Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/28.57 Testator(s): Elisabeth du ToitJohan Christoffel Vulker 26 Maart 1812 Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er in gemeenschap bezeten zyn geweest, by wylen den Capitain Lieutenant Militair der voormalige Nederlandsche geoctroijëerde Compagnie, Johan Christoffel Vulker, en desselfs huysvrouw jufvrouw Elisabeth du Toit, mitsg:s door den eerstgemelden op den drie en twintigsten dezer, des morgens de klokke twee uuren met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten; hebbende den overledenen by testamentaire dispositie op den 29 February laatstl: voor den notaris publicq ten dezen gouvernemente m:r Jacobus Petrus de Wet en zekere getuygen, met zyne voorm: overgeblevene huysv:w mutueel opgericht, tot zyne eenige en universeele erfgenamen geroepen, genomineerd en ginstitueerd, zynen broeder Johannes Vulker, woonagtig in Kessenroth in het vorstendom Yzenburgh en by vooroverlijden van hem, zyne wettige descendenten by representatie, mitsg:s het eerwaardig Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer stede verzogt, benoemd en aangesteld tot executeuren van datzelfde testament, redderaars van zynen boedel en nalaatenschap, mitsg:s tot voogden over zyne natelatene onmondige erfgenamen wiensvolgens den gem: boedel door ons ondergetekende expres gecomm: Weesmeesteren is ginventariseerd en opgenomen, ende bevonden te bestaan in het volgende, nam: Een huys, pakhuys en erf, staande ende gelegen in deze Tafelvally op de hoek van de Walestraat en Buytengragt, bl: transport op den 1 October 1798 aan den overledenen gedaan een tuijn met desselfs huys en erf, almede staande en gelegen in deze Tafelvalley, in het Blok N:o 4 en aldaar N:o 3 bl: transport en opdragt aan den overleden gedaan op den 16 Aug:s 1791 In het eerstgem: huys en aldaar In het voorhuijs een klok lantaarn In de kamer ter regter hand een ophaal gordijn een jalosie mat een spiegel met houte lysten /defect/ een Frische klok twee vierkante tafels twaalf stoelen met trijpe kussens een ledikant waarop een onderbed een peuluw zes kussens en 1

2 een wolle deken een witkopere inktkoker een kabinet een grote, ledige kist een bureau waarin agt pakjes gaarn twee pakken knopen vier pakken schoegespen twee paren goude nestels een [paren] troetels een zyd geweer met zilver gevest en portepé twee borstels negen boeken in zoort een parthij muziek twee zilvere zak horologies negen pakjes hembden knopen een restant viöol snaren een verlakte tobaks doos een p:s bl: cassimeer en een rest zijl en een rest Flaamslinnen een lessenaar twee fouderalen met twee viöolen vier strijkstokken In de kamer ter linker hand een ophaal gordyn een jalozie mat twee spiegels met vergulde lysten negen schilderyen een tafel met stene blad twee vierkante tafels zes leuning stoelen met losse kussens twaalf stoelen met vaste kussens twee gerridons zes grote geelkopere quispeldoren zes klyne geelkopere quispeldoren een tafel pendule een verlakte schenkblad In de gaanderij een oude rode ophaal gordyn zes kleine schilderyen met houte lysten 2

3 een klap tafel twee vierkante [tafel] een hoek kast waarop een roodkopere thee machine een roodkopere vuur test een kopere wasch bak een kopere vyzel twee kopere kandelaars een wit kopere koffy kan een ledige kost kast veerthien stoelen in zoort een muurkast waarin twaalf kopjes en twaalf pierings agthien wyn kelkjes in zoort agt bierglazen in zoort een aarde thee pot een oly en azyn standertje /defect/ negen schotels in zoort zestien borden in zoort een hand lantaarn een wasch lampet met desselfs kom In de agter kamer een spiegel met notebome lysten /defect/ drie oude schilderyen een ledikant met chitze behangzel waarop een bed een peuluw vier kussens en een wolle deken een vierkante tafel zes stoelen in zoort een oud clavier een kabinet waarop een stel porc: potten en waarin de klederen van de overgeb: weduwe een oude glaze kast een kist waarin een yzere koffy molen In de kombuijs een kombuys tafel twee water halfamen 3

4 drie emmers een ryst blok met desselfs stamper een kap blok drie ballast manden een meel zeeft twee kopere strykyzers een kopere water beker een kopere gieter twee kopere water ketels zeven yzere potten twee koeke pannen twee yzere lepels een rooster een drie voet drie schoorsteen kettings twee vleesch vorken een schuijmspan een byl Op de voorzolder twee tafels een oude draagstoel een oude vat een kaf zeeft In de kamer n:o 1 een meel zeeft een klyne bakkist twee klyne kisten /defect/ drie mudden haver een hondert drie en zestig ledige bottels zestig kelder flessen in zoort twee ledige kannen een ledige [kannen] /klyn/ vier oude glaze ramen een zak fyn meel drie zakken molen meel vyf zakken zemels veerthien ledige mudden zakken een restant gember een restant ryst 4

5 In de kamer n:o 2 een hoop kaf een schepel In de kamer n:o 3 twee zadels met hoofdstellen een cyfer ley een pype rak een valies twee kopere ketels vier kopere waterketels in zoort een kopere taarte pan een kopere koffy kan /defect/ een kopere fijzel een kopere lantaarn vyf kopere tafel kransen een yzere balance met twee kopere schalen een tinne koffy kan /defect/ een blikke gieter een blikke lantaarn twee vogel kooyen agt rolletjes Kaapsch tobak een vaatje aangemaakte verf een tabaks mes drie schiet geweeren een kist waarin een klein restant blaar tobak twee trek zagen twee mokers twee bylen twee houte hamers een yzere tuyn hark een parthy oude zikkels twee catoen haspels een dubbelde kadel een mahonie paveljoentje een kist waarin een worst spuyt twee yzere roosters twee yzere schrapers vier bylen 5

6 twee strykyzers negentien roskammen twee koffy molens een kopere kraan een oblie yzer en voorts een parthy rommeling een zabel met koper gevest een hand stoffer een restantje koper draad vier rakken in zoort een vloer mat een parthy paardenhair knopen, en wyders eenige rommeling In een klijn vertrekje op de agterplaats een ledige legger zeven ledige vaten in zoort een houte tregter een yzere balance met twee houte schalen en negen stukken zynde 161 ponden gewigt een legger met fyn meel drie vaten met een restant meel twee staven lood voor schuyframen een vaatje aangemaakt witlood twee hondert vyf en negentig vellings en voorts wat rommeling in zoort In een tweede buijten vertrek een kwantityd vellingen en spaken een aarde pot met restant catjang oly een houte water goot een ledige halfaam een kan met een restant lyn oly twee oude kozynen een oude cruywagen een stamper een koevoet twee ligte grynhoute balken een oude pik vier dief ijzers en voorts wat rommeling 6

7 Op de agterplaats drie ladders in zoort een enkelde kadel een bank schroef twee graven drie balies in zoort een nagt stelletje In het beneden pakhuijs twee ladders een honderd vier en dertig geelhoute duyms planken dertien stinkhoute drie duyms planken negen stinkhoute balken van 6 en 7 vyf stinkhoute balken van 5 en 6 drie geelhoute 2 duymsplanken drie en zestig agter tangen vyftien voortangen twee en veertig naven een en dertig schamels honderd twee en dertig yzerhoute assen een en dertig yzerhoute ossen wagen voortangen negen stinkhoute leerbomen een parthy pik stelen zestien wit elshoute planken een rood elshoute planken zeven geelhoute balken van 7 en 9 een hoop steen kalk Op de eerste pakhuys zolder zeven honderd vyf en veertig vellings in zoort een kwantityt spaken vier en twintig geweer laden een oude zadel een oude vat met wat touwerk vyftig mudden garst Op de tweede pakhuijs zolder een kast met lange peper een kast met een restant peper vyf honderd een en dertig spaken een honderd zes en veertig mudden koorn negen en dertig mudden garst 7

8 Zilverwerk des boedels een soup lepel twaalf etens [lepel] twaalf vorken drie mostard potjes Lijfeigenen des boedels een mansslaaf gen:d Pedro van Mossambicque, mans kledermaker een mansslaaf gen:d Carolus van Mossambicque, mans kledermaker een mansslaaf gen:d Jephta van Mossambicque een mansslaaf gen:d Agonsa van Mossambicque, fugatief een slavin gen:d Calima van Batavia, ziekelyk, met haare drie kinderen gen:d September Sara en Lea alle van de Kaap een slavin gen:d Sepha van Mossambicque een slavin gen:d Regina van Mossambicque Contanten Rd:s eene somma van negen honderd elf ryksd:s en veerthien stuyvers, zegge 911:14 Inneschulden zal door de weduwe worden overgenomen zal bij de Weeskamer worden overgenomen, nader zal door de wed:e worden overgenomen Abraham Pieter de Villiers Janszoon op een schepenenkennis d:d: 1 Januarij 1811 aan capitaal 5000 ofte met de renten a 6 pc:to zedert den 1 January dezes jaars Henrietta Wilhelmina Baard wed:e Johan Godfried Kuster op een notarieele obligatie d:d: 16 Aug:s 1811 aan capitaal 1000 ofte met de renten zedert den datum der obligatie den 24 April 1812 Albertus Laubscher op een onderh: obligatie de dato 9 Maij 1794 aan bet:d een jaar renten tot capitaal 5000 ofte den 9 Maij deeses jaars zal door de wed: worden overgenomen voldaan den 9 Juny 1812 zal door den wed:e worden overgenomen voldaan den 11 Maij 1812 met de renten zedert den 9 Maij 1811 Schalk Willem van der Merwe Roelofsz op een onderh: obligatie de dato primo Julij 1783 aan capitaal 5000 ofte met den intrest a 5 pc:to p:r a:o zedert primo July 1811 Petrus van Nierop op een onderh: obligatie de dato primo October 1791 aan capitaal 1000 ofte met de renten van den datum der obligatie à 5 pc:to p:r a:o Abraham Andries le Roux op een onderh: obligatie d:d: 24 Maart 1787 aan capitaal 600 ofte Rd:s 1666:32 333: : :32 333:16 200: 8

9 vold: den 22 July 1812 voldaan den 30 July 1812 voldaan met de renten a 5 pc:to p:r a:o zedert 24 Maart 1811 Alexander Bertin Daneel op een ond: obligatie de dato 20 February 1811 aan capitaal 750 ofte met de renten à 1/2 pc:to p:r m:d zedert de datum der obligatie Johan Jurgen Ophausen op een ond: briefje de dato primo Juny 1811 betaalbaar ter eerster aanmaning Frans Hilligers op een onderh: bewys de dato 6 dezer betaalbaar ter eerster aanmaning voor 13 geelhoute balken mitsg:s 7 halfamen kalk Fredrik Trenk op een onderh: obligatie volgens aantekening onder den gadmitteerden procureur Ruysch berustende 250: 17:24 143: 100: betaald met rd:s48:4 de Raad der Gemeente over 2/m:d metzelaar huur bl: aantekening 50: voldaan den 8 Aug:s 1812 Bernhardus Cornelis van Baalen over koop van houtwerk, blykens aantekening, per rest Fredrik Leemkeulder over contant geleende penn: bl: aantekening vold: den 25 Juny 1812 Fredrik Wilhelm Spengler bl: aantekening bevonden dat op ordre van den overledene naar Duijtschland geremitteerd is vold: Drosky bl: aantekening Anthonij Nix bl: aantekening G:H: Hancock te Amsterdam over het saldo eener rekening courant gesloten den 8 Januarij 1810 Holl: courant 1004:5 Andries Lategaan op een onderh: briefje de dato 7 April 1803 betaalbaar ter eerster aanmaning mitsgaders over boekschuld bl: aantekening pro memorie word alhier genoteerd dat het huijs en tuijn hierboven gemeld, verhuurd is aan offecieren van het 21 Regt Light Dragoons tegens 40 rd:s per maand, zijnde de huur onbetaald zedert primo dezer; mitsgaders dat uit zekere missive gedagtekend Kessenorth by Birstien in het vorstendom Yzenburgh, den 27 January 1807, en getekend dor Johan George, Daniel, Johannes, Wilhelmina, Anna Elisabeth en Elisabeth Vulker, consteerd dat des overledenens vaderlijk erfdeel, als nog aldaar, onder den magistraat dier plaats berust 6: 21: 25: 10: 15: 40: 30: Aldus na gedane ontzegeling opgenomen en ginventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 26 en 27 Maart 1812, ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niet verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord; invoegen zy dan ook betuygde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des vereisch wordende met solemneelen eede nader te bevestigen, met verdere belofte zoo wanneer hierna nog iets tot gez: boedel en nalaatenschap behorende mogten worden ontdekt, daarvan dadelijk en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen, ten einde dezen inventaris daarmede te ampliëeren. In teeken der waarheid is deze ter praesentie van ons gecomm: Weesm: ende my Eerste Commis der Weeskamer door de inventariente behoorlyk gesubsribeerd Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek 9

10 Voor den opgaaf: Elisabet du Tooy weduwe Volker Mij present: G:A: Watermeijer, E: C: Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 10