Uitgave 02 This document was produced for training purposes. Siemens assumes no responsibility for its contents. The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Siemens AG 2016 www.siemens.nl/training
Inhoud Inhoud 1 Kiezen van een cursus bij... 3 1.1 Beginnen op de website... 3 1.2 Cursusinformatie en kiezen van de te boeken cursus... 4 2 De inlogpagina... 5 2.1 Inloggen... 6 2.2 Wachtwoord vergeten... 7 2.3 Registreren...10 3 Het boekingsproces...13 3.1 Training...13 3.2 Deelnemer...13 3.2.1 Al eerder geregistreerd...14 3.2.2 Zojuist geregistreerd...15 3.3 Facturering...17 3.4 Overzicht...18 3.5 Bevestiging...19 4 Index...20 Structuur van deze handleiding Cursussen verkennen Keuze maken voor boeking Inlogpagina van SITRAIN Bestaande account Nieuwe account Inloggen Wachtwoord vergeten Nieuw wachtwoord verkrijgen Inloggen Registreren Boekingsproces Training Deelnemer Facturering Overzicht Bevestiging 2 Uitgave 02
1 Kiezen van een cursus bij 1 Kiezen van een cursus bij 1.1 Beginnen op de website In de startpagina www.siemens.nl/training kiest u een Cursusoverzicht, bijvoorbeeld die van Training voor Industrie: Vanuit het Cursusoverzicht kunt u op een cursusgroep klikken, waarna vanuit onze cursuscatalogus het betreffende Leerpad wordt weergegeven: Het betreffende Leerpad verschijnt (volgende bladzijde): Uitgave 02 3
1 Kiezen van een cursus bij Leerpad: Nadat u in het Leerpad op een cursus heeft geklikt verschijnt de cursusinformatie.. 1.2 Cursusinformatie en kiezen van de te boeken cursus Onder het tabblad Beschrijving vindt u een gedetailleerde omschrijving van de cursus (Doelen, Doelgroep, Inhoud, Opmerkingen, Duur, etc.). Onder het tabblad Data en registratie treft u de data aan van deze training: Voor het boeken klikt u op het icoontje van het winkelwagentje bij de gekozen startdatum. U gaat dan automatisch naar de inlogpagina.. 4 Uitgave 02
2 De inlogpagina 2 De inlogpagina De inlogpagina verschijnt met verzoek om in te loggen. Voor u geldt nu 1 van de 3 volgende situaties: 1. U bent voor het boeken van een cursus al bij geregistreerd, en u weet naast uw e-mailadres ook het wachtwoord nog. Ga dan verder met paragraaf 2.1 Inloggen. 2. U bent voor het boeken van een cursus al bij geregistreerd, maar u bent uw wachtwoord vergeten. Ga dan verder met paragraaf 2.2 Wachtwoord vergeten. 3. U bent voor het boeken van een cursus bij nog niet geregistreerd. Ga dan verder met paragraaf 2.3 Registreren. Uitgave 02 5
2 De inlogpagina 2.1 Inloggen Vul uw e-mailadres en wachtwoord in. Voor later gebruik kunt u uw e-mailadres laten onthouden. Klik vervolgens op inloggen. Als de gegevens zijn goedgekeurd, wordt u verder geleid in het boekingsproces. Ga nu verder met hoofdstuk 3 Het boekingsproces. 6 Uitgave 02
2 De inlogpagina 2.2 Wachtwoord vergeten Klik linksonder op de inlogpagina op Wachtwoord vergeten?. De Inloggen met e-mailadres -sectie wordt vervangen door één met een enkel invoerveld. Vul daar uw e-mailadres in en klik op Wachtwoord ophalen: U krijgt dan de volgende tekst te zien: Ga verder op de volgende pagina voor het e-mailbericht. Uitgave 02 7
2 De inlogpagina U ontvangt een e-mailbericht: U heeft nu twee opties: 1. Kopieer of noteer het tijdelijke (temporary) wachtwoord en keer terug naar de inlogpagina van om daar het tijdelijke wachtwoord en uw zelfgekozen nieuwe wachtwoord (2x) in te vullen. 2. Aanbevolen methode: Klik op de link, waardoor het intikken van het tijdelijke wachtwoord op de inlogpagina van niet nodig is, en u uw zelfgekozen nieuwe wachtwoord (2x) invult. Ga verder op de volgende bladzijde. 8 Uitgave 02
2 De inlogpagina Inlogpagina voor het invullen van een nieuw wachtwoord: Rechts van het invulveld voor het wachtwoord wordt getoond aan welke eisen moet voldaan worden of al aan voldaan is. Sluit af met de knop Nieuw wachtwoord opslaan. Als het wachtwoord is goedgekeurd, wordt u verder geleid in het boekingsproces. Ga nu verder met hoofdstuk 3 Het boekingsproces. Uitgave 02 9
2 De inlogpagina 2.3 Registreren Als u voor het eerst een cursus wilt boeken, gaat u zich via de inlogpagina van SITRAIN registeren. Klik daartoe in dit scherm alléén op de tekst registratieformulier: U kunt vervolgens de door u gekozen gegevens invullen. Sluit af met de knop registreren: Als de gegevens zijn goedgekeurd, wordt u uitgenodigd om te activeren. Ga verder op de volgende bladzijde. 10 Uitgave 02
2 De inlogpagina Uw gegevens zijn goedgekeurd, uw account is aangemaakt. U wordt nu uitgenodigd te activeren. Doe dat via het e-mailbericht dat u heeft ontvangen. Klik daar op de aangegeven link:: Aansluitend wordt u via de pagina van SITRAIN gevraagd uw wachtwoord te definiëren. Ga door op de volgende bladzijde. Uitgave 02 11
2 De inlogpagina U wordt verzocht uw wachtwoord te definiëren (2x). Stel vast dat er regels zijn waaraan een sterk wachtwoord voldoet. Na goedkeuring van het wachtwoord wordt u begeleid in het boekingsproces. Ga nu verder met hoofdstuk 3 Het boekingsproces. 12 Uitgave 02
3 Het boekingsproces 3 Het boekingsproces Het boekingsproces leidt u door 5 stappen. Bovenin het beeld ziet u een indicatie van de actuele stap. Het begint met Training: 3.1 Training U ziet ter controle de gegevens van de door u gekozen training. Gaat u door met de knop Volgende. 3.2 Deelnemer Voor u geldt 1 van de 2 situaties: 1. U heeft al eerder geregistreerd, waarbij uw gegevens al zijn ingevoerd. Ga verder met paragraaf 3.2.1 Al eerder geregistreerd. 2. U heeft zich zojuist geregistreerd, waarbij u nu nog enkele specifieke gegevens gaat invullen. Ga verder met paragraaf 3.2.2 Zojuist geregistreerd. Uitgave 02 13
3 Het boekingsproces 3.2.1 Al eerder geregistreerd Als u zich al eerder heeft geregistreerd, toont deze stap uw gegevens ter controle: U kunt de gegevens zo nodig bewerken. Ga naar de volgende stap via de knop Volgende. Ga verder met paragraaf 3.3 Facturering. 14 Uitgave 02
3 Het boekingsproces 3.2.2 Zojuist geregistreerd Alleen als u zojuist bent geregistreerd, worden u nog enkele specifieke gegevens gevraagd. Voor de rood omrande invulvelden vindt u bovenaan een toelichting: Contactpersoon is diegene in uw bedrijf die eventueel voor vragen of mededelingen betreffende de boeking beschikbaar is. Sluit af met de knop Opslaan. De gegevens worden ter controle nog eens getoond. Uitgave 02 15
3 Het boekingsproces Gegevens ter controle: U kunt de gegevens zo nodig bewerken. Ga naar de volgende stap via de knop Volgende. U komt dan in de stap Facturering. Ga verder met paragraaf 3.3 Facturering. 16 Uitgave 02
3 Het boekingsproces 3.3 Facturering Vul hier de relevante gegevens voor facturering in. Tevens kunt u hier de gegevens voor de contactpersoon voor boeking en facturatie wijzigen. Sluit af met de knop Volgende voor de volgende stap: Overzicht. Uitgave 02 17
3 Het boekingsproces 3.4 Overzicht Het overzicht vat alle door u gekozen en verstrekte informatie samen. Indien gewenst kunt u met de knop Vorige terugkeren naar vorige stappen om te corrigeren. Als alle gegevens juist zijn, wordt u verzocht de boeking af te ronden met het akkoord gaan met de Algemene Voorwaarden en op Registreren te klikken. U komt dan in de laatste stap, de bevestiging. 18 Uitgave 02
3 Het boekingsproces 3.5 Bevestiging Uw boeking wordt tenslotte bevestigd. U kunt de informatie afdrukken via de knop Pagina afdrukken. Mocht u nog vragen hebben kunt u contact opnemen met via telefoon: 070 333 3900 of via e-mail siemens.training.nl@siemens.com wenst u succes bij de deelname aan de training! Uitgave 02 19
4 Index 4 Index A afdrukken... 19 Al eerder geregistreerd... 14 B Bevestiging... 19 Bijzonderheden...4 boeken...4 C Cursusinformatie...4 Cursusoverzicht...3 D data...4 Deelnemer... 13 Doelgroep...4 Duur...4 F Facturering... 17 I Inhoud...4 inlogpagina... 5 L Leerpad... 3 O omschrijving... 4 Overzicht...18 R registratie... 4 T Training...13 V vragen...19 W website... 3 Z Zojuist geregistreerd...15 20 Uitgave 02