Welkom bij Gina. Benvenuti!

Transcriptie

1 Welkom bij Gina De naam Gina staat voor Italiaanse passie en klassieke schoonheid. Vernoemd naar de Italiaanse actrice Gina Lollobrigida, die grootse bekendheid kreeg door haar rollen in vele filmklassiekers. Gina is een restaurant met een klassieke uitstraling, maar wel een eigentijds concept. Vernieuwend, uitgebreid, verfijnd en lekker! Met sterke punten zoals de juiste verhouding van service, prijs en kwaliteit. Bij Gina kunt u op uw gemak genieten van alles wat Italië te bieden heeft. Een heerlijk ontbijtje met Italiaanse koffie, rijkelijk belegde ciabatta s en focaccia s tijdens de lunch. Een sprankelende Prosecco tijdens de borrel of voorafgaand aan het diner, waar de bekende pizza- en pasta-klassiekers, naast de traditionele vis- en vleesgerechten, niet ontbreken. Heeft u een allergie? Meld het ons. Wij informeren u graag over de producten in combinatie met uw allergie en zullen hier rekening mee houden. Kortom, Gina is de plek waar u met vrienden, familie en kennissen heerlijk kunt genieten van ontbijt, lunch, diner en lounge, 7 dagen per week, van s ochtends vroeg tot s avonds laat, in een sfeer waarin iedereen zich thuis voelt... passie uit Italië! Benvenuti!

2 Antipasti starters PANE E AIOLI 5,25 Duo van bruin en wit Italiaans kloosterbrood met aioli Italian brown and white bread with aïoli CREMA DI POMODORO 6,00 Huisgemaakte tomatensoep V Homemade tomato soup ZUPPA DI CIPOLLA 6,50 Huisgemaakte uiensoep met Parmezaanse kaascrouton V Homemade onion soup with Parmesan cheese CAPRESE 10,50 Buffel mozzarella met tomaat, basilicum en olijfolie Bocconcini mozzarella with tomato, basil and olive oil FUNGHI 9,50 Gebakken champignons met knoflook, rode peper en peterselie V Baked mushrooms with garlic, red pepper and parsley SALMONE 10,50 Tartaar van zalm met limoen en een dressing van dille Tartare of salmon with lemon and dill dressing CARPACCIO DI MANZO 10,50 Dungesneden ossenhaas met rucola, Parmezaanse kaas, pijnboompitten en pestomayonaise of truffelmayonaise Thinly sliced tenderloin, rocket, Parmesan cheese, pine nuts and pesto mayonnaise or truffle mayonnaise VITELLO TONNATO 10,50 Dun gesneden kalfsvlees met tonijnmayonaise, kappertjes, olijven en pittenmix Thinly sliced veal with tuna mayonnaise, capers, olives and pine nuts POLPETTINE IN SALSA DI POMODORO 8,50 Huisgemaakte rundergehaktballetjes in een tomatensaus, geserveerd met verse pecorino Homemade meatballs with tomato sauce, served with Pecorino cheese PROSIUTTO E SALAME 12,50 Combinatie van diverse Italiaanse vleeswaren: Parmaham, Toscano en Brioroloma Parma ham, Toscano en Brioroloma GINA S FAVORITO 18,50 Diverse Italiaanse specialiteiten: Crostinis s, olijven, Parmaham, Toscano, Brioroloma, pecorino met peer, Gorgonzola en Tallegio Tartufo Variaty of Italian specialities: Crostinis s, olives, Parma ham, Topscano, Brioroloma, pecorino with pear, Gorgonzola en Tallegio tartufo

3 Crostini s (twee stuks per portie) BRUSCHETTA 3,50 Grilled baguette with tomato and garlic CROSTINI OLIJVEN TAPENADE 3,50 Grilled baguette with olive tapenade CROSTINI TOMAAT, KIP EN GROENE PESTO 4,00 Grilled baguette with tomato, chicken and green pesto CROSTINI PARMAHAM MET OLIJVENTAPENADE 4,50 Grilled baguette with Parma ham and olive tapenade CROSTINI ZALMTARTAAR MET DILLE 5,50 Grilled baguette with salmon and dill Insalata salads INSALATA CAESAR POLLO 10,50 Salade met gegrilde kipfilet, croutons, ansjovis, ei, kappertjes, olijven, Parmezaanse kaas en pittenmix Salad with chicken, croutons, anchovies, egg, capers, olives, Parmesan cheese and pine nuts INSALATA CON FORMAGGIO CAPRINO 10,50 Salade met geitenkaas, walnoten, pittenmix, croutons, honing en balsamico V Salad with goat cheese, walnuts, pine nuts, croutons honey and balsamic vinegar INSALATA DI MANZO 13,50 Salade met gebakken ossenhaaspuntjes in een licht pittige saus, pittenmix en croutons Salad with spicy tenderloin strips with pine nuts and croutons INSALATA TONNO 11,50 Salade met tonijn, olijventapenade, limoendressing, kappertjes, croutons en pittenmix Salad with tuna, olive tapenade, lemon dressing, capers, croutons and pine nuts INSALATA GAMBERONI 13,50 Salade met pikant gebakken gamba s, knoflook, kappertjes, croutons en pittenmix Salad with spicy pan fried king prawns, garlic, croutons, capers and pine nuts INSALATA VERDURE 11,25 Salade van gegrilde aubergine, courgette, paprika, pestodressing, Parmesaanze kaas, croutons en pittenmixv Salad with egg-plant, courgette, sweet pepper, pesto dressing, Parmesan cheese, croutons and pine nuts Onze salades kunt u, tegen een meerprijs van 6,00 ook als maaltijdsalade bestellen Salads can be ordered as main course at a supplement of 6,00

4 Carne meat main courses FILETTO DI POLLO 18,50 Gebakken kipfilet gevuld met mozzarella, tomaat, pesto, gerserveerd met een romige pestosaus Baked chicken fillet filled with mozzarella, tomato, pesto and a creamy pesto sauce FILETTO DI MAIALE 20,50 Varkenshaas met een marsalasaus Fillet of pork with marsala sauce SALTIMBOCCA ALLA ROMANA 21,50 Gebakken kalfsfilet met Parmaham en salie Veal escalope with Parma ham and sage BISTECCA DI MANZO AL GORGONZOLA 19,50 Gebakken runderbiefstuk met gorgonzola saus Baked beef with gorgonzola sauce FILETTO DI MANZO 26,50 Gebakken ossenhaas met een saus van bospaddenstoelen en een vleugje truffel Beef tenderloine with a sauce of mushrooms and truffle Onze vlees- en visgerechten worden geserveerd met verse groenten, salade en friet. Our meat and fish dishes will be served with fresh vegetables, salad and french fries.

5 Pesce fish main courses ORATA 20,50 Doradefilet met een antiboise van tomaat en basilicum Fried sea bream with tomato and basil SALMONE 20,50 Gebakken zalmfilet geserveerd met een witte wijn en kappertjessaus Baked salmon fillet served with white wine and capers sauce MERLUZZO GRATINATO CON PESTO ET MOZZARELLA 20,50 Kabeljauwfilet gegratineerd met basilicum pesto, mozzarella en pomodori crème On the skin pan fried cod with basil, mozzarella and tomato cream sauce GAMBERONI ALLA GRIGLIA 23,50 8 hele gamba s op de grill bereid met knoflook en peterselie 8 Grilled prawns with garlic and parsley Onze vlees- en visgerechten worden geserveerd met verse groenten, salade en friet. Our meat and fish dishes will be served with fresh vegetables, salad and french fries. Per Bambini Voor onze jongste gasten PIZZA BAMBINO 6,50 Kinderpizza Keuze uit: Pizza margharita, Pizza Hawai of Pizza Salami Children s Pizza PASTA BAMBINO 6,50 Kinderpasta Keuze uit: Pasta Bolognese, Pasta Carbonara of Lasagna Children s Pasta GELATO BAMBINO 3,50 Ijsje voor de kleintjes! Ice-cream for the little ones!

6 Pizza PIZZA MARGHERITA 9,75 Met tomaat, mozzarella en basilicum V With tomato, mozzarella and basil PIZZA FUNGHI 9,75 Met tomatensaus, mozzarella, champignons en knoflook V With tomato sauce, mozzarella, garlic and mushrooms PIZZA SPINATA ROMANA 10,25 Met tomatensaus, mozzarella en spinata romana With tomato sauce, mozzarella and spinato romana PIZZA PROSCIUTTO 10,25 Met tomatensaus, mozzarella en ham With tomato sauce, mozzarella and ham PIZZA HAWAÏ 10,50 Met tomatensaus, mozzarella, ham en ananas With tomato sauce, mozzarella, ham and pineapple PIZZA PROSCIUTTO E FUNGHI 11,50 Met tomatensaus, mozzarella, ham en champignons With tomato sauce, mozzarella, ham and mushrooms PIZZA BRUSCHETTA 11,50 Met tomatensaus, mozzarella, rucola, verse tomaat, Parmezaanse kaas en knoflook V With tomato sauce, mozzarella, rocket, fresh tomato, Parmesan cheese and garlic PIZZA QUATTRO STAGIONI 12,25 Met tomatensaus, mozzarella, paprika, ham, champignons en salami With tomato sauce, mozzarella, sweet pepper, ham, mushrooms and salami PIZZA POLLO 11,25 Met tomatensaus, mozzarella, gegrilde kipfilet, knoflook en rode peper With tomato sauce, mozzarella, grilled chicken, red pepper and garlic PIZZA TARTUFATA 14,25 Met roomsaus, mozzarella, ham, pecorino en truffel With creamy sauce, mozzarella, ham, pecoronio and truffle

7 Pizza PIZZA CALZONE (DUBBELGEVOUWEN) 12,25 Met tomatensaus, mozzarella, ham en champignons With tomato sauce, mozzarella, ham and mushrooms PIZZA QUATTRO FORMAGGI 12,50 Met tomatensaus en vier Italiaanse kaassoorten V With tomato sauce and four Italian cheese varieties PIZZA TONNO 12,50 Met tomatensaus, mozzarella, tonijn, rode uien, aubergine en kappertjes With tomato sauce, mozzarella, tuna, red onion, eggplant and capers PIZZA CRUDO 13,25 Met tomatensaus, mozzarella, Parmaham, rucola en Parmezaanse kaas With tomato sauce, mozzarella, rocket, Parma ham and Parmesan cheese PIZZA FRUTTI DI MARE 12,50 Met tomatensaus, mozzarella en zeevruchten With tomato sauce, mozzarella and sea food PIZZA DIAVOLA 13,25 Met tomatensaus, mozzarella, pikante salami en Spaanse peper With tomato sauce, mozzarella, spicy salami and Spanish pepper PIZZA SALMONE 14,50 Met tomatensaus, mozzarella, zalm, ansjovis en rode uien With tomato sauce, mozzarella, smoked salmon, anchovy and red onion PIZZA VEGETARIANA 13,25 Met tomatensaus, mozzarella en diverse groenten V With tomato sauce, mozzarella and different kinds of grilled vegetables PIZZA CAPRESE 13,25 Met tomatensaus, buffelmozzarella, cherrytomaatjes en basilicum V With tomato sauce, bocconcini mozzarella, tomato and basil PIZZA CARPACCIO 14,50 Met tomatensaus, mozzarella, dungesneden ossenhaas, rucola, Parmezaanse kaas en pestomayonaise of truffelmayonaise With tomato sauce, mozzarella, thinly sliced tenderloin, rocket, Parmesan cheese and pesto mayonnaise or truffle mayonnaise PIZZA VITELLO TONNATO 14,50 Met tomatensaus, mozzarella, kalfscarpaccio, tonijnmayonaise en kappertjes With tomato sauce, mozzarella, veal carpaccio, tuna mayonnaise and capers

8 Pasta traditional pasta Keuze uit: spaghetti, penne, tagliatelle en fusilli BOLOGNESE 10,25 Met rundergehakt, tomatensaus en Parmezaanse kaas With minced beef, tomato sauce and Parmesan cheese SALMONE 15,50 Met gerookte zalm en pesto With smoked salmon and pesto AGLIO, OLIO ET PEPERONCINO 10,25 Met knoflook, Spaanse peper en Parmezaanse kaas V With garlic, Spanish pepper and Parmesan cheese QUATTRO FORMAGGI 12,50 Met vier Italiaanse kaassoorten V With four Italian cheese varieties CARBONARA 11,50 Met pancetta, ei en Parmezaanse kaas With pancetta, egg and Parmesan cheese SCAMPI E SPINAZI 14,50 Met, gamba s, basilicumpesto en een roomsaus van spinazie With shrimps, pesto of basil and creamy sauce of spinach FILETTO DI MANZO 14,50 Met ossenhaasreepjes, verse groenten, Parmezaanse kaas en rucola With tenderloin strips, fresh vegetables, Parmesan cheese and rocket NAPOLETANA 10,25 Met tomatensaus en Parmezaanse kaas V With tomato sauce and Parmesan cheese POLPETTINE 11,25 Met rundergehaktballetjes, tomatensaus, pecorino en basilicum With meatballs, tomato sauce, pecorino and basil CAPRESE 11,25 Met tomatensaus, buffel mozzarella, cherrytomaten en basilicum V With tomato sauce, mozzarella, tomato and basil POLLO E FUNGHI 12,50 Met roomsaus, stukjes kip en champignons With creamy sauce, chicken and mushrooms GAMBERI 14,50 Met gamba s, pikante tomatensaus en spinazie With schrimps, spicy tomato sauce an spinach PESTO 14,50 Met basilicumpesto, pittenmix en Parmezaanse kaas V With basil pesto, pine nuts en Parmesan cheese FRUTTI DI MARE 14,50 Met tomatensaus en verschillende zeevruchten With tomato sauce and different kind of seafood

9 RAVIOLI RICOTTA ET SPINACI 12,50 Ravioli gevuld met ricotta en spinazie geserveerd met tomatensaus en salie Ravioli filled with ricotta and spinach served with tomato sauce TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO DI PARMA 13,75 Pasta kussentjes gevuld met parmaham geserveerd met een saus van champignon, parmaham en peterselie Ravioli filled with parma ham served with a sauce of mushrooms and parma ham and parsley LASAGNA BOLOGNESE AL FORNO 10,50 Met rundergehakt, tomatensaus, bechamel en Parmezaanse kaas With minced beef, tomato sauce and Parmesan cheese TRIS DI PASTA A la Gina Een combinatie van drie heerlijke verschillende pasta s geselecteerd door onze chef A combination of three different kinds of pasta,selected by our chef 13,50 p.p. Tagliatelle Al Tartufo A la Gina Met roomsaus, truffel en salie, aan tafel geflambeerd in Parmezaanse kaas With creamy sauce, truffle, sage and Parmesan cheese 17,50 p.p. (Bovenstaande gerechten zijn te bestellen vanaf 2 personen)

10 Dolci desserts COPPA GELATO MISTO 6,75 Verschillende smaken ijs met slagroom Different kind of ice cream with whipped cream DAMA BIANCA 7,50 Vanille-ijs met chocoladesaus en slagroom Vanilla ice cream with chocolate sauce and whipped cream TIRAMISÚ 7,50 Zoete Italiaanse delicatesse Sweet Italian delicacy CIOCCOLATA BIANCA 8,50 Witte chocolade mouse met bosvruchten White chocolate mouse with red fruit PIZZA NUTELLA 7,50 Pizza Nutella Pizza with chocolate pasta TARTUFO CLASSICO 7,50 Italiaanse ijsspecialiteit van chocolade- en vanilleijs Italian ice cream of chocolate and vanille ice cream SORBET LIMON E LIMONCELLO 7,50 Limoen-ijs met een glaasje Limoncello Lime flavoured ice cream with a glass of Limoncello FORMAGGIO 10,25 Italiaans kaasbord met brood en balsamicosiroop Italian cheese plate with bread and balsamic syrup