Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/39.2 Testator(s): Adriana Beatrix SmithMaarten Johannes Smith 21 January 1822 Inventaris van alle zodanige goeden als er in gemeenschap bezeeten geweest zyn door Maarten Johannes Smith ende desselfs huisvrouw Adriana Beatrix Smith, mitsg:s van de zyde des eerstgenoemde op den negen en twintigsten November des gepasseerden jaars een duizend acht honderd een en twintig metter dood ontruijmd ende nagelaten, hebbende de overleedene by testamente op den eersten Maart 1814 voor den des tijds notaris publicq Daniel Petrus Haupt en getuigen opgerigt, tot zyne eenige en universeele efgename ginstitueerd opgem: zyne huisvrouw, mitsg:s de kinderen by haar in huwelyk verwekt, met namen 1) Engela Eliz:h Christina Smit gehuwd met Nicol:s Christoffel van Schalkwyk 2) Jacobus Christiaan Smith geboren den 14 April ) Adriana Eliz:h Johanna Smith gebooren den 15 Augustus1803 4) Maarten Joh:s Coenr:d Smith gebooren den 18 July ) Nicolaas Matthys Smith gebooren den 29 Aug:s 1808 en voorts by onderhandsche dispositie uit kragte der clausule reservatoir aan den voet van dat testament gemaakt tot executeuren van hetzelven, mitsg:s redderaars huns boedels en zoo meede voogden over hunne minderjaarige erfgenaamen hebben benoemd en aangesteld het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezen colonie weshalve dan ook dien boedel de ondergetekende expres gecomm: Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende Den opstal der leeningsplaats gen:d de Klipfonteyn gelegen in de Zwarte Bergs Kloof in het Zwartland district van Stellenbosch en aldaar In het voorhuijs een rustbank tien stoelen een hoek rak een water emmer In de kamer ter regterhand een kabinet een lessenaar twee kadels waarop twee beddens 1

2 zes kussens twee peuluwen en een chitze en wolle deeken, en chitze sprij een spiegel een arm blaaker In een agter kamer een tafel twee kadels waarop twee beddens een peuluw en twee kussens twee kombaarsen twee kisten een wieg twee en dertig borden zes schootels twee kommen agt kopjes en schooteltjes twee kommetjes twee zuikerpotjes een thee pot zeven glazen twee vet potten een geelkopere keetel en comfoir twee geelkopere kandelaaren twee snuyters een rood koopere keetels twee waterpotten, een defect een azyn kan twee botervaatjes vyf boeken een plat vaatje een strykyzer een zilvere leepel In de kombuys twee lepel planken een bakkist een broodmes tien vurken, zes messen en 9 leepels 2

3 een hand wasch baly zes kookpotten een pan tien water keetels een rooster twee schoorsteen kettings een drievoet een vleesch vurk drie stenen vormen en vier troffels In een buytenvertrek een hand moolen een zadel een schietgeweer drie ballast manden twee teerputzen een party houtwerk een schaafbank een party timmermans gereedschap een bankschroef drie hout bylen zes pikken in zoort vier graven twee ploegen een eg vyf ploeg schaaren een party vloer gereedschap een dekpan een koorn harp twee storm leeren een legger een halfe legger vyf balys een melk kan vyf zeekels een koefoet een party oude yzer In het wagen huys een ossen wagen met trektouw en jukken een paarde wagen een kar 3

4 een ligter drie wage zwengels een ossen tuygen vyfthien koorn zakken een tentzyl twee meel kasten drie water emmers twee mist vurken Beestiaal agthien trekossen een ryd paard zeven wage [paard] zes aanteel paarden [115] schaapen [63] bokken In het koorn huys tien mudden koorn vyftien scheepels meel vyf een zestig mudden garst een restant haver miet een restant rog Lyfeigenen des boedels Pharao van Mosambique oud 85 jaaren, werksjonge Nabal van Mosambique oud 30 jaaren, werksjonge Thima van de Kaap oud 21 jaaren, huismeid Baaten des boedels van de sequester ontvangen slegts rd:s1361:42 vold:n van Hendrik Andries Truter Fredrikz blykens notarieele obligatie d:d: 15 Maart 1817 groot met de renten zedert Maart 1820 van Nicolaas Hend:k Smith over contant ontfangen van Alewyn Jacobus Karsten volgens bewys d:d: 27 Feb:y 1821 van voorm: H:k A:s Truter over contant ontfangen Rd:s 2000: 92: 75:24 21: Lasten des boedels aan den heer Jan Serrurier op een schepenkennis d:d: 10 April 1806 Rd:s 1333:16 4

5 groot met de renten zedert primo July 1820 aan de Weeskamer deezen Colonie over meerder geniet blykens de Weesboeken met de renten zedert primo Maart :3 verrekend aan Richerts 2500: aan Adriaan Jacobs Louw Adriaanz blykens notarieele obligatie d:d: [... ] groot aan Gabriel Rossouw over contant geleende Dirk van Schalkwyk over contant geleende aan Jacobus Christiaan Smith over contant geleende aan de docter L: Duqui voor geleverde medicamenten aan Alewyn Jan Kaarsten voor 2/mud meel 333:16 197: 100: 91: 34: Aldus ginventariseerd op de plaats voorn: op den 21 January 1822 ende zulx op het op en aangeve van de in den hoofde deeses gem: wed: dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot de boedel en nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorend mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden gamplieerd. In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons onderget: Gecommitteerde ende my Secretaris door de inventariente eigenhandig ondertekend. Als gecomm: Weesmeester: J:A: Munnik D:W: M: J:s Smit My praesent: J:J:L: Smuts Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 5