Frequently Asked Questins Onderbuw Wat is tt? tt staat vr Tweetalig Onderwijs. In het Tweetalig Onderwijs wrdt een aantal vakken in het Engels gegeven en wrden de leerlingen gevrmd tt Internatinaal burger. Heveel lessen wrden in het Engels gegeven in een tt klas? Op de mav wrdt minimaal 30% van de lessen in het Engels gegeven en bij hav en vw is dit minimaal 50% van de lessen tijdens de hele nderbuw. Ter verduidelijking: bij hav en vw geldt een minimum van 50% van de lessen. Dit betekent dat een brugklasleerling die 34 lesuren per week heeft, hiervan 17 uur f meer in het Engels les krijgt. Verder geldt dat een vak fwel vlledig in het Engels, fwel vlledig in het Nederlands wrdt gegeven. Wie bepaalt deze percentages? Iedere schl vr vrtgezet nderwijs die tt aanbiedt, wrdt gecntrleerd dr het Eurpees Platfrm. (http://www.eurpeesplatfrm.nl/) Deze rganisatie zrgt ervr dat alle tt-schlen in Nederland aan dezelfde kwaliteitseisen vlden. Zijn deze vakken in het Engels dan niet veel meilijker dan in het Nederlands? De vakken die in het Engels gegeven wrden zijn hierdr niet meilijker. De eerste weken van de brugklas zal het vlgen van deze vakken wel wat meer energie ksten. Dcenten zullen de leerlingen rustig laten wennen aan het Engels in de lessen. De ervaring leert dat leerlingen snel uit de veten kunnen met het nieuwe systeem. Wat zijn de gevlgen van tt vr de kwaliteit van de vakken? Zals begrijpelijk is het niveau van Engels bij een TTO leerling veel hger dan bij een niet tt- leerling. Tevens blijkt dat tt-leerlingen meer taalgevel ntwikkelen waardr ze vaak k beter scren bij alle andere talen, waarnder het vak Nederlands. Daarnaast heeft tt geen negatieve invled p de andere vakken. Dit is gebleken uit nderzek dat is gedaan dr het Eurpees Platfrm. Zijn de centraal schriftelijk eindexamens k in het Engels? Nee. De inspectie heeft als eis dat alle vakken waarvr een centraal schriftelijk examen wrdt gedaan in de bvenbuw in het Nederlands gegeven met wrden. Dat is vr de mav vanaf de 3 e klas en vr hav en vw vanaf de 4 e klas. Stpt tt dan als de leerling in de bvenbuw kmt? Nee. Vanuit de brugklas strmen de leerlingen dr naar de verschillende afdelingen. Als alles vlgens plan verlpt, behalen de leerlingen gaandeweg tt en met hun eindexamenjaar verschillende certificaten vr het vak Engels in het kader van tt. We gaan er vanuit dat iedere leerling in ieder geval een certificaat (Anglia f Cambridge) haalt. Hewel het zeer weinig vrkmt is het verstappen van een ttklas naar regulier bij uitzndering mgelijk. Smmige vakken blijven we in het Engels aanbieden in de bvenbuw en andere niet. Vr meer infrmatie zie FAQ Bvenbuw.
Wanneer vindt welk examen plaats vr het vak Engels in de nderbuw? t-mav t-hav t-vw Klas 6 Klas 5 Klas 4 Cambridge Advanced Klas 3 First Certificate (FCE) ERK Level B2 Klas 2 Anglia ERK Level B2 Brugklas TTO p het Jac. P. Thijsse Cllege Vr wie is tt bedeld? Op het Jac. P. Thijsse Cllege wrdt tt aangebden p alle nderwijsniveaus die er zijn, dus p nze mav (vmb-tl), hav en vw. Uiteraard wrdt er rekening gehuden met verschillen tussen de niveaus. Velen denken dat tt alleen geschikt is vr leerlingen die ged zijn in talen. Dit is niet het geval! Het belangrijkste is dat een tt leerling ged gemtiveerd is. Daarnaast is het van belang dat een leerling makkelijk cmmuniceert met anderen. TTO is niet bedeld vr leerlingen die Engels als medertaal hebben, znder daarnaast ver een gede beheersing van de Nederlandse taal te beschikken. Zijn de dcenten wel ged geneg in Engels? Iedere dcent die p het Jac. P. Thijsse Cllege lesgeeft in het tt is gecertificeerd dr de Cambridge ESOL examens CAE (Certificate in Advanced English) en CPE (Certificate f Prficiency in English) f is deze certificaten aan het behalen.
Welke vakken wrden in het Engels gegeven? In nderstaande tabel is te zien welke vakken Engelstalig zijn in klas 1 en 2 en heveel uur per week ze wrden gegeven. Vak brugklas 2M 2H 2V 3M 3H 3V bilgie 2 3 3 2 2 Engels 4 3 4 4 4 3 3 geschiedenis 2 2 2 2 2 2 aardrijkskunde 2 2 2 natuurkunde 2 2 muziek 2 1 1 1 LO 4 2 2 2 2 2 2 tekenen 2 1 1 1 wiskunde 4 3 3 ecnmie * 2 2 maatschappijleer 2 *Deze lessen wrden niet geheel in het Engels gegeven maar gedeeltelijk; dat hangt af van het nderwerp f de mdule. Spreken de tt dcenten alleen ng maar Engels? De eerste weken zal de dcent zveel mgelijk Engels spreken, maar bij nduidelijkheden zal hij/zij k wat vertalen in het Nederlands. Dit resulteert geleidelijk in vlledig Engelse lessen. Zijn de tetsen en de beken van de methde k in het Engels? Ja, als een vak in het Engels gegeven wrdt, is alles in het Engels. Dus k de beken en de tetsen. De inhud van de methden die in het Engels wrden gebruikt kmt vereen met die van de Nederlandse methden. He weet een leerling f tt iets is vr hem/haar? Tijdens de First Date vr leerlingen p 9 maart 2016 wrdt uitleg gegeven ver tt en er wrden lesjes in het Engels gegeven. Z kan een leerling echt ervaren he het is m wiskunde f l.. in het Engels te krijgen. Een leerling kan k vragen stellen tijdens deze bijeenkmst aan dcenten. Een tt-leerling staat makkelijk pen vr anderen. Hij/zij ziet er k geen prbleem in te spreken in het Engels en is niet bang m futen te maken. Natuurlijk is het niet erg als je de taal ng niet perfect beheerst. Vraag naar ervaringen van andere leerlingen die nu al tt den. He meld ik me aan vr de First Date? De inschrijving vr de First Date kan tt en met 14 februari gedaan wrden via nze website www.jpthijsse.nl. Na het invullen van je gegevens krijgt de leerling direct een bevestiging te zien van zijn/haar inschrijving. Via de pst sturen we daarna ng een brief naar huis waarin vermeld staat he laat de leerling precies wrdt verwacht p 9 maart.
He kan ik mij aanmelden vr tt p het Jac. P. Thijsse Cllege? De uders/verzrgers van elke leerling leveren een ingevuld aanmeldingsfrmulier in. Op het aanmeldingsfrmulier wrdt aangegeven dat de leerling vr tt in aanmerking wil kmen dr het daarvr bestemde hkje aan te kruisen. Indien er al een aanmeldingsfrmulier is ingeleverd p het Jac.P. Thijsse Cllege en de infrmatie daarp is njuist verzeken we u z.s.m. even cntact p te nemen met Rian van Riet van de administratie. (via tel: 0251-652571 f e-mail: rrt@jpthijsse.nl). Indien een leerling met een vw-advies vr tt vw all-rund in aanmerking wil kmen wrdt het daarvr bestemde hkje aangekruist p het aanmeldingsfrmulier. Naast de nrmale inschrijving p het Jac. P. Thijsse Cllege willen wij graag dat een leerling een mtivatiebrief (mag in het Nederlands geschreven wrden) meestuurt met het aanmeldingsfrmulier. Wat met er in deze mtivatiebrief kmen te staan? In deze brief geeft de leerling twee redenen aan waarm hij/zij tt wil den, welke ervaringen hij/zij met de Engelse taal heeft (zwel p schl als in de vrije tijd), welke twee eigenschappen hij/zij bezit m succesvl te zijn in tt en tt slt vraagt de leerling zijn/haar uders in enkele zinnen te beschrijven waarm hun zn/dchter geschikt is vr tt. Wat hudt de vw all-rund klas in? Het prgramma is tweetalig. Is bedeld vr leerlingen met een vw-advies, een minimale CITO-scre van 545 f NIOscre van 120 en een leerlingvlgsysteem met A scres. Is geschikt vr leerlingen met een brede belangstelling die het leuk vinden m dieper p de leerstf in te gaan. Is vr leerlingen die ged kunnen samenwerken en die het leuk vinden de uitdaging aan te gaan. Kun je van een tt-klas verstappen naar een reguliere klas en andersm? Wij vinden het p het JPT van belang m te zrgen dat een leerling p de juiste plek zit. Het verstappen van een reguliere klas naar een tt-klas is lastig, mdat de tt-leerlingen wat Engels betreft een zeer grte vrsprng hebben, maar vr leerlingen die ged presteren is dat wel mgelijk. Tevens is het verstappen van een tt-klas naar een reguliere klas k mgelijk alhewel dit weinig gebeurt. In principe is het z dat een leerling die start met tt daar k mee drgaat tt en met zijn/haar examen.
Wat kst tt p het Jac. P. Thijsse? De ksten die gemaakt wrden vr de tt-leerlingen zullen uit de reguliere bekstiging gefinancierd wrden. Omdat deze leerlingen andere en extra activiteiten den, zal naast de reguliere uderbijdrage een extra tt-bijdrage van de uders gevraagd wrden vr deze ksten. Het gaat daarbij bijvrbeeld m activiteiten als: Engelstalige culturele activiteiten; Extra reisksten en tegang musea, vrstellingen e.d.; Ksten vr uitwisselingen en reizen naar het buitenland; Ksten deelname aan examens; Uitndigen Engelstalige sprekers; Clinics; Lidmaatschap netwerk. De uderbijdrage kan in termijnen betaald wrden. Elk jaar wrden de ksten vr dat jaar begrt en bij de uders in rekening gebrachht. He kan ik andere vragen die ik ng heb stellen? Andere vragen kunnen gesteld wrden in een e-mail naar tt@jpthijsse.nl. We zullen dan z snel mgelijk reageren. Tijdens de First Date kunnen de leerlingen natuurlijk k vragen stellen.