Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/11.46 Testator(s): Jan Christoffel Hartwich 31 Maart 1765 Inventaris van alle soodanige goederen, meubilen, beestialen en slaven, als er in den metter dood ontruijmten en nagelaaten boedel van den op den 19:e der jongstgepasseerde maand Februarij op desselfs aan de Potteberg geleegen plaats genaamt Wijtgeleegen, ab intestato overleedenen landbouwer Jan Christoffel Hartwich in waaren weesen zijn gevonden en dewelke ingevolge het hooggeagte aanschrijven van 't Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeses Caabschen gouvernements in dato 7:e deeser loopende maand Maart door mij Joachim Frederik Mentz, secretaris der Colonie van Swellendam ten overstaan van de naargen: getuijgen, zijn geinventariseerd geworden om ingevolge het bij welopgem: Heeren Weesmeesteren in derselver voorsz: missive geordonneerde, ten behoeve van des overleedenen nagelaatene minderjarige jonge dogter Anna Hartwich verkogt te werden. Een opstal geleegen aan de Potteberg gen:t Wijtgeleegen In 't huijs en eerst In 't voorhuijs twee stoelen twee stoelen een [stoelen] een leedig kist 1 tafel vijf mudde meel In de boddelereij twee tinne commen vier tinne schootels vier tinne borden seeven tinne leepels neegen messen agthien vurken elf porcelijnen borden een tinnen trekpot 1

2 een tinnen soutvaatje en een porcelijnen boterpot vier servietten en een tafeldoek een houten bak een kooperen blaker en 1 kooperen tregter twee kooperen kandelaars en 1 kooperen snuijter een wagenseijl In de camer een oude rok en broek een ovaale tafel een kistje met kooper beslag een looden tabax doos twee boterbakken een balans met haar schalen twee spaan sagen twee spaan sagen twee avejaars twee avejaars drie avejaars een dissel twee veijlen en een setijser vier sikkels wat touwerk een kist een tafel een theebalij een waschbalij vier leedige flesschen een rak en daarop een tinnen schootel twee tinnen [schootel] een kapstok een borstel en een scheerbekken een mooker een mooker een schaaf drie [schaaf] vier [schaaf] vier beijtels 2

3 vijf beijtels drie hamers twee hamers een ijseren handschroef wat gereedschappen wat gereedschappen een snijmes een snijmes en een dissel een koevoet twee deurhengsels met haar duijmen seeven wagenlunsen veerthien valsche schakels twee jukcrampen, een bout drie oogbouten wat rommeling een ijseren hark en ijseren schoffel een treksaag een kraansaag drie graven drie pikken een coffijmeul een kist met wat rommeling een mand met spijkers vier oude vaten een eijmer en een spuw balij een half anker vaatje een kooren sift seeven steenformen drie beijlen wat rommeling een sak met coriander twee eijmers en een balij een vaatje twee [vaatje] een zadel met zijn toebehooren een kooperen vijssel met zijn stamper twee strijkijsers een kooperen schenkkeetel en een kooperen confoijr twee tesjes een tinnen trekpot een half aam een kooperen kraan 3

4 een hangslootje een rak een blikken rasp een loodleepel vier schamelplaaten vijr stropbanden vier boeijen een kistje met oud ijser een paar pistoolen een braadpan en een taatje een rottang en een oude deegen eenige potjes met medicijnen eenige boeken een snaphaan een snaphaan en pandelier een tinnen schenkbord een houten bak een kist met kooperbeslag een el en een liniaal twee leedige kisten een kogelform een schop en wat rommeling een ledikant met zijn behangsel een bulsak, een peul, vier kussens en combaars In de combuijs een kooperen coffijkan een waterhalfaam twee reijstblokken drie eijmers een bakkist en een soutvaatje een pottebank een rooster een vleeschvurk een pan een tang en asschop een drievoet een kooperen theekeetel een hakbord en een potleepel een sak met sout een mandje 4

5 een beijl Op zolder vijf en twintig mudde koorn vier mudde erreten tien mudde garst twee en een quart mudde rog twee leedige sakken Op de werf een schaafbank een ploeg twaalf disselboomen twee roerlaaden wat stoelhouten wat houtwerk een hondert en twaalf spaaken vijf jukken een agtertang een as en schamel een voortang en schamel twee naafhouten een oude deur een oude buijkplank een vat en een kistje een oude agterstel een wagen met zijn kettingen en jukken een stuk ballast ijser In de craalen 16 paarden 20 trekossen 20 beesten in zoort 360 schapen en bokken Lijfeijgenen Een mansslaaf Aaron van Sambouwe gen:t Uijtstaande schulden voldaan Jan de Nekker over thien mudde koorn a rd:s2 Rd:s

6 nevenstaande schuld van Marth:s Lorens is de grootmoederlijke erfportie welke opgem:e Anna Hartwich uijt den boedel van Anna de Nijs wed:e Joh:s Wijnog is aanbesturven, en onder hem als testamentaire volgmagt is berustende Hendrik Tessenaer over twaalf mudde koorn a rd:s2 mons:r Daniel Malan over thien mudde koorn p:r restant Marthinus Lorens over ontvangene erfportie Lasten des boedels s:r Sereurier pretendeert niets 3 Aug:s 1756 afgedaan voldaan Rd:s aan mons:r Jacobus Botha Theunisz: p:r restant 31:42 den burger raad s:r Johannes Serrurier p:r restant aan de Weescamer tot Cabo de Goede Hoop als testamentaire erfgenaame van wijl: den onderkoopman en secretaris van welopgem:e Camer s:r Joachim Nicolaas van Dessin met ses en een half jaar verscheenen interessen a 6 pc:to aan den landbouwer Wessel Wesselsz: over geleende penn:en met een en een half jaar verscheenen interessen 8: 239: voldaan aan mons:r Nicolaas Schott over ontfangene goederen 20: voldaan aan Marthinus Lorens 6: Aldus gedaan ende geinventariseert op de plaats Wijtgeleegen voorm: den 31:e Maart 1765 in 't bijwesen van de landbouwers Pieter Grobbelaar en Stephanus Kuun als getuijgen Als getuijgen: Pieter Groblaer, Stephanis Kuun In kennisse van mij: J:F: Mentz, Secret:s 54:4 Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 6