ق ون ه م ف ا و ل ي ك ذ ل ك ب ع د آ ف ر Allah heeft aan degenen onder u die geloven en goede werken verrichten beloofd, dat Hij hen voorzeker tot stedehouders op aarde zal stellen, zoals Hij degenen die voor hen waren tot stedehouders maakte en dat Hij de godsdienst, die Hij voor hen heeft gekozen, zeker zal bevestigen, en dat Hij hun na hun vrees, vrede en veiligheid zal geven; Mij zullen zij aanbidden en niets met Mij vereenzelvigen. Maar wie daarna het geloof verwerpen, zullen overtreders zijn. (Zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, soera An Noer, vers 55) اح ت م ل وا ف ق د اآ ت س ب وا م ا ب غ ي ر و ال م و م ن ات ال م و م ن ين ي و ذ ون و ا لذ ين م ب ين ا و إ ث م ا ب ه ت ان ا En zij, die gelovige mannen en vrouwen lastig vallen zonder dat dezen er schuld aan hebben, dragen voorzeker de schuld van laster en een openlijke zonde. (Zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, soera Al Ahzab, vers 58) De leden van Hizb ut Tahrir die vastzitten in de Marokkaanse gevangenissen, worden sinds hun gevangennamen, vier maanden geleden, blootgesteld aan diverse ontberingen; marteling, eenzame opsluiting en een wrede aanpak zoals hieronder beschreven:

2 1. De arrestaties, of beter gezegd de ontvoeringen zijn begin september 2006 begonnen. De Veiligheidsdiensten stortten zich op de leden van Hizb, die op weg waren naar hun werk of naar huis terugkeerden, en dwongen hen in te stappen in de voertuigen van de Veiligheidsdienst. Vervolgens vervoerden zij hen naar geheime locaties zonder hun families hierover in te lichten. Sommige gezinsleden hebben bij de bevoegdheden dan ook aangifte gedaan van ontvoering van hun zonen, zoals de families van Abdoelmadjied Djafer, Hasan Djafer, Abdoelali Harieb, Kariem Abidaloelvi. Echter zij kregen geen reactie terug of er werd geen aandacht aan hen besteed. 2. Gedurende de tijd van ontvoeringacties die plaats vond tussen tot en met , brachten de leden van Hizb de tijd door met hun handen en voeten vastgebonden en geblinddoekt. Dit duurde totdat zij op voorgeleidt werden voor de rechter. Zelfs tijdens hun proces waren hun handen en voeten vastgebonden en waren ze geblinddoekt. Zij mochten zonder toestemming niet eten, drinken, slapen of hun behoeftes doen. 3. Toen zij voorgeleid werden bij de rechter waren de rechterlijke bewijsstukken tegen hen reeds voorhanden. Bovendien zagen de gevangen dat er was geknoeid met de datum van de ontvoering, in plaats van stond namelijk vermeld. Toen hiertegen bezwaar werd gemaakt, werd dit direct verworpen. Dit betekent dat de misdaden begaan door de Marokkaanse overheid tussen deze tijdsperioden niet geregistreerd zijn. 4. De beschuldigingen die hen ten laste werden gelegd luiden als volgt: Het aannemen van gelden en giften van buitenaf om de veiligheid van de staat te bedreigen en te saboteren. Het bewijs van de overheid hiervoor was een politie onderzoek dat Rasjid Bahti Dirham heeft ontvangen van een derde persoon! Dit is omgerekend een bedrag van om en nabij de 200 euro, om de veiligheid te verstoren! Het is waanzin om te stellen dat de veiligheid van de staat aangetast kan wordt door een geldbedrag van 200 Euro! Het distribueren van een pamflet voor toewensen van een gezegend 'Aid al Adha feest in het Hidjri jaar Het distribueren van een pamflet betreffende de autonomie van de Sahara naar eigen visie. Het distribueren van een pamflet waarin staat dat zij een echt Islamitisch regeringsstelsel willen, het regeersysteem van de Khilafah. Dit in plaats van een systeem dat de Oordelen van Allah (swt) en Zijn Boodschapper (saw) niet uitvoert en dat gemaakt is door mensenhanden.

3 En dat zij leden zijn van Hizb ut Tahrir. Ieder weet dat Hizb ut Tahrir een politieke partij is wiens ideologie Islam is, en dat zij zich nooit heeft gemengd in gewelddadige strijd. Het moet tevens duidelijk zijn, dat zij zich hiervan weg houdt niet uit vrees voor iemand, maar enkel omdat zij zich vasthoudt aan de methode van de Boodschapper van Allah (saw). De Marokkaanse staat kan dit niet ontkennen! Dat Hizb ut Tahrir een politieke partij is die geen gebruik maakt van gewelddadige acties en manieren, daarvan getuigt de reeds vijftig jarige weg die de partij bewandelt. 5. De autoriteiten die met volle overtuiging beweren dat zij niet tegen vrijheid van meningsuiting zijn, en die beweren mensen niet te weerhouden om te werken met een politieke partij, veroordelen nu de leden van de Hizb tot celstraffen van 3 tot 4 jaar. De veroordeelden zijn: Abdoessamed Ataasi, ontvoerd op , kreeg 3 jaar Hassan Djafer, financieel directeur, ontvoerd op , kreeg 4 jaar celstraf en een geldboete van Dirham. Abdoelmadjied Djafer, ingenieur informatica, ontvoerd op Abdoelali Harieb, pedagogisch adviseur, ontvoerd op , kreeg 4 jaar celstraf en een geldboete van Dirham. Mohammed al Hayveri, oud-docent Hogere Onderwijs, ontvoerd op , kreeg 4 jaar celstraf en een geldboete van Dirham. Hasan Bahloel, handelaar, ontvoerd op , kreeg 3 jaar Kariem Verdani, interieurdesigner, ontvoerd op , kreeg 3 jaar Mohammed Abidaloelvi, onderzoeker geneeskunde, ontvoerd op , kreeg 3 jaar Moestafa at Talibi, leraar, ontvoerd op , kreeg 3 jaar celstraf en een geldboete van Dirham, en heeft geen relatie met Hizb. Joesoef Affan, technicus, ontvoerd op , kreeg 3 jaar

4 Abdoelfattah Affan, technicus, ontvoerd op , kreeg 3 jaar Abdoelfattah Nienoeh, ontvoerd op , kreeg 3 jaar Raasjid Behtie, handelaar, ontvoerd op , kreeg 4 jaar celstraf en een geldboete van Dirham. Bilal Behtie (zoon van Raasjid Behtie), universitaire student, ontvoerd op , kreeg 3 jaar celstraf en een geldboete van Dirham. Ilyas ar Radjraadjie, student architectuur, ontvoerd op , kreeg 3 jaar 6. Tijdens hun detentie werden zij vele malen slechter behandeld dan al de andere gevangenen, de criminelen. Het vrijdaggebed werd hen verboden, en zelfs het bidden in djama (gezamenlijk) werd hun ontzegd. Waar komt dit voor in de andere Islamitische landen? Het bezoek door hun gezinnen werd hen ontzegd, enkel in bepaalde gevallen onder moeilijke omstandigheden werd dit hen het toegestaan. En zelfs dan moesten heel lang gewacht worden enkel om een kort bezoek te kunnen brengen. Bovendien werden voor hen andere bezoekeisen gestelt dan voor de andere gedetineerden! Wanneer hun gezinnen voedsel en kleding brachten, wat normaliter toegestaan is, werd dit in de meeste gevallen verboden en niet afgegeven. Men deed moeilijk om hen een dokter te laten zien. Zelfs toen een aantal van de Hizb leden ziek zijn geworden tot in kritieke toestand vertraagde de gevangenisleiding de komst van de dokter. Dit was in het geval van Ilyas ar Radjraadjie. De leden van Hizb werden niet geplaats in een specifieke afdeling, maar werden allen onderverdeeld in afdelingen zoals moordzaken, diefstal, narcotica, et cetera, om ze uit elkaar te kunnen houden. Hoewel zij veroordeeld waren en al in de gevangenis zaten, werden zij desondanks meerdere malen opgesloten in isoleercellen. 7. Wij weten dat de reden dat zij vast zitten is dat de overheid toenadering zoekt tot de ongelovige imperialistische staten die beven voor de terugkeer van de Khilafah. Want Hizb ut Tahrir werkt om Islam te doen zegevieren en roept op om de eer te herstellen van de moslims in deze

5 wereld en in het hiernamaals, onder het Khilafah systeem. Om deze reden belemmeren zij het uitspreken van het woord van waarheid. Zoals Allah (swt) dit zegt: ال ح م يد ال ع ز يز ب ال له ي و م ن وا أ ن إ لا م ن ه م ن ق م وا و م ا En zij wreekten zich slechts op hen omdat zij in Allah geloofden, de Almachtige, de Geprezene (Zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, soera Al Boeroedj, vers 8) En wij weten ook dat de autoriteiten denken, dat, met hun onderdukking en wrede aanpak, dat zij de jongeren (van Hizb) tegen zullen kunnen houden en de verkondiging van Islam en het werken aan de wederoprichting van de Rechtgeleide Khilafah-staat die de Islamitische wijze van leven zal terugbrengen, kunnen doen verlaten. Maar, dit is een belofte van Allah (swt): الا ر ض ف ي ل ي س ت خ ل ف نه م ال صال ح ات و ع م ل وا م ن ك م ء ام ن وا ا لذ ين ال له و ع د ل ه م ار ت ض ى ا لذ ي د ين ه م ل ه م و ل ي م كن ن ق ب ل ه م م ن ا لذ ين اس ت خ ل ف آ م ا و م ن ش ي ي ا ب ي ي ش ر آ ون ال ي ع ب د ون ن ي اأ م ن خ و ف ه م ب ع د م ن و ل ي ب دل نه م ال ف اس ق ون ه م ف ا ول ي ك ذ ل ك ب ع د آ ف ر Allah heeft aan degenen onder u die geloven en goede werken verrichten beloofd, dat Hij hen voorzeker tot stedehouders op aarde zal stellen, zoals Hij degenen die voor hen waren tot stedehouders maakte en dat Hij de godsdienst, die Hij voor hen heeft gekozen, zeker zal bevestigen, en dat Hij hun na hun vrees, vrede en veiligheid zal geven; Mij zullen zij aanbidden en niets met Mij vereenzelvigen. Maar wie daarna het geloof verwerpen, zullen overtreders zijn. (Zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, soera An Noer, vers 55) En de Boodschapper van Allah (saw) voorspelt in een hadith sahieh blije tijdingen: Het Profeetschap zal zolang Allah het wil onder jullie zijn, en dan wanneer Allah het wil zal Hij het weg nemen. Vervolgens zal er de Khilafah Rasjida zijn zolang Allah het wil, en dan wanneer Allah het wil zal Hij het weg nemen. Dan zal er een pijnlijk leiderschap zijn zolang Allah het wil, en dan wanneer Allah het wil zal Hij het weg nemen. En dan zal er de tirannie zijn zolang Allah het wil, en dan wanneer Allah het wil zal Hij het weg nemen. En dan zal er (terug) de Khilafah zijn volgens het voorbeeld van de Profeet. En toen zweeg de Profeet.

6 Wij willen deze onderdrukkende staat duidelijk maken dat wie in Allah (swt) gelooft en in Zijn Boodschapper (saw), en wie dit geloof in zijn aderen voelt stromen, hen zal geen enkel kwaad of macht bang maken! Geen enkele gevangenis, geen enkel obstakel zal hen kunnen weerhouden van het verkondigen van de Boodschap van Islam, en geen enkele tiran zal hen kunnen weerhouden om het werken voor de Khilafah te stoppen! En wij herinneren de onrechtplegers eraan dat hun toekomst vernedering in dit leven zal zijn, en de ergsten van straffen zullen hen treffen op de Dag des Oordeels: ت ش خ ص ل ي و م ي و خر ه م إ نم ا ال ظال م ون ي ع م ل ع ما غ اف لا ال له ت ح س ب ن و لا و أ ف ي د ت ه م ط ر ف ه م إ ل ي ه م ي ر ت د لا م ر ء وس ه م ق ن ع ي م ه ط ع ين الا ب ص ار ف يه ه و اء Denk niet dat Allah achteloos is omtrent hetgeen de onrechtvaardigen doen. Hij geeft hun slechts uitstel tot de Dag waarop zij zullen staren, Met opgeheven hoofd zich voorthaastend, terwijl zij hun blik niet kunnen afwenden en hun hart ledig is. (Zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, soera Ibrahiem, vers 42-43) Hizb ut Tahrir, Mediabureau Noord-Afrika 26 Dhoel Hidja januari