Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/39.31 Testator(s): Aletta Jacoba Laubscher 3 May 1824 Inventaris van alle zodanige goederen als er op den acht en twintigsten dag des gepasseerden maands April in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd vier en twintig metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Aletta Jacoba Laubscher wed: Petrus Keeve, hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 4 October 1814 voor den notaris publicq m:r Jacobus Petrus de Wet en getuigen gepasseerd, tot haare enige en universeele erfgenaamen benoemd en ginstitueerd haare hiernatenoemene kinderen by voorsch: haare echtgenoot in huwelyk verwekt, te weeten 1) Petronella Jacoba Keeve gehuwd met Jacobus Paulus Blommaart welke aandeel de overledene heeft bezwaard met den band van fidei commis 2) Sebella Johanna Keeve 3) Carolina Eliz:h Keeve geh:d met Lambert van Zittert 4) Petrus Joh:s Keeve 5) Johanna Susanna Keeve wed: Christiaan Fredrik Hanssen 6) Aletta Jacoba Keeve get:d met Hendrik Ekermans en 7) Elizabeth Keeve geh:d met John Evert Mestaer welke aandeel de overledene almede heeft bezwaard met den band van fidei commis En voorts tot executeuren van hetzelfde testament benoemd en verzogt het Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergetekende Gecommitteerden uit het evengemelde Collegie na gedaane ontzegeling is ginventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het navolgende Een huis en erf in deeze Tavelvalley in de Graaffestraat N:o 6 in het Blok P: en aldaar N:o 5 groot 35 quadraat voeten en 112 quadraat voeten In het gem: huis en aldaar In het voorhuis een wit linnesche open gordyn een spiegel met note bome lyst veertien stoelen een cabinet met laaden een tavel In de voorkamer ter regterhand 1

2 een wit linnesche open gordyn twee klyne venster gordynen een bureau een ronde tavel twee klyn [tavel] een tavel met een steene blad een groote vierkante tavel een ronde tavel negen stooven agthien blikke trommels in zoort een ledige kistje twee blikke water kannen drie blikke broodmandjes twee verlakte schenkbladen een verlakte voeder doos een spritze spuyt een tinne klisteer spuyt drie blikke bakken twee blikke beekers twee blikke braad pannen vier blikke couvertuuren twee blikke kasserollen een blikke theebus een kopere confyt keetel een kopere blaker een kopere vyssel en stamper een kopere schaal en balans met zes stukken gewigt twee kopere kasserollen twee kopere taartepannen een kopere deeg rol twee kopere vuurtessen een kopere water ketel met zyn krans een kopere kraan drie kopere confooren vyf kopere kandelaaren een kopere blaker vyf strykyzers twee tinne water keetels een tinne water [keetels] klyne drie tinne trekpotten een tinne [trekpotten] klyn vyf tinne souspotjes 2

3 een tinne schenkblad twee tinne kommen zeven schootels in zoort een cyffer ley een kaarse bak een wasch baly een tinne thebus een blikke water bakje veertien glaze karaffen en flessen in zoort vyf water glazen negen wyn kelken een medizyne kistje een specery dooze dertien bottel bakje vier snuyter bakjes en een snuyter een Japansche soepterrine met zyn schotel twee Chinasche [soupterrine] tien Chinasche boterpotjes tien Chinasche reisbortjes zes Chinasche schootels, NB moet 8 zyn twee blauwe aarde boterpotjes drie schootels veertien schotels in zoorten zes salade bakken tien desert schotels in zoort tien ordinaire schotels vyf reistbortjes veertien schoteltjes in zoorten elf spoelkommen zes beekers een lampet en kom een salade kom zes souspotjes zeven mandjes een haspel negentien zuikerpotjes in zoorten elf kopjes en pierings elf pierings vyftien soep borden twaalf vlakke borden twaalf messen en twintig furken twee schilderyen 3

4 een copere quispeldoortje een copere tavel schel zeven gordyn knoppen twee capok kaarten drie schilderyen een printe Bybel een printe Bybel in kwarto negentien boekken in zoort In de agter kamer een ophaal gordyn twee venster [gordyn] een tavel een draagstoel Zilver werk des boedels een zilvere trekpot een zilvere melkkan een zilvere zuikertrommel een zilvere peperbus twee zilvere zoutvaatjes een zilvere visschop twee zilvere schenkbladen een zilvere klyne ronde een zilvere soeplepel twee zilvere ragou [lepel] twaalf zilvere eetens [lepel] veertien zilvere theelepeltjes twaalf zilvere backen een zilvere koelbakje met twee lepeltjes en twee zilvere furkjes een zilvere lepeltje, defect een zilvere snuyfdoos een zilvere beugeltas een zilvere etui een paar goude schoengespen een paar goude hand knoopen een Bybel met goud beslag een Bybel met zilver beslag een carette snuyfdoos met zilver gemonteerd twee pleted blakers een kopere inkkooker 4

5 In een voorkamer ter linkerhand een open gordyn een spiegel agt stoelen waarvan twee arm stoelen twee tavels een ronde tavel een groene tavel kleed een toilet spiegel een kadel een cabinet met zilver beslag waarop een stel potten en in dewelke twee groene tavel kleeden een rood verlakte kistje twee rood verlakte broodmandjes een blikke bak een tinne bak een tinne thebus twee kurketrekkers een witte catoene deeken een chitze spry twee egte tjaals welke de erfgenamen verzoeken dat aande hun mogte werden verkogt een lange geele tjaal welke ingevolge testamentaire dispositie aan Johanna Susanna Hanssen dogter van Aletta Jacoba Hanssen is gelegateerd eenige klederen, linnengoed zo tavel als bedde goed, waarvan een aparte lyst zal moeten geformeerd en aan deeze inventaris moeten gevoegd en onder de gezamentlyke erfgenamen in gelyke deelen zullen werden verdeeld, voorts een blikke verlakte messen bakje een stel rood ledikante gordynen twee [stel] witte ledikante gordynen een zwart ledere zakboekje drie brillen in zoorten twee beddens twee peuluwen zeventien kussens vyf deekens in zoorten een ledikant In de keuken een combuys tavel elf yzere potten in zoorten drie koekepanne een water keetel een rooster 5

6 twee drievoeten zes schoorsteen kettings drie yzere leepels twee houte leepels een schuimspan een taatje twee vurken een vuurtang vier kapmessen een hout byl een schoorsteen haak een schoorsteen yzer een waterhalfaam en blikke beeker zes emmers negen balys een hakke bord een vleesch blok een rystblok en stamper twee boter vaatjes twee klyne staltjes een groote kist een huis trap vier ledige kasten in zoort een blikke gieter vyf banken in zoort In een buyten vertrek elf confyt potten en zoort een lantaarn twee waterpotten een vuilnis blik een raggebol stoffer en 4 wit kwasten twee rol stokken een houte hamer vier zeefen een tavel op schraagen een haspel een grote mand een gemak stoel twee ladders een sluit mand een party bottels en flessen 6

7 vyf zakken in zoort een muizeval een dispens rak en voorts een party houtwerk Lyfeigenen des boedels een mansslaaf g:d Lodewyk van de Kaap 51 jaaren, snyder een mansslaaf g:d Floris van de Kaap 46 jaaren, huisjonge een mansslaaf g:d April van Batavia 48 jaaren, werksjonge een mansslaaf g:d Christiaan van de Kaap 34 jaaren, huisjonge eene slavinne g:d Candasa van de Kaap 77 jaaren, huismeid, die ingevolge codicilaire dispositie van den 20 Maart l:l: kiezen mag by wien der erfgenaamen zy haar overige leeftyd wil slyten eene slavinne g:d Regina van Madagascar 58 jaaren, huismeid, die de gezaamentlyke erfgenamen verzoeken dat aan haar mogte worden vrygelaaten almeede te kiezen by wien zy zal wenschen intewonen eene slavinne g:d Philida van de Kaap 41 jaaren, huismeid Baaten des boedels voldaan den 19 Maij 1825 renten voldaan tot den 5:de deezer den 3 December 1824 capitaal en renten vold: den 26 Octob:1824 den 1 Sept:r 1824 in mindering van het capitaal afgelegd 2000 met de renten voldaan tot primo Januarij 1825 erfgenaam een notariele obligatie ten lasten Hend:k Emanuel Blanckenberg d:d: 19 April 1823 g:t renten van den datum der obligatie een notariele obligatie ten lasten van Johan Hend:k Ehlers d:d: 5 Decemb: 1824 g:t een notariele obligatie ten lasten Gustaaf Christoffel Griffrath d:d: 4 July 1814 groot 8000 ofte renten zed: 4 Feb:y j:l: een schepenen kennis ten lasten Barend Cornelis Berning d:d: 12 January 1816 g:t renten zed: 1 January j:l: een onderh: obligatie ten lasten de wed: Christiaan Fred:k Hanssen d:d: 27 Maart 1822 groot 2000 ofte renten den 27 Maart 1823 van Doctor Murray over een maand huur van den Rd:s 1500: 2000: 2666: :15 666:32 20: 7

8 erfgenaam slaaf Christiaan gerekend tot ultimo April van Hend:k Ekermans over een maand huur van den slaaf Floris gerekend tot ultimo April van den vryzwart Samuel van de Kaap over huur van den snyder jonge Lodewyk van primo April à rd:s1 per dag 20: Contanten des boedels I acknowledge to have rec:d these coins paper 14 sh: and other rd:s on the 14 Oct: 1830 J:S: Hanssen aan papiere mund eenhonderd en tagtig ryksd:s zegge twee zilvere kruzadus drie halve kruzadus een agste [kruzadus] een zestiende [kruzadus] een Spaansche mat een agste Spaansche mat twee Engelse sixpence een halve gulden vier schellingen vier stuivers zynde de spaarpot penningen de w:w: Johanna Susanna Hanssen dogter w:w: Aletta Jacoba Hanssen Rd:s 180 Lasten des boedels voldaan den 28 Maij 1825 aan Sibella Marg:a Laubscher w:w Joh:s Laubscher Janpieterz by schepenen kennis groot aan capitaal aan Johanna Susanna Hanssen dogter van Aletta Jacoba Hanssen ingevolge onderh: clausule d:d: 12 Juny 1819 als een legaat besproken Rd:s 8333:16 333:16 Aldus ginventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyze voorn: op den 3 May 1824 ende zulx volgens op en aangeven van den in den hoofde gem: Petronella Jacoba Keeve w:we Joh:s P: Blommaart en Sibella Johanna Keeve, dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouw gedragen en huns wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdeljk hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen zynde deeze opgaaf geschied ten overstaan der overige in den hoofde gen: erfgenaamen, alle dewelke belooven indien nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daarmede te kunnen worden gamplieerd. 8

9 In teeken der waarheid van ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren ende my Secretaris door de gezamentlyke erfgenamen behoorlyk ondertekend. Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek, A: Kuys D:W:P: Blommaart, Sibella Johanna Keeve, L: v: Sittert, P:J:s Keeve, de we: F:k Hanssen, A: Ekermans, J:E: Mestaer My present: J:J:L: Smuts Woensdag den 28 April 1824 maakt P:J: Keeve ter Weeskamer bekend het overlyden zyner moeder Aletta Jacoba Laubscher wed: Petrus Keeve, nalatende zeven kinderen, met naamen: 1) Petronella Jacoba Keeve geh: met Jac:s Paulus Blommaart 2) Sebella Johanna Keeve 3) Carolina Elisabeth Keeve geh:met Lambert van Sittert 4) opgem: P:J: Keeve 5) Johanna Susanna Keeve wed:e Christian Fred: Hanssen 6) Aletta Jacoba Keeve get: met Hendrik Ekermans en 7) Elizabeth Keeve geh: met John Evert Mestaer tegelykertyd produceerende een testament door meerm: zyne moeder op den 4 Octb:r 1814 van den notaris m:r J:P: de Wet en getuygen gepasseerd, waarby Heeren Weesmeesteren zyn benoemd en aangesteld tot executeeren van haar testament, mitsg:s redderaars haares boedels en nalatenschap, als meede voogd over haare natelatene onmondige erfgenamen. Lyst van zodanige kledingstukken etc:a als behoorende tot den boedel van wylen Aletta Jacoba Laubscher wed: Petrus Keeve zes en veertig laakens in zoorten zes en zeventig sloopen twee en tagtig servietten veertien rokken een en twintig hembden veertien jakken veertien tjaals vyf en veertig doeken vyf en dertig tabaards agt en dertig kappies veertien paaren koussen Alle welke goederen my ondergetekenden verklaaren ten onzen genoegen te hebben verdeeld en ieder de zyne ontvangen. Kaapstad den 4 May L: v: Sittert 9

10 Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 10