ondersteunde platforms...5 Installatie en activering...7 Integratie met SAP BusinessObjects-platform...11 Integratie met SAP-systemen...

Transcriptie

1

2 Copyright 2009 SAP AG. Alle rechten voorbehouden. Alle rechten voorbehouden. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP Business ByDesign en andere producten en services van SAP die in dit document worden genoemd, alsook de respectieve logo's zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van SAP AG in Duitsland en andere landen. Business Objects en het logo van Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius en andere producten en services van Business Objects die in dit document worden genoemd, alsook de respectieve logo's zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Business Objects S.A. in de Verenigde Staten en in andere landen. Business Objects is een onderneming van SAP. Alle andere genoemde namen van producten en services zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven. Gegevens in dit document zijn uitsluitend bedoeld ter informatie. Nationale productspecificaties kunnen verschillen. Deze gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze materialen worden slechts voor informatiedoeleinden aangeboden door SAP AG en de bij SAP aangesloten bedrijven ("SAP Group"), zonder vertegenwoordiging of garanties van enigerlei aard. SAP Group is niet aansprakelijk voor fouten of onvolledigheden met betrekking tot de materialen. De enige garanties voor producten en services van SAP Group zijn de garanties in de uitdrukkelijke garantieverklaringen die bij dergelijke producten en services worden geleverd, indien van toepassing. Niets in deze tekst mag worden opgevat als aanvullende garantie

3 Inhoud Hoofdstuk 1 ondersteunde platforms...5 Hoofdstuk 2 Installatie en activering...7 Xcelsius 2008 installeren...7 Xcelsius 2008 installeren...8 Activering van Xcelsius Hoofdstuk 3 Integratie met SAP BusinessObjects-platform...11 Implementatie op een enkele computer...11 Clientinstallatie met Crystal Reports Server-implementatie...11 Clientinstallatie met implementatie van SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise...12 Hoofdstuk 4 Integratie met SAP-systemen...15 Clientinstallatie...15 Bijlage A Meer informatie...17 Index 21 3

4 Inhoud 4

5 ondersteunde platforms ondersteunde platforms Voor een actuele lijst met ondersteunde platforms en informatie over platforms en configuraties voor deze release vanxcelsius 2008 raadpleegt u het document SAP BusinessObjects Xcelsius 2008 Supported Platforms op 5

6 6 ondersteunde platforms

7 Installatie en activering Installatie en activering Xcelsius 2008 installeren Wanneer u Xcelsius 2008 installeert, kunt u kiezen voor een standaardinstallatie waarmee Xcelsius Designer en alle onderdelen worden geïnstalleerd die nodig zijn voor het maken en exporteren van modellen naar verschillende indelingen, of een Aangepaste installatie waarmee Xcelsius Designer en de Xcelsius 2008 Component SDK worden geïnstalleerd. Als u de Xcelsius-functionaliteit wilt uitbreiden door Adobe Flex te gebruiken voor het maken en installeren van add-ons, kiest u de aangepaste installatie. Voor informatie over het gebruik van de Xcelsius 2008 Component SDK raadpleegt u de SDK-documentatie die op uw installatie-cd en op staat. Opmerking: Als u SAP BusinessObjects Xcelsius 2008 SP2 of SP1 al eens geïnstalleerd hebt, moet u deze versie eerst verwijderen voordat u SAP BusinessObjects Xcelsius 2008 SP3 installeert. Als u de bronbestanden voor de SP1- of SP2-installatie hebt verwijderd, kan er een fout optreden wanneer u Service Pack 3 probeert te verwijderen: De functie die u probeert te gebruiken, bevindt zich op een netwerkbron die niet beschikbaar is. Klik op OK om het opnieuw te proberen of voer een alternatief pad in het onderstaande vak in naar een map die het installatiepakket Xcelsius.msi bevat. De locatie van het bestand xcelsius.msi voor Service Pack 3 wordt niet geaccepteerd. Deze fout wordt veroorzaakt door een bekend Microsoft-probleem: Fout 1706: "Geen geldige bron gevonden" tijdens het installeren van MSI-bestand vanaf verwisselbare media. U kunt dit oplossen door, indien mogelijk, een kopie op te slaan van het bestand xcelsius.msi uit de eerder geïnstalleerde versie op de locatie 7

8 Installatie en activering waar de bronbestanden van het vorige programma waren opgeslagen, en Xcelsius vervolgens te verwijderen. Als u geen toegang hebt tot de bronbestanden van de reeds geïnstalleerde release, kunt u dit oplossen door de stappen te volgen op de Microsoft-supportsite op Xcelsius 2008 installeren De Adobe Flash Player met Active X is geïnstalleerd. Als u de Xcelsius 2008 Component SDK wilt installeren, moet Microsoft.NET 2.0 ook geïnstalleerd en beschikbaar zijn via Microsoft Windows Update. Opmerking: U hebt beheerdersrechten op uw lokale computer nodig om Xcelsius 2008 te kunnen installeren. 1. Voer setup.exe uit. Het dialoogvenster "Xcelsius 2008 Setup" wordt geopend. 2. Klik op Volgende. 3. Lees en accepteer de licentieovereenkomst en klik op Volgende. 4. Voer uw naam, organisatie en productcode in. Klik op Volgende. 5. Selecteer extra taalpakketten die u wilt installeren. Klik op Volgende. 6. Als u de locatie wilt wijzigen waar het programma wordt geïnstalleerd, klikt u onder "Doelmap" op Bladeren en gaat u naar de gewenste locatie. Klik op Volgende. 7. Selecteer in het dialoogvenster "Type installatie" een van de volgende opties: 8

9 Installatie en activering Optie Standaard Aangepast Beschrijving Selecteer deze optie als u alleen Xcelsius Designer wilt installeren. Met Xcelsius Designer kunt u modellen en dashboards maken en exporteren met behulp van de bestaande onderdelen. Selecteer deze optie als u Xcelsius 2008 Component SDK samen met Xcelsius Designer wilt installeren. Met Component SDK kunnen Adobe Flex 2-ontwikkelaars add-ons maken en verpakken voor Xcelsius. 8. Als u Aangepast hebt geselecteerd bij stap 7, klikt u op Volgende. 9. Klik op Volgende. Xcelsius wordt geïnstalleerd in de opgegeven map. Activering van Xcelsius 2008 Met één licentie van Xcelsius 2008 kunt u de toepassing op één computer gebruiken. Activering is het proces waarbij wordt bepaald welke machine de host voor de toepassing wordt. Nadat u Xcelsius hebt geïnstalleerd, registreert u het programma met het serienummer dat u hebt ontvangen. Voor gedetailleerde informatie over de installatie van SAP BusinessObjects Enterprise, Crystal Reports Server en Live Office kunt u de installatiegids van het product raadplegen. 9

10 10 Installatie en activering

11 Integratie met SAP BusinessObjects-platform Integratie met SAP BusinessObjects-platform Implementatie op een enkele computer U kunt SAP BusinessObjects Enterprise of Crystal Reports Server, Live Office en SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise 2008 op één computer installeren. Opmerking: U hoeft Live Office niet te installeren om vernieuwingsopties in te schakelen. Als u Live Office-objecten wilt maken, moet u Live Office echter wel installeren. Onderdelen installeren Als u alle onderdelen op één computer wilt installeren, volgt u de onderstaande procedure: 1. Installeer SAP BusinessObjects Enterprise of Crystal Reports Server. 2. Installeer SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise Installeer Live Office. 4. Installeer SAP BusinessObjects-webservices. 5. Voeg de Live Office-sleutelcode toe aan de Central Management Console. Clientinstallatie met Crystal Reports Server-implementatie U kunt Live Office en SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise op een clientcomputer installeren en Crystal Reports Server en SAP BusinessObjects-webservices op een server implementeren. 11

12 Integratie met SAP BusinessObjects-platform Opmerking: U hoeft Live Office niet te installeren om vernieuwingsopties in te schakelen. Als u Live Office-objecten wilt maken, moet u Live Office echter wel installeren. Implementeer de serversoftware in deze volgorde: 1. Installeer Crystal Reports Server. 2. Installeer SAP BusinessObjects-webservices. 3. Voeg de Live Office-sleutelcode toe aan de Central Management Console. Implementeer de clientsoftware in deze volgorde: 1. Installeer SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise Installeer Live Office. Clientinstallatie met implementatie van SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise U kunt Live Office en Xcelsius op een clientcomputer installeren en SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise en SAP BusinessObjects-webservices op een server implementeren. Opmerking: U hoeft Live Office niet te installeren om vernieuwingsopties in te schakelen. Als u Live Office-objecten wilt maken, moet u Live Office echter wel installeren. Implementeer de serversoftware in deze volgorde: 1. Installeer SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise als dit nog niet gebeurd is. 2. Installeer SAP BusinessObjects-webservices. 3. Voeg de Live Office-sleutelcode toe aan de Central Management Console. Opmerking: Als u Live Office al als onderdeel van uw SAP BusinessObjects Enterprise-implementatie hebt geïnstalleerd, kunt u deze stap overslaan. 12

13 Integratie met SAP BusinessObjects-platform Implementeer de clientsoftware in deze volgorde 1. Installeer SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise Installeer Live Office. 13

14 14 Integratie met SAP BusinessObjects-platform

15 Integratie met SAP-systemen Integratie met SAP-systemen Clientinstallatie Als u integratie met SAP-systemen wilt inschakelen, moet u een SAP NetWeaver BW-omgeving hebben. Opmerking: Xcelsius ondersteunt SAP NetWeaver BW 7.0 Ehp1 SP5 en later. Xcelsius vereist zowel Java als ABAP om verbinding te maken met SAP NetWeaver BW. Voor meer informatie over het instellen van SAP NetWeaver BW raadpleegt u de SAP NetWeaver BW-documentatie op help.sap.com. Wanneer u de onderdelen voor integratie met SAP NetWeaver BW op uw lokale computer installeert, gaat u als volgt te werk: 1. Installeer SAP Frontend 7.x op de clientcomputer met add-ons van BI. 2. Installeer SAP BusinessObjects Xcelsius Enterprise

16 16 Integratie met SAP-systemen

17 Meer informatie Meer informatie Informatiebron Productinformatie SAP BusinessObjects Locatie Selecteer > SAP BusinessObjects. SAP Help Portal Hier kunt u de meest recente documentatie raadplegen over alle SAP BusinessObjects-producten en de implementatie ervan in de SAP Help Portal. U kunt PDF-versies of installeerbare html-bibliotheken downloaden. Bepaalde handleidingen zijn opgeslagen op de SAP Service Marketplace. Deze zijn niet beschikbaar op de SAP Help Portal. Deze handleidingen staan op de Help Portal en zijn voorzien van een koppeling naar de SAP Service Marketplace. Klanten met een onderhoudsovereenkomst hebben een geautoriseerde gebruikers-id voor toegang tot deze site. Neem contact op met een vertegenwoordiger van uw klantendienst om een ID aan te vragen. 17

18 Meer informatie Informatiebron Locatie SAP Service Marketplace Documentatie Installatiehandleidingen: vice.sap.com/bosap-instguides Releaseopmerkingen: leasenotes De SAP Service Marketplace bevat bepaalde handlei dingen voor installatie, upgrades, migratie en imple mentatie, releaseopmerkingen en documenten over ondersteunde platforms. Klanten met een onder houdsovereenkomst hebben een geautoriseerde ge bruikers-id voor toegang tot deze site. Neem contact op met een vertegenwoordiger van uw klantendienst om een ID aan te vragen. Als u vanuit de Help Portal wordt doorgestuurd naar de Service Marketplace, kunt u het menu in het navigatiepaneel aan de link erkant gebruiken om de juiste categorie te zoeken voor de documenten die u wilt raadplegen. Bronnen voor ontwikkelaars klibrary Artikelen over SAP BusinessObjects op het SAP Community Network ticles Deze artikelen heetten voorheen technische docu menten. Opmerkingen Deze opmerkingen heetten voorheen Knowledge Base-artikelen. 18

19 Meer informatie Informatiebron Forums op het SAP Community Network Locatie Training Business Objects biedt een cursuspakket variërend van traditioneel klassikaal onderwijs tot gerichte e- learningcursussen die voorzien in uw studiebehoeften en een studiemethode van uw voorkeur. Online Klantendienst De SAP Support Portal bevat informatie over programma's en services voor ondersteuning van klanten. Daar vindt u ook koppelingen naar een groot aantal technische documenten en bestanden. Klanten met een onderhoudsovereenkomst hebben een geautoriseerde gebruikers-id voor toegang tot deze site. Neem contact op met een vertegenwoordiger van uw klantendienst om een ID aan te vragen. jectsconsulting Consulting Adviseurs kunnen u begeleiden vanaf de initiële analysefase tot de oplevering van uw implemen tatieproject. Er is expertise beschikbaar over onderw erpen als relationele en multidimensionale databases, connectiviteit, ontwerpprogramma's voor databases en aangepaste embedding-technologie. 19

20 20 Meer informatie

21 Index A aanbevolen hardware 5 aanbevolen hardware en software 5 aanbevolen software 5 aangepaste installatie, info over 7 Adobe Flex, installatievereisten 7 C Crystal Reports Server, implementeren naar 11 D Designer installeren 7 L licenties, info over 9 O ondersteunde platforms 5 P Platformimplementatie van SAP BusinessObjects client met BusinessObjects Enterprise 12 client met Crystal Reports Server 11 één computer 11 S SAP NetWeaver BW, installatieprocedure van 15 SAP-systemen, integreren met 15 SDK installeren 7 serienummer registreren 9 standaardinstallatie, info over 7 X Xcelsius 2008 activeren 9 installeren info 7 verwerken 8 registreren, serienummer 9 21

22 Index 22