Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa

Transcriptie

1 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/3.67 Testator(s): Margareta van Neerkassel 26 Julij 1715 C: v: Beaumont Staat en inventaris der goederen naergelaaten en met er dood ontruijmt bij wijlen Margareta van Neerkassel ten voordeele van haer naargelaetene man Jan Sieck ter eenre ende haer drie kinderen, als Harmanus Fissers, oud 32 jaaren Ezijas Nobel oud 21 jaaren tegenwoordig op Batavia en Aletta Nobel oud 16 jaar bij voornoemde overledene ende haer eerste man Hendrik Vissers geprocreeert beijde laastgenoemde in voorgaende huwelijk verweckt met haar tweede man Jan Nobel ter andere zeijde Een huijs en erf staende ende geleegen in deese Tafel Valij in 't Blok W groot volgens twee daer van zijnde erfgrond brieven in datis 20:en October 1703 en 12:en Maert een huijs erf geleegen in deese Tafelvalij in't Blok N:N: en aldaer N:o 1 groot 20 quadraat roeden en 75 quadraat voeten volgens den erfgrond brief in dato den 1:e Decemb:r In de camer aan de linkerhand 4 raken daer op 7 tinne schootels 16 tinne borden 5 porsselijne schotelties 4 porsselijne trekpotten 12 porsselijne borden 22 pierenties 1 porsselijne scherbeken 1 porsselijne kannetien 2 spiegelties 5 prenties 1 partij Caabse aerde potten 1 viercante tafel 1 viercante tafel 3 kaadels daerop 2 veere beden 1 veere peuling, 8 vere hoofcussens, een sakie met veeren 2 capoke bultsaken 1 capoke peuling 1

2 4 combaerzen 1 cap stok 1 leedige kist 1 partij planken In de combuijs 1 copere taarte pan 6 copere the keetels 5 copere kandelars 3 copere komfforties 1 copere fijsel met sijn stamper 3 copere treghters 2 copere keetels 5 copere panneties 2 copere schuijmspaan 2 copere blaakers 1 copere lamp 5 copere snuijters 1 copere strijkijzer 2 copere raspen 1 copere beekertien 1 copere koekepann 1 rack 6 tinne schootelties 1 tinne komm 10 tinne borden 3 roosters 3 treeften 3 schoorsteenkettings 4 tangen 2 koekepannen 1 vlees vorck 2 yzere leepels 1 asschop 1 yzere hang blaker 1 yzere schopien 1 yzere comffortien 3 ijzere potten 2 metaale potten 2 water emmers 1 copere leepel 1 bleke coffij kann 2

3 2 tinne trek potten 1 tinne mostert pot 1 tinne mostertpot 1 dito 4 tinne zoutvaten 4 worst horenties 1 tinne bekertien 1 tinne treghtertien 1 tinne komme 1 dito 1 backt rock 1 eetens kassien en potte bancke 1 lepel rakien met 9 tinne lepels 1 tafeltien 1 klijn thetaafeltien 1 trap 2 zadels en thomen In de camer aan de regter hand 2 spiegels 8 schilderijties 2 schilderijties 2 porsselijne schotels 6 borden 1 partij boeken 8 thebakies 3 Bremer flap kannen 2 tafels 1 lader 1 snaphaen 2 degens 2 patron tassen 1 capstok 3 tafel sprijen 1 gedraaijd therakien 1 partij postelijn 8 benneties 1 cast 1 zilvere beker 1 verlak dosien daar in een partij zilvere cnopen 2 spreijen 3 citsen 3

4 5 Japansse tafel pierings 2 Japansse trekpoties 2 Japanse pieringties 10 Japanse copies 8 pierenties 5 pakies met Chineze bloemties 1 stuk boelijn 1 lap salmpoeres 2 lapies gingam 1 vogel kooij 1 leedig kissien In 't afdakien 1 kaadel daar op 1 veere bed, 1 veere peuling, 2 veere hoofcussens 1 kombers 2 capstoken 4 schilderijties 2 spiegelties 9 spoelcommen In 't ander afdakien 1 houte balansz met sijn schaalen 2 leijen 1 lantaern 1 blecke slaijemmer 1 partij zeep 2 stoven 1 partij rommelerij 4 schaalen Op den zolder 1 partij rommellerij 1 partij rommellerij 1 partij zout 3 oude vaaten 1 ebehoute kerk stoel 17 gemeene stoelen 8 stoel cussens 1 slave jonge genaemt Jan Baptist 1 slave jonge Fransis 1 slavinne Diana genaemt 1 slaaf kint Lodowijck 4

5 14 ossen 1 ossewagen 1 paard aan contanten in den boedel beruste 350 segge driehondert en vijftig guldens Aldus g'inventarizeert aan Cabo de Goede Hoop ten overstaan van Jan Sieck en Harmanus Visser deesen 26:en Julij Gecommitt:e Weesm:ren: J: Voet, V: Kleinveld Dit is't JS merk van Jan Siek Har: Visser Mij present: A: v: Kervel, Secret:s Publication is only permitted if the name of the repository and the reference number are mentioned. 5