Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/18.77 Testator(s): Hendrik Stander 12 April1785 Hacker Inventaris van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruimd ende naargelaten door den bottelier in s E: Comp:s dispens Hendrik Stander d oude, ten voordele van desselvs bij zijne voor overledene huisvrouw Helena Lindequast in huwelijk verwekte vier kinderen, met namen Barend Hendrik Fredrik en Adriaan Stander oud 19 jaaren sodanig als deselve door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren, ten sterfhuize zijn opgenomen, bestaande dezelve in als volgt Een huis en erf staande ende gelegen in deeze Tafelvallij in t Blok N:o 17 en aldaar een gedeelte van N:o 4 In t evengem: huis, en aldaar In de camer ter rechterhand 1 rood ophaal gordijn met desselvs plank 8 schilderijen in zoort 3 spiegels in zoort 12 stoelen met 12 [stoelen] kussens 1 tafel met zijn kleetje en daarop 1 kistje met cop: beslag 1 schuifdoosje 1 Bijbel in folio en 1 parthij boeken in zoort 1 lessenaar met desselvs voet en daarin aan contanten de somma van ses hondert seven en sestig ryxd:s twee en veertig stuivers, als aan zilvere specien 424:42 papiere munt Rd:s 243: 1

2 Somma 667:42 1 tafel met een steene blad 1 kist waarin 12 stucken wit linnen 1 [stucken] wit zijldoek 6 voering chitz sprijen 1 stuck witte bafta 3 [stuck] bl: en wit geruit in soort 2 [stuck] rood linnen 2 [stuck] bedde tijk 1 lap bruin geruit 1 lap Vlaams linnen 1 lap rood gestreepte baaij 5 elle blaauw laken 2 castjes thee 58 p:s vergulde roks knopen 2 guerridons 1 cabinet met desselvs stelletje porc: potjes en daarin 3 stucken Chinas linnen 1 [stucken] gestreept gingang 2 paaren sajetten kousen 2 p:s voering vellen 4 ledikanten met derzelver behangzels waarop 4 buldzakken 4 peuluwe 8 kussens en 4 chitze combaarssen blijven ten dienste van d erfgenamen Zilvergoed 1 soup lepel 13 hand [lepel] en 1 zuikertrommel 1 paruike doos 9 p:s zandbalijs In de camer ter linkerhand 2 ophaal gordijnen in soort met derzelver planken 1 vierkant spiegeltje 1 glaze cast waarop 1 stel porcelaine potten, bekers en 6 aarde beeltjes 1 cast, daarop 2

3 3 porc: potten in soort 5 porc: commen 2 porc: bekertjes en daarin 1 olij en azijn stander met desselvs glaasjes 3 bier glaasen 7 wijn kelken 12 francmacons glaasjes 4 botteltjes 1 cop: craantje 27 blicke collombijn vormtjes 10 stoelen met 5 [stoelen] kussens in zoort 2 vierkante tafeltjes in soort In de gaanderij 1 rood ophaal gordijn met desselvs plank 1 kist met wat provisie voor huis gebruik 1 tafel castje en daarin 1 cop: vijzel met zijn stamper 3 cop: cranen in zoort 4 cop: kandelaars in zoort 1 cop: coffijkan met desselvs cop: testje 1 cop: vuurtesje 1 porc: soupterrine 1 porc: com 6 porc: schotels in soort 43 porc: borden in soort 3 porc: boterpotten in soort 1 porc: handlampet met zijn bak 1 porc: chocolade kannetje 2 aarde commen 2 ijvore soutvaatjes 1 balij met wat thee porcelain 1 verlacte bakje 2 tinne soupcommen 7 tinne schotels in soort 2 tinne schenkborden 2 tinne soutvaatjes 1 tinne schenkketel 2 tinne trekpotten 1 tinne confoir met zijn aarde ketel 14 tinne lepels 22 tafel messen in soort 3

4 39 vorken in soort 1 blicke tregter 1 loode tabaksdoosje 4 blicke trommels in soort 2 kelders met ledige flessen 2 pijpe racken 1 verlakte thee bak 1 schildereitje 1 ijzere balance met cop:r schalen 12 stucken gewigt in soort 1 neerslag tafel 1 vierkante tafel 12 stoelen in soort In de gaanderij camer 1 ledikant 1 pavilloen 1 buldsak 1 kleder castje en daarin 6 porc: schotels in soort 1 blicke hand lantaarn 1 slonsje In de combuis 2 ijzere schoorsteenkettings 1 ijzere schoorsteenbalk 5 ijzere potten 2 ijzere koekepannen 3 ijzere roosters 1 ijzere aschschop 1 ijzere vuurtang 1 ijzere blaaspijp 3 cop: taartepannen met derselver deksels 1 cop: ketel met zijn cop: confoir 1 cop: vergiet test 1 cop: schenkketel 2 cop: kookketels 1 cop: becken 1 cop: potlepel 1 cop: beeker 1 cop: strijkijzer 1 klijn etens castje 4

5 1 combuis tafel 1 hackebord met zijn mes 3 water half amen 7 water emmers Op de solder 5 cadels in soort 1 gematte raam 7 manden in soort 1 vuur [manden] 6 porc: rakken 6 vaten in soort 1 parthij bind rottings 5 grijn houte balken 1 parthij houtwerk in soort 1 parthij ijzerwerk in soort 1 oublie ijzer 1 parthij houtwerk in soort 3 zacken met kalk 4 led: zacken 1 parthij gonnijs 2 kisten met wat provisie voor huis gebruik 4 kelders met led: flessen 2 snaphanen, defect 4 stucken loot gewigt in soort 1 tinne schenkbord 1 pijperak 1 vleesch balij 1 hoek rakje 1 cop: gieter 1 kelder met lijn olij 1 cop: vergiettestje 1 cop: rasp 1 cop: vuurtesje 1 cop: coffijkan defect 1 cop: koekepan 1 cop: ketel met zijn deksel defect 1 yzere braadpan 1 yzere spit graaf 1 tabaks bord met zijn mes 2 tabaks doosen met loot, in soort 1 cijfer leij 5

6 1 rolstok 1 meelzeeft 1 blicke theedoos 2 Keulse potten 1 paruike doos 1 rotte val, en voorts een parthij rommeling in soort Op de agterplaats 2 pekelharing vaten 3 ladders in soort 2 yzere spit graven 2 vaatjes 1 vlootje 6 wannen in soort 2 mandjes 1 hoopje dek riet 1 hoopje oud houtwerk 1 capstok 1 yzere taatje 2 varkens 1 rijstblok met zijn stamper Leijfeigenen 1 slave jonge gen: October van de Caab 1 slave jonge gen: Damon van de Caab 1 slave jonge gen: Fortuin van Mallabaar 1 slave jonge gen: Maij van Mallabaar 1 slave meid gen: Flora van Boegies bevindende zig voorts nog in den boedel een oude slavinne, in name Marie van Timor, dewelke, zo als den overledene, volgens declaratie der resp: erfgenamen aan hen te meermalen heeft gezegd, niet mag werden vercogt, maar een van desselvs kinderen voor kost en klederen zal moeten blyven dienen, mitsdien verkosen heeft bij de tweede zoon Hendrik Stander te gaan wonen Gedragene klederen van den overl: en t geen verders tot desselvs lichaam heeft behoord, als mede linnen goed des boedels, welk een en ander onder d erfgenamen bij lotinge is verdeelt geworden, als 4 rocken 9 camisools 8 broeken 1 onderbroek 2 baatjes 2 jassen 1 wolle muts in soort 6

7 7 paren swarte wolle kousen 3 paren bonte wolle kousen 7 hembden 9 stropdassen 1 lange das 5 bonte neusdoeken 2 paren silvere schoen en knie gespen 1 [paren] silvere schoen gespen met stale beugels 1 zilvere halsslootje 1 zilvere tasbeugeltje 13 zilvere bortroks knopen 36 zilvere knoopjes in soort met steentjes 1 zilvere dubb: onderbroeks knoop 1 goude halsslootje 2 goude dubb: hand knoopjes 1 goude knoop met agate steen 2 tafellakens 11 beddelakens 15 beddeslopen 21 servietten Aldus geinventariseerd, ten huise in den hoofde gen: aan Cabo de Goede Hoop den 12 April Als gecomm: Weesm: H: Matthiessen, J:G: Brink My present: T:C: Rönnenkamp, Secret:s Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 7