Landboutoerusting Vanaf 1965

Transcriptie

1 Landboutoerusting Vanaf 1965

2 Johan Roest skep sy eerste veeskaal Mike Roest stel die eerste koringplanter bekend Radium Engineering word gestig Eerste vervaardigingskontrakte word toegeken Eerste Kontra-Snyeg Eerste Stump Jump -Skeurploeg Eerste swaar beitelploeg & tweetand-skeurploeg Die TranSpread strooier word bekendgestel Radium begin met 3D-tekeningtegnologie Eerste Veranderbare hoeveelheid strooier Nuwe profieldek word in die Swaailemsnyer-reeks bekend gestel Eerste MRP-stelsel Die Matrix Voermengers sluit by die reeks aan Die Schulte Swaailemsnyers word deel van Radium se produkte Radium stel die nuwe 18 ton hidrouliese strooier en die Schulte Klipverwyderingstoerusting bekend Radium stel bekend die nuwe HoInlyn Skoteleg

3 Oor Ons Daar word gesê dat boer ʼn beroep van hoop is. Dit is omdat boere een ding vir seker weet dat mens eintlik niks vir seker kan weet nie. Radium Engineering bied een konstante wat hierdie speelveld van onbekendes gelykmaak: betroubare toerusting ontwerp deur deskundiges en vervaardig om vir jare foutloos te werk. Radium se verhaal het in 1965 op ʼn Limpopo-plaas begin toe John Roest ʼn veeskaal gebou het. Die implement was so gewild onder buurplase dat die eenvoudige, effektiewe implement gepatenteer is en vervaardiging begin het. Dit was so suksesvol, dat dit gelei het tot ʼn besigheid wat toegewyd was aan die behoeftes van plaaslike boere. Gedurende die laat-1960 s het Mike Roest, John Roest se seun, sy eie koringplanter vervaardig a.g.v. erge droogte en ʼn tekort aan fondse. Hierdie was weereens baie suksesvol, en teen die middel- 70 s het die plaaswerkswinkel te klein geraak om met produksie by te bly. Radium Engineering is offisieel in 1976 gestig, en is tot vandag toe besig om die verskil te maak. Mike Roest lei nou die Radium-span van meer as 100 opgeleide personeel by hulle perseel in Babelegi, noord van Pretoria. In 2005 het die derde generasie van die Roest-familie, seuns Gareth en Grant, by hom aangesluit, en hulle hou Radium aan die voorfront van tegnologie terwyl hulle getrou bly aan die grondslag van die besigheid. Radium Engineering handhaaf ʼn reputasie van kwaliteit, oorspronklike ontwerp en betroubaarheid. D.m.v. ʼn aktiewe navorsings- en ontwikkelingsprogram verbreed en verryk Radium deurgaans hul produkreeks, en bring praktiese oplossings aan die boer te midde van voortdurende veranderinge binne die landbousektor. Radium se sterk begeerte om hul kliënte te verstaan en te ondersteun het ʼn eienaar-tot-eienaar-kultuur gekweek wat vinnige, akkurate besluitneming toelaat. Die gevolg is vinniger verbeterings en ontwikkelings van die Radium-produklyn terwyl daar ʼn noue verbintenis met elke kliënt gehandhaaf word. Hul diensfilosofie word gedryf deur die produktiwiteit en gemoedsrus van hul kliënte in ʼn wisselende ekonomie. Die maatskappy skryf hul sukses toe aan dekades van soliede ondervinding, ʼn onblusbare passie vir die bedryf en hoogstaande na-verkoopsdiens.

4 Inhoud Strooitoerusting EconoSpread ProSpread BulkSpread CompacSpread Grondbewerkingstoerusting Vergelyking van Skare PowerRip ZoneTill Tweetand-skeurploeë Hoë-spoed Inlyn-Skotteleg Weiding-beligters Klipverwyderingstoerusting Kliphark Klipopteller Swaailemsnyers ProCut swaailemsnyers "Flex-Wing" swaailemsnyers Vastelem swaailemsnyers Voertoerusting Vertikale Voermengers Horisontale Voermengers Pad Skrapers Driepuntskraper Uni & Agri-Skraper Universele Skraper

5

6 1 Strooitoerusting

7 In die middel-1990s het Radium met die produksie van Transpread strooiers begin. Radium Engineering het voorheen make en modelle strooiers vir plaaslike en internasionale maatskappye vervaardig. Die Transpread het die konsep van ʼn kettingvervoerstelsel bekendgestel saam met ʼn drie-spoed grondverwante ratkas en ʼn aanpasbare stelsel om strooihoeveelhede te verander. Die Transpread strooiers is ontwikkel in en bekendgestel aan New Zealand deur David Hoyle in die 1960 s. Hierdie strooiers word nou op vier vastelande vervaardig en dwarsoor die wêreld versprei. Hierdie wêreldwye netwerk van inligting en terugvoer word gebruik om te verseker dat Radium kliënte toegang het tot masjinerie wat volgens die nuutste internasionale Spesifikasies gebou is. Uitgebreide toetse en ontwikkeling verseker onoortreflike strooi-presisie, met gebruikersvriendelike beheermeganismes en optimale buigsaamheid wat die boer geld sowel as tyd bespaar. Vandag bied die boer en kontrakteur strooiers in vier verskillende klasse, van gespesialiseerde, kompakte modelle vir wingerd- en tuinbou, tot modelle wat in staat is om baie lae hoeveelhede kunsmis te versprei, tot swaar hoeveelhede kalk en droë organiese materiaal. Die nuwe reeks Generasie III strooiers is in 2015 bekend gestel. Terwyl die basiese werking van die masjien getrou bly aan die basiese beginsels van die oorspronklike TranSpread, is alle ergonomiese funksies en eienskappe hersien hiermee bied ons ons kliënte selfs meer veelsydigheid en praktiese opsies met hul verspeidingsbedrywighede. Meer gebruikersvriendelike beheerstelsel is geïmplementeer en dit sluit n opwindende en aantrekliker ontwerp in. 2

8 EconoSpread 3

9 Die EconoSpread bied ʼn ekonomies lewensvatbare opsie vir die klein tot middelslagboer wat ʼn verskeidenheid materiale wil uitstrooi. Hierdie klas strooier is in staat om enigiets van uiters lae hoeveelhede kunsmis, tot middelslag en hoë hoeveelhede landboukalk en gips, asook lae tot middelslag hoeveelhede droë organiese materiaal uit te strooi. 4

10 Eienskappe Die hoë-gehalte, geverfde, sagte staalbak- en onderstelkonstruksie is ʼn gesweisde konstruksie van vel- en plaatmetaal terwyl die onderstel van hoë-graad buisstaal vervaardig is om krag en soepelheid te bied tydens werking. Die veiligheidsketting op die sleepstang is n voorsorgmaatreël wat geneem is in die geval dat die haak, haakboute of trekkertrekstang breek tydens werking. ʼn Stewige parkeerdomkrag verseker maklike koppelling en loslating van die masjien voor en na werking. Die S-vormige trekstang laat n skerper draaisirkel toe en verseker meer en verhoogde vaartbelyne beweegbaarheid. Opsionele Eienskappe ʼn Geïntegreerde staal rooster is in staat om vreemde voorwerpe van 65mm en groter in deursnee te verwyder, wat skade aan die verspreidingsmeganismes kan veroorsaak. Die 3CR12-bakkonstruksie het ʼn langer lewensduur as sagte staal en word gebruik met effens korroderende materiale in natter klimate waar roes- en wegvreting algemeen is. Die 304-vlekvryestaalbak word meestal in kusgebiede gebruik waar hoogs korroderende materiale toegedien word. (304 vlekvrye staal hou tot 20 keer langer as sagte staal) ʼn Losstaande hidrouliese kragtoevoerpak word gebruik om voldoende olievloei te voorsien na die verskeie hidrouliese stelsels op die masjien, sou die trekker se hidrouliese stelsels onvoldoende wees. Die agterste belt aanhegsel is ʼn ideale oplossing vir strookplasing. ʼn Boord/wingerd verspreidingstel word gebruik om materiaal te versprei onder bome en wingerde sonder om materiaal direk agter die strooier te plaas waar dit nie benodig word nie. Deurwydte van 500mm, Verstelbare agterdeur & Stewige kettingvervoerstselsel Kragtige drie-spoed grondaangedrewe ratkas of Veranderbare dryfratkas Verstelbare hoë-werkverrigting Hidrouliese spinnermotors & Sywaartsgemonteerde spinnermotors Perfekte haakstelsel Verstelbare deflekteerplate Hoë flotasie wiele, Duursame ingevoerde aste & Losmaakbare as 5 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

11 MODEL RSP G RSP H RSP GTD RSP HTD RSP G RSP H VRAGKAPASITEIT (kg) KAPASITEIT (m³) LEË GEWIG (kg) OLIEVLOEI (l/min) SPOED GRONDAANGEDRYWE RATKAS STD NVT STD NVT STD 16:1 HIDROULIESE RATKAS (Verhouding) NVT 10:1 NVT 10:1 NVT STD AS (mm) WIELE 2 x 500/ x 500/ /80 R /80 R 30 2 x 500/ x 500/ AANBEVOLE TREKKER (hp/kw) 75/56 75/56 75/56 75/56 95/71 95/71 A - TOTALE LENGTE (mm) B - SLEEPSTANGLENGTE (mm) C - BAK LENGTE (mm) D - AGTERSTE GEDEELTE LENGTE (mm) E - ALGEHELE WYDTE (mm) F - BAK WYDTE (mm) G - WIELMIDDELPUNTE (mm) H - TOTALE HOOGTE (mm) I - HAAKHOOGTE (mm) 453±50 453±50 482±50 482±50 522±50 522±50 J - ASHOOGTE (mm) Spesifikasies D C B F I J H A As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing G E 6

12 7 ProSpread

13 Hierdie klas strooier is ontwerp met produktiwiteit en veelsydigheid in gedagte, en bied die middelslag- en kommersiële boer, sowel as kontrakteur, die ideale opsie vir die verspreiding van lae hoeveelhede kunsmis tot hoë hoeveelhede kalk en gips, sowel as middelslag tot hoë hoeveelhede droë organiese materiaal. 8

14 Eienskappe Die hoë-gehalte, geverfde, sagte staalbak- en onderstelkonstruksie is ʼn gesweisde konstruksie van vel- en plaatmetaal terwyl die onderstel van hoë-graad buisstaal vervaardig is om krag en soepelheid te bied tydens werking. Die Bal haakstelsel maak voorsiening vir ʼn groter mate van beweging in alle rigtings tussen die masjien en die trekker. Die veiligheidsketting op die sleepstang is n voorsorgmaatreël wat geneem is in die geval dat die haak, haakboute of trekkertrekstang breek tydens werking. ʼn Stewige parkeerdomkrag verseker maklike koppelling en loslating van die masjien voor en na gebruik. Hoë flotasie wiele verbeter die vastrap van die masjien op die lande en verminder kompaksie van grond. ʼn Tandem-wielstelsel is beskikbaar op verskeie modelle. Hierdie stelsel is aan die onderstel gekoppel deur bladvere en verseker eweredige vragverspreiding oor al vier wiele. Die duursame ingevoerde aste is van die hoogste kwaliteit en voldoen aan die CE en/of Europese standaarde. Losmaakbare aste laat die kliënt toe om verskillende wielmiddelpunte te hê deur verskillende asgroottes aan en af te kan bout. Dit verbeter ook die praktiese aspekte van logistieke wanneer die pad en vrag regulasies inbreuk maak op die ontwerp van die masjien. ʼn Agterstuuras is beskibaar op verskeie modelle en laat nog meer beweegbaarheid toe wanneer daar op die lande gedraai word. Hidroulies-geremde aste is beskibaar op verskeie modelle. Die S-vormige trekstang laat n skerper draaisirkel toe en verseker meer en verhoogde vaartbelyne beweegbaarheid. Dit beskerm ook alle hidrouliese pype en elektriese kabels en verbeter terselfdetyd die estetika en ontwerp. ʼn Inspeksievenster word aan die voorkant van die masjien geplaas, wat toelaat dat die operateur die inhoud en volume van die materiaal in die opvangbak kan sien tydens werking. ʼn Inspeksieleer is beskikbaar op verskeie modelle en laat die operateur toe om toegang te verkry tot die vangbak en dit veilig en maklik te inspekteur. Die geïntegreerde staal rooster is in staat om vreemde voorwerpe van 65mm en groter in deursnee te verwyder, wat skade aan die verspreidingsmeganismes kan veroorsaak. ʼn ISOBUS enkelkanaalstel is beskikbaar op verskeie modelle, met n plug and play opsie wat sal integreer met enige trekker wat ʼn ISOBUS kan gebruik. Hierdie stelsel beheer die ketting vervoerbandspoed en op sy beurt die toedieningstempo. ʼn ISOBUS dubbelkanaalstel is beskikbaar op verskeie modelle. Hierdie stelsel beheer die draaierspoed sowel as die kettingvervoerbandspoed, wat op sy beurt die hoeveelheid en verspreidingspatroon beheer. ʼn Lig- en kamerapakket is beskikbaar op verskeie modelle, en laat die masjien toe om op nasionale paaie gebruik te word. Die pakket sluit twee kameras in en bestaan uit hoë intensiteit LED spreiligte, wat stategies aan die agterkant van die masjien geplaas is om lig te verskaf gedurende nagbedrywighede. Opsionele Eienskappe Die 3CR12-bakkonstruksie het ʼn langer lewensduur as sagte staal en word gebruik met effens korroderende materiale in natter klimate waar roes- en wegvreting algemeen is. Die 304-vlekvryestaalbak word meestal in kusgebiede gebruik waar hoogs korroderende materiale toegedien word. (304 vlekvrye staal hou tot 20 keer langer as sagte staal) ʼn Losstaande hidrouliese kragtoevoerpak word gebruik om voldoende olievloei te voorsien na die verskeie hidrouliese stelsel op die masjien, sou die trekker se hidrouliese stelsels onvoldoende wees. Die agterste belt aanhegsel is ʼn ideale oplossing vir die strookplasing. ʼn Boord/wingerd verspreidingstel word gebruik om materiaal onder bome en wingerde te versprei sonder om materiaal direk agter die strooier te plaas waar dit nie benodig word nie. 9 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

15 Deurwydte van 730mm, Verstelbare agterdeur & Stewige kettingvervoerstselsel Verstelbare hoë-werkverrigting hidrouliese spinnermotors & Spinnermotors aan bokant gemonteer Kragtige drie-spoed grondaangedrewe ratkas / Veranderbare dryfratkas Geveerde trekstang Gull Wing Staalkabinette Verstelbare deflekteerplate As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 10

16 I Enkel As Model D C B F J H A G E Dubbel As Model 11 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

17 MODEL RSP G RSP GTD RSP HTD RSP G VRAGKAPASITEIT (kg) KAPASITEIT (m³) 6,5 6,5 6, ,5 15 LEË GEWIG (kg) OLIEVLOEI (l/min) SPOED GRONDAANGEDRYWE RATKAS HIDROULIESE RATKAS (Verhouding) RSP HS RSP HT RSP HS RSP HT RSP HT STD STD NVT STD NVT NVT NVT NVT NVT NVT OPT NVT 22:1 NVT 22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 AS (mm) x x80 2x90 2x120 WIELE 2 x 500/ /80 R /80 R 34 2 x 560/60 R x 560/60 R x 500/ x 600/ x 500/ Spesifikasies 4 x 500/60 R 22.5 AANBEVOLE TREKKER (hp/kw) 130/97 130/97 130/97 130/97 165/ / / / / /223 ASSUSPENSIE NVT NVT NVT NVT NVT STD NVT STD STD STD AGTERSTUURAS NVT NVT NVT NVT NVT NVT NVT NVT STD STD INSPEKSIELEER NVT NVT NVT NVT STD STD STD STD STD STD INSPEKSIEVENSTER NVT NVT NVT NVT STD STD STD STD STD STD GEVEERDE TREKSTANG OPT OPT OPT OPT STD STD STD STD STD STD GEÏNTEGREERDE STAAL ROOSTER OPT OPT OPT OPT OPT OPT OPT OPT STD STD ISOBUS ENKELKANAALSTEL NVT NVT NVT NVT OPT OPT OPT OPT NVT NVT ISOBUS DUBBELKANAALSTEL NVT NVT NVT NVT OPT OPT OPT OPT STD STD LIG- EN KAMERAPAKKET NVT NVT NVT NVT OPT OPT OPT OPT STD STD A - TOTALE LENGTE (mm) B - SLEEPSTANG LENGTE (mm) C - BAK LENGTE (mm) D - AGTERSTE GEDEELTE LENGTE (mm) E - ALGEHELE WYDTE (mm) F - BAK WYDTE (mm) G - WIELMIDDELPUNTE (mm) H - TOTALE HOOGTE (mm) I - HAAKHOOGTE (mm) 457±50 538±50 538±50 495±50 491±50 459±50 530±50 462±50 452±50 575±50 J - ASHOOGTE (mm) RSP HT 4 x 600/55 R 26.5 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 12

18 13 BulkSpread

19 Die bekendstelling van die 1000mm kettingstrooier stel die boer in staat om ʼn masjien te hê wat nie net langer op die lande bly nie, maar wat ook middelslag tot swaar hoeveelhede kalk en gips en middelslag hoeveelhede kunsmis kan versprei. Die groot bakkapasiteit laat die boer toe om langer op sy lande te bly wanneer oormatige hoeveelhede van hierdie materiaal toegedien word. 14

20 Eienskappe Die hoë-gehalte, geverfde, sagte staalbak- en onderstelkonstruksie is ʼn gesweisde konstruksie van vel- en plaatmetaal terwyl die onderstel van hoë-graad buisstaal vervaardig is om krag en soepelheid te bied tydens werking. Die veiligheidsketting op die sleepstang is n voorsorgmaatreël wat geneem is in die geval dat die haak, haakboute of trekkertrekstang breek tydens werking. ʼn Stewige parkeerdomkrag verseker maklike koppelling en loslating van die masjien voor en na werking. Die S-vormige trekstang laat n skerper draaisirkel toe en verseker meer en verhoogde vaartbelyne beweegbaarheid. Opsionele Eienskappe Die 3CR12-bakkonstruksie het ʼn langer lewensduur as sagte staal en word gebruik met effens korroderende materiale in natter klimate waar roes- en wegvreting algemeen is. Die 304-vlekvryestaalbak word meestal in kusgebiede gebruik waar hoogs korroderende materiale toegedien word. (304 vlekvrye staal hou tot 20 keer langer as sagte staal) ʼn Losstaande hidrouliese kragtoevoerpak word gebruik om voldoende olievloei te voorsien na die verskeie hidrouliese stelsels op die masjien, sou die trekker se hidrouliese stelsel onvoldoende wees. Die agterste belt aanhegsel is ʼn ideale oplossing vir die strookplasing. ʼn Geïntegreerde staal rooster is in staat om vreemde voorwerpe van 65mm en groter in deursnee te verwyder, wat skade aan die verspreidingsmeganismes kan veroorsaak. Deurwydte van 1000mm, Verstelbare agterdeur & Stewige kettingvervoerstselsel Verstelbare hoë-werkverrigting hidrouliese spinnermotors, Spinnermotors aan bokant gemonteer & Spinner aandryfkloppers Verstelbare deflekteerplate Kragtige drie-spoed grondaangedrewe ratkas Veranderbare dryfratkas Bal haakstelsel 15 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

21 Spesifikasies D MODEL RSP G RSP H RSP H VRAGKAPASITEIT (kg) KAPASITEIT (m³) LEË GEWIG (kg) OLIEVLOEI (l/min) SPOED GRONDAANGEDRYWE RATKAS STD NVT NVT HIDROULIESE RATKAS (Verhouding) NVT 22:1 22:1 AS (mm) WIELE 2 x 560/60 R x 560/60 R x 600/ AANBEVOLE TREKKER (hp/kw) 140/ / /135 A - TOTALE LENGTE (mm) B - SLEEPSTANG LENGTE (mm) C - BAK LENGTE (mm) D - AGTERSTE GEDEELTE LENGTE (mm) E - ALGEHELE WYDTE (mm) F - BAK WYDTE (mm) G - WIELMIDDELPUNTE (mm) H - TOTALE HOOGTE (mm) I - HAAKHOOGTE (mm) 496±50 496±50 528±50 J - ASHOOGTE (mm) CB F I J H A As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing G E 16

22 17 CompacSpread

23 Die CompacSpread is vervaardig om meer delikaat te werk en is dus die perfekte oplossing vir boorde en wingerde. Die afmetings is verklein en die ontwerp meer kompak gemaak sodat hierdie veelsydige masjien gemaklik tussen wingerde en bome kan beweeg. Strooi jou keuse van materiaal deur jou boord of wingerd, of versprei dit egalig en akkuraat onder die laer lower waar dit die nodigste is. 18

24 Eienskappe Die hoë-gehalte, geverfde, sagte staalbak- en onderstelkonstruksie is ʼn gesweisde konstruksie van vel- en plaatmetaal terwyl die onderstel van hoë-graad buisstaal vervaardig is om krag en soepelheid te bied tydens werking. Die veiligheidsketting op die sleepstang is n voorsorgmaatreël wat geneem is in die geval dat die haak, haakboute of trekkertrekstang breek tydens werking. ʼn Stewige parkeerdomkrag verseker maklike koppelling en loslating van die masjien voor en na werking. Die S-vormige trekstang laat n skerper draaisirkel toe en verseker meer en verhoogde vaartbelyne beweegbaarheid. ʼn Boord/wingerd verspreidingstel word gebruik om materiaal te versprei onder bome en wingerde sonder om materiaal direk agter die strooier te plaas waar dit nie benodig word nie. Opsionele Eienskappe Die 3CR12-bakkonstruksie het ʼn langer lewensduur as sagte staal en word gebruik met effens korroderende materiale in natter klimate waar roes- en wegvreting algemeen is. Die 304-vlekvryestaalbak word meestal in kusgebiede gebruik waar hoogs korroderende materiale toegedien word. (304 vlekvrye staal hou tot 20 keer langer as sagte staal) ʼn Losstaande hidrouliese stelsels word gebruik om voldoende olievloei te voorsien na die verskeie hidrouliese stelsel op die masjien, sou die trekker se hidrouliese stelsel onvoldoende wees. Die agterste belt aanhegsel is ʼn ideale oplossing vir die strookplasing. Agterste belt aanhegsel Boord/wingerd verspreidingstel 19 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

25 Spesifikasies D MODEL RSP G RSP H RSP G RSP H VRAGKAPASITEIT (kg) KAPASITEIT (m³) 2,5 2,5 4,5 4,5 LEË GEWIG (kg) OLIEVLOEI (l/min) SPOED GRONDAANGEDRYWE RATKAS STD NVT STD NVT HIDROULIESE RATKAS (Verhouding) NVT 10:1 NVT 10:1 AS (mm) WIELE 2 x 12.5/ x 12.5/ x 12.5/ x 12.5/ AANBEVOLE TREKKER (hp/kw) 60/45 60/45 75/56 75/56 A - TOTALE LENGTE (mm) B - SLEEPSTANG LENGTE (mm) C - BAK LENGTE (mm) D - AGTERSTE GEDEELTE LENGTE (mm) E - ALGEHELE WYDTE (mm) F - BAK WYDTE (mm) G - WIELMIDDELPUNTE (mm) H - TOTALE HOOGTE (mm) I - HAAKHOOGTE (mm) J - ASHOOGTE (mm) C B F I J H A As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing G E 20

26 21 Grondbewerkingstoerusting

27 Radium het gedurende die laat 1960 s kontrakte geteken om ploeë vir talle plaaslike en internasionale maatskappye te vervaardig. Soos die die produksie voortgegaan het, het Radium besef dat hierdie werktuie aangepas moet word vir plaaslike boerderypraktyke. Radium Engineering het, in samewerking met die voormalige Landbou-tegniese Dienste, ʼn navorsing- en ontwikkelingsprojek van stapel laat loop. Die oogmerk was om ʼn produk te ontwikkel wat tot ʼn diepte van 500mm kan werk sonder om die hoek van die skaar te verander. Die gevolg was die vierhefboom-uitskopmeganisme. Die vierhefboom-uitskopmeganisme hou die hoek van die skaar konstant en skop uit wanneer struikelblokke in die grond voorkom. Die nuwe toestel vereis ʼn sterk raam om die swaar tandmontering te dra. Radium Engineering het dus die sterk A-raam ontwerp en ontwikkel. Die laaste stap was om ʼn skaar en tand te ontwikkel wat die problematiese stootskraper-effek van sy voorgangers sou oorkom. Mike Roest van Radium Engineering het toe die V-tipe skaar ontwikkel wat nie die grond gesmeer het nie. Hierdie innovasie het gelei tot die volgende baanbreker, die hammerkopskaar. Die noukeurige hammerkopontwerp lig die grond twee duim en laat dit natuurlik opbreek soos dit oor die skaar vloei. Die hammerkopskaar is uiters doeltreffend en gebruik die minste hoeveelheid energie per kubieke meter grond wat versteur word. Die C-vormige tand is ontwikkel om die grond toe te laat om vrylik oor die skaar te vloei terwyl dit ʼn oppervlakshoek handhaaf wat die aanpakking van oorblywende materiaal tussen die tande verminder. 22

28 Vergelyking van Skare Al die energie van die hammerkopskaar word gefokus in die rigting waarnatoe dit beweeg. Deur die korrekte kombinasie skaar, tand, raam en uitskopmeganisme (of skaar- boudmeganisme) te gebruik, kan die hele werksbreedte van die masjien deeglik bewerk word teen geen ekstra koste. Die leemte wat onder die skaar gevorm word, waarborg dat geen smering van grond plaasvind en dat geen verdigte laag vorm nie. Die hammerkopskaar is ontwerp om net die grond los te maak en veroorsaak nie syverdigting nie. Dit breek eenvoudig die grond in sy natuurlike toestand om deurlugting en water-absorpsie te verbeter. Dit verseker ʼn optimale omgewing vir enige wortelstelsel Krag vereistes vir verskillende skare Normale Aanslaanpuntskare vs Radium Hammerkopskare A B C D E F, G, H Groenlyn Hammerkopskaar Grondprofiel: Werk met ʼn 300mm-hammerkopskaar Doeltreffende grondversteuring = 85% van die totale werkswydte en -diepte Energievereistes: Speroosterieke energie: 37 KJ p/m³ van versteurde grond Energie per hektaar: 31 kw/ha Brandstofverbruik: 17 l/ha Energie verbruik in kn Rooi lyn Normale aanslaanpunt Grondprofiel: Werk met ʼn 50mm-aanslaanpunt Doeltreffende grondversteuring = 36% van die totale werkswydte en -diepte Energievereistes: Speroosterieke energie: 94 KJ p/m³ van versteurde grond Energie per hektaar: 33 kw/ha Brandstofverbruik: 18 l/ha 23 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

29 Die Uitskopmeganisme bestaan uit ʼn vierhefboomuitskopmeganisme-ontwerp wat die tand en skaar teen n konstante hoek op die grond hou, wat die optimale en werklike diepte bereik sonder om die hoek van die skaar te verander. Indien struikelblokke in die grond meer as 18kN krag op die punt uitoefen, sal die meganisme uitskop en die tand toelaat om vrylik oor hindernisse beweeg voordat dit self terugstel. Vierhefboom-uitskopmeganisme Vierhefboom-uiskopmeganisme in werkende posisie Vierhefboom-uiskopmeganisme in uitskop posisie Breekbout Skaar Beskerming is ʼn bykomende veiligheidslement wat die tande en die meganisme beskerm as die springhoogte onvoldoende is. Die hoë spanningsbout skeur uitmekaar onder oormatige krag, wat die skaar toelaat om toe te gee aan n onbeweeglik hindernis en verdere skade aan die meganisme en die masjien verhoed. Die Gegiete Staal Tande is n nuwe ontwerp met verbeterde slytasie-eienskappe en groter buigsaamheid wat die tande se leeftyd verbeter, terwyl dit die klant se bedryfskoste verminder. Hibriede Skare kombineer die effektiewe hamerkopskaar met die tradisionele V-sweep ontwerp wat die slytasie-eienskappe van die skaar verhoog terwyl dit 100% van die energie in die rigting van die beweging gebruik. Die nuwe haai-vin ontwerp verminder ook slytasie op die slytasiestaaf en tand, wat bedryfskoste dus verder verminder. Slytasiestawe voorkom enige slytasie aan die voorkant van die tand. Met die nuwe omkeerbare ontwerp kan die lewensduur verdubbel word terwyl dit steeds voldoende beskerming aan die tand bied en weereens bedryfskoste verminder. Gegiete Staal Tande Hibriede Skare Slytasiestaaf As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 24

30 25 PowerRip

31 Die Radium PowerRip gaan oor die doeltreffende gebruik van energie. Dit is ʼn basiese, drie-punt gemonteerde masjien wat in praktiese groottes beskikbaar is om by die beskikbare perdekrag van die meeste trekkers te pas. Die masjien beweeg maklik op die wenakker en verhoog dus produktiwiteit. Gewig word na die voorwiele van die trekker oorgedra d.m.v. die bo-skakel van die PowerRip. Dit verminder wielglip en gebruik die trekker se uitset meer doeltreffend. Om rolweerstand te verminder en brandstofverbruik te optimaliseer, is die masjien sonder groot drawiele gebou. Die unieke tanduitleg van die PowerRip laat maklike materiaal vloei toe. Dit verminder die aanpakking van materiaal in die tanduitleg en verminder slytasie op die komponente. Hierdie masjiene het ʼn maksimum werksdiepte van 550mm en ʼn maksimum werkspoed van 7.5km/h. Die PowerRip is ʼn praktiese en veelsydige oplossing vir die meeste primêre grondbewerkingsoperasies. 26

32 Eienskappe Stewige raamkonstruksie»» Vervaardig van hoë-graad vierkantige en reghoekige staalpyp»» Versterk deur staalplate»» Wringkrag en spanning is eweredig oor die raam versprei»» Die unieke ontwerp en tand-uitskopmontering voorkom dat dit breek»» 250mm tande bewerk die grond heeltemal oor die hele werksbreedte van die masjien»» Verhoog materiaalvloei»» Verminder verpakking van materiaal binne die tande 500mm-tandspasiëring»» Groter tandspasiëring vergroot werksbreedte» Vereis geen bykomende perdekrag van die trekker nie»» Verbeter materiaalvloei in velde met swaar hoeveelhede oppervlakvullis Opsionele Eienskappe Kouters Rollers Universele 3-punt haak Diepte-beheerde wiele Kouters Rollers 27 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

33 Spesifikasies MODEL RCP105 RCP107 RCP109 RCP111 RCP113 RCP115 TANDE TANDSPASIËRING (mm) KOPPELSTUK (kat.) III NARROW III NARROW IV NARROW IV NARROW IV NARROW IV NARROW WERKSWYDTE (mm) WYDTE (mm) LENGTE (mm) LENGTE MET ROLLER (mm) HOOGTE (mm) GEWIG (kg) GEWIG MET ROLLER (kg) GEWIG MET KOUTERS EN ROLLER (kg) DIEPTEBEHEER WIELE 2 x 7.50 x x 7.50 x x 12.5/ X 7.50 X x 12.5/ x 12.5/ AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 120/90 180/ / / / /320 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 28

34 29 ZoneTill

35 Stygende insetkostes en al hoe meer onvoorspelbare weer laat vrae ontstaan oor die doeltreffendheid en lewensvatbaarheid van die bestaande, konvensionele bewerkingsmetodes. Radium het hierdie kwessies versigtig in aanskou geneem en die ZoneTill ontwikkel. Die konsep van hierdie masjien is om die grond slegs rondom die areas waar die wortels ontwikkel te bewerk deur die tande presies in te stel soos die planter. Dit stel die boer in staat om net speroosterieke stroke grond oor wyer areas te bewerk. Die gevolg is verhoogde produktiwiteit en laer insetkoste. Radium het die ontwerp van die ZoneTill eenvoudig en stewig gehou. Die uitskopmeganisme van die PowerRip, saam met die unieke C-vormige tand en hammerkopskaar, laat die boer toe om die grootste hoeveelheid grond in die wortelsones te versteur, terwyl dit die minste hoeveelheid energie verbruik. Die onverbeterlike hammerkopskaar verseker dat geen syverdigting of smeering plaasvind nie. Dit bring vroeë en verbeterde wortelontwikkeling, vinniger waterabsorpsie en verhoogde deurlugting mee. Die ZoneTill skep ʼn ideale saadbed vir gewasse wat in rye geplant word. Stoppellande en tussen oppervlakmateriaal kan sonder moeite bewerk word met die toevoeging van kouters, rytoemakers en rollers. Verdere grondbewerkings, soos met ʼn snyeg, is in meeste gevalle nie meer nodig nie. Die rollers wat aan die agterkant gemonteer is, breek groter kluite op wat gewoonlik tydens ʼn droë seisoen na die oppervlak gebring word. 30

36 Eienskappe Die stewige raamkonstruksie is vervaardig uit hoëgraad vierkantige en reghoekige staalpyp en versterk deur staalplate. ʼn Kouterbalk voeg ekstra sterkte en stewigheid aan die raam, verminder verbuiging en verhoed dat dit breek. ʼn Bykomstighede-balk voeg ekstra sterkte en stewigheid aan die raam. Dit verminder verbuiging, verhoed dat dit breek en dien as n ondersteuningstaaf vir die kouters en rollers agter elke tand. Met die wielstelsel en dieptebeheer (slegs gesleepte modelle), verseker die swaardiens wringkrag staalarm dat die wiele die masjien eweredig op- en aflig. Die wielstelsel dien as die dieptebeheer, terwyl die silinder-stoppe ten alle tye n konstante bedryfstelsel-diepte handhaaf. Veranderbare ry-spasiëring, volgens die planter of die rywydtes van die gewasse, laat die masjien en die planter toe om in dieselfde sone te werk. Opsionele Eienskappe Varkoor merkers is agter die masjien geplaas om merker vore te maak. Die wiele van die planttrekker volg in hierdie vore. Hidrouliese merkers kan aan die kant van die masjien geplaas word om die volgende lyn te merk wat die trekker moet volg om simmetriese rye te verseker. Universele 3-punt Haak Kouters Rytoemakers Individuele rollers Diepte-beheerde wiele Wortel Sone Grond Profiel 31 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

37 MODEL RTS102 RTS103 RTS104 RTS105 RTS106 RTS108 RTS110 RTS112T RTS114T RTS116T TANDE TANDSPASIËRING (mm) 760/* /* /* /* /* /* DRAWIELE DIEPTEBEHEER WIELE NVT NVT NVT NVT NVT NVT NVT 2 X 6.00 X X 7.50 X X 7.50 X X 7.50 X X 7.50 X X 7.50 X X 7.50 X X 560/60 R X 7.50 X X 560/60 R X 7.50 X KOPPELSTUK (kat.) II II II II III IV Narrow IV Narrow SLEEP SLEEP SLEEP WYDTE (mm) /* /* /* /* /* VERVOERWYDTE (mm) /* /* /* /* /* LENGTE (mm HOOGTE (mm) GEWIG (kg) /* /* /* /* /* AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) Spesifikasies 6 X 560/60 R X 7.50 X /52 100/75 135/ / / / / / / /448 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 32

38 33 Tweetand-skeurploeë

39 Radium Engineering het die behoefte vir diep grondbewerkingstoepassings in spoorverkeer in sekere dele van Suid -Afrika raakgesien. In samewerking met die voormalige Landboutegniese Dienste, het Radium begin met ʼn navorsing- en ontwikkelingsveldtog. Die aanvanklike toetse het getoon dat diep skeurploegwerk in speroosterieke grond tipes, soos sanderige grond, onvoorsiene komplikasies veroorsaak. Waar tande dieper as 500mm penetreer, kan ʼn verdigtingslaag van die onderkant boontoe vorm. Die gevolg is ʼn tonneleffek diep onder die oppervlak wat uiteindelik tot nog groter verdigting sal lei. Na ʼn hele paar eksperimente is die Tweetand-skeurploeg gebore. Die idee was om twee of drie tande direk agter mekaar te laat beweeg. Elke tand bewerk dan slegs 300mm van die grond. Die plasing van die tande was uiters belangrik om elkeen toe te laat om in die vakuum wat voor dit geskep word te werk. Die verkeerde plasing vereis dubbel die hoeveelheid werk en verhoog energie vereistes en uiteindelik kostes drasties. Radium het die korrekte kombinasie van skare, hul volgorde en grootte bepaal, en gevind dat die trekvereistes aansienlik verminder het. Radium se nuwe ontwerp gebruik 40% minder energie en die gevolg was ʼn ideale wortelsone van tot 1000mm diep, sonder enige syverdigting. Die Tweetand-skeurploeg skakel aanpakking rondom en onder die dieper-werkende skare uit, sodat water en wortels dieper onder die oppervlak kan indring vir verbeterde en meer bestendige groei. 34

40 Eienskappe ʼn Stewige raamkonstruksie van hoë-graad vierkantige en reghoekige staalpyp wat versterk is met staalplate, verseker dat wringkrag en spanning eweredig oor die raam versprei word. Veranderbare ry-spasiëring, volgens die planter of die rywydtes van die gewasse, laat die masjien en die planter toe om in dieselfde sone te werk. Verharde busse op die tandklamp voorkom verlenging waar die skaarboute en draaiboute aangeheg is wat verseker dat die skeerhoek konstant en getrou bly. Opsionele Eienskappe ʼn Derde tand van 1200mm kan agter die voorste twee tande bygevoeg word vir ʼn ekstra werksdiepte van tot 1000mm. ʼn Twee-arm koutermontering met n 485mm snyskyf voor elke tand sny deur swaar materiaal om pakking te voorkom. ʼn Verstelbare werksdiepte en penetrasiedruk laat die masjien toe om n paar grade te skuif om rotse en ander skadelike struikelblokke te vermy. Rytoemakers volg elke tand om enige vore toe te maak wat deur die bewerkings agtergelaat is. Dit bou die grond op om te vergoed vir na die reëns en verseker n eweredige en gelyke saadbed. Individuele rollers werk slegs op die bewerkingssone en verseker n gelyke en gladde saadbed vir die planter. Varkoor merkers word agter die masjien geplaas om merker vore te maak. Die wiele van die planttrekker volg in hierdie vore. Hidrouliese merkers kan aan die kant van die masjien geplaas word om die volgende lyn te merk wat die trekker moet volg om simmetriese rye te verseker. Kouters Diepte-beheerde wiele Gegiete staal tande 35 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

41 MODEL RDT012 RDT022 RDT032 RDT042 RDT052 RDT062 RDT082 TANDE TANDSPASIËRING (mm) NVT DIEPTEBEHEER WIELE 2 X 6.00 X X 7.50 X X 7.50 X X 400/ X 400/ X 400/ X 400/ KOPPELSTUK (kat.) II II III IV NARROW IV NARROW IV NARROW IV WYDTE (mm) LENGTE (mm) LENGTE MET ROLLER (mm) LENGTE MET KOUTERS EN ROLLER (mm) HOOGTE (mm) GEWIG (kg) GEWIG MET ROLLER (kg) GEWIG MET KOUTERS EN ROLLER (kg) GEWIG MET KOUTERS, ROLLER & RYTOEMAKERS (kg) AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 90/65 180/ / / / / /450 Spesifikasies As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 36

42 37 Hoë-spoed Inlyn-Skotteleg

43 Die Hoë-spoed Inlyn-Skotteleg se nuwe bondige ontwerp maak vinniger en meer doeltreffende vervoer tussen plase en lande moontlik, en is ontwerp om Radium Engineering se tradisionele Skotteleg te vervang. Hierdie praktiese, veelsydige masjien bemagtig boere om die masjien vir ander toepassings te gebruik as die gewone egwerk. Die individuele skottel-eenhede bestaan uit n klamp, n arm, n skottel, n laer, en die veer (wat die afwaartse krag uitoefen en voorsiening maak vir buigsaamheid wanneer daar op die lande gewerk word). Die instandhoudingsvrye ontwerp van die laer verminder die hersteltyd en verhoog die doeltreffendheid op die lande. Dieper, stadiger prosesse word maklik deur die gebalanseerde gewig van die masjien bewerkstellig, en dit kan ook vinniger en ligter werk indien nodig. Die vertikale sowel as horisontale as en skottel posisies verbeter die gronddeurdringing en -tekstuur. 38

44 Eienskappe Bondige en Kragtige Raamontwerp Groter Toeganklikheid tydens dienste Instandhoudingsvrye Laers Individuele Veergelaaide Skotteleenhede Vertikale en Horisontale Skottelhoeke Verstelbare Dieptebeheer Afwerkingsroller CAT 2 of CAT 3 Drie-Punt-Gemonteer Haakplekke Werkspoed van tussen 8-16 km/h (afhangende van die werksdiepte) Werksdiepte van tussen mm Skotteleenheid Diepte-beheerde Roller Spiraal Roller 39 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

45 Spesifikasies MODEL RID016 RID020 RID024 AANTAL SKOTTELS SKOTTEL DISSPASIËRING (mm) SKOTTEL GROOTE 610 x x x 6 KOPPELSTUK (kat.) III NARROW III NARROW III NARROW WERK WYDTE (mm) WERK DIEPTE (mm) WYDTE (mm) LENGTE (mm) HOOGTE (mm) GEWIG (kg) GEWIG PER SKOTTEL (kg) AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp) AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (kw) As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 40

46 41 Weiding-beligters

47 Radium se Weiding-beligters is ontwerp met melkplase in gedagte. Die oorspronklike doel was om gekompakteerde grond net onder die weidingsvlak op aangeplante weidings op te breek. Die ontwerp was egter baie meer veelsydig en die gebruik daarvan in natuurlike weiding, op kitsgras, of vir kleinskaalse grondvoorbereinding word by die dag meer gewild. Soos wat die kouters deur die weiding beweeg, sny hulle ʼn netjiese pad voor elke tand. Die tande is ontwerp om die grond onder die oppervlak van die weiding op te lig, sonder enige skade aan die oppervlak van die gewasse. Agter die tand, druk ʼn roller die oppervlak weer vas en maak enige vore toe in sy pad. Gereelde gebruik van ʼn Radium Weiding-beligter deurlug die grond en verhoog die water se beweging en penetrasie. Verbeterde wortelontwikkeling in weidings lei tot groter opbrengste. ʼn Goeie weiding-beligter is noodsaaklik om die verdigting te verminder wat deur vee en die beweging van voertuie oor weiding en landerye veroorsaak word. 42

48 Eienskappe Stewige raamkonstruksie»» Vervaardig van hoë-graad vierkantige en reghoekige staalpyp»» Versterk deur staalplate»» Wringkrag en spanning is eweredig oor die raam versprei Universele 3-punt haak»» Robuuste 3-punt haak aan die raam gesweis en versterk»» Voldoen aan internasionale ISO standaarde»» Pas die bo-pen aan om tussen standaard- en vinnige-haakplek koppeling te skakel Verstelbare tandspasiëring»» Tandklampe en kouters is verstelbaar»» Stel verskeie rywydtes om aan die vereistes te voldoen»» Laat toe dat tande bygevoeg of verwyder word Ongereëlde tanduitleg»» Tande is ongereëld met die balk af versprei.»» Verbeter materiaalvloei»» Voorkom dat groot kluite opgebring word in droë toestande Verskeie skaaropsies»» Verskeie tande is beskikbaar om alle toestande te pas»» Kan maklik omgeruil word deur middel van ʼn aankloppunt Kouters Rollers met Dieptebeheer Breekbout-tandbeskerming 43 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

49 Spesifikasies MODEL RPR002 RPR003 RPR004 RPR005 RPR007 TANDE TANDSPASIËRING (mm) WERKSWYDTE (mm) WYDTE (mm) LENGTE (mm) HOOGTE (mm) GEWIG (kg) HAK (kat.) II II II II II AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 50/38 75/56 100/75 125/93 150/112 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 44

50 45 Klipverwyderingstoerusting

51 Na die bekendstelling van die Schulte Klipverwyderingstoerusting in 2014, is Radium Engineering oorweldig met positiewe terugvoer as gevolg van dié praktiese toerusting se eenvoudige, kragtige en gebruikersvriendelike ontwerp. Skoner en ewerediger lande word n noodsaaklikheid vir boere as gevolg van groter, meer gesofistikeerde planter-, toepassings- en grondbewerkingstoerusting wat sensitief is vir vreemde hindernisse soos rotse in die land. Die Klipverwyderingstoerusting help om meer produktief en vinniger te werk. n Skoon, eweredige land sorg nie net vir groter produksie en vinniger op land toepassings nie, maar verminder ook die instandhouding en onvoorsiene breekskade op trekkers en toerusting wat in die land werk. 46

52 47 Kliphark

53 Die roterende Kliphark is ontwerp om klein tot medium klippe met gemak te windry, waarna dit die klippe in netjiese eenvormige rye vorm, gereed om deur n Klipopteller opgetel te word. Wortels, stompe, hout stukke en ander puin van die grondskoonmaaksbedrywighede kan ook gewindry word. As n ekstra bonus het die Kliphark n roterende-bewerkingsaksie wat geneig is om kluite op te breek en die grond gelyk te maak. Die bykomende tandlengte verhoog die kam-aksie van die hark en laat toe dat daar n uitstekende windry gevorm word. Landelike munisipaliteite en provinsies gebruik die hark om gruis uit die paaie te herwin, wat die masjien se robuuste konstruksie en duursaamheid bewys. Hierdie implement gebruik n verstelbareraam wat die operateur toelaat om die grootte van die windry, ongeag die klikragaftakkerestande, beter te beheer. Die Kliphark se gepatenteerde bewegende-dromplasing laat die wiele toe om nader aan die windry-drom geplaas te word, wat lei tot uitstekende grondvolgingseienskappe. Krag word voorsien aan die kliphark-drom d.m.v n swaar kragaftakker dryflyn wat n koppelaar en breekboutkonfigurasie insluit om teen oormatige skokke te beskerm. Die finale aandrywingsketting is heeltemal ingeslote vir n langer dienslewe. 48

54 Eienskappe Ultra-smal vervoerbreedte laat die boer toe om die windry met gemak van die veld na veld te vervoer. Windry 5-69cm klippe met gemak in netjiese eenvormige ry, terwyl dit ook n skoon land skep. Swaar kragaftakker dryflyn sluit n glykoppelaar en breekboutplasing in om teen oormatige skokke te beskerm. Ingeslote finale aandrywingsketting sorg vir n langer dienslewe. Swaar klipharkdrom is vervaardig uit n dikwand hoë materiaalsterkte staalpyp Harde-oppervlak tande is direk aan die drompyp gesweis, wat foutelose werking in moeilike omstandighede verseker. Dromspoed is verminder tot 117opm vanaf n 540opm kragaftakker inset van die trekker. Vervoerbreedte Windry Drom & Tande Swaar Kragaftakker dryflyn Ingeslotefinale aandrywingsketting 49 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

55 Spesifikasies MODEL SRW1400 SRW800 WERKSWYDTE (mm) HIDROULIESE VEREISTE (l/min) 12.5 bar 12.5 bar AANBEVolE SPOED(km/h) 3 3 WIELE 9.5L X /6.5 X 8 VERVOERBREEDTE (mm) VERVOERLENGTE (mm) VERVOERHOOGTE (mm) GEWIG (kg) AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) / /30-75 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 50

56 51 Klipopteller

57 Die Klipopteller versamel die klippe wat gewindry is in n vangbak en vervoer hulle van die land af. Die tandstawe werk met n veerpunt wanneer daar n groot klip is, strek die veerpunt om die skok te absorbeer. Die windry versprei rotse van 5cm tot 69cm in deursnit in netjiese rye, wat die tyd wat nodig word om klippe en puin uit die land te verwyder, baie verminder. Lande vol klippe is n probleem vir alle boere sommige mag dalk selfs voel daar is elke seisoen n nuwe oes klippe. Dit skep verwoesting op eg-, oes- en snymasjiene. As gevolg van die stygende koste van hande-arbeid oor die afgelope paar jaar, het meganiese klip-en rots-verwydering n kritieke deel van boerdery geword. Dit verhoog die lewensduur van ander implemente asook die produktiwiteit, en help om tyd te bespaar. 52

58 Eienskappe Ekstra lang sleepstang word van vervoer- tot veldposisie aangepas deur middel van n hidrouliese silinder en verbeter die optelvermoë deur die laaibak aan die kant van die trekker te plaas om gemakliker te sien hoe die klippe opgetel word. Die vloeibeheerstelsel help om die vingertol spoed te beheer wanneer hidrouliese vloei nie op die trekker aangepas kan word nie. Hoë verigting hidrouliese motor is met n oorkruisingsverligtingsklep verbind wat skokvragte op die vingertol demp Duursame, getapse T-yster roostervingers elimineer verstopping terwyl dit grond rooster. Swaardiens tandbalkvere hou die tandbalke stewig in plek en verminder skokke. Swaar bande verskaf goeie flottasie en dra vermoë. Vingertol met n hoë uitskopklaring lewer uitstekende werk verrigting om alle rotsgroottes van 5 tot 69cm in deursnit te versamel as gevolg van die drietandbalktol ontwerp. Vangbak met roosterbodems laat toe dat die grond uit die klippe gerooster word en na die grond teruggekeer. Swaar roostervingers en vingertol is versterk met 450 staal en vervangbare roostertande. Hidrouliese Swaai Sleepstang Swaar rooster en drom Aflaai 53 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

59 Spesifikasies MODEL SPR2500 SPR8000 OPTELWYDTE (mm) VANGBAK GROOTTE (m 3 ) 1,9 2,29 AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) / / TREKKER HIDROULIESE VEREISTE (l/min) 12.5 bar 12.5 bar AANBEVOLE DROMSPOED (rpm) KLIP GROOTTE 5cm - 69cm 5cm - 69cm WIELE 16.0L X 16.1 X 10 PLY 16.5L X 16.1 X 10 PLY AANBEVEELDE DROM SPOED rpm rpm STORT HOOGTE (mm) ALGEMENE WYDTE (mm) ALGEMENE LENGTE (mm) VERVOERHOOGTE (mm) GEWIG (kg) As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 54

60 55 Swaailemsnyers

61 n Dinamiese verskeidenheid swaailemsnyers word aan die boer gebied, met groottes wat wissel van 1.8m tot 12.8m met talle beskikbare opsies en bykomstighede beskikbaar om aan elke boer en kontrakteur se swaailemsnyertoepassings te voldoen. 56

62 57 ProCut Swaailemsnyers

63 2015 sien die bekendstelling van Radium Engineering se derde geslag swaailemsnyers: nuwe modelle met n verskeidenheid nuwe eienskappe wat funksionaliteit en veelsydigheid verbeter. Die Generation III ProCut Swaailemsnyers het n volledige opknapping ontvang terwyl hulle die basiese beginsels behou wat hulle so suksesvol gemaak het. Die Radium ontwerpspan het die ergonomie en kosmetiese voorkoms verbeter en op die sny- en dryflynstelsel gefokus. Die nuwe lemstelsel inkorporeer die beginsels van die Schulte swaailemsnyers: hulle beproefde lemme en lemboute verhoog die lewensduur en verrigting van die masjien. Die nuut ontwerpte ultra swaar spinnerplate verhoog die lembeweging en verminder spanning op die dryflyn. Radium Engineering het n hoër lempuntspoed ingebring vir n skoner, meer effektiewe sny. Dit word aangedryf deur ingevoerde, ekstra swaardiens ratkaste met hoë wringkrag en kraggraderings. Die gemiddelde grootte trekker wat voor die verskillende grootte masjiene gebruik word behoort genoeg krag vir die toerusting te verskaf. Die nuwe Kragaftakkerstelsel dryfstelsel is oorontwerp met voorafgewringde en self-aanpassende glykoppelaars om te verseker dat die korrekte spanning altyd op die koppelaars toegepas word. Dit verseker akkurate glip en voorkom enige skade aan die ratkas. Nuwe veiligheidskettings aan die voor- en agterkant van die masjien verhoed dat ongewensde voorwerpe die werksone verlaat en skade aan die trekker veroorsaak. Dit verminder ook voorvalle wat tot beserings aan omstanders kan lei. Die nuwe veiligheidskettingstelsel laat ook die masjien toe om beide vorentoe en agtertoe te werk vir bosopruiming en gebruike waar vooraan-gemonteerde 3-punt koppelstukke van toepassing is. n Nuwe driepunt haak is geïnstalleer om aan alle kategorie II koppelstukke te pas. n Nuwe flotasiestelsel is geïnkorporeer wat saam met die nuwe sleepwiele en hoogtebeheerstelsel werk om n konstante en eweredige sny te verseker. 58

64 Eienskappe Die ultra stewige raamkonstruksie hou die dek van die masjien styf terwyl dit die dryflyn en lemmeganismes in plek hou, en ook die operateur veilig hou van vlieënde voorwerpe. Verstelbare glyplate word onder die dek geplaas rondom die lemsnystelsels wat op sy beurt die materiaal vir n langer tyd sny wat die deklaagbewerkingseffek verhoog. Verstelbare driepunthaak is op n onafhanklike raam gemonteer en laat die operateur toe om die haakplekke tot 150mm van die middel af te beweeg. Die bewegende driepunthaak hou die masjien reguit en gelyk en onafhanklik van die trekker se bo-skakel om die die terrein meer konstant en eweredig te volg. n Swaar dryflyn bestaan uit voorafgewringde selfaanpassende Kragaftakker glykoppelaars wat aan ingevoerde swaar ratkaste gekoppel is vir n lae onderhoud oplossing sonder menslike foute. Lemme word versterk deur n verhardings proses en daarna tempering proses om saampersende oppervlakspanning voor te stel oor die hele lengte van die lem, wat die duursaamheid verhoog en die lem se slytasie lewe verleng. Die boute het n eksklusiewe vyfhoekige anti-roterende weerstand waar die lem aan die spinnerplate vas is. Die dekring is tussen die lemme en die dek gemonteer wat keer dat die die lemme styg wanneer struikelblokke teëgekom word en help ook met materiaalvloei. Dryflyn Voor- en agterveiligheidskettings Ultra swaar ronde tolplaat met versterkte tolplaatstaaf 59 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

65 Spesifikasies MODEL RSE180 RSE200 RHE300 WERKSWYDTE (mm) SNYHOOGTE (mm) LEMPUNTSPOED (m/min) RATKASKRAG (hp/kw) NVT NVT 100/73.5 MIDDEL & KANT RATKASKRAG (hp/kw) 69/ /81 69/51.5 WYDTE (mm) LENGTE (mm) HOOGTE (mm) GEWIG (kg) KOPPELSTUK (Kat.) II II II AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 65/48 80/60 100/75 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 60

66 61 Flex-Wing Swaailemsnyers

67 Radium Engineering het n nuwe reeks Flex-Wing swaailemsnyers van die Kanadese vervaardigers Schulte ingebring. Die Flex-Wing swaailemsnyers bied n praktiese oplossing as dit kom by groot areas met verskillende materiale en n verskeidenheid terreine en omstandighede. Of die boer gras sny of koring strooi, n oplossing met verskeie eienskappe en bykomstighede word nou gebied. Die materiaal kan eweredig oor die werksbreedte van die swaailemsnyer versprei word, wat die materiaal in staat stel om eweredig gedroog en gelyk afgebreek te word. As gevolg van die innoverende ontwerp, word minimale perdekrag benodig om n groter gebied te bewerk en kostes baie te verminder. Die gebuigde-vlerkontwerp moedig n konstante en eweredige snit oor die hele werksbreedte van die masjien aan, ongeag van die terrein, siende dat elke seksie sy gebied onafhanklik sny sonder om n oorvleueling te laat. 62

68 Eienskappe n Koepelvormige dek is uit materiaal wat 5mm dik is gebou en is aaneen gesweis. Hierdie ontwerp maak die snyer maklik om skoon te maak en verhoed verroesting en dat water poele vorm, en help ook om puin vinniger en makliker tydens werking te werp. Die raamdiepte verbeter materiaalvloei onder die masjien en verminder insetdrywingsvereistes. Die swaar stompasse bestaan uit uiters duursame nawe en spoele wat die wiele hou en die gewig van die masjien dra. Dekbeskermingsringe beskerm die dek van die lemme, sou daar n vreemde voorwerp teëgekom word wat sal veroorsaak dat die lemme opspring. Die wielstelsel gebruik swaar skroefslotte wat die sentrale wielstelsel aan die wielstelsel aan die vouvlerke koppel en verseker n konstante en eweredige snyhoogte regdeur die masjien. Die swaar dryflynstelsel is n robuuste stelsel wat topprestasie te alle tye verseker en is saamgestel uit n verdelingsratkas en reg-hoekige ratkaste gekoppel aan swaar Kragaftakker dryfstelsel met self-aanpassende glykoppelaars. n Enkel-middelpunt toesluitstelsel laat die operateur toe om die opligsilinder in posisie te sluit wanneer dit vervoer word. Die suspensie bestaan uit n swaar rubberskyfstelsel óf kompressie-vering om skok op die trekker asook op die masjien uit te skakel. Die spinnerplate is pan-vormig wat oor die draaierstaaf pas, sodat die masjien oor vreemde struikelblokke kan beweeg wat tydens die snyproses kan voorkom. Spinnerplate Gelykmakende stelsel Swaardiens Dryflyn Middel Suspensie Bal-klep vlerktoesluitstelsel Swaar gegiete skarnierlyn met veërseëls 63 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

69 Spesifikasies MODEL FX1800 FX318 FX520 FX5026 FX530 FX742 SNYWYDTE (mm) SNYHOOGTE (mm) LEMPUNTSPOED (m/min) VLERKFLOTTASIEOMVANG 25⁰ af 30⁰ op 25⁰ af 30⁰ op 25⁰ af 40⁰op 15⁰ af 45⁰ op 16⁰ af 21⁰ op 11⁰ af 13⁰ op 8⁰ af 9⁰ op VERDELER-RATKASGRADERING (hp/kw) 260/ / / / / /261 MIDDEL- EN VLERKRATKASGRADERING (hp/kw) 3 x 210/157 3 x 210/157 5 x 210/157 5 x 210/157 5 x 210/157 7 x 210/157 WYDTE (mm) VERVOERWYDTE (mm) / LENGTE (mm) VERVOERHOOGTE (mm) / GEWIG (kg's) KOPPELSTUK GEWIG (kg's) AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 85/63 90/67 100/75 120/90 200/ /186 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 64

70 65 Vastelem Swaailemsnyers

71 Die vastelemtegnologie neem al die eienskappe van die Flex-Wing swaailemsnyers aan, en word ingebring deur twee lemme te plaas, die een bo die ander, aan elke kant van die snyerstaaf wat die spinnerplaateenheid vervang. Stilstaande vastemesse word dan strategies onder die dek van die snyer geposisioneer, waar die twee messe bo en onder die vastemes beweeg en die oesoorskot in die vastemes vasgeslaan word. Hierdie materiaal word dan opgebreek en eweredig oor die werksbreedte van die masjien versprei deur van skyding plaat gebruik te maak. Die punte van elke roterende lem verdeel in twee en beweeg verby beide kante van n vaste lem. Die gesnyde plantmateriaal of oesoorskot word dan ingetrek in en opgekerf. Die vaste lemme is op breekboute gemonteer, terwyl al die roterende lemme deur glykoppelaars beskerm word. Dit is net so handig vir vrugte- en druiweboere wat in snoeityd takke en blare wil versnipper vir kompos. 66

72 Eienskappe Deur gebruik te maak van Schulte se vastelemtegnologie, word oesoorskot in stilstaande vastelemme, wat in strategiese posisies onder die dek van die snyer gemonteer is, vasgeslaan deur vryswaaiende lemstelle wat teen tot 4850 meter per minuut beweeg. Gemonteerde verspreidings-skeidingsplate stuur die deklaagmateriaal uit die snyer met n eweredige verspreiding. Versplinterde stingels of oesooskot ontbind vining aangesien die versplinterde materiaal vir mikrobes en verwering fyner is. Die stilstaande vastelemme word deur breekboute beskerm wat hulle toelaat om te draai wanneer dit nodig is. Die vryswaaiende lemme is elkeen individueel deur glykoppelaars beskerm. flex-wing snyers is beweegbaar met n malike 3m vervoerbreedte, selfs op die grootste modelle. Baie mededingende dorstokkappers is baie breed om te vervoer en moet sywaards gesleep word. flex-wing snyers het n ingeboude suspensie om die taaiste terreintoestande te kan hanteer. Flex-Wing snyer messe is ontwerp om in die meeste rygewasspasiëring te werk deur verstelbare wielstandaarde gebruik te maak. Opsionele rubberbelde op elke model help om beter vakuum onder die snydek te skep en beheer die uitblaas van materiaal wat bo-op die dek kan val. Vastelemme met vryswaaiende opwaartse onderstelemme is vir gebruik in n droë materiaal, soos koring, sonneblomme, rys, oliesaad, graangewasse en grassaadstrooi. Vastelemme met vryswaaiende plat onderstelemme word algemeen gebruik om groen materiaal of nat katoenstingels te sny. Vastelemme kan maklik verwyder word om groen gras en weiding te sny of afgehaal word om die snyer n veeldoelige instrument maak in vergelyking met tradisionele dorstokkappers Vastelem-eenhede kan ook gebruik word in die snoei van takke, boorde of wingerde om te bedek. 67 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

73 Spesifikasies MODEL FX1800FK FX520FK 5026FK FX530FK FX742FK SNYWYDTE (mm) SNYHOOGTE (mm) LEMPUNTSPOED (m/min) WING FLOATING RANGE 25⁰ af 30⁰ op 25⁰ af 40⁰ op 15⁰ af 45⁰ op 16⁰ af 21⁰ op 11⁰ af 13⁰ up 8⁰ af 9⁰ op DIVIDER GEARBOX RATING (hp/kw) 260/ / / / /261 CENTRE & WING GEARBOX RATING (hp/kw) 3 x 210/157 5 x 210/157 5 x 210/157 5 x 210/157 7 x 210/157 WYDTE (mm) VERVOERWYDTE (mm) / LENGTE (mm) VERVOERHOOGTE (mm) / GEWIG (kg's) KOPPELSTUK GEWIG (kg's) AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 100/75 100/75 135/ / /186 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 68

74 69 Voertoerusting

75 Radium Engineering is trots op die streng standaarde en hoë-gehalte Spesifikasies van hul masjiene. Gedurende 2009 en 2010 het hulle ʼn ondersoek geloods om ʼn verskeidenheid voermengers te vind en in te voer wat hul huidige reeks toerusting sal aanvul. Die doel was om ʼn betroubare vervaardiger met uitgebreide ondervinding op ʼn wêreldsvlak te vind wat in staat is om beide kundige advies en ʼn masjien te lewer wat nuttig, duursaam en koste-effektief is. Radium bied nou die uitgebreide Matrix produkreeks. Hierdie reeks het eindelose opsies van groottes, aanhegsels en veelsydigheid en neem alle aspekte van voeding in ag. Van hoogs gekonsentreerde rantsoene tot basiese TMR mengrantsoene en suiwer ruveselrantsoene hierdie voedingsmasjiene is gebou met die behoeftes van elke veeboer in gedagte. 70

76 71 Vertikale Voermengers

77 Hierdie masjiene is ideaal vir klein tot groot plase en kan al die komponente van ʼn enkelvoerrantsoen versnipper en meng. Al die modelle in die Vertikale-reeks kan met ronde of vierkantige bale gelaai word. Hierdie masjiene is veral geskik vir die verwerking van groot hoeveelhede veselagtige produkte soos strooi en hooi. Die Vertikale mengers het kompakte afmetings en is ideaal vir plase met smal of lae gange. Hierdie voermengers kom met een of twee vertikale awegare. Die mengers het ʼn spiraal awegar wat met messe en kontramesse toegerus is. Die uitsonderlike konstruksie kwaliteit verseker ʼn lang lewe, sterk betroubaarheid en lae bedryfskoste. 72

78 Eienskappe n Geïntegreerde mengbak en onderstel maak die masjien ligter om n beter grondhoogte te bereik sonder om van die kompakte ontwerp weg te neem. Die verstelbare trekstang laat die masjien toe om altyd gelyk met die trekker te bly en verbeter grond volging en grondhoogte. n Hidrouliese ondersteuningsvoet is aan die trekstang van die masjien gemonteer om die masjien moeiteloos aan en af te hak sonder om die trekker te verlaat. Die Kragaftakker-dryflyn word met die grootte van die masjien gepaar. Die breekbout voorkom enige skade aan die trekker of die masjien sou n versperring in die mengbak vasgevang word. n Inspeksieleer is aan die voorkant van die masjien geposisioneer en laat enigiemand toe om veilig na die binnekant van die masjien te kyk. Opsionele Eienskappe Die elektro-hidrouliese afstandbeheer skakel die behoefte aan te veel kabels van die masjien na die trekker uit, wat dit n ideale aanvulling vir kaptrekkers maak. n Wye-hoek Kragaftakker laat die trekker en masjien toe om skerp draaie te maak sonder om die Kragaftakker te ontkoppel. Die uitgebreide vervoerbandvrysteller heg n langer vervoerband aan vir n verhoogde vrystellingshoogte. Bykomende snymesse is aan die awegaar tussen die groter driehoekige messe geheg om die snytyd te verbeter en n fyner snit te verkry. Hidrouliese kontramesse verminder sny- en mengtyd. Outomatiese kontramesse word geprogrameer om outomaties ingesit en teruggetrek te word op voorafbepaalde tussenposes. Vertikale Awegare Planeetratstelsel Kontralemme Vervoerband-vrysteller Weegstelsel Afstand-kabelbeheer 73 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

79 Spesifikasies MODEL MFX004 MFX006 MFX007 MFX009 MFX011 MFX013 MFX015 MFX018 MFX020 MFX022 Xeno VOLUME (m³) KAPASITEIT (kg's) LENGTE (mm) WYDTE (mm) HOOGTE (mm) LEË GEWIG (kg's) WIELE 2 X 12.5 X X R X R X R X 400/60 R X 400/60 R X 400/60 R X 435/50 R X 435/50 R 19.5 AWEGARE AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 50/35 55/40 60/45 75/55 90/65 105/75 120/90 140/ / /135 2 X 435/50 R 19.5 Radon MODEL MFR016 MFR018 MFR021 MFR026 MFR030 MFR032 VOLUME (m³) KAPASITEIT (kg's) LENGTE (mm) WYDTE (mm) HOOGTE (mm) LEË GEWIG (kg's) WIELE 2 X 400/60 R X 445/45 R X 445/45 R X 435/50 R X 435/50 R 19.5 AWEGARE X 435/50 R 19.5 AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 115/85 135/ / / / /165 MODEL MFR007B MFR010B MFR013B MFR014B MFR016B MFR018B MFR022B MFR024B MFR026B MFR032B Radon Bio ELEKTRIESE MOTOR (kw) VOLUME (m³) KAPASITEIT (kg's) LENGTE (mm) WYDTE (mm) HOOGTE (mm) LEË GEWIG (kg's) AWEGARE As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 74

80 75 Horisontale Voermengers

81 Die Horisontale reeks is ʼn sleepmengwa met twee horisontale kontraskroefvoerders. Die masjien is ontwerp vir die vinnige verkleining en vermenging van alle soorte produkte om ʼn sagte, eenvormige enkelvoerrantsoen te kry. Dit is moontlik om ronde en vierkantige bale in hierdie masjiene te laai sonder dat dit vooraf gesny hoef te word. 76

82 Eienskappe n Geïntegreerde mengbak en onderstel maak die masjien ligter om n beter grondhoogte te bereik sonder om van die kompakte ontwerp weg te neem. Die verstelbare trekstang laat die masjien toe om altyd gelyk met die trekker te bly en verbeter grondvolging en grondhoogte. n Hidrouliese ondersteuningsvoet is aan die trekstang van die masjien gemonteer om die masjien moeiteloos te aan en af te haak sonder om die trekker te verlaat. Die Kragaftakker-dryflyn word met die grootte van die masjien gepaar. Die breekbout voorkom enige skade aan die trekker of die masjien sou n versperring in die mengtenk vasgevang word. n Inspeksieleer is aan die voorkant van die masjien geposisioneer en laat enigiemand toe om veilig na die binnekant van die masjien te kyk. Afstandbeheer kabels word aan die hidrouliese beheerbank op die masjien geheg en op die trekker gemonteer, wat dit maklik maak vir die trekkeroperateur om die hidrouliese funksies van die menger te bereik en te beheer. Opsionele Eienskappe Die elektro-hidrouliese afstandbeheer skakel die behoefte aan te veel kabels van die masjien na die trekker uit, wat dit n ideale aanvulling vir kaptrekkers maak. n Wye-hoek Kragaftakker laat die trekker en masjien toe om skerp draaie te maak sonder om die Kragaftakker te ontkoppel. Die uitgebreide vervoerbandvrysteller, heg n langer vervoerband aan vir n verhoogde vrystellingshoogte. Kontraskroefvoerders Agterste Stortbak Awegaar-transmissie Weegstelsel Sygemonteerde vervoerband-vrysteller 77 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

83 Spesifikasies MODEL MFA007 MFA009 MFA012 MFA015 MFA018 MFA020 Argon Bio Argon KAPASITEIT (m³) 7 9, KAPASITEIT (kg's) LENGTE (mm) WYDTE (mm) HOOGTE (mm) LEË GEWIG (kg's) WIELE 2 X 11.5/80 R X 11.5/80 R X 13.0/65 R 18 2 X 315/70 R X 385/65 R X 385/65 R 22.5 AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 65/50 80/60 95/70 115/85 130/95 150/110 MODEL MFA007B MFA009B MFA012B MFA015B MFA018B MFA020B ELEKTRIESE MOTOR (kw) KAPASITEIT (m³) 7 9, KAPASITEIT (kg's) LENGTE (mm) WYDTE (mm) HOOGTE (mm) LEË GEWIG (kg's) AWEGARE As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 78

84 79 Pad Skrapers

85 Op die versoek van internasionale konstruksiemaatskappye, is daar in die 1980 s met die produksie van trekker-gesleepte skrapers in die Radium fabriek begin. Radium het gou besluit om hul eie produkreeks uit te brei met die toevoeging van verskeie vorme van instandhoudingskrapers. Sedertdien is konstante verbeterings aan hierdie masjiene aangebring. Radium Engineering spog met ʼn verskeidenheid gebruikersvriendelike, praktiese en veeldoelige skrapers. Hul sterk ontwerpe vereis minimale onderhoud. Radium se nuwe padskrapers is gebou vir padontwikkeling en instandhouding, en is veelsydig genoeg om vir kontoere, heininglyn-skoonmaak, gelykmaking, brandpaaie en sny-lyne gebruik te word. 80

86 81 Driepuntskraper Hierdie instandhoudingspadskraper is gemaak vir ligte werk en koppel direk aan die trekker se 3-punt-skakel. Die basiese ontwerp maak voorsiening dat alle bedrywighede meganies uitgevoer kan word. Die lem kan 360 grade gedraai word om te stoot en grond gelyk te maak.

87 Eienskappe n Swaarte skaar voeg bykomende gewig op die snyrande en verhoog grondpenetrasie, terwyl dit voorkom dat die masjien rondbeweeg terwyl dit werk. Die meganise lemkanteling pas die lemhoek meganies van links of regs aan, wat maklik n kamer skep op die padoppervlak of vir kontoerlyne. Kantelbeweging stel die masjien in staat om weg van die middel van die trekkersbedryfsentrum te werk langs heiningslyne of onder laagliggende takke en langs steil walle waar trekkers nie kan verbybeweeg nie. Die 360-grade lemrotering stel die lem op vaste punte vir die vereiste hoek wat die materiaal toelaat om na die verlangde kant van die lem te skuif. Volle lemrotasie laat die lem toe om in die teenoorgestelde rigting te werk om verskillende materiale en gebiede te stoot of gelyk te maak. Die dieptebeheer stel die werksdiepte deur middel van twee-, agter-, en diepte beheerde skids en verhoed ook dat te veel materiaal verwyder word. n Kategorie I en II driepunt haak laat die operateur toe om malik tussen groter en kleiner trekkers te hak. Spesifikasies MODEL RGR030 LEMWYDTE (mm) 2400 VERVOERWYDTE (mm) 2078 LENGTE (mm) 984 VERVOERLENGTE (mm) 984 HOOGTE (mm) 1130 GEWIG (kg's) 300 WIELE KOPPELSTUK (kat.) NVT I & II LEMHOEK 30 AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 50/38 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 82

88 Uni & Agri-Skraper Met hierdie praktiese en veelsydige padskraper is dit maklik om voorbrande te skep, areas gelyk te maak en nuwe paaie te maak. Die Uni & Agri-Skrapers verg baie min instandhouding om dit in ʼn goeie toestand te hou. Die beheerderstelsel en funksionaliteit is goed deurdink en maak die masjien gebruikersvriendelik en akkuraat wanneer dit die meeste benodig word. 83

89 Eienskappe n Belaste lembus voeg gewig aan die lem vir dieper oppervlakpenetrasie terwyl dit die masjien toelaat om sonder moeite in die oppervlak in te sny ongeag die terrein en oppervlaktoestande. Belaste wielarms voeg meer gewig aan die lem tydens die operasie terwyl dit voorsiening maak vir die plasing van addisionele gewig op die een kant van die lem wanneer dit nodig is vir n diep sny. Die Perfect Hitch, haakstelsel maak voorsiening vir n groter mate van beweging in alle rigtings tussen die masjien en die trekker. Die omkeerbare snyrante bestaan uit twee verwisselende snyrande. Dit laat optimale slytasie op die lem toe deurdat dit die snykante van die linkerkant na die regterkantkant kan ruil wanneer die lemhoeke rondgeslyt is en hul vermoë om deur te dring verloor. Die hidrouliese optel- en kantelhandeling word deur twee onafhanklik gereguleerde wiele Spesifikasies en optel-arms beheer wat die hoek van die lem egalig en moeiteloos tydens werking verander, terwyl dit met beter beheer in ongelyke terreine werk vir n perfekte oppervlaksafwerking. n Twee-hefboom hidrouliese beheerbank laat toe dat die skrapers op trekkers met slegs een hidrouliese koppelpunt gebruik kan word. Die beheerbank is aan die kant van die trekker gemonteer waar die operateur dit kan bereik en dit beheer die onafhanklik beheerde wiele om die opheffing en kantelling van die lem te verander. Die meganiese hoekverstelling van die lem stel die hoek van die lem deur n reeks van vooraf-bepaalde gate wat die lem teen n konstante hoek hou wat verseker dat die lemhoek nie tydens werking skuif nie. Kantelbeweging stel die masjien in staat om weg van die middel van die trekkersbedryfsentrum te werk langs heiningslyne of onder laagliggende takke en langs steil walle waar trekkers nie kan verbybeweeg nie. MODEL RGR100 RGR150 LEMWYDTE (mm) VERVOERWYDTE (mm) LENGTE (mm) VERVOERLENGTE (mm) HOOGTE (mm) GEWIG (kg's) WIELE 2 X 6.00 X X 7.50 X 16.0 KOPPELSTUK (kat.) SLEEP SLEEP LEMHOEK AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 70/52 90/67 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 84

90 Universele Skraper 85

91 Die Universele Skraper is vandag by verre die mees veelsydige en praktiese gesleepte padskraper op die mark. Al hierdie padskraper se bedrywighede word uitgevoer vanaf ʼn veilige, gemaklike operateursitplek op die padskraper self. Met ʼn 360 grade uitsig en ʼn vinnige-reaksie-beheerstelsel kan die operateur vinnig en doeltreffend op die terrein reageer. Sonder die ekstra spanning van die spoed- en rigtingbeheer, kan die operateur op die skep van die perfekte padoppervlakte fokus. 86

92 Eienskappe Die vyf-hefboom beheerstelsel hidrouliese beheerbank gebruik die trekker se hidrouliese voorraad om al die bedrywighede van die skraper uit te voer en is bo-op die skraper geplaas waar maklik bereikbaar is vir die operateur. Die hidrouliese optel- en kantelhandeling word deur twee onafhanklik gereguleerde wiele en optel-arms beheer wat die hoek van die lem egalig en moeiteloos tydens werking verander, terwyl dit met beter beheer in ongelyke terreine werk vir n perfekte oppervlaksafwerking. Die hidrouliese hoekverstelling van die lem stel die lemhoek Hidroulies enige tyd tydens werking, wat die die hoek verander om bystand te lewer met dieper snywerk en groter vragverwydering. Die hidrouliese stuur help om in n snybeweging te stuur wanneer die lem in n speroosterieke rigting wil beweeg en maak voorsiening vir kantellemposisies om langs heiningslyne of onder laagliggende takke en langs steil walle te werk waar trekkers nie kan beweeg nie. Dit laat die operateur toe om n konstante reguit lyn handhaaf, selfs as die trekkerbestuurder effens van koers afwyk. n Belaste lembus voeg gewig aan die lem vir dieper oppervlakpenetrasie terwyl dit die masjien toelaat om sonder moeite in die oppervlak in te sny ongeag die terrein en oppervlaktoestande. Belaste wielarms voeg meer gewig aan die lem tydens die operasie terwyl dit voorsiening maak vir die plasing van addisionele gewig op die een kant van die lem wanneer dit nodig is vir n diep sny. Die omkeerbare snyrante bestaan uit twee verwisselende snyrande. Dit laat optimale slytasie op die lem toe deurdat dit die snykante van die linkerkant na die regterkantkant kan ruil wanneer die lemhoeke rondgeslyt is en hul vermoë om deur te dring verloor. Die vyf-tand skeurploeg is aan die voorkant van die lem langs die trekstang geplaas en word deur middel van hidrouliese silinders vanaf die operateursitplek beheer wat die skeurploeg toelaat om te sak en op te lig soos benodig. Hierdie breek op sy tyd harde grond of gekompakteerde materiaal op wat die lem nie self kan verwyder nie. Die tande het ook diepte-beheerde-aanpassings om by alle toestande aan te pas. Die Perfekte haak, haakstelsel maak voorsiening vir n groter mate van beweging in alle rigtings tussen die masjien en die trekker. Die operateur se veiligheidsitplek is toegerus met veiligheidsgordels en armleunings om operateursveiligheid te verseker en is strategies geplaas sodat die operateur gemaklik toegang tot die die beheerstelsel kan hê. Vyf-tand skeurploeg Vyf-hefboom beheerstelsel hidrouliese beheerbank 87 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing

93 Spesifikasies MODEL RGR250 LEMWYDTE (mm) 3000 VERVOERWYDTE (mm) 2121 LENGTE (mm) 7750 VERVOERLENGTE (mm) 5630 HOOGTE (mm) 1457 GEWIG (kg's) 2500 WIELE 2 X 7.50 X 16.0 KOPPELSTUK (kat.) SLEEP LEMHOEK VERANDERLIKE AANBEVEELDE KRAGVEREISTE (hp/kw) 110/82 As gevolg van Radium Engineering se volgehoue produk ontwikkelings proses behou Radium die reg om Spesifikasies te verander sonder vooraf kennisgewing 88

94 Besoek Radium Vanaf Pretoria Volg die N1 noord na Polokwane tot jy die Hammanskraal afrit bereik (183). Verlaat die hoofweg en draai links op die R734. Ry wes vir 1.5km. Draai regs by die verkeerslig by die R101 (Ou Warmbadpad). Volg die R101 noord vir 4.1km totdat jy die vierrigtingstop bereik. Draai links in Tweedestraat en ry 750m. Ry oor die treinspoorbrug. By die volgende drierigtingstop, draai regs in Derdestraat. Ry noord vir n verdere 400m. Radium Engineering is aan jou regterkant. Vanaf Bela-Bela Volg die N1 suid na Pretoria tot jy die Maubane afrit bereik (196) Verlaat die hoofweg en draai regs by die T-aansluiting, terug oor die snelweg. Ry wes vir 700m. Neem die eerste draai links by die R101 (Ou Warmbadpad). Volg die R101 noord vir 9.8km totdat jy die vierrigtingstop bereik. Draai regs in Tweedestraat en ry 750m. Ry oor die treinspoorbrug. By die volgende drierigtingstop, draai regs in Derdestraat. Ry noord en vir n verdere 400m. Radium Engineering is aan jou regterkant. GPS-koördinate: S E

95 Notas

96 Notas

97 T: +27 (0) /3 F: +27 (0) de Straat, Babelegi, Temba, Noordwes-provinsie, Suid-Afrika, 0407 Privaat Sak X2008, Hammanskraal, Gauteng, Suid-Afrika, Radium Engineering (Edms) Bpk Reg. nr. 1995/002962/07 BTW nr Mike Roest Hoof Uitvoerende Beampte Grant M Roest Besturende Direkteur Gareth J Roest Verkope Direkteur