ÖJ) PROEFSTATION VOOR DE GROENTEN- EN FRUITTEEIT ONDER GLAS, TE NAAIDWIJK. Beïnvloeding van de b^loeitijd b i j Chrysanten,I960. door: T.

Transcriptie

1 ÖJ) Bblotheek Proefstaton Naaldwjk A PROEFSTATON VOOR DE GROENTEN- EN FRUTTEET ONDER GLAS, TE NAADWJK. D Beïnvloedng van de b^loetjd b j Chrysanten,. door: T.Djkhuzen y N a a l d w j k, 63. / ^- ^ \ 3x^ \

2 Proefstaton voor Groenten en Frutteelt onder Glas te Naaldwjk. Beïnvloedng van de bloetjd "b.j Chrysanten. nledng. n de jaren 4 tot en met 52 werden een aantal belchtngsproeven genomen met het doel de bloe van Chrysanten tot omstreeks Kerstms te verlaten. De resultaten van deze proeven lepen, specaal t.a.v. de bloetjd van jaar tot jaar nogal uteen, hetgeen met de toenmalge kenns van zaken net afdoende kon worden verklaard. Ut de lteratuur de ons over bloeïbeïnvloedng bj Chrysanten vanut de Verengde Staten en Engeland berekte, bleek, dat naast de nachtlengte ook de nachttemperatuur een rol speelt. Zo bleek bj verschllende rassen het tjdstp waarop de bloemknoppen werden aangelegd, bj een geegende nachtlengte, n sterke mate afhankeljk te zjn van de aangehoudeanachttemperatuur. Al naar hun reacte op de temperatuur worden de rassen ngedeeld n 3 groepen t.w. a. Thermopostef ( thermopostve ) De optmum nachttemperatuur lgt bj 2^ C. bj lagere temperatuur (lo c) wordt de bloemontwkkelng sterk vert *clc± CL

3 2. b. Thermonegatef (thermo-negatve) De optmum nacht temperatuur lgt bj 5*5^0, de bloemontwkkelng wordt bj lagere temperatuur (0^C) vertraagd, bj hogere temperaturen (2 C) sterk vertraagd, terwjl bj 26.5 C praktsch geen bloe optreedt. c. Thermo-neutraa (thermo zero) De optmum temperatuur lgt tussen 5-5 e» 2 G. Bj lagere temperatuur (0 C) en bj hogere temperatuur, (26.5 C) wordt de bloem ontwkkelng ets vertraagd. et doel van daze bloe-beïnvloedngs-proef was vooral gercht op het achterhalen van de mogeljke nvloed de verschllen n nachttemperatuur op het bloe~tjdstp van de destjds gebrukte rassen utoefent. Daarnaast werden enkele neuwe rassen n de proef betrokken tenende herover op dt punt enge nformate te verkrjgen. Opzet van de proef. De nvloed van de nacht-temperatuur werd nagegaan door de 5 onderstaande behandelngen n elk van de 4 kappen van de Bomkas (kas 6) ut te planten, waarbj gedurende de nacht naar de volgende temperaturen werd gestreefd. Kap Nachttemperatuur. 0 C (50 F) 2 3 C (55 F) C (6o P) 4.5 C (65 F) De nvloed van de daglengte werd, na het utplanten onder glas, onderzocht met behulp van de volgende behandelngen} No lachtonderbrekng lachtverlengng. *xx*aka*x ±Sx**g*tK ±x}x 5 weken (5 aug- 20 sept.) weken ( 5 aug tot sept) 3 +5 weken ( 5 aug tot 5 sep^- 4 + weken (5 aug tot 30 sep$ 5 lk van deze behandelngen werd utgevoerd bj de volgende rassen.

4 5 Ras. Brgtte 2. Fred Shoesmth 3. Golden Seal 4. ndanapols Whte/Yellow 5. Lttle Amerca 6. Long sland Beauty. Lous Germ. Pars Bloemkleur rose wt geel wt/geel wt wt wt geel De rassen Lttle Amerca en Lous Germ werden ook bj de vroeger genomen proeven gebrukt. De opzet van deze proef mankt het mogeljk het effect van de nachttemperatuur n combnate met verschllende lcht^behandelngen per ras na te gaan. Het aantal combnates bedroeg n totaal 4x5x= stuks. n verband met de aanleg van de belchtngsnstallate werden de behandelngen net geward maar werden de rassen bj het utplanten n de Boakas, per temperatuurbehandelng n 2 geljke groepen verdeeld de volgens een bepaald, vast, plan over de lchtbehandelngen werden verdeeld, (ze bjlage en 2). Utvoerng van de proef. De gevolgde teeltwjze had betrekkng op z.g. overzetchrysanten, d.w.z. Chrysanten de buten worden geplant en na het rumen van het tomatengewas n de kas worden overgeplant. Om te voorkomen dat voortjdg bloemknoppen zouden worden aangelegd, werd vanaf + augustus nacht onderbrekng toegepast. Hertoe werd op m hoogte boven de bedden, de een breedte van,50 m hadden, een z.g. prkkabel aangebracht waaraan op een onderlnge afstand van +,30 m gloelampen van 00 w. waren bevestgd. Het genstalleerd vermogen bedroeg 50 v/m. Met behulp van deze belchtngsnstallate werd de nacht gedurende 2 uur onderbroken. De aldus getroffen maatregelen waren voldoende om, zoals bj controle van de groepunten, just voor het utplanten bleek, bloemaanleg volledg tegen te gaan. Alle lchtbehandelngen op één na werden omstreeks 5 jul buten mtgeplant op bedden van,50 m breed terwjl de plantafstand 5 x 0 cm bedroeg.

5 4. De utzonderng betrof behandelng de, wegens het fet dat ze vroegtjdg verdusterd zou worden waardoor de lengte groe mogeljk onvoldoende zou zjn, op 5 jun werd utgeplant. De plantafstand bedroeg n dt geval 20 x 20 cm. Deze planten werden omstreeks jul getopt, de later geplante behandelngen omstreeks aug. Het doel van het toppen was een plant met 3 of 4 takken te verkrjgen. Het s nmddels wel gebleken dat bj toepassng van bloebenvloedng beter net kan worden getopt daar dt onvermjdeljk meer of mnder ernstge groeverschllen tot gevolg heeft. Deze zullen ernstger zjn naarmate bj het toppen een groter deel wordt weggenomen. Van 6 tot en met augustus werden de Chrysanten volgens het onder proefopzet aangegeven plan (bjlage en 2) n de Bomkas overgeplant. Regelng van de belchtngsduur. Kort voor het utplanten werd de belchtngs-nstallate aangebracht waarbj de aanslutngen van de 3 nachtonderbrekngs-behandelngen 2, 3» en 4 va een schakelklok en een motor-schakelaar op de 3 fasen van het elektrsch net werden aangesloten (bjlage 3)» Op deze wjze was het mogeljk bj de dre genoemde behandelngen de nachtonderbrekng tegeljkertjd toe te passen. De duur van de nachtonderbrekng bedroeg 3 uur, ze vond plaats van tot.30 uur. Evenals buten het geval was,bedroeg het genstalleerd vermogen 2 50 Watt/m. Daar de bedbreedte n de kas m. was, werden de 00 w. gl oelampen her op 2 m. afstand aangebracht. Lchtmetngen wezen ut dat de lcht-ntenstet m. onder de lampen 0 à 0 en elders op geljke hoogte à 0 lux bedroeg. De herbj gebrukte prkkabel, een op doorsnee rechthoekge 2 aderge kabel waarop zg. llumnate lamphouders werden bevestgd, voldeed utstekend. De ophang-hoögte van de lampen bedroeg aanvankeljk m boven het gewas, later was het door de ongeljke groe van de verschllende rassen net meer mogeljk deze afstand aan te houden. Nachtverlengng (verdusterng) bj behandelng vond plaats met behulp van plastc-fole waaraan latten waren bevestgd zodat een soort gordjn ontstond. Deze gordjnen werden om 5 uur n de mddag aangebracht en om uur n de morgen verwjderd. De duur van de nacht bedroeg dus 4 uur. Temperatuurregelng. (Bjlage 5 en 6) Zoals onder proefopzet werd vermeld werden voor de 4 kappen de volgende temperaturen als streej^emperatum» voor de nacht aangehouden.

6 5. Kap Hachttemperatuur 0 C 2 3 C C 4.5 G Deze opzet s slechts ten dele geslaagd. Vooral gedurende de eerste weken na het begn van de behandelngen n de Bomkas, waren de butentemperaturen hoger dan de streeftemperaturen. Dt bljkt net alleen ut de gegevens verkregen met behulp van maxmum-mnmum thermometers, maar ook ut de verkregen met behulp van thermografen. De gemeten temperaturen zjn n onderstaande tabel per week gemddeld weergegeven. Herbj moet worden bedacht dat als nacht wordt beschouwd de perode tussen zonsondergang en zonsopkomst. Geen rekenng werd gehouden met de langere duur van de nacht bj behandelng en de nacht-onderbrekng bj behandelngen 2, 3 en 4. Datum lengte Kap van de mn. nacht ndex jn C n ure gem. nachttemp. Kap 2 Kap 3 f 5. 5 C) Kap 4 (,5V mn. r gem mn. n gem. mn.ndex n nacht- dex n nacht-temp. C. temp. dex r nacht C o C. temp. 2 aug t/m 4 sept 0 3,5, 4,6, 4,3,3 4,0,3 5 sept t/m sept 4,,a 5,2,0 6,4,, 20, 2 sept t/m sept t 4,3 20,2 4,6, 6,0,5, 20,3 sept t/m 25 sept 2 4,0, 4,4,2 5,,3 6,4, 26 sept t/m 2 okt 2,,3,4 6,4 3,,, 20,6 3 okt t/m okt 3 3,5, 4,3,6 5,5,5,3, J okt t/m 6 okt 3 0, 5,6 2, 6, 4,6,3 5,,3 okt t/m 23 okt 3-r 0, 6, 2,4 6,2 3,,3 6,4,2 24 okt t/m 30 okt 4,,0 2,4 6,5 4,,4 6,0,6 Gemddeld 2,5,0 3,,4 4,, 6,5., Zoals ut bovenstaande tabel bljkt.verschllen de gemeten temperaturen net onbelangrjk van de streeftemperaturen. Dt bljkt nog dudeljker ut bjlage waarop de gemeten temperaturen tegenover de streef-

7 6. temperaturen grafsch werden utgezet. De hoogte van de nachttemperatuur s vooral tjdens de perode van bloemaanleg van belang. Het begn van deze perode vel voor elke behandelng anders nl. voor de behandelngen, 2, 3, 4 en 5 op resp. 20 sept., sept., 5 sept., 30 sept, en 5 aug. Daar de temperatuur pas n de week van 25 sept, t/m 2 okt. nader tot de streeftemperaturen kon worden gebracht zou de nvloed van de temperatuur op de bloemaanleg egenljk alleen maar bj de behandelngen en 4 en mogeljk nog engszns bj behandelng 3 tot utng kunnen komen. Bj de overge behandelngen (2 en 5) zal de temperatuur voornameljk het utgroeen van de bloemdelen hebben beïnvloed. n hoeverre de dagtemperaturen van nvloed zjn op bloemaanleg en het utgroeen van de bloemdelen s net bekend. Bj de onderhavge proef s er naar gestreefd deze temperatuur zoveel mogeljk geljk te houden hetgeen bljkens onderstaande gegevens ook vrj goed gelukt s. Maxmum ndex en gemddelde dagtemperaturen (thermograaf) n C. Datum lengte Kap (0"C).kap 2 (3 C) Kap 3 (5,5V C) lap 4 0,5 W C] v.d. max gem. max : gem. max gem. max gem. dag n ndex dagt emp. temp. Î temp. ndex dag- ndex dag- ndex dagtemp uren 2 aug t/m 4 sept 3 23,6 22,4 22, 20,0 23,0 20,2 23, 20,6 5 sept t/m sept 3 2, 22,4 25,5 2,5 2,5 23, 2,3 23, 2 sept t/m sept 2{j 25,6 26,6 26,5 2,6 2,4 22, 30,2 22,5 sept t/m 25 sept 2 22,3 23,0 22,0 20,5 22,2 22,0 24, 2,4 26 sept t/m 2 okt 2, 20,6,3, 20, 2,0 2,3 2,0 3 okt t/m okt 2,2 20,6 2,, 2, 20,6 22,5, wè okt t/m 6 okt,0,2,,,6,6 20,,4 okt t/m 23 okt al,0,3,3,3 20,0,3 2,0,0 24 okt t/m 30 okt o,3,3,4,0,6,0» 6,6 Gemddeld 2,3 2, 2,,5 22, , 20,6 Het verschjnsel dat de maxmum ndextemperatuur meerdere malen beneden gemddelde dagtemperatuur lgt kan net afdoende worden verklaard. Als mogeljke oorzaken van de onvolkomen verwezenljkng' van de nachttemperaturen zjn aan te wjzen:. De vrj hoge butentemperaturen n deze perode 2. De gebrekkge afschermng tussen de kappen.

8 . Waarnemngen tjdens de groe. Op 2 data nl. - de datum wa:.rop de bloemknoppen een grootte van cm hadden berekt. 2- De datum waarop werd geoogst, werd de gemddelde lengte van de stengels (= hoogte van het gewas) bepaald (bjlage ). Onderstaande tabellen geven van de herbj verkregen gegevens een overzcht. n de eerste tabel zjn de 4 verschllende temperatuurbehandelngen en n de tweede tabel de 5 lchtbehandelngen teaanen genomen. Tabel a, lengte van de stengels per lchtbehandelng. Tjdstp Bj knopd am * van cm Tjdens de bloe behandelng 2? Ras Brgtte Jt- 2-è # l 3 Fred Shoesmth 5t 55 5t 5-r Golden Seal Jr 65 ndanapols 52~fr 6O f Lttle Amerca t 55 4.: L.. Beauty- 5 6 V Lous Germ J- Pars " l- Gemddeld g" lr 2 & Behandelngen: N- Nachtonderbrekng Nachtverlengng 5 weken (5 aug tot 20 sept) 2 5 weken (5 aug tot sept) 3 5 " (5 aug tot 5 sept) 4 " (5 aug tot 50 sept)

9 . Tabel b, lengte van de stengels per temperatuurbehandelng. Tjdstp B. een knopdam van cm Tjdens de bloe 5 Kap 2 ; (0 C) (3 C)(5.5 C) (.5 C) (0 C) (3 C) (5.5 C) (e.5 c) las : Brgtte ,5 64# 6 "jot 0 3 Fred Shoesmth t 2 2 Golden Seal 66 o2f 64 6* 6 6t ndanapols ; 5 3a Lttle Amerca bt 66 j L..Beauty- &g Lous Germ ö6g- 2 2 j 5# 0 3 Pars j Gemddeld o _ Ut bovenstaande tabellen bljkt aat de lengte op het moment dat de knoppen een dameter van cm hadden op een enkele utzonderng na, meer dan 50cm bedroeg en tevens dat de lengte vanaf dt moment gemddeld nog met bjna 0cm toenaa. De utendeljke hoogteverschllen bljken, zoals vergeljkng van de bede tabellen leert, voornameljk net gevolg te zjn van verschllen n lchtbehandelng. De hoogteverschllen houden, zoals mocht worden verwacht nauw verband met de oloedatum n de zn dat naarmate de bloe later valt de stengellengte groter s. nvloed van temperatuur en lchtbehandelngen op de bloetjd (=oogsttjd). Bjlagen, en 0. Van de bede bovengenoemde behandelngen heeft de temperatuur, kwanttatef gezen, de bloetjd, utgedrukt n gemddelde oogstdatum, het mnst beïnvloed. Wordt echter gelet op de gernge temperatuurverschllen tussen de betreffende behandelngen dan mogen de verkregen resultaten reeds als gunstg worden beschouwd, (ze onderstaande tabel), lordt bovenden n aanmerkng genomen dat de gebrukte rassen merendeels zullen behoren tot het thermcjfceutrale en eventueel tot het thermo-posteve type dan kloppen de resultaten geheel met de n lteratuur vermelde gegevens» Belangrjker nog s, dat deze resultaten dudeljk het bestaande vermoeden bevestgen dat bj de vroegere proeven verkregen, ten dele moeljk te

10 . nterpreteren, resultaten, voor een belangrjk deel veroorzaakt werden door een verkeerde temperatuurregelng. Vooral gedurende de nacht, zal de temperatuur vaak veel te hoog zjn geweest. Gemddelde oogstdatum per temperatuur van alle lchtbehandelngen per ras tesamen. Kap (0 C) 2(3 C) 3(5.5 c) 4(.5 C) Ras Brgtte nov. 6 nov. 3 nov. 5 nov. Fred Shoesmth 23 nov. 23 nov. nov. nov. Golden Seal nov. nov. 3 nov. 6 nov. ndanapols 3 nov. nov. nov. nov. Lttle Amerca 5 nov. 2 nov. nov. nov. Long.Beauty- 24 nov. 2 nov. 24 nov. 25 nov. Lous Germ 24 nov. 2 nov. nov. nov. Pars 2 nov. nov. 6 nov. 20 nov. mmers wordt, zoals ut bovenstaande tabel bljkt, de bloe bj verhogng van de nachttemperatuur tot en met 5»5 C dudeljk vervroegd terwjl de bloe van de meeste rassen bj de hoogste temperatuur net onbelangrjk verlaat wordt. Geheel volgens de verwachtng waren de verschllen veroorzaakt door de verschllende lchtbehandelngen aanmerkeljk groter. n aanmerkng genomen dat, de temperatuur gedurende de eerste weken tameljk sterk van de streef-temperatuur afweek vormen ook de herbj verkregen resultaten een waardevolle aanvullng van de vroegere proeven. Yan groot belang s dat zowel bj de verdusterng als bj de nachtonderbrekng een grote velghedsmarge werd aangehouden en bovenden dt deel van de proef met veel accuratesse wordt utgevoerd. Onderstaande tabel geeft een overzcht van de gemddelde oogstdatum per lchtbehandelng van alle temperaturen per ras temmen.

11 0. Behandelng w.nachtverl 3w.nachtond. 5w.nachtond. w.nachtond. contrôle Has Brgtte okt. 5 nov. 23 nov. 6 dec. 5 nov. Fred ühoesoth 24 okt. nov. 2 nov. 3 dec. 2 nov. Golden Seal 24 okt. 3 nov. 23 nov. dec. 4 nov. ndanapols 4 okt. 0 nov. nov. 4 dec. nov. Lttle Amerca okt. nov. nov. 4 dec. 0 nov. Long. Beauty 2 nov. 23 nov. 4 dec. dec. 24 nov. Lous Germ j 26 okt. nov. 2 nov. 3 dec. Pars 25 okt. 6 nov. J 24 nov. : nov. dec. 6 nov. J Herut bljkt dat bj de toegepaste temperaturen met behulp van nachtverlengng en nacht-onderbrekng een goede oogstspredng s te verkrjgen maar ook dat de rassen op mn of meer constante wjze op deze behandelngen reageren. Het fet dat de behandelng 3 weken nachtonderbrekng (2) praktsch geljk s aan controle wjst erop dat de krtsche daglengte voor bloemaanleg bj deze rassen rond sept. lgt. Dt wordt bevestgd door het fet dat bj nachtverlengng n deze perode de bloe +_ 3 weken wordt vervroegd. Op grond van bovenstaande gegevens kunnen de gebrukte rassen naar het aantal weken tussen begn van bloemaanleg en gemddelde bloedatuff als volgt worden ngedeeld. Aantal weken Ras Lttle Amerca ndanapols 0 Brgtte 0 Pars 0 Golden Seal Fred Shoesmth Lous Germ 2 Long sland Beauty Voor zover kan worden nagegaan s temmen deze resultaten overeen met de ut lteratuur bekende gegevens. Maast de gemddelde bloe (=oogstdatum) s ook de oogstduur een belangrjk gegeven.

12 . Hern komt n. zowel de geljkmatghed van het gewas als de doeltreffendhed van de behandelng tot utng. Ten aanzen van het eerste punt kan worden opgemerkt dat bnnen de parallellen vaak tameljk grote verschllen voorkwamen wat betreft groekracht en ontwkkelng hetgeen de bl«eduur ongunstg beïnvloedde. n onderstaande tabellen s de gemddelde duur weergegeven van de hoofdeogstperode. Herbj zjn de eerste en laatste fase waarn mnder dan 0 fo van de bloemen werd geoogst net meegerekend. Tabel a. Gemddelde oogstduur n dagen per temperatuurbehandelng van alle lchtbehandelngen per ras te«amen. Kap Ras O O O 2(3 C) ' 5(5.5 C) 4(.5 C) Brgtte 0 Fred Shoesmth Golden Seal 6 ndanapols 0 Lttle Amerca 2 4 Long. Beauty- 0 Lous Germ «0 Pars 0 0 Gemddeld 0 Het bljkt dat de gemddelde oogstduur van 6 tot 4 dagen vareerde hetgeen, de ongeljkmatge ontwkkelng van het gewas n aanmerkng genomen vrj gunstg genoemd mag worden. Verder bljkt een zwakke tendens aanwezg te zjn dat bj verhogng van de temperatuur de oogstduur wordt verkort.

13 Tabel b. Gemddelde oogstduur n dagen per lchtbehandelng van alle temperatuur behandelngen per ras teramen. Behandelng. las * nacht- 3w nacht. ; 5* nacht. w nacht. controle verlengng«onderbr. * onderbr. onderbr. Brgtte 5 3 Pred Shoesmth 2 3 Golden Seal 6? s ndanapols 0 Lttle Amerca 0 \ Long. Beauty 6 0 «Lous Gera Pars 2 : ' t Gemddeld *. 0 0 ^ 2 0 j De gemddelde oogstduur per lchtbehandelng per ras bljkt te vareren van 5 "tot 3 dagen. Tussen de behandelngen nachtverlengng enerzjds en nachtonderbrekngen control anderzjds bljkt een vrj dudeljk verschl n oogstduur te bestaan ten gunste van nachtverlengng. Dt s waarschjnljk een gevolg van h verschl n behandelngswjze. Bj nachtverlengng s de behandelng van elke plant preces geljk, bj nachtonderbrekng kan als gevolg van hoogte en standplaats verschllen de ntenstet van de behandelng belangrjk verschllen. Hetgeen dan o.a. n de oogstdatum tot utng kost. Gemddeld aantal bloemen per stuk. n de bede onderstaande tabellen wordt het gemddeld aantal bloemen per stuk aangegeven. De eerste tabel heeft betrekkng op de aantallen per temperatuurbehandelng van alle lchtbehandelngen per ras tezamen.

14 5. Kap (0 C) 2( 5 c) 3(5.5 C)? 4(.5 c) Bas Brgtte C% Fred Shoesmth o 0fc 0fr Golden Seal Th ndanapols 0Î 2 2 Lttle Amerca f* Long. Beauty- - 0# Lous Germ * Pars H Gemddeld % r ' 0 Het bljkt dat de temperatuur slechts een gernge nvloed heeft utgeoefend op het aantal bloemen per «tak. Er s een zwakke tendens dat het aantal bloemen bj verhogng van temperatuur ets toeneemt. De volgende tabel geeft het aantal bloemen per stuk per lchtbehandelng van alle temperatuur behandelngen per ras weer. Behandelng 2 5w nacht-3w nacht- verleng, jonderbr. 3 5w nacht» onderbr. 4 w nacht - onderbr. 5 controle Ras Brgtte u 0 Fred Shoesmth 0 h u Golden Seal ndanapols j Og- 3* 2f 0 Lttle Amerca j j? ï S Long. Beauty 0 0fc % 0* Lous Germ 0 Pars Gemddeld -ür j t t

15 4. Het bljkt dat per ras tussen de verschllende lchtbehandelngen betrekkeljk gernge verschllen voorkwamen wat het aantal bloemen per tak betreft. Ut de gemddelde cjfers bljkt dan ook dat de lchtbehandelngen zoals deze werden toegepast het aantal bloemen per stuk practsch net beïnvloeden. De kwaltet van de geoogste bloemen. Deze was matg tot goed. Deze mnder gunsège kwaltet moet ten dele worden toegeschreven aan het fet dat de planten werden getopt waarna gemddeld 3 à 4 stengels per plant tot ontwkkelng kwamen en aan de omstandghed dat bnnen de gebrukte rassen soms zeer sterke groeverschlen voorkw&mxn. Bjzondere afwjkngen als gevolg van de lcht- en temperatuurbehandelngen deden zch net voor. Samenvattng. Acht Chrysanterassen werden, na het utplanten onder glas, aan 4 verschllende nachttemperaturen blootgesteld. Bovenden ondergngen deze Chrysanten 5 verschllende lchtbehandelngen n.l. nachtverlengng n nachtonderbrekng terwjl één behandelng als contrôle dende. De streeftemperaturen voor de nacht van resp. 0 C, 3 C, 5«5 C en.5 C bleken vooral gedurende de eerste weken praktsch net te verwezenljken. Desondanks kon toch een vrj dudeljke nvloed van de temperatuur op de gemddelde oogatdatum worden waargenomen. Zowel bj lagere en hogere tempere-' tuur trad verlatng op. Het eerst werden de bj een streeftemperatuur van 5«5 C opgekweekte Chrysanten geoogst (gemeten nachttemperatuur gemddeld» C). Gezen de gernge verschllen n bloetjd bxj de verschllende temperatuurbehandelngen mag aangenomen worden dat de gebrukte rassen thermo-postef of thermo-neutraal zjn. Veel sterker was de nvloed van de lchtbehandelng op de oogsttjd. Met behulp van nachtverlengng en nachtonderbrekng bleek een goede oogstapredng te verkrjgen. De kwaltet van de bloemen werd door de lcht- en temperatuurbehandelngen net beïnvloed. Ter verkrjgng van een meer unform gewas en een kortere oogstduur moet het aanhouden van meerdere stengels per plant bj deze teeltwjze worden ontraden. De proefnemers Â.R. B. T. Djkhuzen. 5 aug. 63.

16 Bjlage. Plattegrond Overzcht. 5. Contrôle 5. Contrôle 5. Contrôle 5. Contrôle. Verdusterng 5 aug.-20 sept.. Verdusterng 5 aug.-20 sept.. Verdusterng 5 aug.-20 sept.. Verdusterng 5 aug.-20 sept. 2. Nachtonderbrekng 5 aug.- sept. 2. Nachtonderbrekng 5 aug.- sept. 2. Nachtonderbrekng 5 aug.- sept. 2. Nachtonderbrekng 5 aug.- sept. 3. Nachtonderbrekng 5 aug.-5 sept. 3. Nachtonderbrekng 5 aug.-5 sept. 3. Nachtonderbrekng 5 aug.-5 sept. 3. Nachtonderbrekng 5 aug.-5 sept. 4. Nachtonderbrekng 5 aug.-30 sept. 4. Nachtonderbrekng 5 aug.-30 sept. 4. Nachtonderbrekng 5 aug.-30 sept. 4. Nachtonderbrekng 5 aug.-30 sept Kap lacht- 0 C 3 C 5-5 G.5 C temp (50 F) (55 F) ( P) (65 P) Ealpad

17 Bjlage. Verdelng van de rassen per object. Yoorb. Object.4 (Kap, behandelng 4) b tb 5b 6b S Lous Germ Pars Lttle Amerca Long s laad Beautyj 5b 4b b 2b J Golden Seal ndana pols Brgtte Fred Shoesmth 5a 6a Lttle Amerca Long.Beauty a Lous Germ Ï* a j Pars a 2a 3a 4a ) Brgtte Tred Shoesmth Golden Seal ndana-pols j Balpad

18 Bjlage. PLATTEGROND BOMKÂS no 6 6O Beïnvloedng bloetjd van Chrysanten. Beh J.. U C ) Ö T Rode nummers zjn de volgnummers ? L 5L JjL Jtj _ 5 A j 46 4_ 4 4 < Q j 5 ' Q c _ 2. M _43 ^42 l A3 44_ 4 3 JL _3 j, J ± Ul JL JL 34 _35 } *4 : 53 JL JL <r~ _2$ JL La J S 6 -tr a 4. 4 L b b 2 5b 4b 6a 0. b 2b 3b _L_ a a 3a ' 4a Kap 50 F 4 6_ 6 J JL5 6b b b JlL 0 4b b ) 2b JL_ JL a 5a 6a a a [ 2 L_ a 2a 3a 4a Kap 2 55 F b r., ft - ' X Kap 3 F Jl N X "".. 4" f L L 0 2 Kap F. Brgtte 2. Fr. Shoesmth 3. Golden Seal 4«ndanapols 5«Lttle Amerca 6. Long. Beauty Lous Germ. Pars a en b zjn de parallellen. Bj alle behandelngen n elke kap zelfde volgorde van de rassen. 5«ContrÖle -Verdusterng van 5 aug- 20 sept. 2-Nachtonderbrek.ng 5 aug- sept. 3-Machtonderbrelcng 5 aug- 5 sept 4-Naohtohderbrekng 5 aug- 30 sept.

19 Bjlage V. Temperatuur. Platte-^jrond. Aanleg Belchtngsnstallate. Behandelng Ka o 2 r L Contrô T Verdnsterng s xf x lacët onderbrekng 5«aug - sef' X x x x-t-x x x x rx x -* «X- -x- 'X x- -X X ï OU -X x_ Y X' -X- -X. oc_x_ -0C- -X X. OG-jrOC, X. -x. "OC- X yn ebt on4égbr#kng 5 Yaltg.-l5 sepb -X X- Nacht ond«rbrakng g - 30 sept. Jj.. n nu JL* JL" JL"»" "-- afcn«.ffx* Tt 'n n -x- <. Ralpad x Tjdeljke afschermng sept -5sep"t x2 " " 5." 30sept

20 Bjlage V. Chrysanten Bomkas. Gemddeld per week max- en mn. ndex temp. van dag en nacht. week van Kap Kap 2 max dag mn nacht max dag mn nacht ndex temp. ndex temp. ndex temp. ndex temp. 2 aug. t/m 4 sept 26,3 22,4,2, 22,6 20,0 6,, 4 sept t/m» 26, 22,4 6,, 24, 2,5 6,,0 " t/m tl 2,2 26,6,6 20,2 25,2 2,6 6,, " t/m 25 tt 2, 23,0,, 24,2 20,5 6,0,2 25 " t/m 2 okt. 24,4 20,6 4,,3 22,2 3, 5,0 6,4 2 okt t/m Q ft > 22,5 20,6,2, 2,2, 6,5,6 " t/m 6 tt 20,4,2 5,6 6,6 2,0, 5,5 6, 6 " t/m 25 t 20,6,3 6,0 6, 20,,3 5,2 6,2 \ " K J \ C t/m JO t,,3 6,3 >o 6,,0 5,2 6,5 24, 2, 6, C, 0 22,2,5 5,,4 Kap 3 Kap 4 23 aug t/m 4 sept 23,0 20,2 6,,3 23,5 20,o 6,3,3 J 4 t/m tt 2,2 23,,2, 2,3 j 23,,4 20, ; tt t/m tl 2,2 22, y,0,y 2,0 22,5,6 20,3 t/m 25» 26,.'2,0,,3 24,2 2,4,, 25 H t/m 2 okt. 24,2 2,0,2, 23,6 2,0 23,0 20,6 2 okt. t/m tt 23,2 20,6,4,5 20,6,,3, t/m 6 tt 2,,6 6,4,3 2,6 },4,,3 6 tl t/m 23 H 2,4,3,,3 2,3 j,0,6,2 : 2 3 t/m 30 tt 20,2,0,2,4 20,0,6,,0 ; s 24,3 24,2,6, 23, j 20,6...,,6 f, $

21 Bjlage V. Chrysanten Bomkas.. Kap Kap 2 Kap 3 { Kap 4 da g nacht dag nacht dag nacnt; dag nacht 2 aug , " 20,5,5 3 " ,5 20,2 5,5 20 5,5 sept ,5,5 2 " ,5 22,5 3 " - 2 -, ==L="==== : 0 0 h. =23 === JhL =l=l r 2 5 l O M C H 5 " 2,5,5 2,5 23,5 25,5 6» 20,5 20, ,5 20 " 22,5 2,5, " ,5 O J \ C 24, " ^ " " z 2 23,5,5 23,? " 23,5,5 22 2,5 20, " 2,5,5 20,5,5 2 <0,5 4 " 22,5 ^0, , " 23 22, " " " 24,5 20,5 22,5 20,5 20 " ,5 22,5 - - J2-20,5,5 2,5 22 " ; 2,5 2,5, " , j 24 2, ,5 25 " ,5 2 2 % 26 " , ",5 4,5 5 2, Î 2 " 22, ,5 6,5 6,5 6, : 30 " 20 6? 2 22,5 22

22 Bjlage V. 2. Chrysanten 6O. Bomkas. < Kap Kap 2 R ap 3 Kap 4»das nacht das nachtdas nacht das nacht okt ,5-20,5 2 " '2,5 2 J 22,5 3 " 20,5-2 2, " 20,5 2 22,5,5 5 " 20, , " 20,6 -,5 20,5 " 6,5,5 - " ', 20 ;? ",5,5,5 6 20,5 20,5 F 0 " 6 6, ",5 6,5 20,5 2 " 6,5 20,5-3 " 5,5,5,5,5-4 ",5 6-5 ",5 6,5 6, " 6 6,5,5 ", " 6 6, ",5 6,5 20 " 6,5,5,5,5 2 ",5 6,5 6,2,5,5 22 " " ,5,5 24 " 6,5,5 25» 6,5 26 " 6 6,5 6,5,5 2 " 5,5,5 2 ",5 6 2 " 6,5 6, " 6,5 6, " ,5

23 ylczj^ Cj e rr-t/cj <=l ad.<z. ncx.cz/~ L he.rnz é-ç.cj&r- c _e_ J.e ^ r a6»^ce / L em p>c.r~cxl cj,^er~t UcLC, flaua. é/m VS«^o/. Ly Sep/ è/rr* // ^«tpè. é/rr-x /ó ><*pt. 2.5 L/m LJm ' / sepé.. / S s &pà. 2 ~ 5 s o f >é. 'Z.cJdz 2. o/c^. a oké. L/rrt a olcé '6 obé- /m ^/n- / > ol<é. 2 3 out. 2.3oAé. m -3o olcér.

24 Beïnvloedng bloetjd Chrysanten 55 F beh. Ras knop cm n bloe gem knop cm n bloe gem knop cm n bloe gem knop cm n bloe gem datum st.l. aant. st.l. oogst datum st.l. aant. st.l. oogs t datum st.l. aant. st.l. oogst datum st.l. aant. st.l. oogst n cm bl. n cm datum n cm bl. n cm. datum n cm bl. n cm datum n cm bl. n cm datum Brgtte _ _ Fr. Shoesmth Golden Seal _ _ ndanapols Lttle Amerca ; 50-0 Long. Beauty : 3- Lous Germ Pars ; ; Bjlage V. Behandelng. 5 aug sept. verdusterd. j 2 Brgtte Fr. Shoesmth Golden Seal ndanapols Lttle Amerca Long sland B Lous Germ Pars ' Brgtte O Fr. Shoesmth l Golden Seal * ndanapols j Lttle Amerca O 6 s Long. Beauty [ j? 30-» Lous Germ Î M O K J Pars '24-O , Behandelng 2. 5 aug. - sept. nachtonderbrekng Behandelng 3-5 aug. - 5 sept. nachtonderbrekrçg. Samenvattng: knop ca, datum, stengellengte tjdens bloe, stengellengte, aantal bloemen per stengel, gemddelde bleodatum, per behandelng, per ras.

25 Bjlage V a. Beïnvloedng bleotjd Chrysanten. 50 P 55 F 6o F 65 F Behan Has knop cm n bloe gem kno cm n bloe gem knop cm n bloe gem kno P CH n bloe gem delng datum s t.» aant. s t oogst datum s t.. aant. st.. oogst datum s t.. aant. s t.. oogst datum st.. aant. st.. oogst n cm bl. n cm datum n cm bl. n cm datum n cm bl. n cm datum n cm bl. n cm datum 4 Brgtte Fr. bhoesmth '0-2 Golden Seal ndanapols ö Lttle Amerca Long. Beauty Lous Germ 5_ net gebl Pars Brgtte Fr. Shoesmth Golden Seal ndanapols Lttle Amerca Long. Beauty Lous Germ Pars j 0 o2 5- * b \ ; -

26 Bjlage V a. Behandelng. Verdusterng 5 aug.- 20 sept. Beïnvloedng bloetjd Chrysanten Kap. 50 F Kap P Kap 3. F Kap F Beh. Ras VLG knop cm n bloe gem knop cm n bloe jem knop cm n bloe.gem knop cm n bloe jjem nr. datum s t.. Kap. n cm Brgtte aant. st.. bl. n cm - 5 oogst aatum 20-0 datum st.l. n cm aant. st.l. bl. n cm oogs t aatum -0 datum s t... n cm aant. st.l. bl. n cm - 62 oogst aatum -0 datum st.l. n cm aant. st.l. bl. n cm oogst datum Fr. Shoesmth O Golden Seal O ndanapols Lttle Amerca A Long Beauty Lous Germ Pars oj = Vakken waren al geoogst, toen de opdracht kwam bloemen te tellen.

27 Behandelng V b Behandelng 2. Beïnvloedng bloetjd Chrysanten.. Nachtonderbrekng 5 aug.- sept, Beh. Ras Kap v g nr Kap 50, knop % cm n bloe datum st.l. aant. n cm bl. 3 "fc n cm gem oogst j datum ü5_ knop cm n bloe datum st.l* aant. st.l. n cm bl. n cm gem oogst datum Kap 3 6 F knoo cm ; datum j st.. m cm n bloe aant < bl. st.l. n cm gem oogst datum Kap 4 65 F knop cm datum st.l. n cm n bloe aant. bl. st.l. n cm 2 Brgtte ; { Fr. Shoesmth ' J * x, 5 X : * Golden Seal ndanapols Lttle Amercî, Long Beauty O { Lous Germ ó j -0 j Î p Pars \ 0 4- ) ' j ; f- 6-0' » :6- : : -0 p3 6 2 ' : x = lengte vareert sterk.

28 ' Bjlage V c. Behandelng 3«Nachtonderbrekng 5 aug. -5 sept. Kap 5>H F Beïnvloedng bloetjd Chrysanten. Kap 2 55 F Kap 5 F Kap 4 65 F Ras vlg knop cm n bloe jgem knop cm n bloe gem knop cm n bloe gem knop cm n bloe gem Kap nr datum st.. n cm aant. bl. st..: oogst n cm'datum datum s t. n cm aant. bl. st.l. loogst n cm jdatum datum st.l. n cm aant. bl. st..t oogst m cm datum datum st.l. n cm aant. bl. st.l. n cm oogs t datum Brgtte J Pr. Shoesmth Golden Seal ö { 0 j j 2-2 S * C a t ndanapols Lttle Amerca ö O O Long.Beauty O Lous Germ Pars 23 2 j 24 ' 30 J f s f n ' p- ' J 'j /- 05 *- 23- ' ; 24- o* 22-0, f 0 3 «23-22 j 2- c * l x * lengte vareert strek.

29 Behandelng 4. Bjlage Tll d. Nachtonderbrekng 5 aug sept. Beïnvloedng bloetjd Chrysanten " beh Hap Ras 4 Brgtte 4 Kap 50 F Kap 2 55 F Kap 3 F Kap 4 65 F vlg knop cm n bloe gem Knop cm n bloe gem. knop cm m bloe _gem knop cm n bloe, em nr datum s t. aant. st. oogst datum st. aan t. st. oogst j datum st. aant. st. oogs t datum s t..aant. st. oogst cm 5 5 bl 0. cm datum cm 5 66 "bl 0 cm 0 6 datum cm bl. 0 cm 2 datum cm 5 5 bl. cm 2 2 aatum Fr. Shoesmth Golden Seal ' ndanapols Lttle Amerca Long.. Beaut; T X X Lous Germ j Pars 4» «

30 Bjlage V e. Behandelng 5«Beïnvloedng bloetjd Chrysanten. Controle. Beh. Ras vlg knop cm n bloe :gem Ka.f 2 55_JL Kap 3 6Q,g Kap 4 65, F knop cm n bloe ;gem knop cm n bloe gen knop cm n bloe ßem Kap nr datum st.l. n cm aan t «bl. st.l. oogst xn cm datum datum st.l. aant. st.l.'oogs t n cm 'bl. n cm datum datum st.l. aant. st.l. oogst datum st.l. aant. st.l. oogst n cm bl. n cm datum n cm bl. n cm datum 5 Brgtte M O J O 0 - Fr. Shoesmth Golden Seal ndanapols " v "" U x S 52 x { 64 j j *l 4 50 j f x 2 5 X j { X x X x _ Lttle Amerca Long Beauty Lous Germ ; Pars ON O O 5 50 X 0 X 3-0[ 0 5-0j 62 * X j ; : 4' ]23- j » O fj k '2 24- j j O V î 2-0, : x = lengte vareert sterk.

31 Brgtte. Bjlage X kap volg ' r nr begn 0$ bloe bloe bloe bloe 0$ end volg nr. begn 0$ 0$ end volg nr. begn 0$ 0$ end vo^g =begn j 0$ nr. D ' ' 0$ snd volg nr. begn 0$ bloe 0$ end j 52 j ; 4 ' -2 * » ; 0 Î26- { ; ; ; 00 O ï 2 j ( ; J -2 j -2 j s t { » * Of j j 4-2 j 4-2 l ? ï \ «\ : Oj j - -j24-2- ; 24- f oj jl ; 2 jl j j j? l <2- {2- { { 0-0- P- 25- S j s ; ' l l? - '- -? * ; ' fl 0-2 : * 4 4 { j j - '- 24- ; -~ " ; 5 h \ (- l-, ' ' '24-j j 25-0» J- - < ' jl- - '26- V 26- ; J22-: 26- :

32 Bjlage X b. F r e d S h o e s m t h tap 0, begn 0$ jnr. bloe 0$ end volg nr. bloe begn 0$ 0$ end volg nr. bloe bloe bloe volg begn 0$ 0$ end begn 0$, 0$ end ll begn 0$, 0$ nr. j end j 5 j-0 20-o; 2-0 S Î5-5-' 2-lj 2- ' * 20-2 j ; 2- j 2- t j 22- O j 5- M5-; 2-2- j 25 : j -2-2; , [2-2-» j \ 5- ' : j 20-2 ' : ' - ' X l j ' ' J ' 5-'6-( oj ; 24-; 24- jl ; j oj j 44 j5- j5-2-) 2-2 î ] [ oj j 2- : ; ; [ : ; ' ; ; 2-0 j 34 jh j : j oj h 0-4- '-', ; ; j - 4-j22-j 22- ;- j î 2-2- j l : k " j' î 2-O ' j 2-O 2-0 ;0» 3-j24-' :

33 Bjlage X c. Golden Seal. Behandelng bloe bloe bloe bloe / bloe rolg Kap r T, begn 0$ 0$ end volg nr. begn 0$ 0$ end begn: 0$ 0$ ; t \ end volg nr begn. 0$ 0$ end volg ;nr. ^ ^ k 0$, 0$ end ^ ?0-2-; j ' -2 j f ' , ; 44 - ; 0-22-' j -2 J 20-0;22-0j2-0j2-0 -j » ' - *' ; -j j j j 4-2 j ; ' j ; ; oj 2-o 2-oj 4 0- j ï '0-- -0;2-02-0]30-0] 0-j ) ;4-2(-2 0-,0- ; î ' «35 -j - 4-; ;4-2) Oj20-0 j2-0;2-o 4 -; l 2- -2, -2; 6-2f o' 20-0J ] ; )6- ä S 'ï f l ' : 5-0j O 35 0-; j j 2- -2' 4-2 ; ; Oj 2-0: ; j ' j -0j 22- Oj 2-0] 2-0 -] ( - -j ' î0- - -,26-

34 Bjlage X d. ndanapols. Behandelng T bloe 'volg Kap» begr. 0$ 0$ ' end bloe volg nr. begnt 0$ j 0$ \ end voj Uot,»OU tloe ; volg j bloe l ' ^ nr * jbegn' 0$ 0$ end nr * begn 0$ 0$ end nr. begn 0$ ' 0$ end 4 0-C 0-0 S j : î : : » S s ;. ; : 43 2-' 4- j 0-5- ; s S l ; ; ; f ' : 2-6-? j -; -) l 4 î : f ; l t c 0-0: -o 2-0 l 36 ; 4-] 4-l{ 5-; 5-20 ; ; 24-4 ; 3-2; ld o-o-o; j - 4- l 2-' Î j 0 2-; ^, j ; 4-4-; 5-. j ) 24- : -2; S s. : 3 52 ' : j } j s : : : ; * ; 5 l0-0j 0-0 ; ; j0-; 4- < -Hj - MO j2-} , ; 2- ; = j ; ' , ; îl * : l

35 > ' Chrysanten Bomkas 6 Lttle Amerca Bjlage X e, Behandelng Ka volg nr. bloe begn 0$ 0$ end volg nr. \ bloe ' bloe bloe bloe volg volg begn 06 0$ end begn 0$ 0$ end begn 0$ nr. 0$ end begn 0$ nr. 0$ end 53 4-C ; j j " ( ; j ? j ] O j j ] ; - l ^ ( [ ; 24-j *? j OD ï Î f < -' [ j

36 Chrysanten 6 Bomkas Oogstverloop Long sland Beauty. Bjlage X f. Behandelng Kap Srolg lbegn ar * 54 {2-0 bloe 0$ 0$ [end 2-0 j -j } -Î -? f l l » -» l j f bloe bloe ) bloe volg volg T * volg, begrl 0$ j 0$ end begn; 0$ f 0$ end 5 nr. nr. s ar. 3? * * f? Î Î-2J nog net n bloe bj rooen ? j 32-2# -2'*20-2'; 20-2 î 6 5 < : ; ? -2; - 2-2% J î ? \»? j -' 2-2- { 23 j J20-2 ' f ; ; «begn 0$ 0$ end j ïols l nr * t ï » 20-2 begn 0$ bloe 0$ end " \ » \ \ l 2-2 ; :20-2 j 3 j20-2^ j - j ' O Î î î * l». ï j «. l î f f l? j? j î S 2-0 -j *- 24-J 2-25 j26-26-j 6-2; 6-2 j 4-2{ j J- 2-[ ï , » î f ï î 2 j2-j 2-6-2; 6-2 j 5 J ( j [20-?0-30-» J ' < î t : ï ' ' f ' 2-0 j j (26-6-2» 6-2 j ( ? 24-J M (- s f * }- 2-2-

37 Oogatverloop Lous Germ Chrysanten 6 Bomkas. Bjlage X Behandelng volé Kap 0 r nr begn 0# 0# bloe j bloe bloe end volg nr. begn 06 0# end volg nr. begn 0# 0# end volg begns 0# j nr. * 25-Ö 2-C \ ; bloe < bloe 0# end * g jbegnj 0#, 0# end 20-2 S ; r lcj Î j î s l S * j * ?5-2- f * » ' ?Ö O 2-O ; ï t» O s S j l j j ^ 24- j 2- n. n

38 Chrysanten 6 Monkm. Oogstverloop Bjlage X h. Pars Behandelng Kap vole *nr. bloe begn bloe bloe bloe bloe j volg vol volg volg end begn 0^ j SOfo j end ' bejjn e/o 055 end begn 06 0^ end begn 05t nr ] nr. { nr. 0fé end nr. f ) J 40 - j 6-2-; ; : v 30 ' 2- ; 2 - f 2-' 2- ' f J *- 22- j 2- j : 2- -'. 2-; } ;2- j f ;2-j ( 20-ö[ ; 2-2-j f ; l l. f < r » ; O-O2-O ; -Î 24- '2* * : j J :ï ' ". f. - j : ' ' «f C j % «

39 "3T CK., t^y^czxn c.r-2 ~Z^> om Jccx^ _ZT~ /<^^~/ CDo<~j^ cr^a-'/oo >ƒ> j-cly> - 'ï*)r- à CJJL LCL. * JT d-qj~- ï\>lz. oooooçpoooooo- X«/"2 f~tl t tî/ 2ƒ5..So /" * // >> /** /' 6o r /b CMU^' - 20 &ej>. ooo)(oooo é>s ~F <z.r-2. oo^/s'à<cx.lxjurr~. J?' 2 n-cjlcjhtoj * ^ o. o, 0~(O /o /o -ûo <> JO 'o yo-/ûû^0 cl t~rh y<~ l< or ~Uj /S CL ULCj. _ / ^e.pt. 00X X 3 j~d<-hear d.rb>rx:l<o /bu.x.cy _ y * *» MM 000 o^ /S V JTXCZ- Ucn.. * cc*sj"b-txj<ary /S" CX-CC^. _ 0000X o x<zpl X ctcxl ULST /o /0 /" \ 2 H //O -3///0 / /" ^'f,, '-àn s/, z /2 /' 2 y/,.

40 c b ^ <~t r~l Lt- n > o / T'a T~ /jy6* G ÜC Oo y > t r *-- c/ & ' rr 3 h -X- s CTo/~ /-o Ze X oooooooooofooooooooooooo <J-<ZrxzL-J-Jp _ >/ C / z c/.a ^ Z< e/2yo. so / Lut- àrcj.v A //.5 3 /" /s ac6^y- oooooo o)(o o o o o <<0% 2Û pe.pt. ^ * 6 s Z /2 cx^cf-lan cb~ t- b>r\2.l<àruj * X A : J ît/^a. O- /O /0,^00/^ Zj/oCjaWa/ /S ULUuCf. o C^O / ï$clp>t: " 3 rtcxc-ï\h<z^. * c/erzn 3 Aj'/ 5 /.5 au.q _ S 00000OOOOOO /S -ß'a. * j~-2,<lc-?-x c>r2 - X * / S a.6cy. - oooooo )(oooooo _30 X clac-m,oj, a J J o V, o 3/ //o / // /v /' o '/" / /z / 2

41 "3b^Lc*.c^e. X c.. CAr-y^ C l f~z l_< - /? ' / cj cyc C j / <_/ O ryï J\_ <u ;-v>' JC &oy Z <- r c: t- 'Zo^y^ > <a ^ (j? <->/< / ^D*-' o. Z y (Tc>rx Z 5 - X ^0 o o o o o o A' \ f./l t 6c/ / J< - ' tl.ll >.5 O Z X- O O O O O ovo 0 0 O O 0 ooooo óov > / ' *»»#( «5 v >/ ~ c. Cr~b r~<z/<jr2( /S CX LLCjf _ >' «OOOb^OOOO t/ c- f. c ' L. <-y / ' ^ / ^ *- ^ * ~rc ' ^ L. - 'o Vb /o - y o A.' /. O 3 A2 ^ <"/l CJ n JVL. "C f ~ é> jj y 'X / z> J ~~ - 0^( /$y±2ß>l.. ttllltlf«*» H V TC X2ac//cnc/t-/ />/ ïsbjrj -X- / 5". _.3 o $e.ß>l V/ cl<j. -t.n '0/(0 'ï /O 2 *' o?/ / V/O / // ; v, ' / / <., V,, ;

42 -2C d CT/* /--y cu. f2^tz/ j "*) O / 2 A c_jt > /<v ô / C - c) s ^ ^ /o op -/ / -y //Ï c/^v-. /.A./ / K. / /' -/ x- X J" (Zonât^oCe. ooooooooo c)(o o o o O» cre^-c/a ^ cz /«: L - «? ; t " / ' et k - J r^^f Y '"> f~ / 3 CX.CJ.CJ. _ ooo oooxo O 0 ooo 6o- /-. ' ^ <2 pl. ** **# L 6 v / 2 Sl<~C^/z O/ 2 - c:z c l<^< * / CMU-XZj - / s?> <zpl. w' 4. A X- OOOOOOOt. OOOOOO" *; * \ 3 V "V'V /laca/orjc/t? h>t- <2. l< J/ * V/ V\ ' / %(o O 0 0 O pc^pl < ««y 4 \ V /îac^o/. y X \f "\" /5 c JL L<-<j ~~ o o o o o oxoooooooooo 3o cjcct6cj.fr

43 CT-Âr~y^cl. le? r~t /cj 6 / O rr-j<^ ^ JT Oo^ f'l crc/-zocy3 L / L Z/<c /Vj^ Î o 'b äl *- e^t SZe _>/_ A 5~ (Zof^-Lr ^o/c X' ^ «X <?./- v/^c / T C <Uy. _ V/ -?\- 2o ^ej^écltz r-é>r^j^fï^ /S <U tzy o)(o X 3 /2Q: c//oz ;> ~ AL /% cz*jr~ >rt? /^s>î y /5 etc(~< o\^o 'X' / T cjjujcj. < jr^y X X / a 3o X«czflx/ tu-r? /o/ /o /0 '" /lû?/" / v V" / 2âV/ // / 2. 'V- /z

44 CA y* /y 6 / - 0/-* A ~Z~ CD Oc^//^ t_r~ o-- cj/j> lîb^l^e ~x: <^0/ «? y Z? L 2 c.z' /.3 «~îcx-c^. ^ y/ 5" jrtl^xjl< "X" O O 0 O O cx<> ooooooooo y t> ct«^y' - 2o js<^o. 2. nc<^hlorx ~ cle? r~ /5 / X- oooooo)(ooooooooo' V TT / pl. cjt^ï cz<u,j h^r... x - 3 ' 2<LC C llan al*.. ï~h>h *.. <~st î / /S CLLCXy, _ /±? H r-cac f-l or? ^ ' X îoy t-jk^è; M 2 ^ öj h^:t / S tx 30 ycjp>l. OOOOoXo oooo < tx/n /O / < ^ -? " /,, w 3 / / / o //< v/, / / ' 3-/. - //z '?/' 2?/

45 CA. ~xs '/ 6 ' / O ' ' > A w,>. / <_ l ' '/** -xr Q,, m^fo c^/ > /. r_ -.? OCUJ * G C.' > /"? J X- CL r~z l ^ / O-t A -cl zr-*> - / >' Cl txc,/. 2 O X /av.a/o"- <z cr- èfx:l^jn<j /S cccz^y. - -x- * 0000 ox / gejjl. <-â/o r?~ X- czct-h t^ajj A, /S~ Ce tu. 00^ Â-JJ-y /5 a _r^ X *X */ ctaétx.r 'C/zo ' h o 3/ / //' 'V///, ;> V. '/<> / - A.y /;>

46 CT.A >-^y > v c_< n <z.r 'J 6 ' - /3, /cct^ L öoy;,' cr^>--/oo CLcxr. é. ó~ / et X- oooooox da Lu-Sry / 5~ cjlx^cj. 2. o ;S' ^o F, 2 n~ exc /z é^yn c fc?/--ä/-c A'/ 2 / 3" ot / A'ey=>^ X X ooooooxoooooo * -- ^ 3 n<~x<~/- L o-o cz t_' A-À *"C Zv/ c, *»/ / >" c* c S ^ cpl. X m» M M «a o)(o "X* _/~3LCX v_. A ZvJ/ / > <~u l_ J c y- '5 0 0» oooooo)(ooooooooooo 3 O CJLfj M/r-t /O, s f//o /o 3///O A // fjll 5" ~/ /2 *// 'V'2

47 Bjlage X a. S tengel lenkte b.j knop cm. kap kap 2 kap 3 kap oj 50 j 0 l j 2 6 j oj 64 l j 5j 5 5 J 0 j 3 j j 3 " f " '» 5) 6j 5 j 50) 5j ) 63 50j 56 52j 65 ( >?» - S ï ;m ; Jl j j \ j 2Î 5 ; 5 5; 5Î f 0325 j 0 0 ej 0j 5; 00; co s- 6 ; j 5; j 5 ; *? > {05 S j j 4 f j 5 j 2 j 6 6 { 6oj 2j Î 50 j j f 5 } 5 ï 6 0 4? 5 : 3 5 j 62 j] 5 j 6 0 3; $ j 66 ï: f Ü j l 5 j l 2j 5' l 56 j 50 u 55 j 6 j 5 j 55 j 6 ' M * 62 jj j 6 j 5 «' t ï j » 2 j jj 52 6o 4 6 j j 65} 5 5 & ' { s ; +L 52 '4 5 f6. 6 LL _ S 2 52 f 50 j f ~4* 4 53 " 45 j ;3 4 [ 52f 5.L. ; J? 4 5 "5 f ' ] f 53 6 j_5_ 52 5 \J 4 6 } j 2 M 52 f 4j 53 3 J 6 2 J. A Jè. 4 2_ 50 5 Kap Kap 2 Kap 3 r^el som < f? j 26 som ï » î ) ras/be] 2 ( som 00 0 f Ä ) 20 4 Hl S som ?... ^ ras/bel 2 3 î j som ( l f (30 j 63 54» H S som 62 j L ras/bel t som j 3 J l j 45, S 4 5O t? j ON O O -X som O ^32 î ras/bel ' som j _ ? j _ -ZLLJ j j som O