Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/18.86 Testator(s): Sara DelportJacobus Scheepers 26 Maart 1784 Inventaris van alle zoodanige opstallen van s E: Comp:s leenings plaatzen, beestiaal en andere effecten als door wylen den burger Jacobus Scheepers d oude en deszelfs nageblevene huysvrouw Sara Delport in gemeenschap bezeeten zijn geweest, mitsgd:s door den eerst gen: met er dood ontruijmd en agter gelaten en op hede in waaren wezen bevonden zijn, bestaande dezelve in als volgt Een opstal van een s E: Comp:s leeningsplaats gen:t de Melkhoute Fonteijn gelegen aan den mond van de Palmiete River een opstal van s E: Comp:s leenings plaats gen:t Welgevonden gelegen aan de Olifants Rivier een opstal van een s E: Comp:s leenings plaats gen:t de Rietvalley gelegen over de Sondags Rivier een opstal van een s E: Comp:s leenings plaats gen:t de Buffels Fonteijn gelegen aan de Olifants Rivier staande als noch op de naam van Hendrik Josefus Strijdom In t voorhuijs drie tafels twee rustbanke agt stoelen zeeven rakken een houte lampet met zijn baleij een koopere theekeetel en comfoor agt commetjes een kopere coffy kan een blikke tregter In de voorcamer een tafel drie cadels twee bedden een ledikant met zijn behangzel zes schilderijen twee spiegels zes groote schilderijen vier groote assiette zes groote borden 1

2 een stel bloem potten vier en twintig vlakke porceleijne borden vier borden diepe zes borden vlakke een kistje met Halsche medicynen drie kopjes en drie pieringjes een Japansch porceleyne spoel kom drie kleine spoel komme tien komme grove twaalf kopjes en pieringjes een party rommeling vier vlakke tinne schootels twee diepe tinne schootels twee vlakke groote tinne schootels een metale vyzel een kasje een kapstok een rak drie blikke trommels twee en dertig tinne lepels een tinne soplepel negen en twintig staale vorken een kopere ketel en comfoor een coffy molen een porceleijne boterpot een kelder met elf flesschen twee water kanne twee lepel rakke vier geweeren twee kisten een koffer twee porceleyne spoelkomme een zoutvat een peper doos zes bierglazen een kelkje twee kopere kandelaars twee snuyters twee wijd hals flesschen zeeven yzere potten een koekepan twee vleesvorken 2

3 een tang een asschup een rooster een yzere drie voet vier emmers een baly een tafel een pottebank vier Fransche sikkels een koopere keeteltje een koopere keeteltje groote In de kelder een bootervaatje een halve legger twee bier pype zes halve aamen twee botervaaten een halve legger baly een karn een houte tregter een brandewijn keetel met twee helmen, slang en koelvat elf leedige zakken een meelzift een spanzaag een baly vier beytels een passer een knyptang een dissel een snymes een winkelhaak vier schaaven twee hamers een cloos een lood lepel een mooker een party oud yzer een koevoet een bankschroef een party hoepels drie pikken 3

4 drie botervaten een party oud yzer twee heele leggers drie karns een half aam agt mudden grof zout drie mudden fijn twee en twintig planken geelhout een party geelhoute duygen een party assegaaye speeke drie wagens een ploeg met zyn toebehoren een eg een onbeslage ploegwiel een tentzeyl een taartepan twintig mudde koorn Op de plaats Welgevonden aan de Olifants Rivier een Noordsche moolen een slypsteen een legger met wijn een halve legger met brandewijn een ledige halve legger een ledige bierpijp een parsbaly een vleeschbaly twee halve aamen een brandewijns ketel met zyn slang en koelvat een ploeg met zijn toebehooren een party schaaven twee oude ploeg schaare een halve legger een bierpyp twee pikken vier graven een party gaffels, schuppen, etc:a vier Fransche sikkels een schuijt vier zeepvorme een gemaakte voortang vijf zakken 4

5 twee lepelrakke een pijp rak en groote kist met een slot een groote kist zonder slot een bakkist drie emmers een karntje een pottebank twee groote yzere potten een groote yzere [potten] defect een houte tabaks doos een Siamse pot twintig voet geelhoute planken een tafel neegen stoelen in soort een geweer een yzere drievoet een blikke tregter twaalf mudden garst twee kadels een boterbak een meelzift twee botervaten een vragt boter drie geweers Beestiaal zestien paarden een honderd vyf en vyftig trek ossen een honderd zeventig jonge ossen vier honderd een en veertig quste beesten vijf honderd vyf en zestig koeyen en kalvers een duyzend agt honderd vijf en tagentig aanteel schapen agt honded zes en twintig lammer schaapen vier honderd twee en negentig hamels een honderd zes en twintig bokken agt en twintig gansen vijf verkens Slaven des boedels April van Madagascar Isaac van de Caab 5

6 February van Madagascar Slamat van Macasser Frans van de Caab Rosetta van Mallabar Frans van Mosambicque Pedro van Mallabar Marcus van Macassar Cupido van Mallabar Contanten pro memoria Inschulden verreekend den 1 Feb: 1794 Somma Johannes Schepers over verschootene penn: Anna Scheepers getr: aan Nicolaas Jacobus Oosthuijzen over vier ossen a rx:8 Rd:s 5:32 32: over veertien hamels 10:24 Jacobus Scheepers over agt en zestig hamels Judith Strijdom getr: aan Jacobus Jansz van Rensburg Jacobusz over drie hamels Hendrik Josefus Strydom over twee hamels Thomas Ignatius Ferraira over kooppenn: van een s E: Comp:s opstal gen:t de Drie Fonteynen gelegen in de Lange Cloof; midsg:d over vijf ossen a 8 rd:s Adriaan van Tonderen over verschoote penn: Gerrit Scheepers d oude over een wagen Sara Delport wed: Jacobus Scheepers de inventariente en deze over een onderhandsche obligatie van den burger Casparus Andries Willemsz door haar over genoomen de wed: Hans Jurgen Lombaard over hamels Cornelis Engelbregt Gerrit Scheepers Jacobusz over twee ossen 51: 2:12 1:24 90: 50: 30: 333:16 35: 34: 16: Rd:s711:12 6

7 Schulden des boedels de E: Comp: over agterstallige recognitie penn: pro memoria de colonie van Swellendam over ponton, runderen en schapen geld voor den jare 1784 vold: Rd:s 32: Maria Elizabeth Scheepers getr: met Hendrik Josefus Strydom over restant van moeders bewijs 65:32 Jacobus Scheepers over moeders bewijs 201:32 Anna Sophia Scheepers getr: aan Nicolaas Jacobus Oosthuyzen over moeders bewijs Gerrit Scheepers over moeders bewijs Hendrik Josefus Strydom over vaders bewijs Sara Marina Strydom over vaders bewijs Casparus Andries Willemsz over een legger wijn de vrouw van Salomon Pienaar d oude over t oppassen en koken by t houden der venditen Somma 313: 100: 58: 58: 40: 20: Rd:s942: Voorts heeft de in den hoofde dezes gem: Sara del Port wed:e wylen Jacobus Scheepers d oude ingevolge zeeker onderhandsch geschrift onder haar gehouden naarvolgende aan haar door den overledenen vermaakte goederen, als namentlyk Een opstal van een s E: Comp:s leenings plaats gen:t Goudzag, gelegen in de Winterhoek een span trek ossen een wagen een slaaf gen:t Gedult van de Caab een slavin gen:t Flora en een slavin gen:t Stijn beyde van de Caab Onder contitie dat dezelve goederen naar der inventariente overlyden onder de gezamentlyke kinderen zoo van haar als den overl: gelykelyk zullen werden verdeelt, belovende de inventariente te zullen zorgen dat in deze opzigte stiptelyk aan de by het voorsz legaat gevoegde conditie zal werden. Aldus gedaan en geinventariseerd ter woonplaatze van de inventariente gen:t de Melkhoute Fonteijn gelegen aan den mond van de Palmiete Rivier op den 26 en 27 der maand Maart in het jaar 1784 op het op en aangeeven van meerm: Sara del Port, dewelke betuygde alles ten vollen te hebben aangewezen zonder by haar weeten iets te hebben verzwegen ofte agtergehouden, belovende by aldien en vervolg van tyd noch iets tot den boedel behoorende mogte te voor schijn koomen dezen inventaris daar meede te zullen amplieeren, en des gerequireerd werdende met den gewoonen boedel eed te bekragtigen, ende zulx alles ten overstaen van den geregts boode Jacob van Antwerpen en den burger Ferdinand Hartsenberg als getuygen, die de minute dezes benevens de inventariente ende my Secretaris mede behoorlyk hebben onderteekend. t Welk ik getuige: M: Blankstein, Secret:s Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 7