GOU DSCH E WATERLEIDINGMAATSCHAPPIJ JAARVERSLAG OVER 1930 Kapitaal en Leeningen. Het uitgegeven kapitaal obleef onveranderd. Leening 1905 verminderde door uitloting tot f 4000., leening 1918 tot f 34.000. en leening 1926 tot f 130.000.. Bestuur en Personeel. Bijzondere opmerkingen zijn niet te maken. Waterlevering en Zuivering. Omtrent de hoedanigheid en het temperatuurverloop van het water uit den bodem valt niets bijzonders op te merken. Er is 3676 K.G. kopersulfaat verbruikt tegen algengroei en 472 ton Belgische kluitkalk voor ontharding overeenkomend met 380 gram Ca0 per afgeleverden kubiekmeter water. De filters deden als volgt dienst : dienstdagen sohoonmaak Filter I... 237 13 malen,, I1... 277 12 7,...,, I11 275 11 7, Op filter I is 621 ton Lekzand gebracht en op filter I11 383 ton. Er is 548 M". oud filterzand verkocht. Uit de beide diepe bassins werd tijdens het gebruik afgewerkte kalk afgepompt en eenmaal zijn beide bassins buiten gebruik geweest en leeggepompt om grondig schoongemaakt te worden. Van de drie hoogere bassins is No. I 3 malen, No. I1 3 malen en No. I11 2 malen schoongemaakt.
Pompbedrijf. Diensturen K.W.U. K.G. olie 30 P.K. oliemlotor uit bronnen 55 290 30,, electrom.,, 77 360 5690 40 77 77 17 79 5092 101198 3 >> 1, 9,?> 4946 14949 7 11 >I >> 97 2937 19995 20,, oliemotor,, bassins nihil 20,, electrom.,,,y 4513 55841 52,, oliemotor naar stad 110 15,, electrom.,,,, 3578 39702 30 >> >Y 99 7,?4 3 50 >> >> 77 11 3478 128543 60 Y, >, 73 9, 114 5545 2 Ma. 880 26890 248003 20 1066168 38201. Totaal 1379282 Voor de waterwinning en het pompen OP de filters is dus 197673 K.W.U. stroom verbruikt, overeenkomend met 143 W.U. per afgelevwden kubiekmebr, en voor!het pompen naar de stad is 173793 K.W.U. of 128 W.U. per afg. M". noodig geweest. Voor de kakblussching, Balkmelkbereiding, filter en bassinschoonmaak, verlichting enz. is 29382 K.W.U. verbruikt. In den spertijd is 18 K.W.U. verbruikt, 261198 K.W.U. in dagtarief en 139632 K.W.U. in nachttarief. Per maand werd afgeleverd: Jan. 104597 M8. Mei 115896 M. Sept. 118211 M*. F&r. 93345,, Juni 127028,, Oct. 120851,, Maart 109424, Juli 124898,, Nov. 112807,, April 111417,, Aug. 123648,, Dec. 117160,, Dit is over de vier kwartalen 10.9 % onder het gemiddelde en 2.8 %, 6.4 %, en 1.7 % boven het gemiddelde. De laagste afname per etmaal was 2171 Ma. oip Zondag 26 Januari (v. j. 2197), de grootste eimaalafname was 5198 M". op Vrijdag 29 Augustus (v. j. 4871) en het gemiddelde was 3779 Mo. (v. j. 3492). De aflevering naar de stad is dus met 8.2 % dit jaar toegenomen.
3 Gebouwien en Terreinen. Van de hooggelegen bassins No. I en I1 is het metselwerk boven water afgebroken en opnieuw opgetrokken. Aan de Oostzijde van het terrein buitendijks is bron No. VIII geplaatst en met 500 m.m. middellijn grintfilter, lang 171h M. omgeven. Er m heen is een vierkante sichaciht gmetseld op gewapend betonnen voet en tot dijkhoogte opgetrokken. Beneden is eene 100 M. centrifugaalpomp gepjaatst met een 7 P.K. electromotor direct gekoppeld. Waterverbruik. Afgeleverd werd aan den watertoren... Per watermeter is verkloaht: aan de Gemeente Gouda... 23147 M*. 1, Y, 9, Gouderak... 43830,, 1, 79 Y, Haastrecht... 41260,, groote verbruikers... 303843,,,, %, 1379282 M". 412080 M'. Geleverd aan abonnementsoverschrij ding van neringen enz. is 85618 M"., zoodat aan abonnementen, aan lek, aan verschil van meteraanwijzingen tusschen de hoofdmeters aan den watertoren en de meters der verbruikers enz. 881584 Ma. is weggegaan. Het aantal inwoners van Gouda was aan het einde van het jaar 29172 en buiten Gouda lis aan rond 1200 personen geleverd, zoodat gemiddeld per hoofd per etmaal het particuliere verbruik in de woningen bruto 79 Liter is geweest tegen 78 Liter in het voorafgaande jaar. Buizennet. V e r n i e u w i n g e n. Aan de Oosthaven is tusschen den 200 m.m. zinker en de Punt 76 M. 100 m.m. buis gelegd ter vervanging van oude 80 m.m. 'buis en de oude 50 m.m. buis naar den molen is door 60 M. 100 m.m. buis vervangen. Aan weerszijden van het Mocsrdrechtsche Verlaat is tezamen 112 M. 100 m.m. buis gelegd ter vervanging van 56 M. oude 80 m.m. en 56 M. 125 m.m. buis tusschen Wachtelstraat en Prins Hendrikstraat en den Turfsingel. Aan den Kattensingel is de oude 125 m.m. bais door 607 M. 150 m.m. buis vervangen tusschen den 250 m.m. zinker bij de Kleiwegsbrug en de wasscherij,,de Drie Nooteboomen". Aan het Jaagpad is tusschen den 200 m.m. Einker door de
4 Nieuwe Vaart en den 150 m.m. zinker door de Kromme Gouwe 64 M. 150 m.m. buis gelegd ter vervanging van oude 125 m.m. buis. Aan den Turfsingel is tusschen de Wachtelstraat en het Moordrechtsch Verlaat de oude 150 m.m, buis door 48 M. nieuwe 150 m.m. buis vervangen. De 80 m.m. buis in de Krugerlaan langs het Ziekenhuis is opgenomen en vervangen door 120 M. 150 m.m. buis met aansluiting aa.n de 150 m.m. buis langs den Goejanverwellendijk. Door ene straatophooging werd de 80 m.m. buis in de De Lange varr Wijngaardenstraat onbereikbaar en is door 64 M. 100 m.m. buis vervangen. Aan de Karnmelksloot breede zijde is van den 150 m.m. zinker nabij de Krugerlaan tot aan de 80 m.m. aftakking naar,,.amerika 420 M. 150 m.m. buis gelegd ter vervanging van oude 100 m.m. ibuis met 200 m.m. bwchermingsbuis onder den spoorweg; met 12 M. 100 m.m. buis is verbonden met de 100 m.m. leiding in de IJssellaan. In de Speldmakersteeg is de oude 50 m.m. buis door 63 M. 80 m.m. buis vervangen doch niet verbonden met de Wilhe! minastraat wegens een zwaar riool daar ter plaatse. In de hthnaietstraat is van de Prins Hendrikstraat 100 M. 100 m.m. buis gelegd ter vervanging van de oude 80 m.m. buis; de overige oude leiding is gdicht wegens ophooging der straat. In de Bockenbergstraat is 25 M. der oude 100 1m.M. buis vervangen door nieuwe 100 m.m. buis aan de zijde der Prins Hendr2kstraat; de rest der leiding is aldaar geliaht wegens ophooging. Van de Haastrechtsehe Brug tot den dijk in Stolwijkersluis is de 80 m.m. buis door 184 M. 200 m.m. buis vervangen. Bij onklaar geraken van den zinker tegenover den watertoren door de IJssel kan Gouderak en Haastrecht nu van water voorzien blijven. De oude 100 m,m. spoorwegovergang SpmrstraatRidder v. Catsweg is door 40 M. 150 m.m. buis vervangen met 12 M. 300 m.m. bes&ermingsbuis onder den spoorweg. De oude 125 m.m. ibuis in den Kleiweg westzijde is door 260 M. 150 m.m. buis van i& Turfmarkt tot het Regentesseplantmen vervangen. Eene drooglegging van de Haven voor herstelling der kade
5 muren bood gelegenheid om den lek geworden 250 m.m. zinker te herstellen. Het lek bleek door verzakking van de kademuur aan!de oostzijde in eene loodverbinding ontstaan; deze is door een verticale clip basohemd en de zinker is weder in geibruik genomen, zoodat de noordeejke der twee 200 m.m. zinkms, dus de middelste der drie zinkers, nu in reserve ligt. De zinkers zijn vrijgemaakt van de kademuren. De 200 m.m. zinker door de Nieuwe Vaart werd lek tengevolge van grondpersing bij de wegveinbreeding aan de mstzijde en bleek gesahmrd in een sok 2342 M. diep aan den waterkant. Het is gelukt den zinker te herstellen; voor veiligheid is om de verbinding een blok beton gestort. Nieuwe buisaanleg: 24 M. 200 m.m. gegoten sokbuis met 3 clips van den zinker naast de Haastrechrtsche brug door den dijk. 354 M. 150 m.m. Mannesmannbuis met 33 clips van de bovengenoemde buis langs den Goejanverwellendijh onder den spoorweg GoudalSehoonhoven en langs den afrit met 150 m.m. * aansluiting naar de Cronjéstraat tot de Kmgerlaan. 104 M. gegoten 150 m.m. buis langs den Goejanverwellendijk van de Krugerlaan in Oostelijke richting. 432 M. 100 m.m. buis in het v. BergenIJzendoornpark van het Stationsplein tot de v. Bevwninghlaan met overgang onder de brug in het park en langs den rijweg naar de landhuizen in het Park, waardoor 45 N. 3/ looden buis kwam te vervallen. 413 M. 100 m.m. buis in den Platteweg van den Zwarteweg tot perceel van notaris Gerritsen. 136 M. 100 m.m. buis in den Pieter Joubertstraat van den Goejanverwellendijk af. 470 M. 100 m.m. Maunesmannbuis met 40 clips langs de Nieuwe Vaart van den 200 m.m. zinker tot den Woningbouw,,Volksbelang? met aansluiting aan het Park (28 M. 80 m.m. buis). De watervoorziening van genoemden woningbouw is hierdoor aanzienlijk veiliger geworden en de leiding door den Winterdijk blijft in reserve. Met 8 M. 200 m.m. buis is venbonden geworden met den zinker en met 32 M. 150 m.m. buis is aangesloten aan den Kattensingel. 110 M. 100 m.m. buis in de Mosstraat.
6 55 M. 100 m.m. buis van den Jan Philipsweg in de Klimopstraat. 40 M. 100 m.m. buis in de Bothastraat. 24 M. 100 m.m. buis in de Eerste Kade. 100 M. 100 m.m. buis in de Westerkade van Prins Hendrikstraat tot Sahoolstraat. 31 M. 80 m.m. buis in den Zrvarhweg. 9 M. 80 m.m. buis in de v. Swietenstraat doorgetrokken. 892 M. 80 m.m. buis in de Voorwillens tot de Annalhwve; de geringe afname noopte tot dezen diameter. 9 M. 80 m.m. buis doorgetrokken achter in de v. Beverninghlaan. Aangesloten Percoelen. Oppervlak in vierk. M. Eide 1929 Einde 1930 Verschil (zonder afloop) 30 305 288 17 (met afloop) 30 1009 1008 1 30 60 3596 3642 46 60 90 1528 1616 + 88 90 140 816 845 i 29 140 200 319 384 $ 15 200 260 172 172 O 260 87 87 O ander tarief... 35 35 O baden... 377 387 10 closets le... 2715 2925 210 cllosets 2s... 452 383 31 tuinbesproeïîng enz.... 122 132 + 10 part. brandkranen... 39 45 + 6 Aan het ebde van het jaar waren 153 recogniitieleidingen nog onaf gek ocht. Watermeters. % %? 3/4 1 1% 2 2% 3 4 Totaal Openb. geb. 15 1712 1 1 1 47 Industrie enz. 121 936 190 27 5 13 19 5 2 1318 Contrôle 214 1783 166 2 2165 Standpijp 1 1 335 2734 373 41 5 14 20 2 5 2 3531
N.V. GOUDSCHE WATERLEIDII NG MAATSCHAPPIJ BALANS 1 JANUARI 1931 WATERTOREN EN HlOO'GRESERVOIR f 59.257,88 afgeschreven (1 9%)... 16.502,63 KALKBLUSSCHERIJ EN HOOGSPANNINGSRUIMTE f 19.546,93 af geschreven ( l$$ %)... 6.422,70 LOODSEN... f 7.792,lO afgeschreven (3 %)... 2.604,59 WONINGEN EN KANTOOR GEBOUWEN... f 15.1626,63 afgesahreven (11/2 76)... 4.371. 63 FILTERS... f 40.303,19 afgeschreven (1 %)... 10.903,07 KLAARBASSINS... f 29.820,76 afgeschreven (1 96)... 7224. 49 BEZINKBASSINS... f 4741. 49 afgeschreven (1 %)..... 1.111, MACHINES EN KETELS... f 132.872,48y' afgeschreven (3 %)... 68.752,20 PRISE D'EAU... f 44.010,44 afgeschreven (3 %)... 22344. 77 BUIZENNET EN ZINKERS f 434.737,921/i afgeschreven (li/z en 3 "/o).. 108.865,60 DUIKER v. AFVOER KALK f 2.193,64 afgeschreven (10 "/o)... 1.206,90 WERKPLAATS... f 1.856,62% afgeschreven... 1.855.62y~ AFRASTERING... f 1.687,12 afgeschreven... 1.686.12 LABORATORIUM... f 1.112,Wh afgeschreven... 1.111.88~~?? 1. f 540.597,09 20.916,17 54.078,83 918. 2.000... 1.000... 848. 30.. 14.923,77 19 77. 77 7.874,62Yz.. 302. 84 TERREIN... WATERMETERS... RECOGNITIELEIDINGEN... INVENTARIS... GEREEDSCHAPPEN... KAS... DEBITEUREN... POSTCHEQUE EN GIRODIENST... MAGAZIJNGOEDEREN... BRANDSTOFFEN... KALK... EXPLOITATIEKOSTEN... f 42.755,25.. 13.124,23.. 5.187,51.. 11.255,.. 29.400,12.. 22.596,27.. 3.630,49.. 64.120,28i/2.. 21.665,67.. 325.872,32vz.. 986. 94 99 1. 17 1... 1.177.?> 120. 36.. 644.834,75% AANDEELIENUPITAAL... ~ongeplaatst... OBLJGATIELEENINGEN: 4 % leening 1905 per resto... 5 %.. 1918... 5 % 1926... BUITIENGEWONE RESERVE... WED. KNOX & DIORTLAND... CREDITEUREN... TE BETALEN COUPONS... 1NTE.REST. nog te betalen... ELECTR. STROOM. nog te belhlen... RETRIBUTIE GEMEE. NTE GOUDA. nog te bekden... ONKOETEN. nog te betalen... O, NOPIGEVRAAGD DIVIDEND... UITGEhOTE OBLIGATIE... TANTIEMES 1928... DIVIDEND 1930. 12 %... TANTIEiM. E DIRECTEUR... TANTIEME COIMMIlSSARIS8SEN... DIVIDENDBELASTING... ONVERDEELD DIVIDENDSALDO... \ \ GOUDA f 500.000,.. 219.000, f 4.000, 34.000,.. 130.000, i.. 168.000, 52.237,95 77.200,70.. 6.324,96.. 750. 696. 67 1.010,97.. 4.039,77.. 1.358,16 Y> 390. 1.000, 870. 98 33.720, 8.204,74 4.922,84i/2.. 3.051,66 1 9 7 55. 35. f 644.834,75vz.
N.V. GOUDSCHE WATERLEIDING MAATSCFIAI=>PIJ I GOUDA WINST EN VERLIESREKENING 31 DECEMBER 1930 BRANDSTOFFEN EN ELECTRICITEIT... KALK... I NTE RESST... EXPLOITATIEKOISTEN... 0,NE;OISTEN... ARBEIDSZO~O~NEN WATERTOREN... SALARISISEN... PENISIOENUITKEERINGEN... VERLIES DIEN,STLEIDINGEN... RETRIBUTIE 1GEMEENT GiOUDA, krachtens art. 18 'der concessievoorwaarden 234 % van f 161.59Ol65i/2,... f 12.704,67,, 7.334,12,, 11.663,71,, 18.540,29t/z,, 4.683,66,, 9.345,94,, 16.887,27,, 1.306,,, 503,9945,, 4.039,77 WATEIRREKWING... EXPhOITATIE WAITERMETERS... EXPCOITATIE RECOGNITIELEIDINGEN WINST BINNENLEIDINGEN... WINST RECOGNITIELEIDINlGEN... f 161.59O1865Y2,> 475,651/2,y 117,06,, 470,61 >Y 26. AFSCHRIJVINGEN : Volgens staat... Inventarits... Gereedschappen... SALDO WINST... waarvan : Aandeellhouvders 6 % van f 281.000,... hand8eelhsouders 60 % f 19.691,37i/2 Directeur 25 %,, 8.204,74 Commissarissen 15 %,, 4.92'2,841/, f 21.609,34%,, 2.933,80, 1.398,44%,, 49,678,96,, 16.860,,, 32.818,96,, 25.991,59,, 49.678,96 DIVIDENDBEREKENING : f 16.860, 6 %,rente.... 60 % v. d. overwinst...,, 19.691,371/2, onverdeeld samo 1928... 11 275,63vz waarvan uit te keeren: * 12 % van f 281.000, f 33.720. dividendbelasting 9.05 %...,, 3.051,66 f 36.827,Ol,, 36.771,66 onverdseeld winstsaldo... f 55,35 f 162.679,98 f 162.679,98