Documentatie van XI-producten De meest recente versie van dit documentatieoverzicht en alle PDF-handleidingen zijn beschikbaar via http://support.businessobjects.com/ documentation. ommige van deze handleidingen zijn bovendien beschikbaar op uw product-cd. Zie de volgende onderwerpen voor informatie over de documentatie die bij elk van deze producten wordt geleverd: 'Crystal Reports' op pagina 3 'Crystal Reports erver XI' op pagina 5 'OLAP Intelligence' op pagina 6 ' ' op pagina 7 'Report Application erver (RA)' op pagina 12 ' Live Office' op pagina 14 ' XI Portal Integration Kit' op pagina 15 'Designer en Web Intelligence' op pagina 16 Opmerking: In de tabellen in dit document worden afkortingen gebruikt die worden uitgelegd in de legenda. Zie 'Legenda' Documentatie van XI-producten 1
Documentatie van XI-producten Legenda In de tabellen worden de volgende afkortingen gebruikt om de locatie van de verschillende documenten aan te geven: Indelingen cd Dit document bevindt zich op de product-cd of in de productdistributie (meestal in de map docs). Dit document is beschikbaar als onderdeel van de elp die bij het product wordt geïnstalleerd. Dit document is ook beschikbaar op de ondersteuningssite: http://support.businessobjects.com/documentation Talen Documentatie voor eindgebruikers en beheerders Tenzij anders is aangegeven, wordt bij de meertalige versie van XI alle documentatie die is bedoeld voor eindgebruikers of beheerders beschikbaar gesteld in de volgende ondersteunde talen: Taal NL DE FR JA E IT NL CN TW KO Engels Duits Frans Japans paans Italiaans Nederlands Vereenvoudigd Chinees Traditioneel Chinees Koreaans Raadpleeg uw productdistributie en de ondersteuningssite op http://support.businessobjects.com/documentation voor informatie over de beschikbaarheid van documenten in andere talen dan het Engels. ommige documenten kunnen op een later tijdstip worden uitgebracht. 2 Documentatie van XI-producten
Crystal Reports Documentatie voor ontwikkelaars Documentatie voor ontwikkelaars is beschikbaar in het Engels (EN) en het Japans (JA). Opmerking: Documentatie voor Crystal Reports XI.NET-ontwikkelaars is beschikbaar in de volgende talen: Taal NL DE FR JA E IT CN TW KO Engels Duits Frans Japans paans Italiaans Vereenvoudigd Chinees Traditioneel Chinees Koreaans Crystal Reports Opmerking: Alle installatiepaden die in dit document worden genoemd, zijn gebaseerd op een standaardinstallatie onder Windows. Vervang in de paden uit de kolom Installatielocatie de tekens 'xx' door de juiste taalcode van twee tekens. Documentatie voor eindgebruikers en beheerders Document- Bestandsnaam Beschrijving Indelingen Opmerkingen Crystal Reports XI installeren Nieuwe functies in Crystal Reports XI Crystal Reports XI Gebruikershandleiding Install.pdf WhatsNew.pdf UserGde.pdf Bevat informatie over de installatie van Crystal Reports. Bevat informatie over de nieuwe functies in deze versie van Crystal Reports. Bevat procedures voor veel voorkomende en geavanceerde rapporttaken. Gebruik deze handleiding voor informatie over elementaire rapportage en als inleiding in begrippen die betrekking hebben op het maken van rapporten. CD, CD, CD, Documentatie van XI-producten 3
Documentatie van XI-producten Document- Bestandsnaam Beschrijving Indelingen Opmerkingen XI Releaseopmerkingen Crystal Reports On line-help release.pdf crw.chm Documentatie voor ontwikkelaars Bevat informatie over verwijderde functies, bekende problemen en beperkingen. Bevat alle onderwerpen in UserGde.pdf, plus aanvullend referentiemateriaal, uiteenlopend van specifieke informatie over de functie van een knop tot algemene informatie over het maken van een rapportformule op basis van een voorbeeld van een bedrijfsscenario. elp bij diagrammen Chart_xx.chm Bevat de informatie die u nodig hebt voor geavanceerde diagramopmaak. Crystal Reports XI Technische handleiding Techref.pdf Bevat allerlei onderwerpen over de Crystal Reportsomgeving, inclusief informatie over de Crystal Rapport-engine; het onderdeel Rapportontwerper; Crystal Rapportviewers en door de gebruiker gedefinieerde functies in C, Visual Basic en Delphi. Documentatie voor ontwikkelaars is beschikbaar in het Engels en het Japans. CD, CD, Beschikbaar in het Engels en het Japans. Document- Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen Crystal Reports XI (.NET) Crystal Reports XI Developer's elp Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. CrystalDevelp.chm Bevat informatie over het gebruik van Crystal Reports in Visual tudio.net (inclusief naslaginformatie voor ontwikkelaars). Bevat beschrijvingen van alle functies en structuren, een uitleg van begrippen en voorbeeldcode voor het onderdeel Rapportontwerper. Geïntegreerd in de elp-omgeving van Visual tudio.net. Objects\Crystal Reports 11\Developer Files\elp\xx,, 4 Documentatie van XI-producten
Crystal Reports erver XI Document- Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen Report Designer Component Deployment elp Java Reporting Component Guide RDCDeployment.chm Crystal Reports erver XI JavaReportingComponent_ docs.zip Bevat informatie over welke bestanden (DLL's, UFL's, enzovoort) u moet distribueren met de toepassingen die u ontwikkelt. Bevat informatie over ontwikkeling met de Java Reporting Component en de bijbehorende viewer. Deze handleiding bevat een overzicht van de Java Reporting Component, de functies, de API-specificaties, voorbeeldcode en zelfstudies. De Java Reporting Component Guide bevindt zich in een ZIP-bestand. Document Bestandsnaam Beschrijving Indelingen nelle installatie van Crystal Reports erver quick_install.pdf Geeft een kort overzicht van Crystal Reports erver en bevat instructies voor het uitvoeren van een basisinstallatie van één server met.net. Objects\Crystal Reports 11\Developer Files\elp\xx Objects\Crystal Reports 11\Developer Files\elp\xx CD,, CD, Documentatie van XI-producten 5
Documentatie van XI-producten OLAP Intelligence Document Bestandsnaam Beschrijving Indelingen Opmerkingen OLAP Intelligence XI Installatiehandleiding Nieuwe functies in OLAP Intelligence XI OLAP Intelligence XI Gebruikershandleiding OLAP Intelligence XI elp OLAP Intelligence XI elp voor invoegtoepassingen XI Releaseopmerkingen Install.pdf whatsnew.pdf UserGde.pdf en appdeshelp.chm webhelp.chm en addinhelp.chm release.pdf Bevat informatie over de installatie van OLAP Intelligence. Bevat informatie over de nieuwe functies in deze versie van OLAP Intelligence. Bevat informatie voor toepassingsontwikkelaars en gebruikers over het maken en weergeven van OLAP-rapporten met Designer. De on line versie van deze elp bevat een handleiding over de OLAP Intelligence-querytaal, die wordt gebruikt voor het definiëren van berekende leden voor bepaalde gegevensbronnen. Deze on line elp is bedoeld voor gebruikers die een toepassing maken en weergeven in de interactieve viewer. Deze informatie is bedoeld voor gebruikers van de OLAP Intelligenceinvoegtoepassing. Deze is beschikbaar vanuit Microsoft Excel. Bevat informatie over bekende problemen en beperkingen. CD, CD, CD,, CD, op pagina 2 op pagina 2 op pagina 2 op pagina 2 6 Documentatie van XI-producten
Documentatie voor eindgebruikers en beheerders Document Bestandsnaam Beschrijving Indelingen Opmerkingen XI Installatiehandleiding Nieuwe functies in XI Aan de slag met XI XI Beheerdershandleiding Business Views XI Beheerdershandleiding install.pdf, install.chm en whatsnew.pdf getstarted.pdf, getstarted.chm en admin.pdf, admin.chm en business_view.pdf en Business View Manager.chm Bevat informatie over het plannen van de installatie en gedetailleerde aanwijzingen voor het installeren, configureren en upgraden van en de onderdelen ervan. Bevat een overzicht van de nieuwste functies die beschikbaar zijn in deze versie van. Bevat een overzicht van de nieuwste functies, een beschrijving van de elementaire installatie van het product en aanwijzingen voor veel voorkomende installatie- en rapportagetaken. Bevat technische informatie voor het aanpassen, onderhouden en uitbreiden van de installatie. Bevat informatie over het beheer van gebruikers en inhoud, systeem- en objectbeveiliging, serverconfiguratie en de nieuwste functies. Bevat technische informatie over het gebruik van Business View Manager voor de integratie van gegevens uit verschillende bronnen, over het toepassen van beveiliging en over het maken van Business View-weergaven waarmee rapportontwerpers en eindgebruikers toegang kunnen krijgen tot de gewenste informatie. CD, Documentatie van XI-producten 7
Documentatie van XI-producten Document Bestandsnaam Beschrijving Indelingen Opmerkingen XI InfoView Gebruikershandleiding XI Releaseopmerkingen On line elp bij wizard Importeren On line elp bij wizard Publiceren On line elp bij Crystal Reports Off line viewer On line elp bij Central Configuration Manager elp bij Geavanceerde DTML-viewer Unified Web ervices Beheerdershandleiding user.pdf, user.chm en release.pdf importwiz.chm rptpubwiz.chm cvw.chm ccm.chm dsws.htm ierin wordt uitgelegd hoe u rapporten via het web weergeeft, plant en ordent met InfoView. Er wordt ook een beschrijving gegeven van de verschillende rapportviewers en er wordt uitgelegd hoe u rapporten naar het systeem publiceert. Bevat informatie over deze productversie, inclusief opmerkingen over de installatie, informatie over bekende problemen met deze versie en upgrade-informatie voor bestaande klanten. ierin wordt beschreven hoe u gegevens uit andere - of Info-systemen importeert. ierin wordt beschreven hoe u met de wizard Publiceren objecten publiceert naar. Bevat een overzicht van de functies van Crystal Reports Off line viewer en aanwijzingen voor veelvoorkomende taken. Bevat informatie over het werken met de serveronderdelen van de Business Objects-producten. Bevat aanwijzingen voor veel voorkomende taken, zoals het starten en stoppen van servers, en voor geavanceerde taken, zoals het configureren van servers. Bevat informatie over het gebruik van de functies van de Geavanceerde DTMLviewer voor het uitvoeren van zoekopdrachten op uw rapportgegevens. ierin wordt uitgelegd hoe u Unified Web ervices installeert en beheert., CD, Geïnstalleerd op \Program Files\Business 11\Web ervices\xx Beschikbaar in het Engels en het Japans. 8 Documentatie van XI-producten
Documentatie voor ontwikkelaars Documentatie voor ontwikkelaars is beschikbaar in het Engels en het Japans. Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen XI.NET DK XI Java DK Guide XI COM DK Guide.NET erver Controls for XI Report Application erver XI.NET DK Report Application erver XI Java DK Guide Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. java_docs.zip com_docs.zip Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. java_docs.zip architectuur, zelfstudies en APInaslaginformatie. Geïntegreerd in de elp-omgeving van Visual tudio.net. Geïntegreerd in de elp-omgeving van Visual tudio.net. Geïntegreerd in de elp-omgeving van Visual tudio.net.,,, Documentatie van XI-producten 9
Documentatie van XI-producten Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen Report Application erver XI COM DK Guide com_docs.zip RE Bean API java_docs.zip Bevat API-naslaginformatie voor ontwikkelaars. Customizing Web Intelligence with REBean Deploying Web Intelligence Report Engine DK Web Intelligence Report Engine DK Object Model Diagram Migratiehandleiding Developer uite Viewers XI Java DK Guide Viewers XI COM DK Guide customizing_ webintelligence.pdf deploying_webintelligence _applications.pdf wiresdk_java_omd.pdf migrating_webintelligence _designer_dk.pdf java_docs.zip com_docs.zip ierin komen onderwerpen aan de orde zoals architectuur, werkstromen, essentiële informatie over toepassingen, documentatiebeheer en voorbeelden. ierin komen onderwerpen aan de orde zoals het maken van aangepaste oplossingen met de J2EE-technologie (Java 2 Platform Edition). Bevat het REBean DKobjectmodeldiagram. ierin komen onderwerpen aan de orde zoals het migreren van een toepassing met de Universe Designer DK en het migreren van een aangepaste J2EE Web Intelligencetoepassing. architectuur, zelfstudies en APInaslaginformatie. architectuur, zelfstudies en APInaslaginformatie. 10 Documentatie van XI-producten
Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen Unified Web ervices Consumer DK Crystal Reports XI (.NET) Universe Designer Developer elp Universe Designer DK Object Model Diagrams dsws.htm Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. bodessdk.chm designerdk_omd.pdf Bevat informatie over het gebruik van Crystal Reports in Visual tudio.net (inclusief naslaginformatie voor ontwikkelaars). Bevat API-naslaginformatie voor ontwikkelaars. Bevat de Universe Designer DKobjectmodeldiagrammen. Geïntegreerd in de elp-omgeving van Visual tudio.net., Documentatie van XI-producten 11
Documentatie van XI-producten Report Application erver (RA) Documentatie voor eindgebruikers en beheerders Document Bestandsnaam Beschrijving Indelingen Een onbeheerde Report Application erver installeren Central Configuration Manager elp XI Releaseopmerkingen elp bij Geavanceerde DTML-viewer RA_install.pdf ccm.chm release.pdf Bevat informatie over de installatie en configuratie van een onbeheerde Report Application erver onder Windows voor gebruik met Microsoft Internet Information ervices (II) en ondersteunde J2EEwebtoepassingsservers. Bevat informatie over de functionaliteit die beschikbaar is in Central Configuration Manager (CCM). Bevat informatie over verwijderde functies, bekende problemen en beperkingen. Bevat informatie over het gebruik van de functies van de Geavanceerde DTML-viewer voor het uitvoeren van zoekopdrachten op uw rapportgegevens. CD, CD, 12 Documentatie van XI-producten
Report Application erver (RA) Documentatie voor ontwikkelaars Documentatie voor ontwikkelaars is beschikbaar in het Engels en het Japans. Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen Report Application erver XI.NET DK Report Application erver XI Java DK Guide Report Application erver XI COM DK Guide XI Java DK Guide XI COM DK Guide Viewers XI Java DK Guide Viewers XI COM DK Guide Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. java_docs.zip com_docs.zip java_docs.zip com_docs.zip java_docs.zip com_docs.zip architectuur, zelfstudies en APInaslaginformatie. architectuur, zelfstudies en APInaslaginformatie. Geïntegreerd in de elp-omgeving van Visual tudio.net., Documentatie van XI-producten 13
Documentatie van XI-producten Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen RE Bean API java_docs.zip Bevat API-naslaginformatie voor ontwikkelaars. Universe Designer Developer elp Universe Designer DK Object Model Diagrams bodessdk.chm designerdk_omd.pdf Bevat API-naslaginformatie voor ontwikkelaars. Bevat de Universe Designer DKobjectmodeldiagrammen. Live Office Document Bestandsnaam Beschrijving Indelingen Live Office XI Gebruikershandleiding Live Office XI Installatiehandleiding XI Releaseopmerkingen User.pdf liveoffice_excel help_xx.chm liveoffice_powerpoint_help_xx.chm liveoffice_word_help_xx.chm liveoffice_outlook_help_xx.chm Bevat informatie voor gebruikers die met Crystalrapportgegevens, Business Views-gegevens en OLAPrapportgegevens willen werken binnen een Microsoft Office-omgeving. Er zijn afzonderlijke elp-bestanden voor Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word en Microsoft Outlook. Install.pdf Bevat informatie over het installeren van Live Office. CD, release.pdf Bevat informatie over bekende problemen en beperkingen. CD, 14 Documentatie van XI-producten
XI Portal Integration Kit XI Portal Integration Kit Document Bestandsnaam Beschrijving Opmaak Gebruikershandleiding voor de XI Portal Integration Kit: Microsoft harepointwebonderdelen Gebruikershandleiding voor de XI Portal Integration Kit: -portlets Beheerdershandleiding voor de XI Portal Integration Kit: Microsoft harepoint Beheerdershandleiding voor de XI Portal Integration Kit: -portlets Installatiehandleiding voor de XI Portal Integration Kit: Microsoft harepoint Installatiehandleiding voor de XI Portal Integration Kit: BEA WebLogic Installatiehandleiding voor de XI Portal Integration Kit: IBM Webphere Installatiehandleiding voor de XI Portal Integration Kit: OracleAs 10g boexi_pikuserhrpnt.pdf, boexi_pikuserportlet.pdf, boexi_pikadminhrpnt.pdf boexi_pikadminportlet.pdf boexi_pikinstallhrpnt.pdf boexi_pikinstallbea.pdf boexi_pikinstallibm.pdf boexi_pikinstalloracle.pdf ierin wordt beschreven hoe u de webonderdelen Documenten voor u en Rapport voor u gebruikt. ierin wordt beschreven hoe u de portlet voor Business Intelligence-documenten gebruikt. ierin wordt beschreven hoe u configureert voor gebruik van de Microsoft harepointwebonderdelen. ierin wordt beschreven hoe u configureert voor het gebruik van -portlets. ierin wordt beschreven hoe u de Microsoft harepoint-webonderdelen van de XI Portal Integration Kit installeert. ierin wordt beschreven hoe u de portlets van de XI Portal Integration Kit toevoegt aan uw BEA WebLogic Portal erver. ierin wordt beschreven hoe u de portlet van de XI Portal Integration Kit toevoegt aan de IBM Webphere Portal erver. ierin wordt beschreven hoe u de portlet van de XI Portal Integration Kit toevoegt aan de Oracle As 10g Portal erver.,, Documentatie van XI-producten 15
Documentatie van XI-producten Designer en Web Intelligence Documentatie voor eindgebruikers en beheerders Document Bestandsnaam Beschrijving Opmaak andleiding voor Designer designer.pdf ierin wordt beschreven hoe u met Designer -universes maakt (de semantische laag voor databasestructuren in alledaagse bedrijfsterminologie. De handleiding bevat ook informatie over het optimaliseren, beheren en distribueren van universes. On line elp bij Designer designer_xx.chm Bevat procedures voor het gebruik van Designer. andleiding voor gegevenstoegang Rapporten maken met het Web Intelligence Javarapportvenster Rapporten maken met het Web Intelligence Javarapportvenster - on line elp Rapporten maken met het Web Intelligence TMLrapportvenster Rapporten maken met het Web Intelligence TMLrapportvenster - on line elp deployment_data_access.pdf webintelligence.pdf web_intelligence_accessibility.pdf ierin worden connectiviteitswerkstromen, parameters en het optimaliseren van uw universe-verbindingen beschreven. ierin wordt beschreven hoe u het Web Intelligence Java-rapportvenster gebruikt om query's op relationele databases te maken en analyses in rapporten uit te voeren. Deze handleiding bevat onder meer uitgebreide uitleg over krachtige functies, zoals het invoegen van geavanceerde filters en formules. Bevat procedures voor het gebruik van het Javarapportvenster. ierin wordt beschreven hoe u met het Web Intelligence TML-rapportvenster basisquery's en rapporten maakt met een eenvoudige stapsgewijze wizard. (Opmerking: het Web Intelligence TML-rapportvenster is 508-compatibel.) Bevat procedures voor het gebruik van het Web Intelligence TML-rapportvenster Toegankelijkheid. 16 Documentatie van XI-producten
Designer en Web Intelligence Document Bestandsnaam Beschrijving Opmaak Web Intelligence-rapporten weergeven in InfoView - on line elp Query's maken met het Web Intelligence TMLdialoogvenster Query Rapporten maken met het Web Intelligence TMLdialoogvenster Query - on line elp Analyses in rapporten uitvoeren met Web Intelligence Analyses in rapporten uitvoeren met Web Intelligence - on line elp web_intelligence_html_query.pdf web_intelligence_html_report.pdf Bevat procedures voor het navigeren in Web Intelligence-rapporten en het analyseren van resultaten met analysebewerkingen. ierin wordt beschreven hoe u met het Web Intelligence TML-dialoogvenster Query query's maakt en rapporten genereert op basis van relationele databases in een zuivere TMLomgeving. Bevat procedures voor het gebruik van het Web Intelligence TML-dialoogvenster Query. ierin wordt beschreven hoe u Web Intelligencefuncties voor analyses in rapporten gebruikt om rapporten in een zuivere TML-omgeving te analyseren, af te stemmen en op te maken. Deze handleiding bevat informatie over het gebruik van de formuletaal om aangepaste berekeningen te maken. Bevat procedures voor het werken met Web Intelligence-rapporten om resultaten op te maken, te analyseren en af te stemmen. voor foutberichten te openen error_messages.pdf Bevat uitgebreide informatie over het oplossen van problemen met betrekking tot foutberichten die kunnen verschijnen tijdens het gebruik van Business Objects-producten. Documentatie voor ontwikkelaars Documentatie voor ontwikkelaars is beschikbaar in het Engels en het Japans. Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen Universe Designer Developer elp Universe Designer DK Object Model Diagrams bodessdk.chm designerdk_omd.pdf Bevat API-naslaginformatie voor ontwikkelaars. Bevat de Universe Designer DKobjectmodeldiagrammen. Documentatie van XI-producten 17
Documentatie van XI-producten Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen Customizing Web Intelligence with REBean Deploying Web Intelligence Report Engine DK Web Intelligence Report Engine DK Object Model Diagram Migratiehandleiding Developer uite customizing_webintelligen ce.pdf deploying_webintelligence _applications.pdf wiresdk_java_omd.pdf migrating_webintelligence _designer_dk.pdf ierin komen onderwerpen aan de orde zoals architectuur, werkstromen, essentiële informatie over toepassingen, documentatiebeheer en voorbeelden. ierin komen onderwerpen aan de orde zoals het maken van aangepaste oplossingen met de J2EE-technologie (Java 2 Platform Edition). Bevat het REBean DKobjectmodeldiagram. ierin komen onderwerpen aan de orde zoals het migreren van een toepassing met de Universe Designer DK en het migreren van een aangepaste J2EE Web Intelligence-toepassing. REBean API java_docs.zip Bevat API-naslaginformatie voor ontwikkelaars. XI.NET DK XI Java DK Guide Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. java_docs.zip objectmodel en APInaslaginformatie. objectmodel en APInaslaginformatie. Geïntegreerd in de elpomgeving van Visual tudio.net., 18 Documentatie van XI-producten
Document Bestandsnaam Beschrijving Installatielocatie Indelingen XI COM DK Guide.NET erver Controls for XI Unified Web ervices Consumer DK com_docs.zip Deze elp-bestanden zijn alleen beschikbaar als Microsoft Visual tudio.net op uw computer is aangetroffen toen u installeerde. dsws.htm objectmodel en APInaslaginformatie. architectuur, zelfstudies en APInaslaginformatie. objectmodel en APInaslaginformatie. Geïntegreerd in de elpomgeving van Visual tudio.net., Documentatie van XI-producten 19
Documentatie van XI-producten 20 Documentatie van XI-producten