Ziekenhuis Amstelland, Laan van de Helende Meesters 8, 1186 AM Amstelveen ,

Transcriptie

1 Zknhus Amstlland, Laan van d Hlnd Mstrs 8, 1186 AM Amstlvn , nummr 9, jaargang 5 In dt nummr lst u ovr: Borstkankrpatëntn op d catwalk Fus Husartsnlaboratorum n zknhuslaboratorum Dagvrplgng oncolog Alls ovr Gzondhdscntrum Watrln n Uthoorn Jugdpustjs, acn Kjk ook op onz ghl vrnuwd wbst Ks j voor zkrhd? Ks voor n baan n d zorg Ks voor n baan n Zknhus Amstlland 17 maart gngn d durn n d zorg wr opn tjdns d Opn dag van d zorg. Ook Zknhus Amstlland dd haar succsvoll opn dag van 2010 nog ns dunntjs ovr mt zo n 2000 bzokrs. Vooral scholrn, gropn 7/8 n mddlbar school, wrdn utgnodgd n kjkj t komn nmn n ht zknhus. Dat n baan n d zorg mr s dan wassn n plln dln wrd dz dag wl dudljk! Zknhus Amstlland s altjd op zok naar collga s. Polklnkassstnts, ansths- n opratvrplgkundgn, ICT rs, vrplgkundgn, IC-vrplgkundgn; zorgbropn n tchnsch bropn. Kjk voor n baan n Zknhus Amstlland op Kom naar d knnsmakngsmddag dnsdag 28 jun a.s uur. Z pagna 19 voor programma. 1

2 Saamhorghd, nthousasm n ntract Aangpast kldng op d catwalk Wat n stor vrouwn, d zs mannquns d op wonsdag 30 maart jl. badkldng n lngr prsntrdn n Zknhus Amstlland. Daar vond d modshow Sunshn! Vrplg kundg mt ovr zcht plaats. Spcaal voor n door vrouwn d n borstoprat hbbn ondrgaan n hrdoor aangpast kldng dragn. In ht thma Sunshn! paradrdn d mannquns op zomrs muzk ovr d rod lopr. Tussn d parasols, palmbomn n mt n d hand n cocktal waand ht n grot gtal opgkomn publk zch n zomrs sfrn. D modshow wrd gprsntrd door Annmk van Egmond van Mammlla Spcals; zj slctrd ook d kldng n bgldd d mannquns. Naast tw ronds prachtg pro- thskldng n lngr op d catwalk van Zknhus Amstlland, was r ook n nformatmarkt gorgansrd. D mst vrouwn ltn dz unk kans nt lggn om zch n n kort tjd op één plaats t latn nformrn ovr prothss, n cursus zlfmanagmnt bj lymfodm n rvaldat/fysothrap na n borstoprat. Maar ook d kramn mt sradn, kldng n hudvrzorgngsproductn wrdn druk bzocht. Na d pauz (vn bjkomn van al ht modgwld) prsntrd Marjon Wmrman van Anta Ndrland ho n proths nu gnljk gmaakt wordt. Zlfs n butnstaandr kon mrkn dat r n groot gvol van saamhorghd n nthousasm was vanavond. Er was ntract tussn d mannquns n ht publk n r wrd vl grozmosd ovr d kldng: oh, d s moo, n, d klu- rn vnd k luk, laat nog ns zn?!. Borstkankrpatëntn krjgn hartpllow D stor mannquns hbbn dz avond latn zn ho moo prothslngr n badkldng kan zjn. En ht publk hft hr zchtbaar van gnotn. En gslaagd avond dus: van vrouwn mt borstkankr, voor vrouwn mt borstkankr. Mdwrkrs n vrjwllgrs van Zknhus Amstlland zjn d utdagng aanggaan om mr dan 100 hartpllows t makn voor borstkankrpatëntn. D hartpllow s n hartvormg kussntj dat pjn n zwllng na n borstoprat hlpt vrmndrn. Ht kussntj s zo gmaakt dat ht makkljk ondr d arm gdragn kan wordn (aan d goprrd zjd). Ook tjdns slapn n autorjdn bdt ht kussntj vl vrlchtng. Dankzj ht wrk van all vrjwllgrs n n fnancël bjdrag van Stchtng Vrndn van Zknhus Amstlland zjn n één avond rum 120 kussntjs gmaakt. D kussns wordn utgdld aan borstkankrpatëntn van ht zknhus. Patëntn mldn trug dat z ht kussn rg waardrn n r vl baat bj hbbn. Ook oud-patëntn d nog stds klachtn hbbn, nmn ht kussntj nthousast n ontvangst. Fmk d Jong Drtg klomtr kabl n 250 zndrs voor draadloos ntrnt Snds fbruar 2011 kunnn patëntn n bzokrs van Zknhus Amstlland grats gbruk makn van draadw lrn j als vrplgkundg lk bhandlng god ut t vorn. Op all ondrdln n profssonal t wordn. Maar omdat jj dgn bnt loos ntrnt. Van d vl d ht mst contact mt d patëntn hbt, zul j ook n grot rol gaan spln n d organsat van d zorg n d bhandlng. Daarom lrn klomtrs kabl n zndrs w j ook ovrzcht t houdn. Af t stmmn mt andr zorgvrlnrs. Contact t ondrhoudn mt faml. Ht hoofd kol t houdn. In t grjpn wannr dat nodg s. d hrvoor zjn gplaatst, s nts mr t mrkn! Ht ng wat j nodg hbt, s n tlfoon of laptop d vrbndng kan makn mt ntrnt. Wannr d patënt of bzokr zch tussn d murn van ht zknhus bvndt mt één van dz apparatn, kan hj of zj mt n paar drukkn op d knop vrbndng makn mt ht ZHAgastn ntwrk. Evn surfn op ht ntrnt of j -mal chckn s zo hl gmakkljk. Voor d patëntn s dt n zr wlkom aanvullng op d dnstvrlnng n ht zknhus. Natuurljk kon r al n tjdj tlvs wordn gkkn n rado wordn glustrd, maar ntrnt s nt mr wg t dnkn ut d hudg maatschappj. Mjburg & Co. Tr glgnhd van d opnng van ht nuw pand van KPMG n aprl 2010, wrd Zknhus Amstlland n ht zonntj gzt mt n chqu. D aanlg van ht ntwrk hft d nodg maandn n bslag gnomn. Er s maar lfst 30 klomtr kabl n ht plafond vrdwnn n r zjn rum 250 zndrs gplaatst om organsatbrd dkkng t vrkrjgn. Dz nfrastructuur s md mogljk gmaakt door n gft van KPMG n KPMG Mark van Wtrng Sprkt dz manr van gron n j vak n als mns j aan? Volg dan bj ons n opldng, bjvoorbld Gzondhdszorg, Wlzjn of Laboratorumtchnk. Kjk op of bl (023)

3 5x Zkr 1. Gn wachtljst 2. HKZ gcrtfcrd organsat 3. Offcl Wmo-partnr gmntn Amstrdam, Amstlvn, Oudrkrk, Oudr-Amstl n Zaanstrk-Watrland 4. Erknd AWBZthuszorgorgansat 5. Samnwrkngsvrband zorgkantorn Ags n Achma Thuszorg bj u n d buurt, voor drn. Nuw! Nu ook offcl Wmo-partnr gmntn Amstlvn, Oudrkrk n Oudr-Amstl. Hft u vanut uw gmnt n Wmo-ndcat ontvangn? Dan htn wj u van hart wlkom voor hulp bj ht hushoudn. b j d r n t h u s nfo@thuszorgdakon.nl (020) n organsat mt gvol voor d natuur n organsat mt gvol voor d natuur Arnd d Wntr Comb-Gron wrkt aan utnlopnd projctn, voor partculrn, ht bdrjfslvn n d ovrhd. Maar bovnal wrkn wj voor mnsn d houdn van d natuur. Voor mr nformat: bzok onz wbst: of nm contact mt ons op, tl Ons adrs s: D Oud Wrf 15, 1851 PW Hloo. Arnd d Wntr Comb-Gron wrkt aan utnlopnd projctn, voor partculrn, ht bdrjfslvn n d ovrhd. Maar bovnal wrkn wj voor mnsn d houdn van d natuur. Voor mr nformat: bzok onz wbst: of nm contact mt ons op. Arnd d Wntr Comb-Gron B.V. D Oud Wrf PW Hloo Tl.: T huur commrcël rumt n Zknhus Amstlland n organsat mt gvol voor d natuur Zknhus Amstlland hft d afglopn jarn grondg vrbouwd. Bnnnkort wordn nkl ntrn rumts opglvrd voor commrcël huurdrs. Naast Btr Horn, n nrdalyscntrum n ht prnataal scrnngcntrum SAM s r nog n wnklrumt t huur voor n aan d Zorg grlatrd nstant. Ht gaat om n rumt van 42m2 (50 m2 nclusf todlng algmn rumtn). D rumt wordt casco opglvrd. Indn u blangstllng hft, kunt u contact opnmn mt Angèl van Zundrt, managr bdrjfsburau Zknhus Amstlland: THEEUWES schonn smal & brd Ho voln uw votn aan ht nd van d dag? Informat voor patëntn Als patënt krjgt u allrrst van uw spcalst, vrplgkundg of andr hulpvrlnr nformat ovr uw zkt, n ovr ondrzok n bhandlng. Door mddl van voorlchtngsbjnkomstn, nformat op d wbst van ht zknhus n ht Infocntrum, bdn wj u aanvullnd nformat. Zknhus Amstlland probrt patëntn n andr zorgconsumntn zo god mogljk op t hoogt t brngn van bhandlngn n zkts. Daarom organsrn wj rglmatg (soms n samnwrkng mt n patëntnvrngng) voorlchtngsbjnkomstn. Dz zjn vrjbljvnd t bzokn n r zjn gn kostn aan vrbondn. Actul nformat ovr data n tjdn van all gorgansrd voorlchtngsbjnkomstn vndt u op d wbst: patntn/voorlchtng/. Ook kunt u zch voor d mst voorlchtngn va d wbst aanmldn. Ondrstaand vndt u n tolchtng op d trugkrnd voorlchtngsbjnkomstn n Zknhus Amstlland. Incdntl bjnkomstn vndt u op d wbst. Voorlchtngsbjnkomstn Bvalln n ht zknhus Afdlng Vrloskund organsrt lk maand n voorlchtngsavond ovr zwangrschap n bvalln. D avond s bdold voor zwangr vrouwn n hun partnr. Idrn s wlkom, ook al s nog nt bknd of d bvallng n ht zknhus plaatsvndt. D avond wordt vrzorgd door n vrplgkundg n twdljnsvrloskundg. U krjgt nformat ovr d zknhusopnam, d bvallng n kraamzorg. Ook krjgt u glgnhd n vrloskamr t bkjkn. About dlvry Ar you thnkng about dlvrng n Amstlland Hosptal? Or would you rathr hav a hom dlvry but for th crtanty, would lk nformaton about dlvrng n th hosptal? Thn ths nformaton vnng s ntndd for you. Th nformaton vnng s prsntd by an obsttrc nurs and a mdcal mdwf. Th nformaton ncluds th hosptal admsson, th dlvry, brastfdng and matrnty car. In addton, you wll hav th opportunty to vst a dlvry room. Borstvodng Afdlng Vrloskund van Zknhus Amstlland organsrt lk maand n nformatbjnkomst ovr borstvodng. D bjnkomst s bdold voor zwangr vrouwn n hun partnr. Dz voorbrdng s blangrjk, ook al wt u nog nt zkr of u borstvodng gaat gvn. Zknhusopnam kndrn D Kndrafdlng organsrt lk wk voorlchtngsbjnkomstn ovr d oprat n zknhusopnam van kndrn. Ut d praktjk bljkt dat kndrn na dz voorlchtng d oprat vl rustgr ondrgaan. Om d oudrs n vooral ht knd god voor t brdn, zjn d bjnkomstn ngdld n tw lftjdscatgorën: Kndrn jongr dan 3 jaar: vrjdag van 9.30 tot uur Kndrn van 3 jaar n oudr: wonsdag van tot uur Hup- of knproths Patëntn d op d wachtljst staan voor n hup- of knproths, krjgn voorafgaand aan d oprat gropsvoorlchtng. Latr volgt n ntakgsprk waarbj wordt nggaan op d prsoonljk omstandghdn van d patënt. Ook als u ovrwgt zch t latn oprrn n Zknhus Amstlland, s ht mogljk d voorlchtng bj t wonn. Er wordt utgbrd utlg ggvn ovr d oprat, d opnam n ht zknhus n d hrstlprod na d oprat. D voorlchtngsmddagn zjn lk maand op n dnsdagmddag n Zknhus Amstlland. Uw partnr n faml zjn ook van hart wlkom als zj blangstllng hbbn. D mddag wordt vrzorgd door n fysothraput n vrplgkundgn van d afdlng Chrurg n Orthopd. Dabts Informat Post Elk wk s n opgld rvarngsdskundg van d Dabts Vrngng Ndrland (DVN) n ht zknhus aanwzg om vragn t bantwoordn van dabtspatëntn (n hun naastn). Patëntn mt dabts n faml/partnr kunnn op wrkdagn n afspraak makn om langs t komn va ht tlfoonnummr van ht Infocntrum, (020) Maar gwoon bnnnlopn s ook mogljk! Op d wbst van ht zknhus vndt u d xact data n tjdn t/m jun Workshop Look Good Fl Bttr Tjdns dz workshop, d vr kr pr jaar plaatsvndt, krjgn mnsn mt kankr tps n advzn voor d utrljk vrzorgng, tjdns n/of (rcnt) na hun bhandlng. D workshop wordt gld door n rvarn schoonhdsspcalst n s bdold voor zowl mannn als vrouwn. Als u bhandld wordt of kort gldn bnt voor kankr n Zknhus Amstlland, kunt u voor mr nformat n aanmldng trcht bj Vrplgkundg Spcalst Oncolog Jolanda van dr Mr, tlfoonnummr (020) Aanmldn kan va d wbst. Patëntnfoldrs Op d wbst van ht zknhus vndt u op ht gbd van voorlchtng ondr andr all patëntnfoldrs van Zknhus Amstlland. Op zok naar nformat ovr uw aandonng of bhandlng? Grot kans dat u op d wbst n foldr ovr dt ondrwrp vndt. Ga naar: Infocntrum In d cntral hal bvndt zch ht Infocntrum. U kunt hr trcht mt allrl vragn ovr: Algmn nformat ovr zktn, ondrzok n bhandlng. Patëntnvrngngn. Rchtn van d patënt. Gang van zakn n ht zknhus. Opnngstjdn: Maandag t/m dondrdag: uur n uur Vrjdag: uur Tlfoonnummr: (020) E-maladrs: nfocntrum@zha.nl Kjk voor mr nformat op Arnd d Wntr Comb-Gron wrkt aan utnlopnd projctn, voor partculrn, ht bdrjfslvn n d ovrhd. Maar bovnal wrkn wj voor mnsn d houdn van d natuur. Voor mr nformat: bzok onz wbst: Brdt E t/m of K-M nm mt contact utnmbaar mt ons op. votbd voor uw nlays tnlopnd projctn, voor partculrn, ht bdrjfslvn n d ovrhd. rkn wj voor mnsn d Arnd houdn van d Wntr d natuur. Comb-Gron B.V. D Oud Wrf Thuws PW schonn Hloo Tl.: nz wbst: of nm contact mt ons op. Butnvldrtslaan AA Amstrdam Tl D Oud Wrf PW Hloo Tl.:

4 J op tw vrschllnd plkkn latn prkkn nt mr nodg D logsch fus van tw laboratora Ht Artsnlaboratorum voor Amstlland n ht laboratorum van Zknhus Amstlland gaan vanaf 1 jul samn vrdr. En gsprk mt husarts Ptr Bots n d algmn drctur van ht nuw laboratorum, Joost van Katwjk, ovr ht ho n waarom. Bots: Ik prof cht n nuw lan. Dt don wj Ptr Bots s al zo n 25 jaar husarts n Uthoorn. Als voorzttr van d rgonal Husartsnvrngng Amstlland was hj langs d zjljn btrokkn bj d fus. Joost van Katwjk s d tjdljk drctur van ht gfusrd laboratorum: Mdsch Dagnostsch Cntrum Amstlland (MDC-Amstlland) d samn mt Zsgmond Szabó n Brt Hnsgns, d drcturn van bd laboratora, d fus ralsrt. D zorgkrant wld hn graag aan d tand voln; want wannr uw blod, urn of andr lchaamsvlostoffn ondrzocht motn wordn, gburt dat vanaf 1 jul mstal n één van d vstgngn van ht nuw MDC-Amstlland. En logsch kuz dus, toch hoor j ook wl ns mndr postv gludn ovr fuss. Bots: Daar bn k bj dz fus nt zo bang voor. Bd laboratora zjn rlatf kln n n zo n gval lvrt n fus ook cht n schaalvoordl op. Dnk alln al aan d apparatuur d z nu samn kunnn gbrukn. Ht was ook cht n wns van d artsn dat dz tw laboratora zoudn fusrn. Wj wordn ook gn kolos, vult Van Katwjk aan: W gron rdr ut tot n organsat d optmaal dnstn kan vrlnn n d rgo Amstlland. Zo kunnn wj mr srvc bdn. SAMEN NOG BETER Hudg prkpostn bljvn bstaan. Er komt r zlfs n bj. Waarom n fus? Dat s gnljk hl nvoudg. Bd laboratora wrktn allb voor dzlfd bwonrs van Amstlland, vrtlt Van Katwjk. Ht artsnlaboratorum dd dat al vjftg jaar n opdracht van all husartsn n Amstlland. En ht laboratorum van ht zknhus dd dat al vr dcnna voor mt nam d mdsch spcalstn n ht zknhus. bj u om d hok Soms wl n arts of vrloskundg uw blod, urn of andr lchaamsvlostoffn latn ondrzokn. Vanaf 1 jul s d kans groot dat wj dat voor u don: ht Mdsch Dagnostsch Cntrum Amstlland. Wj zjn ht nuw, maar vrtrouwd laboratorum voor d rgo; ontstaan ut d btrokknhd van ht artsnlaboratorum voor Amstlland n d xprts van ht laboratorum van Zknhus Amstlland. Tw wtn mr dan één. En door samn t gaan, kunt u voortaan gbruk makn van al onz xprts. W zjn t vndn op mr dan 30 locats n Amstlvn, D Rond Vnn, Uthoorn n Amstrdam. Prttg dchtbj dus. Zoals u gnljk al mr dan vjftg jaar gwnd bnt. Wlt u mr wtn? Nm grust contact mt ons op. Ons tlfoonnummr s Of kjk op onz wbst: Bots: En voor ons artsn s ht bjzondr prttg dat w straks nt mr t makn hbbn mt vrschl n waardn van tstutslagn. J mot bdnkn dat bd laboratora vlal mt andr apparatuur wrktn voor dzlfd tsts. Dat lvrd bj één n dzlfd patënt soms vrschllnd waardn op. W hovn nu dus mndr t puzzln. Mr srvc, waar motn w dan aan dnkn? Vóór d fus, lgt Bots ut: kondn sommg tsts alln door ht zknhuslaboratorum wordn gdaan. Patëntn mostn zch dan op tw vrschllnd plkkn latn prkkn. Mt d fus s dat op trmjn nt mr nodg. Dan kan mr n mr op één plk gaan gburn. Van Katwjk: Om dt t kunnn t bsprkn, zgt Bots: Dat do j dan mt n klnsch chmcus. Dat wordt nu vl btr gorgansrd zodat wj nu vakr mt d klnsch chmcus kunnn ovrlggn. Van Katwjk: Dat klopt. Onz tw klnsch chmc, Brt Hnsgns n Karn Nabb, staan klaar om vragn van husartsn, mdsch spcalstn n andr zorgvrlnrs t bantwoordn. Bots: Ik prof ook cht n nuw lan. Z vragn ons nu voortdurnd: wat kan r btr? Waar kunnn w jull nog mr aanvraagformulr dat d arts mgft, gaat r andrs utzn, vrzkrt Van Katwjk: W bljvn dcht bj d patënt. All hudg prkpostn bljvn bstaan. D mnsn n Uthoorn krjgn r zlfs n nuw prkpost bj, n ht Gzondhdscntrum Watrln. Daar zttn na d zomr husartsn n mdsch spcalstn bj lkaar n één gbouw. Als n husarts daar ts wl latn ondrzokn, dan kunnn d Uthoornarn zch n dur vrdrop door ons latn prkkn. Ht was ook cht n wns van d artsn don gaan w ht komnd half jaar d wrkwjzn, nformat n tstutslagn van bd laboratora zovl mogljk harmonsrn. Zjn r nog mr voordln t nomn? Jazkr! Wj husartsn hbbn soms ook d bhoft om n tstutslag mt ht laboratorum m hlpn? Z ondrzokn nu bjvoorbld of z voor all husartsn bpaald tsts kunnn nkopn d patëntn thus zlf kunnn don. Wat gaan d bwonrs van Amstlland nog mr mrkn? Voor patëntn bljft ht mst hl vrtrouwd. Alln ht 7 Bots: Kjk n dat s nou prcs wat k bdol mt dat nuw lan: mdnkn n ht blang van d arts n patënt. Ik vrwacht n d tokomst nog vl mr van dat soort moo voorbldn t zn! Ht Artsnlaboratorum voor Amstlland n ht laboratorum van Zknhus Amstlland gaan pr 1 jul samn vrdr ondr d nuw naam Mdsch Dagnostsch Cntrum Amstlland. Voor d patëntn bljft ht mst hl vrtrouwd mt rum drtg prkpostn n d rgo. MDC-Amstlland bouwt voort op d gzamnljk tradt van mr dan vjftg jaar btrokknhd n d rgo. On Klumpr

5 Gzondhdscntrum Watrln D Jugdragg bdt hulp aan kndrn, jongrn n jong-volwassnn mt psychsch n psychatrsch problmn. En aan hun oudr(s) of vrzorgr(s). Dskundg, op maat n vrnuwnd. Mdon Voor mr nformat z Gzondhdscntrum Watrln n Uthoorn opnt n jun Jugdragg, rgo Amstlland Laan van d Hlnd Mstrs DL Amstlvn Tlfoon: (Pr 1 jun ook n Gzondhdscntrum Watrln) 2011 d durn n bdt d bwonrs n d rgo Amstlland n utgbrd kuz aan zorgvrlnrs ondr één dak. Naast tn husartsnpraktjkn n dvrs spcalstn ut Zknhus Amstlland, kunt u r ook trcht voor Uw ogn onz zorg Sjbrants & van Olst Oogzorg lvrt n ht nuw Gzondhdscntrum Watrln n Uthoorn vanaf nú rstljns oogzorg. Amstlvn stmulrt btrokknhd van all burgrs bj d samnlvng. In ht bjzondr gznnn mt opvodn, mantlzorgrs, vrjwllgrs n mnsn mt n fysk bprkng of chronsch psychsch problmatk. Onz optomtrst kan u hr snl n vakkundg hlpn op ht gbd van: optomtr ooglasrn contactlnzn Mt dz vorm van oogzorg kan r slctvr n nvoudgr wordn doorvrwzn naar d oogarts waar w m samnwrkn n ht gzondhdscntrum. Ht Wmo-lokt s ht aansprkpunt voor drn d hulp nodg hft. Daar kunt u trcht voor all hulpvragn. Kjk op of bl (020) voor mr nformat. Sjbrants & van Olst Oogzorg W W W. A M S T E LV E E N. N L Provncalwg 30 M, 1421 NT Uthoorn, Tlfoon Thuszorg, Hushoudljk Hulp Thusbgldng, dagbstdng Wonn/rvaldrn n n zorgcntrum Klnschalg wonn Cursussn n dnstn aan hus Vodngs- n dtadvsrng Ergothrap thus Mantlzorg Stunpunt Thuszorgwnkls n Showroom All zorg n één kr grgld Bl of kjk op andr zorgvrlnng. Ondrstaand n ovrzcht. D zorgvrlnrs n ht cntrum Fotograf: André Vnstra Husartsn In Gzondhdscntrum Watrln wrkn zowl rstljnszorgvrlnrs als spcalstn van Zknhus Amstlland. Tn husartsnpraktjkn wrkn n dr clustrs samn: Husartsn d Wavr, Husartsn d Amstl n Husartsn d Drcht. D mss van d husartsn ludt: Optmal vrnuwnd husartsnzorg n Uthoorn n omstrkn door samnwrkng bnnn d rst n mt d twd ljn, mt bhoud van god togankljkhd n prsoonljk contact. Voor u als patënt btknt d samnwrkng dat r kort ondrlng ljnn zjn. D husartsn kunnn ndn nodg vn ruggspraak houdn mt spcalstn of ntrn doorsturn naar andr zorgvrlnrs n d Watrln. U houdt als patënt uw gn vrtrouwd husarts n zovl mogljk d gn assstnt. Mdsch Dagnostsch Cntrum Amstlland Soms mot u uw blod, urn of andr lchaamsvlostoffn latn ondrzokn. Om ht u zo makkljk mogljk t makn, hft ht MDC (Mdsch Dagnostsch Cntrum) Amstlland voor u n blodafnampunt ngrcht n Gzondhdscntrum Watrln. U kunt r ook trcht voor ht makn van n hartflmpj (ECG) of voor ondrzok naar uw longn. Voor d mst ondrzokn hft u n vrwjzng van uw husarts of mdsch spcalst nodg. Maar n sommg gvalln kunt u ook zlf n ondrzok aanvragn. Dnk daarbj aan n zwangrschapstst n ht ondrzokn van ht cholstrolghalt n uw blod. Kndrfysothrappraktjk Uthoorn D praktjk s spcalst op ht gbd van ht bwgn van kndrn n jugdgn tussn d 0-16 jaar. U kunt trcht voor o.a. vrogbhandlng van zuglngn, bhandlng van kndrn mt n Crbraal Pars, orthopdsch afwjkngn, sportltsls, jugdruma, n motorsch ontwkklngsachtrstand, schrjfproblmn, aangborn afwjkngn d d motork bïnvlodn. Spcfk bhandlmthodn d wordn aangbodn zjn: Snsorsch Intgrat Thrap, gropsbhandlng voor kndrn mt ovrgwcht (Kdzft) n ncontnntbhandlng. Mathot Mdsch Spcaalzakn Van oudshr dnkt Mathot m aan oplossngn n wrkt aan postv ontwkklngn n d zorg. U kunt rop vrtrouwn dat wannr u n stoma hft, mt (n)contnntproblmn kampt of mt moljk wondn t makn krjgt, Mathot klaarstaat n lustrt naar uw pr- soonljk bhoft. Mathot s mrkonafhankljk n lvrt productn n n dscrt vrpakkng door hl Ndrland, op n door u gwnst adrs, bnnn 24 uur. W vndt u n Dëtstnpraktjk Lonnk d Brujn Husartsn d Wavr Husartsn d Amstl Husartsn d Drcht Zknhus Amstlland Polklnk KNO Polklnk Drmatolog Polklnk Gynacolog Polklnk Orthopd Polklnk Chrurg Polklnk Nurolog Polklnk Ooghlkund Afdlng Radolog Polklnk Urolog Mdsch Dagnostsch Cntrum Amstlland Kndrfysothrappraktjk Uthoorn Mathot Mdsch Spcaalzakn Dëttk Lonnk d Brujn Stchtng Vta n Wlzjn Amstlrng thuszorg Mantlzorg Stunpunt Samnwrknd Uthoorns Fysothraputn (SUF) Btr Horn Brjdr Vrslavngszorg Logopdpraktjk A. van Nl GGD Amstrdam Jugdragg NH zud Vrloskundgnpraktjk Uthoorn Thuszorgnt Sjbrants n van Olst Optk Mdq apothk Przns n GGZ ngst Dëtstnpraktjk voor drn (voor jong n oud) d vragn hft ovr vodng n/of bgldng wl bj n dt. Dagnoss n stuats waarbj bgldng van n dëtst zr waardvol kunnn zjn: Ovrgwcht (bj zowl volwassnn als kndrn), Dabts mlltus typ 1 n 2, ondrgwcht (ondrvodng, ongwnst gwchtsvrls), vodng tjdns zwangrschap, COPD, maag-darmklachtn, tstoornssn, allrg n vodslntollrant, hog bloddruk, hoog cholstrolghalt, slkklachtn, jcht, parknson, gzond vodng, sportvodng, nrzktn n hartfaln. Vta Wlzjn n advs Ht (jugd)maatschappljk wrk s n ondrdl van Vta wlzjn n advs. Wj zjn r voor drn d n prod n ht lvn doormaakt, waarbj ht allmaal nt lkkr loopt. Bjvoorbld na n ovrljdn, vrls van wrk of problmn rond opvodng. Problmn kunnn zo groot wordn dat hulp van andrn nodg s. Dz hulp kan varërn van n aantal gsprkkn tot ht gvn van advs ovr praktsch vragn rond bjvoorbld husvstng, nkomn n wrk. (Jugd) maatschappljk wrk wordt gfnancrd door d gmnt n kan dus kostloos n zondr vrwjzng. Amstlrng thuszorg Zkt, handcap of oudrdomsklachtn makn ht soms onmogljk god voor uzlf t zorgn n uw hushoudn draand t houdn. Toch wlt u zo lang mogljk thus bljvn wonn. Hulp van Amstlrng bdt dan utkomst. Mantlzorg Stunpunt Wat kan ht Mantlzorg Stunpunt voor u btknn? Ik kan mjn man nt alln latn maar k wl r af n to vn ut? Ho ga k dat rgln? Ik hb mj op mjn wrk zk gmld omdat k voor mjn modr mot zorgn. Kan dat ook andrs? Waar kan k trcht voor mr nformat ovr ht omgaan mt mjn dmntrnd partnr? Zorgn voor n chronsch zk of ghandcapt partnr, oudr of knd, vrnd(n), buurvrouw of buurman s nt nks. Consulntn van ht Mantlzorg Stunpunt dnkn mt u m. 9 Gzondhdscntum Watrln

6 Gzondhdscntrum Watrln Samnwrknd Uthoorns Fysothraputn (SUF) Sjbrants & van Olst Spcaaloptk Bdt n ht nuw gzondhdscntrum d zorg d u nodg hft. U kunt langskomn voor vragn, advs, n consult of omdat u door uw husarts of spcalst bnt doorvrwjzn. Elk wrkdag zal n fysothrappraktjk vrtgnwoordgd zjn n ht gzondhdscntrum. Rum 35 fysothraputn staan klaar voor uw wlzjn. Naast d vrtrouwd adrssn n Uthoorn n Oudrkrk, komt u Sjbrants & van Olst nu ook tgn n Gzondhdscntrum Watrln n Uthoorn. Hr kunt u vanaf nú trcht voor rstljns oogzorg. In onz wnkls kunt u, zoals u gwnd was, trrcht voor monturn, lnzn n oogmtngn. Btr Horn Mdq Apothk Watrln Btr Horn bgnt bj btr lustrn. Btr Horn s n lvrancr van oplossngn d mnsn wr n contact mt d wrld brngt. Zj dragn bj aan n btr ghoor van d klantn. Dat don z op mrdr manrn. In d rst plaats zjn zj aanbdr van nnovatv, mdsch-tchnsch dnstn n productn, nclusf dskundg advs. Dz apothk s n samnwrkngsvrband tussn d husartsn n Uthoorn, Mdq Apothk Thamr, Apothk Boogaard n Zknhus Amstlland. In rst nstant s d apothk bdold voor d rst utgft van mdcjnn voor clëntn d nt bj één van d husartsn of d spcalstn n ht gzondhdscntrum zjn gwst. Brjdr Vrslavngszorg Przns n GGZ ngst Brjdr, spcalst n vrslavngszorg, s r voor drn, van jong tot oud, mt n lcht of rnstg vrslavng. Zj rchtn zch op ht voorkomn n bhandln van vrslavng mt bjkomnd problmatk n op ht vrbtrn van d kwaltt van lvn. Bj Przns n GGZ ngst kunnn mnsn mt psychsch klachtn rknn op kwaltatf god n btrouwbar zorg. In d sprkurn n Gzondhdscntrum Watrln wordn ntakgsprkkn aangbodn n (kortdurnd) bhandlng voor volwassnn n oudrn mt psychsch problmn. Przns n GGZ ngst ondrstunn n bhandln bj utnlopnd psychsch klachtn: strss, dprss n andr stmmngsstoornssn, angst- n dwangklachtn, prsoonljkhdsproblmatk, psychoss, adhd, autsm n oudrdomgrlatrd klachtn. Logopdpraktjk A. van Nl Brkbaarhd Opnngstjdn Ht gzondhdscntrum s gopnd van tot uur. Bnnn dz opnngstjdn hantrn d dvrs zorgvrlnrs hun gn opnngstjdn. Kjk voor actul tjdn op d wbst Parkrn Gzondhdscntrum Watrln bschkt ovr 120 parkrplaatsn, 60 voor bzokrs n 60 voor mdwrkrs. Ht parkrtrrn s utslutnd bdold voor bzokrs van ht gzondhdscntrum. Er s n aantal nvaldparkrplaatsn n r s n opstlplaats voor scootmobln. Ht gzondhdscntrum hantrt gn btaald parkrn, maar bj ht nrjdn van ht trrn mot u wl n kaartj ut d automaat nmn. Dt kaartj kunt u bj vrtrk afwaardrn bj n automaat. Dz automaat staat butn tr hoogt van d hoofdngang. Hrna kunt u wr utrjdn. Dt systm s ngvord om t voorkomn dat ht trrn ook wordt gbrukt door automoblstn d nt n ht gzondhdscntrum hovn t zjn. Gzondhdscntrum Watrln s gvstgd aan d Provncalwg 30 t Uthoorn. Mt d auto s ht cntrum nvoudg t brkn va d N201. Vanut Uthoorn va d Zjdlwg (N521) rchtsaf d Provncalwg (N201) op. Na 350 mtr lgt ht gzondhdscntrum aan d lnkrkant. Vanut Aalsmr brkbaar va d N201; na d krusng mt d Noorddammrwg (Amstlhof) lgt ht gzondhdscntrum bj d rstvolgnd rotond aan d rchtrkant. Vanut Mjdrcht n Amstlhok volgt u d Mjdrchts Zuw/ Provncalwg (N201). Voorbj d afslag Amstlvn (Zjdlwg/N521) zt u 350 mtr vrdr ht gzondhdscntrum aan uw lnkrhand. Ook mt d fts s ht gzondhdscntrum god brkbaar; va ht ftspad n ovrstkplaats langs d Provncalwg, maar ook va d Vuurljn aan d achtrzjd van ht cntrum. Daar s n ontslutng gmaakt. Mt ht Opnbaar vrvor s ht gzondhdscntrum brkbaar va d busljnn 140, 147 n 149. Bus 149 rjdt vanaf d Faunalaan, va Lgmr-wst ovr d Provncalwg naar Uthoorn n va Ns aan d Amstl door naar Zknhus Amstlland. Bus 149 stopt aan d ovrzjd van ht gzondhdscntrum. Bus 147 rjdt vanaf Alphn a/d Rjn va Nuwkoop, Nuwvn n D Kwakl naar ht busstaton Uthoorn. Bus 147 stopt aan d ovrzjd van ht gzondhdscntrum. Bus 140 rjdt vanut Aalsmr vanaf d Dorpsstraat naar busstaton Uthoorn n stopt op d Burg. Kootlaan. Voor actul nformat: Srvcbusj voor patëntn d slcht tr bn zjn n gn gn vrvormogljkhd hbbn. D husartsnpraktjkn hbbn n d ochtndurn tussn n uur n busj mt vrjwllgr bschkbaar voor patëntn d slcht tr bn zjn. U wordt dan gbracht n ghaald. Bj ht makn van d afspraak mt uw husarts kunt u naar d dtals van dz srvc vragn. D logopdst rcht zch op ht ondrzokn n bhandln van problmn n d communcat; dt btknt op gbd van stm, spraak, taal of ghoor. Daarnaast ondrzokt n bhandlt n logopdst vnns problmn op ht gbd van slkkn n vntul als gvolg daarvan gbtsafwjkngn. D lftjdn van d dolgrop patëntn lopn utn van jong kndrn vanaf ongvr 2 jaar t/m volwassnn van hog lftjd. GGD Amstrdam, Jugdgzondhdszorg 0-19 jaar D Jugdgzondhdszorg volgt n bschrmt d gro n ontwkklng van ht knd vanaf vlak na d gboort tot d lftjd van ngntn jaar. Ht consultatburau s als ondrdl van d Jugdgzondhdszorg grcht op d zorg voor d oudrs n kndrn van nul tot vr jaar. Daarna nmt d schoolgzondhdszorg (JGZ 4-19 jr) d zorg ovr voor kndrn n d lftjd van vr tot ngntn jaar. Er wrkn artsn n vrplgkundgn d gspcalsrd zjn n d jugdgzondhdszorg. Jugdragg D Jugdragg bdt hulp aan kndrn, jongrn n jong-volwassnn mt psychsch of psychatrsch problmn. En aan hun oudr(s) of vrzorgr(s). Door dz problmn gaat ht thus, op school n mt vrndn nt god. J hbt n vrwjzng nodg van j husarts of Burau Jugdzorg. In n of mr gsprkkn wordn d achtrgrondn van ht problm n kaart gbracht. Vrloskundgnpraktjk Uthoorn Ln Vrlaan-Rjds, Clar Kroon n Laura dn Haan, zjn dr nthousast vrloskundgn mt n praktjk n Uthoorn. Zj vrlnn zorg aan vrouwn tjdns hun zwangrschap, bvallng n kraambd. Bnt u woonachtg n Uthoorn, D Kwakl, Amstlhok.o. dan bnt u van hart wlkom. Thuszorgnt Thuszorgnt s n rgonal aanbdr van thuszorg. U kunt bj ons trcht voor prsoonljk vrzorgng, vrplgng n/of bgldng van u, uw partnr of dgn waarvoor u als mantlzorgr optrdt. In Gzondhdscntrum Watrln houdn wj op d aanggvn tjdn n nloopsprkuur. U kunt zch bj ons mldn wannr r bhoft s aan thuszorg. Dat kan op doorvrwjzng van uw husarts of bhandlaar. U bnt ook op gn ntatf van hart wlkom op onz locat n ht gzondhdscntrum. En kopj koff staat voor u klaar. Gzondhdscntrum Watrln Fotograf: André Vnstra Stchtng R.-k Zknhus Amstlland schnkt radologsch voorznngn Mt bhulp van n blangrjk fnancël bjdrag door d Uthoorns Stchtng R.-k Zknhus Amstlland, wordt n Gzondhdscntrum Watrln n aantal grot dagnostsch radologsch voorznngn gralsrd. D Stchtng R.-k Zknhus Amstlland s n 1963 opgrcht. D dolstllng van d stchtng was d bouw van n zknhus n Uthoorn. Ht stchtngsbstuur s dstjds voortvarnd aan d gang ggaan. Ht wst datzlfd jaar nog n towjzng voor n aantal bddn t krjgn, latr grond aan t kopn (ht vrogr zknhustrrn, zudljk van d wjk D Lgmr) n bouwplannn t latn makn. Daarna wrd ht n zkr zn stl. D bouw vond utndljk als gvolg van landljk bldswjzgngn gn doorgang. D mnstr van Volksgzondhd trok zjn mdwrkng n 1972 n. Ht bstuur lt zch chtr nt ontmodgn n ontwkkld n plan voor n nstllng voor somatsch zk n dmnt patëntn. Ook dt plan ghl utgwrkt mocht tn slott nt wordn gralsrd n vrband mt d gwnst sprdng van dt soort voorznngn n d rgo. Ht s 1977/1978 als mn ht gzn ook d opstllng van d hypothkvrstrkkr wlltjs vndt n bslut d grond aan d gmnt t vrkopn, d n rcht van rst koop hft, wgns n vrstrkt garant voor d noodzakljk lnngn. Er lopn dan nog clams op ht rjk voor d gmaakt kostn, d utndljk n 1984 wordn afgwkkld. D stchtng hld daar utndljk n bdrag aan ovr. D bdolng s altjd gwst om dz gldn t bstdn n d gst van d oorspronkljk dolstllng, dat wl zggn tn bhov van d volksgzondhd n Uthoorn. Aanvankljk ddn zch nt drct blangrjk projctn voor, maar d stchtng hft wl n rol kunnn spln bj n aantal klnr. Ton acht jarn gldn zch chtr Zknhus Amstlland (voorhn Zknhus Amstlvn) aandnd mt zjn plannn voor n butnpolklnk bnnn n gzondhdscntrum, was r al snl d klk: dáár motn wj ons vrmogn n stkn. Dat vrmogn bdrog door jarnlang god bhr bjna Dat s n bdrag waarm j ook n zo n groot projct n blangrjk bjdrag kunt lvrn. Ht vrmogn s gstokn n n voorznng d Zknhus Amstlland zch andrs nt n d mat had kunnn prmttrn, maar d voor d dnstvrlnng voor d Uthoorns nwonrs van utrmat groot blang s. Dt s ggaan n god ovrlg mt ht zknhusbstuur n mt nstmmng van ht bsdom Haarlm/Amstrdam, d nkl crtra voor d bstmmng van d gldn haddn opgstld. Van ht zo lang bhrd gld wordn dagnostsch, radologsch voorznngn gplaatst. Concrt gaat ht om n dgtal buckykamr n n dgtaal chografsystm. Hrdoor hovn d klantn van ht Uthoorns gzondhdscntrum nt naar Amstlvn t rzn voor radografsch ondrzok n kunnn mrdr spcalsmn sprkuur houdn n Uthoorn. Dat gldt nt alln voor patëntn d d mdsch spcalst bzokn, maar ook d husartsnpatëntn kunnn voor radologsch ondrzok trcht op d locat n Uthoorn. Ht bstuur van d (oud) Uthoorns stchtng s zr vrhugd om bjna 50 jaar na oprchtng utndljk ht rstrnd vrmogn t kunnn nzttn voor n voorznng, d dudljk van blang s voor d Uthoorns nwonrs n daarm utndljk haar oorspronkljk dolstllng bnadrt. Bstuur Stchtng R.-k Zknhus Amstlland Zknhus Amstlland n Watrln En aantal vakgropn van Zknhus Amstlland houdt sprkuur n ht nuw gzondhdscntrum. Voor n rst polklnkbzok n ondrzok kunt u trcht n Uthoorn. Voor n vntul bhandlng n opnam bnt u nog wl aangwzn op ht zknhus n Amstlvn. Blangrjk s dat patëntn va d polklnk n ht zknhus n afspraak makn n Gzondhdscntrum Watrln. Dat garandrt dat ook ht dossr tr plaats s bj d afspraak. Ook voor radologsch ondrzok of laboratorumondrzok kunt u n ht gzondhdscntrum trcht. Inschrjfbal In ht gzondhdscntrum s ook n nschrjfbal van ht zknhus aanwzg. Voorafgaand aan uw bzok bj d spcalst kunt u uw nschrjfkaart vrnuwn, ndn nodg. Dt duurt ongvr 15 mnutn. Nmt u hrvoor n gldg lgtmatbwjs n uw vrzkrngsbwjs m. Gzondhdscntrum Watrln Husartsn, mdsch spcalstsch n paramdsch zorg Provncalwg LC Uthoorn 11

7 Husljk sfr n vast gzchtn knmrkn d afdlng Srvc s mr dan ht bdn van n hoortst Dagbhandlng ntrn / oncolog Al g Ma mn a rk U Amstlland komn pr jaar zo n vrduznd patëntn voor Bj twjfl kunt u trcht bj n audcn voor n grats hoortst. Dat s d rst stap naar n god hooroplossng. D audcns van Oorwrk hlpn u mt n advs op maat. In d spcaal ngrcht hoorrumts wordt ht ghoor nauwkurg gmtn mt d modrnst tchnkn. Afhankljk van ht hoorproblm passn d vakaudcns d modrnst tchnk to n ht hoortostl van uw kuz. Oorwrk Audcns lvrt all A mrkn n u kunt n hoortostl rst probrn voordat ht daadwrkljk wordt aangschaft. mogljk vrgodng. Daarnaast s ondrhoud van ht hoortostl blangrjk. Dat vrlngt d lvnsduur van ht tostl zodat u langr kunt gntn van n btr ghoor. En prodk hoortst kan aantonn dat d hoorstuat n d tjd vrandrt. Hrop wordt ht hoortostl optmaal afgstld. Maak n afspraak mt d vakaudcns van Oorwrk voor n grats ghoortst mt n advs op maat. Kzn voor kwaltt Mt god nazorg zorgt Oorwrk ook na aanschaf voor zjn klantn. Zj rgln d contactn mt d zorgvrzkraar ovr Oorwrk Amstlvn Amstrdamswg 166, 1182 HK Amstlvn T: E: amstlvn@oorwrk.nl s.nl Oorwrk Uthoorn Schans 2, 1421 BB Uthoorn T: E: uthoorn@oorwrk.nl I: wbst. U vndt hr, grangschk t pr dolgrop of pr locat, all actul nformat. Mr wtn? Nm contact op mt Oorwrk. Kjk voor n volldg ovrzcht van all dnstn n actvttn van Vta wlzjn n advs op d Audcns mt pass voor hun vak utnlopnd bhandlngn. D grootst grop patëntn krjgt chmothrap. Ook komn r patëntn voor blodtransfuss, vrschllnd nfuusbhandlngn, adrlatngn n bnmrgpuncts m a n 19 v g n : nga adrs Mt u w n s s on s adv jn n z l w n Vta atrl D W j t a loc g 30 alw c n n P r ov hoor T Ut N 1 2 l s. n 7 56 nadv n j z T 02 9 l v t aw Mnsn komn r voor één of mr bhandlngn, gdurnd kort of langr tjd, vrtlt Lsann d Bor, vrplgkundg van ht oncologtam van d Dagbhandlng. Op d afdlng s r d mogljkhd om gbruk t makn van hoofdhudkolng. Dt wordt bj sommg chmokurn aangbodn tr voorkomng van haarutval. En strk punt van ht tam zjn d kort ljnn tussn d vrplgkundgn n d artsn. Wannr j rglmatg trugkomt voor n bhandlng op n afdlng s ht fjn als j ook dzlfd gzchtn trugzt ondr ht vrplgkundg prsonl. En dat s al jarn ht gval op d afdlng. En hcht tam zorgt, mt pass voor ht vak, voor d patëntn d voor n bhandlng op d afdlng komn. Mnsn mt n rnstg zkt kunnn, na ht horn van d dagnos kankr, plotslng d control kwjtrakn ovr zchzlf. Zodra j n n zknhus komt krjg j ht gvol dat alls van j wordt ovrgnomn. Trwjl ht just hl blangrjk s d control snl wr trug t krjgn, vrtlt Lsann, d al 21 jaar n d oncologvrplgng wrkzaam s. Ik vnd ht d taak van d vrplgkundg om mnsn daarbj t hlpn, k wl mnsn snl wr d rgssur ovr zchzlf latn zjn. Naast onz utstknd mdsch n vrplgkundg zorg wlln w nog mr aandacht bstdn aan ht wlbvndn van onz patëntn. Lsann vrtlt nthousast ovr d aanvullnd zorg d bnnnkort gbodn wordt op d afdlng. Z volgd r n spcal scholng voor. Dudljk mot zjn dat dz zorg nt gnznd of bhandlnd s, maar slchts aanvullnd. D sfr op d afdlng s husljk. D bhandlng wordt nt altjd op n bd ggvn. Todnng van chmo kan ook n n comfortabl stol ggvn wordn. Wannr j zk bnt s n omgvng waarn j j prttg kunt voln blangrjk. Sfr, lcht, rust, n n vlg vrtrouwd gvol zjn hrbj blangrjk lmntn. Zknhus Amstlland zorgt ook god voor mdwrkrs Ljfstyldag, n btj vrwndag samn zorgn snds 1897 Mathot brngt d zorg naar d mns, daar waar ht hoort stomazorg Wj vndn namljk dat d mns, of dat nu klant of patënt s, klantn zchtbaar aangnamr, n dat lvrt d motvat om r contnntzorg cntraal mot staan. Ho wj dat don? Ondr andr door onz dr dag wr t staan. D kracht om bljvnd t nnovrn n t wondzorg dnstvrlnng naar mnsn to t brngn, n plaats van zokn naar d bst oplossngn. D ovrtugng om t hlpn andrsom. Mt n nuw aanmtlocat n Uthoorn opnt waar dat kan of nodg s. Mathot brngt d zorg naar d mns, daar Mathot haar 10 vstgng d zch spcfk rcht op Thraputsch waar ht hoort. D motvat maakt Mathot unk n dat s wat Elastsch Kousn n Mdsch Bandags. U vndt onz nuwst Mathot succssn brngt. TEK mdsch bandags Op d Dagbhandlng ntrn / oncolog n Zknhus s tn k t r l n o a H W D D t van at s c o u l h v r u w n d r a 1 na 201 Ghoorvrls s één van d mst voorkomnd klachtn n Ndrland. Mnstns 1 op d 10 Ndrlandrs twjflt aan ht ghoor of hft ghoorproblmn. Als dlnmn aan n gsprk lastg wordt, of n gzlschap soms bjna onmogljk, kan n hoortostl utkomst bdn. Audcns at sch jk W p p l rn thoo Op 3 fbruar jl. organsrd Zknhus Amstlland n ljfstyldag voor haar mdwrkrs. Gzond bljvn was ht thma. Maar ho do j dat? Ho hou j, naast n druk n wrkzaam lvn, d balln n d lucht? Er warn vl workshops, lzngn n stolmassags d daarop msschn n antwoord hbbn ggvn. Ook wrd n complmnt rondgbracht aan d mdwrkrs door nmand mndr dan Btty Boop (foto). Op dz dag wrd ook n gldprjs utgrkt aan d mdwrkrs van Polklnk Bschouwnd. Van dz afdlng had ht hoogst prcntag mdwrkrs (83%) ht mdwrkrsondrzok Aangnaam Wrkn 2010 ngvuld. D prjs kon naar kuz wordn bstd, maar most n rlat hbbn mt ljfstyl. Op 6 aprl jl. lfd d n hlft van d afdlng zch ut n d sportzaal van d fysothrap n d andr hlft volgd n workshop sush makn ondr bgldng van d tamldr van ht prsonlsrstaurant van Zknhus Amstlland. D thma s bwgn, gzond vodng n aandacht voor jzlf kwamn hrm volldg tot hun rcht. D workshops wrdn afgslotn door mt ht hl tam t gntn van d ovrhrljk sush s. x trakd s Xtra Kds s n njarg bhandlprogramma voor kndrn van 2 t/m 16 jaar mt ovrgwcht. Wl jj: Plzr krjgn n bwgn? Wnnn aan gzond tn n lvn? Op gwcht bljvn of n btj afvalln om gzondr t wordn? J zkr voln ovr jzlf n ho j rut zt? Zg dan tgn j oudrs of j husarts dat j ook wl mdon aan Xtra Kds! Ht Xtrakds tam s brkbaar voor nformat va ht nuw -maladrs: xtrakds@zha.nl. aanmtlocat n Gzondhdscntrum Watrln, waarn ook d nuw butnpolklnk van Zknhus Amstlland gvstgd s. Brkbaarhd n nformat - Aanmtlocat n Watrln: Provncalwg 30K, Uthoorn. D prsoonljk, mnsgrcht bnadrng van Mathot s unk n Hoofdkantoor: A. Hofmanwg 40, 2031 BL Haarlm. bovndn succsvol. Onz mdwrkrs btrapt u vaak op n Opnngstjdn: ma t/m vrj van 8.30 tot uur. glmlach, omdat zj mnsn cht vrdr hlpn. Idr uur van d dag. Onz dnstn n productn makn ht lvn van onz T F E nfo@mathot.nl 13

8 Unk samnwrkng, rst- n twdljnszorg n één gbouw D afglopn tw jaar s r vl vrandrd bnnn d maatschap Chrurg van Zknhus Amstlland. Er hft n aantal wsslngn plaatsgvondn n d samnstllng van d maatschap. Vaatchrurgn Arën Stgtr n Marëtta Vldman nmn d plaatsn van rspctvljk Jams Lawson n Ptr van Akn ovr. Samn mt Van Akn, d voorlopg nog tw dagn pr wk wrkzaam bljft, zulln zj d vaatchrurg n xtra mpuls gvn. Chrurgn Baan n Vltkamp zjn snds kort gcrtfcrd voor n nuw vorm van darmchrurg mddls n kjkoprat. Zknhus Amstlland n d husartsn n Uthoorn zjn n unk samnwrkng aangggaan n Gzondhdscntrum Watrln n Uthoorn. Erst- n twdljnszorg n één gbouw. Ht s gn spodpost, daarvoor kunt u trcht n Spodpost Amstlland n Amstlvn. Ook voor zknhuszorg bnt u aangwzn op ht zknhus n Amstlvn. Voor 2011 n 2012 hft Zknhus Amstlland voor d bhandlng van borstkankr, staar, lsbruk n n gschurd mnscus n TopZorg prdcaat gkrgn. Dt btknt dat patëntn snl trcht kunnn, god nformat krjgn n dat d bhandlng van zr hog kwaltt s. Mt rcht TOP zorg dus! TopZorg staat voor zr god zorg bj n aantal aandonngn. Alln zknhuzn d aan dz sn voor n bhandlng voldon krjgn ht Mnzs TopZorg prdcaat. En soort kurmrk voor god zorg. Mt TopZorg ondrschdt Zknhus Amstlland zch dus van andr zknhuzn. Voor TopZorg zjn zr strng rchtljnn afgsprokn voor d kwaltt van ondrzok, bhandlng n d oprat. Voor ht prdcaat borstkankr zjn dz sn opgstld n nauw ovrlg mt Borstkankr Vrngng Ndrland (BVN), d Ndrlands Fdrat van Kankrpatëntnorgansats (NFK) n d Ndrlands Patëntn Consumntn Fdrat (NPCF). Bj d bhandlng van n lsbruk s r voor kndrn n hun oudrs grcht zorg n aandacht. Dz afsprakn zjn gbasrd op d wnsn van d patëntnvrngng Knd n Zknhus. D afsprakn ovr mnscusoprats bj n gschurd mnscus zjn gbasrd op d wnsn van d patëntnvrngng voor orthopdpatëntn. Zknhus Amstlland s trots d TopZorg prdcatn t mogn ontvangn. Mnzs flctrt ht zknhus mt d prdcatn n vrhugt zch op d samnwrkng! V.l.n.r.: Astrd Baan, Arën Stgtr, Sann Vltkamp, Tom van Vrland, Marëtta Vldman Er bstaat n Ndrland al langr tjd n tndns dat d opn dkk darmchrurg waar mogljk wordt vrvangn door d laparoscopsch mthod, d kjkoprat. D gastro-ntstnaal chrurgn van ons zknhus, Sann Vltkamp n Astrd Baan, zjn nmddls opgld n n gcrtfcrd voor dz nog btrkkljk nuw vorm van dkk darmchrurg. Tot nu to zn d chrurgn vl voordln n d laparoscopsch mthod. Zo s d opnamtjd van patëntn vl kortr door n snllr hrstl na d oprat. Ht snllr hrstl wordt vroorzaakt doordat d patënt bj dz vorm van oprat gn grot lttkns hft. Hrdoor s r n klnr kans op n lttknbruk. Daarnaast hrstlt d patënt snllr door d nvorng van ht zognaamd ERAS-protocol. Dt s n programma dat bstaat ut n twntgtal lmntn van zorg rondom n oprat, d zorgn voor n snllr hrstl. En drd rdn waarom d patënt snllr hrstlt, s dat d vorm van pjnbstrjdng tjdns d oprat s vrbtrd door mddl van n ruggnprk. Hrdoor kan d patënt na d oprat snllr ut bd n nmt d kans op n zknhusnfct flnk af. Door ht snllr hrstl s d patënttvrdnhd vrhoogd. Dt s voor d chrurgn natuurljk ht allrblangrjkst. Want daar draat ht tnslott om. Plastsch chrurgn En andr blangrjk ontwkklng voor d maatschap Chrurg s n samnwrkngsovrnkomst mt n nthousast grop plastsch chrurgn n ht Spaarn Zknhus n Hoofddorp. Hrdoor kunnn all patëntn d n Zknhus Amstlland bhandld wordn voor borstkankr n n aanmrkng komn voor n gcombnrd bhandlng mt n plastsch chrurg, ook bhandld wordn n Zknhus Amstlland. Er zal hrvoor n d tokomst n gcombnrd propratf sprkuur ghoudn wordn. Ook d borstkankrpatntn d al n Zknhus Amstlland ondr bhndlng zjn komn n aanmrkng voor n plastsch chrurgsch bhandlng (scundar rconstruct). Voorlopg zulln d vrwjzngn naar d plastsch chrurgn alln va ht mammachrurgsch tam vrlopn. In d tokomst s n drct vrwjzng voor andr plastsch chrurgsch ngrpn wllcht mogljk va d gn husarts. Acn, jugdpustjs D offcël opnngsdatum s 27 sptmbr aanstaand n op 1 oktobr 2011 s r n Opn dag voor all patëntn van d husartsn maar ook voor all andr blangstllndn ut Uthoorn, D Kwakl n omstrkn. Aan ht woord Hrmn Vssr, managr van d Zorggrop bschouwnd vakkn n Zknhus Amstlland, waar ht gzondhdscntrum dl van utmaakt. Vssr s btrokkn bj ht organsatorsch dl van ht gzondhdscntrum. End 2011 drn vrhusd End m zulln all husartsn hun ntrk n ht gbouw hbbn gnomn. Wj vrwachtn dat tussn half jul n d rst wk van augustus d rst spcalstn zch daar hbbn ngrcht n hun praktjk utofnn. Nttmn zal ht nog wl tot n ht laatst kwartaal van ht jaar durn voordat drn zch gïnstallrd hft mt ook d noodzakljk apparatuur, zoals d afdlng Radolog. Spcalsmn Acn s n vlvoorkomnd hudaandonng d mstal n d pubrtt maar ook op jongr of latr lftjd kan voorkomn. Bj d mst acnpatëntn s sprak van n vrhoogd talgproduct. Daarnaast s r n tognomn vrhoornng van d hud waardoor d utvorgangn van d talgklrn afgslotn rakn n m-trs ontstaan. Vrdr bljkt dat r bj mnsn mt acn mr bactrën n d talgklrn voorkomn dan bj mnsn zondr acn. Toch s acn gn nfctuz aandonng. Erfljk blastng bljkt bj acn ook n rol t spln. Kndrn van oudrs d acn hbbn ghad tjdns d pubrtt hbbn n grotr kans dt ook t krjgn. Door d nvlod van mannljk hormonn hbbn jongns vakr last dan msjs. J kunt bj acn zowl pustjs hbbn als m-trs. Er zjn vormn van acn waar d pustjs mr op d voorgrond staan; dz vormn van acn wordn snllr bhandld mt ontstkngsrmmnd mddln zoals antbotca. Dt kan n d vorm van n dppr of n gl zjn, maar ook n d vorm van tablttn. Sommg patëntn hbbn n vorm van acn waarbj d mtrs op d voorgrond staan. In dat gval kan d bhandlng zch rchtn op ht vrwjdrn hrvan. Dt kan mt mddln waarbj ht bovnst laagj van d opprhud afschlfrt. Soms s hrbj d hulp van n hudthraput of schoonhdsspcalst nodg. D mst patëntn hbbn n mngvorm, waarbj r zowl pustjs al m-trs aanwzg zjn. D bhandlng mot zch dan rchtn op all facttn van d acn. D mst pubrs hbbn n aantal jarn last van acn. Tw tot dr jaar s gn utzondrng. Bj nkl patëntn gaat d acn ook na d pubrtt nt ovr n r zjn zlfs mnsn d als pubr noot acn hbbn ghad, maar dt pas op latr lftjd ontwkkln. Bj d laatst grop patëntn s ht blangrjk na t gaan of r gn afwjkngn zjn ontstaan n d hormoonhushoudng. Waarom sommg patëntn ook na d pubrtt last bljvn houdn van hun acn s nog nt opghldrd. Wl kunnn dz patëntn tgnwoordg bhandld wordn mt mdcjnn waarm d talgproducrnd funct van d talgklrn voor altjd kan wordn vrmndrd. Dt mdcjn wordt ook bj pubrs mt rnstg acn gbrukt; maar alln als rdr, gangbar, bhandlngn hbbn gfaald. In prncp kan acn prma door d husarts bhandld wordn. Patëntn d nt op d bhandlng ragrn kunnn vrwzn wordn naar d drmatoloog. Mstal zjn dt d rnstgr patëntn d n aanmrkng komn voor langdurg bhandlng mt antbotca of sotrtnon. Als j acn hbt s ht blangrjk j hud dr avond god schoon t makn mt n hrvoor gschkt mddl (t koop bj drogst of apothk). Mld vormn van acn kunnn prma bhandld wordn mt mddln d bj d drogst t koop zjn. Wordt d acn wat rnstgr, ga dan naar d husarts. Acn laat snl lttkntjs achtr d lvnslang zchtbaar kunnn bljvn. D husarts bpaalt dan of n vrwjzng naar d drmatoloog nodg s. Bramn Borsma, drmatoloog Utndljk zulln d volgnd spcalsmn n ht nuw gzondhdscntrum wordn aangbodn: naast Radolog ook d Gynacolog, Orthopd, Chrurg, Intrn gnskund, Nurolog, Urolog, KNO, Ooghlkund n Drmatolog. Ht gzondhdscntrum brgt dan naast all husartsn al hl wat spcalsmn n zch. Erst- n twdljns Waar w naarto wlln s n kopplng tot stand brngn tussn d rst- n twdljns zorg. Daarvoor zjn d husartsn n samnwrkng mt ht zknhus bzg zorgpadn t ontwkkln. Op bpaald trrnn kan d zorg dan n ht zlfd straatj doorgang vndn. Dat wrkt kwalttsvrhognd, ffcëntr n dus kostnbsparnd. Wj hbbn r dr op d rol staan: voor COPD-patëntn, Parknsonpatëntn n hartfalnpatëntn. Howl r straks al vl spcalsmn ghusvst zjn, s r n ht gbouw nog wl rumt ovr voor vntul utbrdng. Unk n d rgo D husartsn hbbn hun praktjkrumtn op d rst n twd vrdpng. D spc- alstn wordn utslutnd op d rst vrdpng ngdld. Vssr gft vrdr aan dat n ht gbouw ook n laboratorum wordt gvstgd, vnals n apothk n n vrloskundg, thuszorgspcalstn n spcalstn voor d gstljk gzondhdszorg. D bndnvrdpng s voornamljk bstmd voor dlnmrs n d paramdsch sctor. Daarondr (kndr) fysothraputn, dëtstn, d logopd, d vrslavngszorg n d mantlzorg, n audcn, n optcn n n vrzorgng voor ht aanmtn van stunkousn, om r maar nkl t nomn. Al mt al wordt ht n hl complt gzondhdscntrum wat n dz samnstllng unk s voor d rgo. Maatschap Chrurg vrnuwd Patënttvrdnhd, daar draat ht om. ook wl n Uthoorn hbbn. Zj motn dan toch naar d nuw locat n kunnn dan mtn knnsmakn mt d vrschllnd spcalsmn n ht paramdsch aanbod. Bzokn zj voor Gn spodpost Wllcht tn ovrvlod n voor all dudljkhd zj vrmld dat r géén spodpost, husartsnpost of afdlng spodsnd hulp n ht nuw gzondhdscntrum komt! Ht s ook gn zknhus waar mn bhandld of opgnomn wordt. Ht gaat loutr om ht voortrajct. Waar ht d bdolng s dat bwonrs ut d rgo Uthoorn dus aan d wstkant van d rvr d Amstl voornamljk gbruk zulln makn van d aangbodn zorg n ht gzondhdscntrum, zjn natuurljk ook Amstlhokrs n bwonrs van d Mnnontnbuurt wlkom. Vlal zulln d bwonrs hun husarts Ovrdracht trrn rond Zknhus Amstlland Hrmn Vssr, managr Zorggrop bschouwnd vakkn Vacaturs Zknhus Amstlland Zknhus Amstlland d tjd nt hun husarts, dan kan dat natuurljk ook op 1 oktobr aanstaand tjdns d Opn dag. Ht volldg artkl wrd wonsdag 18 m gpublcrd n d Nuw Mrbod. Wthoudr Jan-Wllm Groot van Amstlvn n voorzttr Raad van Bstuur van Zknhus Amstlland Jacqus Moors ondrtkndn dnsdag 29 maart d ovrdracht van ht trrn rondom ht hudg zknhus aan d Laan van d Hlnd Mstrs. Zknhus Amstlland maakt mt dz ovrnkomst gbruk van d koopopt d n d rfpachtconstruct was opgnomn. Hrm hft ht zknhus mr flxbltt naar d tokomst voor vntul utbrdngn of aanpassngn op gn trrn. Ht collg van B n W van d Gmnt Amstlvn ondrstunt dz ambts van hart. IC/CC-vrplgkundg (v/m) O&G vrplgkundg (v/m) Ansthsmdwrkr (v/m) Gpsvrbandmstr (v/m) Tlmatcus/ ntwrkbhrdr (v/m) Vrplgkundg SEH (v/m) Nachtportr (v/m) Vrplgkundg CBE (v/m) Kndrvrplgkundg (v/m) Mdsch ICT-r (v/m) Vrplgkundg KVA (v/m) Transfrvrplgkundg (v/m) Oncologvrplgkundg (v/m) Sprkuurassstnt Pol Cardolog (v/m) Systmbhrdr (v/m) Snor Systmbhrdr Sprkuurassstnt(n) op opropbass (v/m) Functonl Bhrdr (v/m) Kjk ook op 15

9 advjmw_wgwjszhakwartv1:layout :55 Pagna 1 Eén jaar Spodpost Amstlland Stchtng Husartsnpost Amstlland Samnwrkng s kwalttsvrhognd Zokt zo spodg mogljk n Doktrsassstnt/ tragst 16/24 uur pr wk Voor mr nformat z: JMW JMW maakt j wgwjs n Joods Ndrland Bl alln voor spodsnd hulp tjdns avond, nacht n wknd. Bzok d Husartsnpost pas ná tlfonsch afspraak. Joods actvttn & Tsavta d Bnjamn & Joods Agnda Srvcpakkt d buurt Tlfoonnummr van d Husartsnpost (020) Thuszorg Jngls d vrndnst gzllg vrndn bj jou n Stchtng Husartsnpost Amstlland Stchtng Husartsnpost Amstlland Hulpvrlnng & Mdaton Spodpost Amstlland s al wr n jaar opn. Vl mnsn wtn d wg naar d spodpost god t vndn. Husartsn n spcalstn wrkn r nauw samn n dat gburt op n rdljk unk wjz. D samnwrkng bvalt god, zo bljkt ut n onlangs ghoudn valuat. Voor d klant s ht n absolut kwalttsvrhogng, lcht Brgtt Rss, drctur van d husartsnpost, to. Ook zj s nthousast ovr d samnwrkng. luk cursussn n ntrssant Vrjwllgrs lzngn d Joods Agnda grats abonnmnt op ht kwartaalblad d Bnjamn Als j hr bnnnkomt word j altjd door d just prsoon gholpn. Kom j mt n husartsnproblm, dan word j gzn door d husarts. Bljkt ht problm t vragn om n spcalst, dan gaat mand naar d Spodsnd hulp. Mddls d zognaamd trag wordt gkkn wat d urgnt s n door w d patënt ht bst gholpn kan wordn. Dat gburt drct na bnnnkomst n n apart trag- kamr. Na dz trag wt d patënt door w hj of zj gholpn gaat wordn mt daarbj n ndcat voor d wachttjd. W strvn r nog stds naar d mnsn na dr uur gholpn t hbbn, vrtlt Hrmn Vssr, managr Zorggrop Bschouwnd. Er wordt ffcënt gwrkt op d Spodpost. Ook wannr mand vanut d Spodsnd hulp naar d klnk mot, s d doorstroom god. Lt op opnngstjdn! D Spodsnd hulp s s nachts n d husartsnpost s ovrdag nt gopnd. Dat s voor d klant nog wl ns vrwarrnd n natuurljk tlurstllnd. W vndn mstal ook wl n oplossng, ovrdag kunnn mnsn bj d gn husarts trcht n s nachts mot mn voor spodsnd hulp naar ht VUmc, aldus Brgtt Rss. Tragst Natascha Plgrom wrkt al voor d husartsnpost. Z wrkt nu één jaar als tragst n Spodpost Amstlland. Z hft al vl mgmaakt. Er s n nauw samnwrkng omdat wj voor zowl d husartsn als d Spodsnd hulp tragrn. Tragstn zjn doktrsassstntn n vrplgkundgn. In n apart kamr horn w ht vrhaal van d bnnngkomn patënt aan n boordln d lchamljk tostand. Mt bhulp van ons compu- Ook voor mr sruz zakn als thuszorg Opnngstjdn hulpvrlnng Maandag t/m vrjdag n avond n nacht van uur tot uur. Tjdns ht wknd n op fstdagn 24 uur pr dag. U vndt ons op Laan van d Hlnd Mstrs 8, 1186 AM Amstlvn n ht gbouw van Zknhus Amstlland aan d Gronlaanzjd vrjwllgrswrk mdaton abonnmnt op ht Bnjamn Srvcpakkt D VBK Grop hft all vakknns n hus om uw totaalprojct van ontwrp tot n mt ralsat n ondrhoud ut t vorn. Wj zjn gspcalsrd n: wonngbouw, utlttsbouw, bton- n watrbouw, grond- n wgnbouw, ldngbouw n btontchnk n -bschrmng zonnhusgrop amstlland Zonnhusgrop AmstllAnd bdt n Amstlvn: Nuw gbouwn voor vrplgng n vrzorgng Klnschalg wonn Rum nprsoonskamrs J dol s mand opglucht wr naar hus t latn gaan Judth Tjpkma wrkt als Spodsnd hulp-vrplgkundg op d spodpost van Zknhus Amstlland. D afdlng s voorzn van d modrnst apparatuur n andr faclttn. Ht s n bjzondr spodpost want d husartsnpost n d Spodsnd hulp (SEH) gaan r n samn. Als patënt bn j dus altjd op d god plk n gval van nood. D Spodsnd hulp n Zknhus Amstlland s nu n jaar opn. Maar voordat n spodpost als n gold machn loopt, bn j wl n paar jaar vrdr. Voor Judth lgt daar d ultm utdagng. Ik durf t zggn dat k op dt momnt d lukst baan n mjn lvn hb. W wrkn n n hcht, opn n warm tam, dat n kort tjd s gaan antcprn op d norm toloop van patëntn naar d SEH. Dat was natuurljk t vrwachtn, maar ook qua prsonlsutbrdng was dat wl vn wnnn. Ht tam s n één jaar tjd bjna vrdrdubbld. Glukkg kunnn w ht aan. W motn schakln, mprovsrn n cratf mdnkn n dat vnd k gwldg. Rvaldat n bhandlng Op d spodpost wrk j mt mnsn d ongpland n gtraumatsrd naar ht zknhus komn. Jj bnt op dat momnt dgn d alls voor zo mand kan btknn. Daar mot j j bwust van zjn. J hlpt mand door n moljk fas hn n j dol s dz patënt opglucht naar hus t latn gaan of ovr t dragn aan d god zorg op één van d vrplgafdlngn n ht zknhus, aldus Judth. Op d SEH van Zknhus Amstlland wordn pr dag gmddld vrtg patëntn gzn tussn uur. Voor ons tam s wl n groot voordl dat wj s nachts gslotn zjn; gn nachtdnstn dus. Sommg patëntn wtn dt nt n staan dan voor d dur. Alln d husartsnpost s dan aanwzg. s Nachts wordt d patënt voor spodsnd hulp doorvrwzn naar ht VUmc. Maar glukkg komt dat nt zo vl voor. Pallatv zorg Thuszorg Mt wat prsoonljk aandacht s hj wr snl op wg Mar-José Dklng Voor mr nformat ovr ht Zonnhus Amstlvn, ht Zonnhus Wstwjk, D Luwt, ht Zonnhof Bovnkrk n Amstlland Thuszorg: of Zorg n Zkrhd maakt afsprakn ovr d zorg n uw buurt. warm n mnsljk _adv_128x192mm_Ambulanc_OF.ndd :29:26 17 trsystm, NTS (Ndrlands Trag Standaard), bpaln w wlk urgntcod mand krjgt. Ook wordt dan dudljk door w d patënt ht bst gholpn kan wordn. Als d klacht t vlomvattnd s, ovrlg k samn mt n husarts n/of d Erst Hulparts. D patënt krjgt d zorg d hj nodg hft! Natascha vndt ht wrk als mdsch tragst utdagndr gwordn. Mnsn kunnn ons butn kantoortjdn mt hun gzondhdsproblm blln. Daarnaast don w fysk trag n draan w om n om baldnstn. Snds kort mt n wtt jas, zodat w ook hrknbaardr zjn voor d patënt. Ik hb jarn als vrplgkundg gwrkt n bn na wat omzwrvngn trcht gkomn op dz spodpost. Ht s naar mjn d één van d mst voorutstrvnd spodpostn. Doordat ons taknpakkt vrdr wordt utgbrd, bljvn w ons ontwkkln n dat sprkt mj aan.

10 Drmatologn Nahuys, Borsma n Goldschmdt hbbn n drukk drmatologpraktjk n Zknhus Amstlland. Hudkankr In onz praktjk zn w vl oudr mnsn d vooral n ht vrldn zjn blootgstld aan tvl zonlcht mt hudkankr tot gvolg. Wat zjn jull lkkr vrbrand! Was vrogr mmrs n vl ghoord utspraak. Nu wtn w btr, vrbrandn s cht ht allrslchtst voor d hud. Trwjl d zon op zch hl gzond s, ht voorkomt vormn van kankr. Ga r dus nt t lang n n bschrm jzlf mt mnmaal factor 30. Stornd cosmtsch afwjkngn Maar r zjn tal van afwjkngn n n op d hud d onschuldg zjn maar d wl als stornd wordn rvarn. Mdsch gzn s ht nt noodzakljk om z wg t haln; dat s d rdn dat d vrzkraar d kostn nt vrgodt. Stchtng Thuszorgnt Ebro AW Uthoorn Ht kan zjn dat u dz stornd cosmtsch afwjkngn n d hud rg vrvlnd n ontsrnd vndt. Bjvoorbld omdat ht n ht zcht zt of op n stornd plk voor uw kldng. Dan kunt u n brop don op d drmatologn van d AmstlClnc Drmatolog. U kunt rchtstrks, zondr vrwjzng van uw husarts, n afspraak makn voor n consult of bhandlng. D kostn voor d bhandlng zjn voor uw gn rknng. U, uw partnr of dgn waarvoor u optrdt als mantlzorgr h6 bho6 aan thuszorg? Vanaf dnsdag 14 jun bnt u van hart wlkom op ons dagljks sprkuur n Gzondhdscntrum Watrln n Uthoorn Wj nformrn u daar vrjbljvnd ovr d mogljkhdn van thuszorg, d raan vrbondn voorwaardn, vrzorgn voor u d aanvraag voor n ndcab bj ht CIZ n makn mt u concrt afsprakn ovr d ngangsdatum n ht BjdsBp waarop d zorg voor u start. Elk maandag, dnsdag, wonsdag n vrjdag kunt u van 08:00 tot 12:00 uur bnnnlopn. Dondrdag zjn wj r van 13:00 tot 15:00 uur. U tr6 ons op d bgan grond, bj bnnnkomst rchts. Tjdns kantoor urn blt u mt ADVERTENTIE Naast d rgulr praktjk hbbn d drmatologn d AmstlClnc Drmatolog opgrcht voor drmatologsch bhandlngn d nt vrgod wordn door d vrzkraar. AmstlClnc voor onvrzkrd zorg ondr ht vlg dak van Zknhus Amstlland. Voor nformat of kjk op Bhandlng van pgmntvlkkn mt lasr Pgmntvlkkn n ht glaat, maar bjvoorbld ook op armn n handn, zjn n vl voorkomnd problm. Dz pgmntvlkkn wordn ook wl oudrdomsvlkkn, zonnvlkkn of lvrvlkkn gnomd. Z wordn vooral vroorzaakt door blootstllng van d hud aan d zon. Daarnaast s ht ontstaan van pgmntvlkkn afhankljk van uw hudtyp. Door uw hud god t bschrmn tgn d zon kunt u probrn d vormng van pgmntvlkkn tgn t gaan. Rds bstaand pgmntvlkkn kunnn vaak god wordn bhandld mt lasrthrap. Dz bhandlng wordt nt vrgod door uw zorgvrzkrng, maar u kunt hrvoor god trcht bj d AmstlClnc Drmatolog. Mt één of tw lasrbhandlngn hlpn wj u van uw pgmntvlkkn af! Thuszorgnt lvrt prsoonljk vrzorgng, vrplgng n bgldng ndvdul n Uthoorn, d Kwakl, Amstlvn, Aalsmr n Kudlstaart. Polklnkassstnt Orthopd, Lamm Poort Lamm Poort wrkt alwr tw jaar als polklnkassstnt op d Polklnk Orthopd. Z wrkt voor vr orthopdn, samn mt nog dr assstnts n tw mdsch scrtarsss. Soms s ht wl hctsch, maar z vndt ht wrk rg luk n afwsslnd. D n dag wrk j aan d bal: j ontvangt patëntn n j maakt afsprakn. Of j hlpt patëntn op n andr manr. J krjgt daarbj vl tlfoontjs. Voor afsprakn of vragn. Als k ht nt wt, ovrlg k n bl k d patënt latr trug. Tussn d bdrjvn door brdt Lamm d dag van morgn voor. Afwsslnd mt d tlfoondag draat Lamm sprkuur n s zj d assstnt van d orthopd. Dan hb j n unform aan n stroomljn j als ht war d dag van d arts. J zorgt dat all dossrs klaarlggn. J haalt ht vrband van n wond, vrwjdrt hchtngn n vrbndt d wond, nadat d arts hm gzn hft, opnuw. Wrkn voor d orthopd s hl andrs dan wrkn voor d ntrnst, lgt Lamm ut. Ht admnstratv systm s wl htzlfd, maar j kunt nt zo maar bj n andr spcalsm nvalln. Ht duurt zkr n half Clëntnraad Zknhus Amstlland zokt dlnmrs dgtaal panl D clëntnraad van Zknhus Amstlland s op zok naar dlnmrs aan n dgtaal panl. Ht panl wordt rglmatg gvraagd pr -mal antwoord t gvn op algmn vragn ovr ht zknhus. Dt kunnn bjvoorbld vragn zjn ovr bwgwjzrng n ht zknhus, parkrtarvn of bzoktjdn. Patëntn of bzokrs d rcnt nog n aanrakng zjn gwst mt ht zknhus, n n ht bzt zjn van n -maladrs, kunnn dlnmn aan ht dgtal panl. Zj kunnn hun ntrss tonn door n -mal t sturn naar dgpanl@zha.nl. Clëntnraad Zknhus Amstlland Zknhus Amstlland bdt mdsch zorg n dnstvrlnng van hog kwaltt. Om dz god t latn aanslutn bj d wnsn n bhoftn van clëntn hft ht zknhus n clëntnraad. D clëntnraad bslst m ovr all wznljk vrandrngn n ht zknhus. Dat kan gaan ovr d dnstvrlnng, ht zorgaanbod, ngrjpnd vrbouwngn of samnwrkng mt andr nstllngn. Ook kan d clëntnraad op gn ntatf voorstlln aandragn d vanut ht blang van d clënt d zorg of d dnstvrlnng vrbtrn. jaar voordat j god bnt ngwrkt. Ik lr dan ook nog stds dr dag bj. Ht contact mt d patëntn sprkt Lamm aan. W krjgn hr patëntn van all lftjdn. Van baby s tot volwassnn. Ht wrk mot scuur gdaan wordn n j mot j god kunnn D clëntnraad s r om d blangn van all clëntn van ht zknhus t bhartgn. Ht s dus blangrjk dat d clëntnraad d wnsn n dën van d clëntn knt. Contact clëntnraad: clntnraad@zha.nl nlvn n d patëntn. Wat k hr zo luk vnd s d laagdrmplghd. Ht s gmodljk. Als patënt hb j altjd dzlfd arts. Dus j wt waar j aan to bnt. W hbbn n gwldg luk tam n ook d spcalstn zjn aardg. Mar-José Dklng Knnsmakngs mddag! Zknhus Amstlland s o.a. op zok naar (gspcalsrd) vrplgkundgn, opratassstntn n ansthsmdwrkrs. Daarom organsrn wj dnsdag 28 jun a.s. van uur n knnsmakngsmddag. Bn j gïntrssrd n n nforml n profssonl wrkomgvng? Mld j dan aan voor dz mddag bj Zknhus Amstlland va -mal sar@zha.nl. J kunt dan knns makn mt mogljk tokomstg collga s n j krjgt n rondldng. Lt op! Ht btrft n vast programma. Gn nloopbjnkomst. Daarom vragn w j voor dz bjnkomst aan t mldn zodat w voor drn n op maat gmaakt programma kunnn makn. Colofon jun 2011 Product Afdlng Communcat & Voorlchtng Zknhus Amstlland Laan van d Hlnd Mstrs AM Amstlvn communcat@zha.nl Utgvr ROMEO DELTA MULTIMEDIA BV Postbus AC Lchtnvoord (0544) nfo@romodlta.nl Tkst & fotograf Mar-José Dklng Fmk d Jong Mark van Wtrng Vormgvng Multgraf, Hoofddorp Drukkrj Noordholland, Alkmaar Vrsprdng TNT Post Oplag Bzok onz wbst va of stuur n mal va nfo@thuszorgnt.org 19

11 D vs van Astllas s dat wj rvoor motn zorgn dat d tokomst voor patëntn andrs - n btr - zal zjn. Wj wlln patëntn hoop op n btr tokomst bdn. Essntl daarbj s ldrschap op ht trrn van onz thraputsch xprts. D vs van Astllas s dat wj rvoor motn zorgn dat d Dat bhlst d zktvrschjnsln waarvoor nog stds gn tokomst adquat voor patëntn bhandlng andrs bstaat. - n btr - zal zjn. Wj wlln patëntn hoop op n btr tokomst bdn. Essntl daarbj s ldrschap In ons strvn op ht naar trrn nnovat van onz zjn thraputsch wj voortdurnd xprts. bzg nuw Dat bhlst manrn d zktvrschjnsln ontdkkn n ontwkkln waarvoor nog om stds d gzondhd gn van adquat patëntn bhandlng t bvordrn. bstaat. Wj hbbn ons als dol gstld oplossngn van morgn t vndn voor d pro blmn van vandaag. In ons strvn Dan zal naar d tokomst nnovat voor zjn patëntn wj voortdurnd andrs - n bzg btr nuw - zjn. manrn t ontdkkn n t ontwkkln om d gzondhd van Astllas Pharma B.V., Postbus 108, 2350 AC Ldrdorp, tl. +31 (0) , patëntn t bvordrn. Wj hbbn ons als dol gstld oplossngn van morgn t vndn voor d pro blmn van vandaag. Dan zal d tokomst voor patëntn andrs - n btr - zjn _adv 215x285.ndd :51 Astllas Pharma B.V., Postbus 108, 2350 AC Ldrdorp, tl. +31 (0) , _adv 215x285.ndd :51