Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/39.5 Testator(s): Willem GrobbelaarMaria Christina Korf 26 April 1823 H: Somerset Staat en inventaris van alle zoodanige tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Maria Christina Korf /eertyds weduwe van Jacobus Jooste/ en nagelaten man Willem Grobbelaar behoorende goederen, slaven en effecten als door opgem: M:C: Korf, overleden alhier den 21 dezer, in den ouderdom van 50 jaren 11 maanden en 3 dagen, ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zyn geworden. Gedaan maken door John Gustaaf Aspeling Dirkz:n, Agent alhier van Heeren Weesmeesteren dezer colonie, en ten overstaan van de ondergeteekende mondige erfgenamen Vaste goederen Een leeningsplaats genaamd de Theuniskraal, in eeuwigdurend erfpacht verzocht, reeds opgemeten, doch nog geene kaart bekomen Lyf eigenen September van Malabar Camies van Bougies Fortuin van Madagascar Abraham van de Kaap August van Bougies Roset van de Kaap Comptanten 2 dukatons 1 halve [dukatons] 18 guldens 6 halve guldens 1 kwart [guldens] 4 achtste guldens 3 zestiende guldens 3 ropyen 1 halve [ropyen] 1 kwart Sp: mat 11 zes stuiver stukken zilver specie 1

2 35 twee stuiver stukken Kleederen en linnengoed 2 tabbaards 7 rokken 1 hemd 1 borstrok 2 jakjes 6 tjaals 2 doeken 2 parasols 1 muts 3 hoedjes 1 tafellaken 9 servetten 2 handdoeken Beddegoed 3 bedden 3 peluws 16 kussens 3 doek kombaarzen 3 vellen kombaarzen 1 sprei 10 sloopen Porcelein en aardewerk 8 atjar en konfyt potten 1 groote konfyt [potten] 1 waterpot 1 trekpot 2 boterpotjes 2 suikerpotjes 13 borden 6 schotels 1 lampet beker 2 soupkommen 1 theegoed kom 4 kommetjes 2 kopjes en 5 schoteltjes 2 melkbekertjes 2

3 Zilverwerk 1 eetlepel 1 theelepeltje 1 vorkje 1 horologie 2 p:r gespen 1 doos Blik, tin en yzerwerk 1 theebus 2 trekpotjes 1 schenkblad 5 schotels 2 kommen 2 borden 3 zoutvaatjes 28 vorken 13 lepels 5 messen 1 rasp 2 emmers Koperwerk 1 vyzel en stamper 3 ketels 1 komfoor 1 koffykan 3 kandelaars en 1 snuiter Glaswerk 2 kelkjes 1 glas 1 zoutvaatje 2 bottels 11 flesschen Spiegels en schilderyen 2 spiegels 1 schildery Boeken 1 Huisbybel 3

4 2 kleine Bybels 1 boek (Willem Sluiters) 1 Predikatie boek Meubelen etc:a 2 kleeder kasten 1 kostkast 1 lessenaar 3 kisten 1 koffer 2 ledikanten waarvan 1 met behangsel 4 katels 2 schuifdoosjes 3 andere doosjes 3 theetafels 1 eettafel 4 stooven 12 stoelen 1 houte schenkblad 1 houten doos 1 meelkist 1 meelzift 1 geraamte van een korenharp 2 molen steenen 1 molenbak met zyn geraamte 2 eiken planken 1 bakkist 1 broodmes 1 kleine schaal en balans 1 koffymolen 1 strykyzer 1 voetbalie 1 palmieten mand 1 kapstok 1 schietgeweer 1 tabaksdoos Keukengereedschap 1 kombuistafel 7 potten 1 kastrol 1 hamketel 4

5 2 potlepels 1 schuimspaan 1 vleeschvork 1 taartpan 1 braadpan 1 pottebank 1 water halfaam 1 vleeschbalie Smids en bouwgereedschap 1 blaasbalg 1 aanbeeld 1 speerhaak 1 schroef 1 tangerak 2 voorhamers 3 schaar en piktangen 2 trekzagen 2 spanzagen 1 rasp 1 vyl 1 passer 2 boren 1 slypsteen 1 dissel 5 bylen 3 pikken 2 ploegen, defect 1 egge, defect 2 onbeslagen ploegwielen Keldergereedschap etc:a 7 leggers 2 vaten van 18 halfaam ieder 1 [vaten] van 14 halfaam 1 aam 2 halfamen 2 kuipbalies 2 kuipvellen 1 trapbalie met toebehooren 2 vaten of balies met wat zout 3 emmers 5

6 1 houten trechter 2 tinnen [trechter] 1 gematte bottel, demijohn 2 kannen 2 ledige kelders 2 brandewyns ketels en toebehooren 10 ledige zakken Wyn en graan wyn = 3 1/2 legger brandewyn = 6 halfaam haver = 20 mudden garst = 20 mudden rog = 16 mudden koren = 2 mudden Rytuigen etc:a 2 ossenwagens met jukken en trekgoed 1 ossewagen, defect 1 kar met 4 tuigen 20 stroppen 24 riemen Beestiaal 20 trekossen 5 aanfokbeesten 3 trekpaarden 1 hengst 1 merrie 7 varkens 100 schapen gegeven op de helft van de aanteelt aan Albert Smidt A:z volgens bewys d:d: 22 August schapen gegeven op de helft van aanteelt aan Hendrik P: Jooste, d:d: Nov:br koeijen gegeven op de helfte van aanteelt aan Jacob Cloete G:z, d:d: 1 Mei 1813 Lasten des boedels voldaan renten bet:d vide quitantien, voldaan Jann: 1824 Rd:s aan Christoffel Jasper Jooste, wegens vadersbewys en 500: gekocht vee, een kapitaal groot renten bet:d vide quitantie voldaan Janu: 1824 aan Cornelis de Klerk, wegens comptant geleende penningen; 200: 6

7 betaald in Decem: 1823 betaald Septemb: 1823 betaald in Decemb: 1823 aan kapitaal groot aan Gerrit Coetzee j:r over koop van een paard aan Philippus Paulus Jooste wegens vadersbewys aan Charl Christiaan Jooste wegens vadersbewys onmondig aan Jan Debri, wegens begravenis kosten aan Jan Debri, wegens bed en trouwkleeding aan Fredrik Weitsel wegens schoolgeld aan 2 jaren achterstallige recognitie penningen 100: 394: 394: 55: 90: 39: 60:4 Baten des boedels betaald aan de weduwenaar van Titus Roelof Valentyn volgens schuldbewys 30 Rd:s Erfgenamen 1) Hendrik Pieter Jooste 2) Christoffel Jasper Jooste 3) Martha Maria Jooste gehuwd met Sybrand Gerhardus van Niekerk 4) Philippus Paulus Jooste 5) Charl Christiaan Jooste geboren den 11 Dec:br ) Sara Jacoba Jooste gehuwd met Jan Debri 7) Cornelis Johannes Grobbelaar, geboren den 4 Jan:y ) Willem Grobbelaar geboren den 5 July ) Petrus Grobbelaar, geboren den 27 Dec:br 1808 Aldus dezen inventaris gesloten ter woonplaats Theuniskraal gelegen in de kom van Tulbagh, Kaap de Goede Hoop op den 26 April 1823 in presentie van de ondergeteekende getuigen, dewelke hiermede verklaren in het opgeven van dezen inventaris getrouwelyk en opregtelyk te hebben te werk gegaan, zonder willens of wetens iets in het minste achtergelaten of verzwegen te hebben, presenterende des noods, daartoe verzocht zynde, dezen met den boedel eed te zullen bekrachtigen; voorts belovende, indien iets nader tot voordeel of nadeel van gem: boedel mogt opkomen, zulks te allen tyde by ampliatie van inventaris te voorschyn te zullen brengen. Als getuigen: C: J:s Grobelaar, Philippus P:s Jooste, Jan Debrie J:G: Aspeling, D:y Agent 7

8 Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 8