Restaurant ArgentinA, Waar u de keuze heeft uit het beste Argentijnse Vlees:

Transcriptie

1

2 Uw Gastheer M. Awad heet u van harte welkom in Restaurant ArgentinA, Waar u de keuze heeft uit het beste Argentijnse Vlees: Aberdeen Agnus Beef. Het pure rundvlees van de Pampa s. Vlees uit de vrije natuur waar grote Kuddes nog de ruimte hebben. Prachtig gezond Vlees, bereid zoals het moet op open Houtskoolvuren, zodat de oorspronkelijke Speciale smaak geheel behouden blijft. Gegrild naar uw smaak: Rosé, Medium of Doorbakken. Laat u verrassen door onze Jefe Carlito.

3 Warme Argentijnse Voorgerechten/ Warm ArgentinianStarters Alas de Pollo a la Parrilla Pikante Gegrilde Kippenvleugeltjes Spicy Grilled Chickenwings 6,25 Queso Provolone a la Plancha Kaas van de Grill geserveerd met Stokbrood Provolone Cheese from the Grill served with Bread 6,25 Empanades de Carne/Queso Echte Argentijnse pastei gevuld met pikante Kaas of vlees Argentinian cheese or Meat Pastry 7,50 Chorizos Criollos Gegrilde Worstjes naar eigen recept Spicy grilled Sausages 6,25 Tres Gambas a la Pimienta Drie Grote Garnalen met Knoflooksaus en Hete Pepers Three King Prawn Shrimps with Garlic Sauce and Hot Peppers 11,25 Calamaris a la Parrilla Op houtskool gegrilde gemarineerde Inktvis Grilled marinated Squid 6,75 Caracoles Slakken met fijne Kruiden en Kaassaus uit de Oven Snales with fine Herbes and Cheese Sauce from the Oven 7,75 Choclo con Mantequilla Gegrilde Maiskolf Grilled Corn on the Cob 5,25 Nachos de la Casa Tortillachips met stukjes Peper, gegratineerd met Kaas Tortillachips with sliced Peppers in melted Cheese 5,75 Quesadilla Quesadilla gevuld met pikant Gehakt of Kipfilet Quesadilla filled with spicy Minced Meat or Chicken Fillet 6,50

4 Soepen / Soup Caldo de Carne con Verduras Runderbouillon met verse Groenten Beef Bouillon with fresh Vegetables 6,00 Carbonada Pot op het vuur Soep/Goulashsoep Argentinian Goulashsoup 6,00 Sopa de Gallina Echte Argentijnse Kippensoep Genuine Argentinian Chickensoup 6,00 Sopa de Pescado Rijk gevulde Vis- en Zeevruchten Soep Richly filled Fish and Seafood Soup 8,25 Crema de Langosta Romige Kreeftensoep Creamy Lobstersoup 8,25 Koude Argentijnse Voorgerechten/ Cold Argentinian Starters Melon al Porto Meloen met Rode Port Melon with Red Port 5,75 Melon con Jamon Meloen met Argentijnse Ham Melon with Argentinian Ham 8,75 Coctel de camarones Garnalencocktail geserveerd met avocado of tomaat Shrimp served with advocado or tomato 8,75 Carpaccio Gemarineerde rauwe Ossenhaas Marinated cold sliced Fillet of Beef 12,75 Salmon Ahumado con Tostada Gerookte Zalm op Toast Smoked Salmon on Toast 8,75

5 Hoofdgerechten / Maindishes Rundvlees Van De Grill / Grilled Beef Churrasco de Cuadril (+200 gr.) Argentijnse Steak Argentinian Rump Steak 17,75 Bistec Relleno Gevulde Steak met knoflook, pepers en peterselie Filled Rump Steak with fresh Garlic, Peppers and Parsley 19,75 Bife de Lomo (+200 gr.) (+300gr ) Argentijnse Ossenhaas Argentinian Fillet of Beef 21,75 Cortado Bife de Lomo Gesneden Ossenhaas gebakken met diverse vruchtgroetnen Sliced Fillet of Beef fried fruit vegetables 19,75 Bife de Chorizo (+200 gr) Lende Biefstuk/Entrecôte Sirloin Steak 17,75 Bife Ancho con Hueso (+500 gr.) T-Bonesteak met of zonder het bot T-Bonesteak with or without the bone 24,75 Bife Ancho sin Hueso (+300 gr.) Royale Rib-eye 20,25 Specialiteiten Van Argentina / Special Dishes from Argentina Costillas de Cerdo Dulce / Picante / Mixta Spareribs, Zoet/hot of mix. Sweet/spicy or mixed 16,95 Bij de Spareribs is het mogelijk 1 keer gratis extra rib te bestellen, voor iedere volgende Rib berekenen wij 5,50 extra Pincho Argentina de Cuadril/Cerdo/Pollo Spies van Ossenhaas/varkenshaas of kipfilet met Satésaus Skewer of fillet of Beef/pork or chicken with Peanutsauce v.a. 16,25 Parrillada Mixta Voorgegrild Vleesassortiment geserveerd op een speciale Tafelgrill Assortment of Meats pre-grilled and served on a tablegrill 21,25

6 Zarzuela Argentina Gemengde Visschotel met o.a. Gamba s, Zeeduivel, Zwaardvis, Zalm. Mixted dish among others with King Prawns, swordfish, Salmon. 18,75 Seis Gambas a la Pimienta Zes Grote Garnalen van de Grill geserveerd met Hete Pepersaus Six Grilled King Prawns served with Hot Peppersauce 22,25 Salmon a la Parrilla Zalmfilet van de Grill in aluminiumfolie Gegaard Fillet of Salmon simmered in alimuniumfoil on the Grill 17,25 Pangafileta a la Argentina In de pan gebakken pangafilet geserveerd met gebakken rijst en cocktailsaus Fried pangafillet served with fried rice and whiskeysauce 15,25 Plato Vegetariano Schotel met Kaaspastei, Avocado, Maiskolf en diverse Exotische Groenten Dish with pastry, Avocado, Corn on the Cob and Fruit Vegetable 14,25 Las Dos Guapas Twee tortilla s of Taco s gevuld met een vulling naar keuze, keuze uit pikant Gehakt, Kipfilet, Vis of Hacienda-Groenten. Two tortillas or Tacoshells filled with spicy Minced Meat, Chicken Fillet,vegetables or fish 14,25 Alle hoofdgerechten worden geserveerd met een keuze uit Frites, Gepofte Aardappel, Gebakken Aardappeltjes of Rijst. Keuze uit champignon-, peper- of Roquefortsaus voor 2,25. U bent tevens uitgenodigd uzelf te bedienen bij onze open Saladebar. All Maindishes are being served with a choise of French Fries or a Jacket Patatoe, Fried Patatoes or Rice. With a choise of mushroom-, pepper- or Roquefortsauce for 2,25. Also you are invited to serve yourself at our open Saladbar. Kindermenu / Childrensmenu Keuze uit / Choice from: Bistec (Biefstukje/small Rumpsteak) Chorizos Criollos (Argentijnse Worstjes/Arg. Sausages) Pechuga de Pollo (Kipfilet/Chicken Fillet) Costillas de Cerdo (Spareribs) Pincho (Spiesje Rundvlees/Skewer of Beef) Geserveerd met Frites, Appelmoes en Mayonaise Served with French Fries, Applesauce and Mayonaise 11,75