Handboek Deltamethode Gezinsvoogdij methode voor de uitvoering van de ondertoezichtstelling van minderjarigen
Colofon Handboek Deltamethode Gezinsvoogdij Uitgave # %& '()*++ )(', - Tekst. ' /0 1#23%' 14 53%' 14 #67-8' 9 #67-8' 1 11 111 //71 111 5 //73 +4 1 1:' ' ( ) (; 9<' 1 Bestelwijze = )' %8= ISBN >*;* NUR 752 & -'1 1 '1'' 1 1 ' =
# %&&' %&&() * +, -) -.,+/ 0 + /1+/12 3 /1,45/+
%
4 6 4 ' ' % 57 %+ % 5 8 %% 9 : 6 ; ' 6 < ' 65 ' 6%# ( 66= ( 6: ( 60. 7 6>9 7 6%? %& 6% % 6%%)@ % 6%69 % 6%: %% : 5 %6 : %6 :5 %6 :%5 %> :% %' :%/8 %( :%%/%8 6& :%6/68 6% :%:/:8 6: :%0@ 6( :%> 67 0 : 0 : 0+ A: 0%) : 06) :6 0%.:6 0%+A :6 0%%. :0 0%6. :0 0%:. :> 0%0. :' 0%>.**:' 06 / :( 6
> =:7 > = :7 > * :7 >%) :7 >6 0& >:/ 0 >0) 0 >> 0% >' 1 06 >% 4 06 >6 5 0: >6 0: >6% + 0: >66 + 00 >6: 00 >60 5 0> >6> 0' >6' 5 0' 'B 07 ' 07 '% > '% > '%% % >6 '%6 6 >6 '%: : >: '6 / >0 (9 >7 ( 9 >7 ( >7 (%9 '% (6) '6 (% '6 (% ': (%% '> (%6 C '> (%: C '' (6 9 '7 7. (0 7 ** (0 7% = (> 76. 76 &8 70 & + 70 & 70 &%= 7> &6< 7> &% 7' &6 ) 7( &:. & &0 ) &%? &6 &6 % &0 6 &' :
:? &' 0 &( =# & %5@ % +@A %% 4 : %6 3 0 %6/ 0 %6%.% %66/ %' 65 %7 6 %7 6% %7 66 2 6& 662 86 66% 60 666-8 6' 66:3 6( 660 67 66> :& 6: :% 60 :' 6> D:( :# 0 : + A0 :%33B 0> :6/0> :64 0' :6% 07 :66< >% :6:< >: :60< >: :6>/>0 :6'/ >0 :6(/ >> ::/%6:>> ::)@ >> ::% >7 :0 ' 2 '0 4 2)1, '' 5 &('7 %+7' 64 E%&' ;2.-42,%0 4 3 %> %( : %7 1 %% 0
>
FE %&&0 8 %6 0G G G B FEHIH)7%' %6&&F3 E %0* 3 B@* 7%'/ J7&7< J/,+%&&% %(K0K; 8 %(K 6(K 66K H H 4 < 8 G G E5 @ C ) -5-8L-M '
NN4%&&% JFE 0 ++31O.+%&&: B # +FJ * / %&&H CFE 77 &6 /9O %&&0, (K# :'K 8%:4 1 C = 8 N E # %&&: 8 / J 4%&&>.43P - -5 4%&&>*%&&7 Q (
% 6B 8 G# 9 8@ G GG 8 : 4 8-0> 4' F#E 4 ( 7 & * * 4 8 7
%6: # % @ 6 : # 4 % 6 # #* &
,4 3B43B 43B G # 43B, 8 # %&'( )# ) 48%0:+ * 5 ) ( * 8F DE 4
5 9 * F E 4 F EF E 4 3B * B, 8 / F E 8 - - - - - - 5 / @ @ 5 4 8 ) @ / 48 %
. -8 4 F E % CF E # 1 + F E < C *, +) -FE ) / %4 ++(7>*7'FF * E FE F * E F E 4@ F E 6
) C 4%00 +%&&7 9 * )%0:8+ FE FE 8 * %0:8+ F + E N Q * Q ( %&&7 4 8 C 8 :
4 6 # 8, ( C, - - C + C 6 4 % : 9 0
>
8 % #P 6 = : 0 > ; 5 C @ 5@ 4: P 4 P % 5 '
6 ; FE ) 8L< AM 8L4 AM ) 5 > ( 7 - F E? P ' B 9 0 F*E 8 9 5 (
9 / / ) 8 8 + 0 F*E :. 4 C. FE #, 4%&&0 / ) ( 5 E 4# R% *, 0# F1 E 7
C S8 - # %0'8 + 8L M: 8L M &-%)#&-.%)# / 0 ) 1 2 # )1 Q + 8 %0'8+: ) ) ) %&
4 ) @ : Q# 4 # FE + ( %
4E Q ) Q 4 & %%
5 ) ) 5 F E5 Q 8 B 8. # @ * * > > < %6
?@ / * P -? 1 /@ 3? 1 P 5 4# +FE, / P 2 +&3 ; #NN F1E 5 %:
) 5P + F1E 3 PG @ @ C 5 5 1 2P 13E G3E, P 5G @ C G / 4 G 4 = E +.3 # )1 4 5 F.E 5 %0
5 ' 5 &*( G F E ) 4 @ / F E F E 8 A 1 * 4 5 ) 5 ) E ** ' %>
+ 5 * H &0 % 69 : %'
/ < F E 3B / < + 3AAAA A) A A 0 * -/ / 4 F E 8 48F+ EAF+ EA %(
* - / 3 < FE E 8 5# 6 :FE < 0 5 F E58FAE 5 - : F E < - 8 @ FE1 < / E 8 4-4 / ) %7
% 4% F E C + % # R /% 8 % 8@ @# %@# % T ) %# ( % F E 7( 8 9 8: 7 8 9 : 0 78 72 0 ;0 7 3 %56 %5 ( * #< 6 6&
656 : ; 78 7 8 77 ) %<< 7 = = # 7 78 : 7% 74#7 4, 7> 2 /% FE @ 8 =@8,* *% 1 FE8 Q Q) 6
QF E % % - 6 % 6 46 C B 8 >0 24 ># 24> ># 24 + FE 1 < 8 >? 2 >+ 2 6 5 G 6 :- - 8 - ) : / 8 / FE F E 5 6%
5 FE C 6 =@E 7@7 7 @7 @7 @7 + 8 7 @7@7 9 6 8 L/ M- =@ =@ : 9. FEFE F=@ E8F=@ EF=@ E8F=@ E 9 F E / @E ) A < A % @ A #8 A @ 66
+6 :8 A 4: * FE 4: = :6 E : FEFE 4:, 5 C 8 8F 1 EC 4 6/-)39 9 =@8 7 8 /7 ; 0 # ; 7 S 9 8 5; 76 5B7 6 6:
.. 5 C 8 8 I 7 / 5 + FE FE - FEF E 4 F E FE/ FE 4 C 7 8.). C. 60
) 3'= 2 0 % D C + % F*E * -? 5 P P /E= ; ; : << ; 8 0>;2 ;D % ; 8 ; ; %E 5 # 1 FE C CE ) 8 6>
A+ %AE A+A+6A A+A+ A+ :A <?/ 4 :/-)39 )FE8 P ) -P 8 4 ) P 8%0(+ & @8 1' # 1F 1/ % > 21 1 1 == 1 1 1 01 >2 8 1 1 1 / 1 3 )1 1 & 8 + % 6'
A 1 /1 :1 #1 % 1 % 1 D% %1 D% 1 /% 1 B8: 8/-)39/-398 G4/G GS./ 6(
- ; C- FE4 5 9 5. B 8L EM, : : F E5 F E F E - - % + A - 6: - : : - :%6 67
(0 :&
8L * * M 8 * C 5 8 4 1 I 4 :
# 5 8 G G G 1 @ ) 8 51 AG 6 / ) L2 M 8L 2 AM- 1 @ ) +A5 8L) 8F)EAM - 5 FE % # + - :%
1 9 9 + 8 8 G F E G P FE # 48L4 M- 48 L4 2 M 48 L4 2 <B M 8 @8L4 M5 F****FEE8L B M / 8 FE, FE,. 1 * * FEF :6
E1 + 8FE 1 5 + < ) 5 ) Q < +. 8-8L M 8 ;.. 8 G G G 5 2 ::
; 4 8 9. 8 # A-, 8 )1 :8 : E ;, 4 4: F E * * 5 8 6 : 6 + + :0
8 1 % 2 6 : & 1 +A-A - A AA A 1 A ) F E 1 1 < L ML M.( 1 4 5 / FE4 5,, C # 5 :>
) # 8 %:08 ) - 8 ) 8 53B D ;; 0 6.*.* * * 3 38 3 FE -) 8 %5 / ; H : ;6 5: 64 :'
5A:: ; G4: 6 51*6 1 ) ) 5: D *6 5 B F E G B8 FE +(; :(
5 *, 8 8 1 ** - FEFE B 9 8F EF.IEF)E 8 B & B S 3 %5 6 :7
I %61 6 + 9 8 8 5B 465B 46 50465; B 64 2 F E8 5#465#46 FE 5+AM ' 5 DD5 -* -* / F EFE F E/ * ) FEFE/ 8 %5#6450 64@ &;%5#645#645# *645# 645# 64D%5# 64 5# 6451/ 64@ 0&
. F% 50 64 5/ 645) 64 ( +* P 2 / @ L) ML) M58L M FE FE B F.E LM L<MAL5BMI LB AMLAM )** **8 ) 8 FE F E 8 - ) ) - ) ) G ) 8 G NG FEG 0
8 F. E 8 8 G G ) G 1 G @ 8 FEFEG G / 8 * @ 8 : % 50 % # 68 : %511 B46? 8 1,, J K,? 8 8 * + 0%
9 < / 8 51 6 / 8 5 6.FE), - 5? *6 + A5 = 1 - - < A1 A41 / 8L+MA 06
) 8L1 43= ) C M;E - 1 ) 4 E 50< B4064 %5+* 1A 6 %51 D B 6 9, ) 8L 5 4 ME - 5 FE5 5 E E Q 4 +%51? #64 0:
F %51 6 +%5# 64 F %5AL4D B? + A 6 +%51 64 + 4 98 A + A+ A< A9. 1 F E # 4-5 8 8L. M D )) %506I S 5 # 8 00
+ A+ A+ A+A+ A + A+ A 8 A+ A4 ABA A+ A5 A + A + A A+ A + FE 5 FE C- +# E FE -8 G S FE ) D7 5 60 7 @ %53<67 %5#4#64* 5# 64 # 8 0>
58 / 4 0 6 ** 5 / ) A3;A 3;H?? A?? 1 F E *I* 5 8 - + A - + A - + A 1. D 1 /%5+#0 D102 *6 D%53< # 46 /%5 D *6 D%53<46 D = = 01 0'
&&.E /%51 6 D%5: 64 /%5A :<:% 6 1%5AI1 6 D << 1 D D%5: 64 /%5+ 64 1%5D + *6 F E 0(
4 8# 8 Q 4 4FE P 4 C BP 5 5 F E? P * * + ):6 0 %(.& 07
5 ; 5 P 8-4G -. G - G ) ) PP, NN F E 5 < 1 Q J ) * J >&
8 FE F E58) P - F E ) 5 < P P / P < P P >
( ## 8A 8A 8A 8G*A 8 @ # +, < % < 6 < : +P 0 > + 4 @P C 5 P P ; 8 # 3 /E A ) ; 8 A5 FE* >%
F AG8F AEG 8F E :- 8 :. > H : >2 > 2>2 C FE M.= N > 2 : % 8.= = 5F E 4 % 6 6 M N >> 8 5C >6
1 4 8 D D D0 D D D / /, D 5 F E) 5, P ) P P C @ @ A) >:
P8 L M L M 5 PC E- 8N* 5 P ; 8 G C 8 8 P @ Q % % B=B= Q B= >0
/ C ; = 8 P A - / 8 G 8 5-5 ) < @ - 9 >>
;% O)% 4 ;&% ; ;.%F ;(%0 5#, 46 ) QE 5 8 >'
>(
FE +A4FE # E E E E F E8 # 8 P # 9: DQ 2 N5-9 4 # >7
G C ) 4 ) 8F -+ AM 5B I1 + I# 46 5AI 46D 5G/+64: 5+6*5# 164F4D (= 1 # 51 1 + 1 6 4 ) ) N A< A '&
3 FEG E #E + - U 1 34 ) - -* * ) E 4 ) FE G C ). ) % * #* 6 8-6 < 6 '
- * J#J8# C P0=)3*,2 #%F E 1 8 ) / F 1 : 2 /#:% (' A 5G :46: 1 03: 50 46 :: ; 12 %53 # I2 %51 6 9 9 4 # 8# '%
) ) * 8 P H, 4 / + 8 C N 8 ) 8 # % # F) E9 5 % C '6
8 5: 6# ) )-B FE FE ) 4 FE E 4 )-B P 5 A# B 8 @ FE FE8 P 1 F E < ':
F E #/'# 8.P % /0 ' 4 ) @ 1(23 4 * H/ I 8L ML M5 G '0
F E8%>+ ) 8 Q + 5 ) *8 * P 4 3B ) - A ) 9 8 + Q '>
) ) 5 ) F E4 @ H* F E P 5 + H H ) C * 45 +C 8%0: C F E - ''
F E8 FE 4 F E NN # F E ) 8%>(%+5 % # % - '@ & @. 8%>>*%>(+ 9 C 5 1 8 '(
# %, @ & @., @ ( @ ', 8%>7+ 9 ) 8 C P P 3 9 4 F E5 < '7
+'/ ; - 5 % #%. 1 F E % / / (&
)8 FE FE8 ) F E )8) 5 4 A= I )85 ; L4?M % A% /% FE ) @ + ) F E) NN 6 4 ) % E 4 + (
H + *F E* @ FE S %## 4 ) % 98 7 /6: 8 - /-)39* 4 F E 5 F E P B % 6 4 - < FE 4 ) 6: F E* (%
5: F E 8 A A SA+ A+A+ (6
(:
FE # 9 E 4 8* 4 ) F E F E P PP P 8 A L M A 8 A A A A A A A * + * * P ** (0
/ 8 % % @ > 2 % I @ %50 *6 + E P ), 5 8 (>
. 4 # H4 A H D404F 5 < / 8 # 4 B H4#4# 4 #4-8 # 4 #4 # 4 D 4 F # 404 # 4 8 A+ A # 4 #40 4 # 4# 4 04 ('
# 4 04 8 G 8 5 6 5 *6 P 8 50 7 6 501 *6 P 8 50 46 5046 P 8 5#46 5 4 / P 8 5 7 *6 51 *6 + 8 # 4 4 #4 84 ((
C ; ; LM I 8 1 4 # H4 + 0 H4#4 0 B 4 # 404 / % B 4#4 ) 5 2 H< NN 8 3 # OR 0 4 (7
#,,, 4 ; 4,,, 4 0 40 4048 4 4 / / /@//9 : / /@ * *8 9 / /@ 8 ) C 1 +C A4A+ 8 R C C + C + A A # - 3 4 < :9 )/; ;, F * / /@ E;8/2 %&&7 4/,7'(7&66>0>: 7&
-8 I ) 5 5 1 F < 5 + H 1 FQE 1 8 1 NN - 3 5 Q 1 D 1 #D H 4 # B H, D0 % / V 7
/ 5 8*@ 8 & & &&, & & / 8L &AM P@ *& & &&K & / 8 #>(240 >(24 0>'24 # 404 #,>(2>'2 4 # 4 ; 4 G # + ) + L ML M + 8 A 7%
4 P < + A+A A A1 A+A+ A 4 8L/ + AM8L M F E / 8M9P AM + A5A+ A +A A + A & +#, = NN B G 8 ** < 1 + 76
0 < / / 2* D 1 C 1 FE NN :H A%2G #%< /+ %&&% 8 - P - - 8NN - / 8 LDAM 2 - / - / P LMLM 7:
Q *C C 4 E 4EE < C Q P + < 8 )8%0'+ 4 + Q 0 +>; (*%&)+< 7 > 8 - - Q 0 *11< G > 2 9 4* 70
- - - - - )W 4 + 8J<@ @ @ D DE;+)6& 3 ), Q FE + =&%:+ 8 - Q & -.) P %:: %:% - & - C.) - C & - +AB A 58 N A 8 +7< 5 < %:6. 7>
%::, C 9 C %& B 9 Q + ) C ) ). ; % 4 4 ) 5 4 5. =W NN 7'
/ ) =C 3 C 9 4 : ) C 9C, - ; ; - < FE 8 %# Q Q I 5 < 7(
# 5 FE F E * FE.) *.) #.) 4 + F E FE -8 /# F Q E @ @ @ ) 5 77
# 11< 4 9 Q 8-4 Q Q : B8# 6 : &&
= 8 A. * / C F EG F E 8 C Q 8. Q E C 0 @ ) % 4 0 4 E -8 E 8 4 8L DM 5 / &
1 < C- 9 B 5 8 < #8 P A 8 AE 9 o = o = G o / o 2 G Q o, : o 1 o 5 Q @ o + 9 Q M/E M o o + G o, *: o 3 C o <C 8 P P &%
4 4 @ C 3 B 3 3 < / 4 < 3 FE) < 3 3 ** 4 UU ) F E 3 3 3 ) &6
-# 3 ) 3 / 4 # 9 8L) 5 M, 4 * * 5 ** 4. 3 3 3 33) &:
3 3 5 8 D 9 : 9 3 3 3 8 5 ) 8 4 9E 4 5 3 # G B 43B 3 ) 35 3 3 4 &0
- 1 5 4 3 B8 N 4 8 L4 Q M 8L 5 5 M 5 @4 4 4 S 4 S P@ &>
;8 3 ;&8 @ ;.8 C ;(% 5 3 # 1Q 4 9:# 4 S &'
% 4 @ 4 5 @ <' 4 5 9 % 1 2 5 P, 4 ) ) 5 5 &(
4 ) * FE8 &7
4 + #) @ + /1 ) # &
@ P 4@@ 4)/- ' @ /-@ 4 X@XX@X L@M @5 F E F@EFE@E :' )@@ + 8 A F E B B# ) ) FE ' /-8 /- 5/-4 93
4#4#4 &% 4. %, 4 ( % 4 '% ;& 0% 0% 0 1 / <@ N 8 4 8 A 63&# #0-73&# +,< 0 < B Q < # %
+ @ 3&# #' # # + 1 < < A/ - # @ 5 ) 8 ) 0 A @ - + C 8 =& ; ) F E 4 6
1 8 % 6 FE 4 43 @ + @ @ + A< 8 8 ) 4 ) @ E - 1 < < 6: 8 A 3)) 5 :
, NN@ - @ H H CX XXNNX / + +8X XX X % @8 XX 6: = 1 # 6 : /- C8 % ( / @ ( )4)44 /- 0
L1M - 5 < @ ) <FE F E @ Q @ 7 0BFE < B @ 4 F EY 5@ 5 8L+ 3 AM 7 >
5 5 9 * # 8 C Q X X5 ) ( 5 ) C + #) 5 C * + 8 5FE 8 F E -FE ) <FE5 F E - '
0B - + C @) C C 2 AB Q A @ # 5 @- + F@E H H / LM /8 @3 5 S )F E @ E * P 8# ) (
/ B@ @ 84 * C-@ FE@ / Q S) S< #@ * / @ @ 0) F E E< # * E )@ E 8 G % 68 F E A 5E@ * E 8# ) 4 8A 7
4 * - B Y/ # 5 F E 8 5,FE < < *A #NN NN 0 B ) ) BE B, / L MP ) 5 * )* P* ) 3< 5 %% 98 %&
) - B A4 = # 5 58 I4 4 8H HF @E -. < 9 E. @@, HH. 4 # F E @. +H H @ Q./-8 P. 5 @@9 C B * 8 4 %
1 4 QQ Q @ + 3 = - Q * E@ < 0-0B @ @ < B H H, Q - S < Q- -Q 8 0 5 H, F E8 Q 5 %%
A %& /C 4 B S # < 5 L4 M/ # FE 5 58L M %%: @ E - 8 5 %& %6
B * + # 4 FZE S- 4 0 < 5 B. - B < ) P # Q B < ; FE B 1 %:
B # H* / L CM / @ ) C # FE + L MLM -L F E M H H L; M 5 < +* / F @E 8 - LD 4 M S. 8L; %0
3 M9 L4 M 5 F@E8L 34)11 TT M % FE4 8L; - M F E) FE 1 E 9 H * E L M * # < P # * ; % 5 I %>
4 8 # + 5 4 3 4 # - 1 > * H 5@ -@ 5 @8 E5 < *) FE 4-8 - %'
- * Q@ < N Z C 5 C 5. < 3 3 +-; ) * FEFE # 5 @ @@@ <A- @# - %(
- + F E) - )%64 3B43B F E # # - Q + N 4, FE F EC 8 N 4 F E ) ) # %7
) 8 4 4 ) 9 = 4 5 +S) ) ) NN 5 N E 5 + # # 5 S 8 5 # 4 # 6&
# ' %% 8L (M 4[ 8 8 FE F EF E FE- 9 8 %% ))4))4 6
* NNI 4 5 @ 8 ) < 5 mentale (ontwikkelings)leeftijd 25 20 15 10 5 985 0 *21* 2182B21%&&0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 -D kalenderleeftijd > - <@@ 5-2## B # 6%
<, < + 9-9 + - 8 C 4 - C< 8 3 ) N 2 FE2 C 8 < < < 5-8 * 8 66
- DT T T#)8= = T2 T-S T-U D B : << DD V T T D: T ) 4 PP-8-1 < Q- < H*@ ) 8-8 * * * 9 6:
) # - < 9 * < ) - * 8 < @ < < < < \/# * / 8 # ) NN8 # 60
- NNB 19 B FE 8 /. 3 / B @G 4# @ 4[ / @ @8 4[* 4[ #< Q S < # F4 S / 8.E D 7'88 7 @2= D 7 7 8 >2 8> 2 6>
#? + # < # N * G S / F% 9 0H %H 9 8 9 9 % C ## 4 4 3 3 5 93 / 5 : 4J ) @ C 6'
)C - 8/. J J )@2 @ C *, E C S 2 <@ 5 C F E S 5 2 Q = 6(
Q.2 B # / 3 Q.2 B 5 1 # 58 4[ # 5 8 / B 4 5 8L N9@E F M C< Q 67
; 6 7 4 )@? 5 1 5 *. < 8 5 * 1 5 * - + % / 4 6 /8 /-)39 / 4 S0 ; 4 83 5 / 4[>: 4[ B A9 A/ A SA/ 8 A5 6 (/# @ - F*E- :&
5% 7 +% 6 FE -6# /-)39* : 5 /-)39 5-8 /-)39* FE < 5 8 >D7) 8 # 2 ) F E FE 4 ) H 4 ) 8+ :
A C) : ( +,# < 5 5 FE * 8S ' 5 8 Z8N # C5 1 / 8 :%
>2 % A1@2'# 5 N 9 U ) 5 G 8 51 0 D 1 *6 5 P N # # # 5 4 / # 8 5P 1 1# 16. 9 :6
5 / ** 5 %, * FE > 5 = < 4 8 5D2 6%5D0 # 6 NN - 8,*, 8 5) 46 85*: 1# 46 / ::
W# #'##' ' 9? E / 8 3 9444444-44 :0;, :0
B 1 8L 6 85) 40 43 434 : 46. ) ) N - # N 5 +, 5 ( 5 < / C + 1 2 5. :>
4 * - C 5 F 2 NN S 5 >2 2@E ) 5 5 / 3 F 2 Q - - :'
@ 4 @ #### #0 *. Q 2? 5 5 + /1 9 # Q 5 - ) W / :(
5 A 5 E 4E *8C FEF E/ * 5 W ) / 5 8 - - - - - - :7
- 0&
4 * # # 8 + # +#. 4 4 * # E 1 +A A A A A *8 A A A 8+ A A %6 #8-3212 / / 0
) /%&& %:'+- 77( + 1 =* 4 * =* ** F X=YY F P > 2 4 5NN% C NN << 3 @ 86''+ 8 5 5 0%
, ) ) 5 C 3B % **3 0 B% C 4 UU 1 ; 4 L M % )1 06
4 5 ) 4 4 8-8 - 8 - % 8 - )1 P 3 3 =X0 9 8 8 C@C 8 / 3B 4 L *M ) 9 5 =6 H ) 0:
0 5 =6 0 = X)#%&'( ) 5 =6 ) 1 @. ) 86''+ ] I G8 6''+)NN * * 0 0 3 5 6 0 5 5 6 00
< 4 3 B 93 ) 3 3@ 5 3 3 5 3 3 5# #8 > < 1# > # 1# +S3 0>
# 8 2*8 # 3*8 # # 2*8 # # 3*8 # # ; 8 - - # 4 # + 5 F EF@ E 9 8 + A) + 0'
Q* * &. ( 4 4 8-4 A - < A - 4 + A ) N 8 - + A - A - A - 8 A - 9 / G, 0(
,8-4 #* - \ - 8UU # B A = @ 4 8 F B 4 @ 0 8 / * 8 A + # # B + A+ ) < 5 F 4 07
/ ) P 8 A 0 ) C C + * A5 PA+ A B4 4 ) 8 - # 9 ) / / 0 4 4 A< A < 4 /F E BB F * E5 // # < >&
E E #4 ) 9S 8 0 - @ 2 A< PA 5A 2 % - 3 ) - 4 P - 5 ** - - 4 >
2% - FE - 9 # * Q G ; 8 ; Q R, 4 66K %K< B P 5 3 B / P B P ) C F E 4 B >%
; B 5 B B? B / * NN B# / # @ NN 8 * & 9 ) H / B B B B >6
@P #//? 5@ ) : #EEG C ;= *#* C E P 3 5 # / G, + 5 >:
H ; ) #, H * #) 8 G G G G B @ 5 9 @ B B Q Q B B B C @ ; * ; + C R 9 @ >0
P 3 1 ; B # 5 9 ;, ) 7O B 5%6 %% 8 : H :2 & : >>
: :8 : P : : %: 8 : % F 72 & > 2 7 8 7 : %7 8 3 : 2 & > 2 8 / F % >'
8 + = 1 / D2& > 2 0= 0 D 0 O D2 0 D, 8F % D 8 8 # 0 : #2& # # :0 0 # # # F %# >(
/% 3 /2& 5 2 / / /4 / > 2: %/ + 5 E 5 * * + % 1@2 ) C * * * 6, * ) % 6 : >7
12 4 E 58 %D B. %/ B D 1 1 /1 ) 12 = E5 * A A D 1 D / O 1/ / ) E ; '&
4 S ## 4 A E - 5F E ) 5 E 5# 2 B8 NN = P % = 6 2 : 0 /N > 1 ' 8/ 8L # A ( / 8LAM 7 + & /EE / % 6 : / 8M %MA '
0 1E C > / 8L5& A+ AM ' 1 8L M ( G 7 = %& H H**< 8L4 M % /* P E ( 4 2 B 2% - B - 4 - / 2% - - - 5-9 4 * ' 5 H * F E 2% - + A - 5 '%
2% - 4 > 8 5 8 5B 4AA % I6 2% - 5 6 2% - 9 - - # 5 2% - 3 1 A5 * 2% /?? 4 @ - < @ 2% - P 2% -. - 3 '6
9 # 5 # 5 8L) #M 2% - 5 2% - 3 P ) # ) G 2% - + - 2 F E - 2% - + ':
4B%&&&; 89 =@./O9%&&6D= ; )8/+. 2 4%&&638/ 2 )O//%&& : 8/2 /,+9)? O^%&&%UEU8 : )8 ; 5 /,+9)O%&&0) 8.43 /,+29)-*=O9) %&&0483 O + B % )8/+. / -O- 1%&&00 )8/+. 9 )O/777; ;;;3 7?,^8,O=@ %&&&G ;8 ++31O.%&&:D.%>G 2;8-5* '0
'>
'(
; %DCD/D %#;?9 W&EES & 4 &( 4 P @ @-.. F E. % 46 S 4A 4 S - # - '7
;@ 5 < 8 FEL DM< 3 5 5 5< ) L<M?@ - 1 /@ 3? / P? 1 5 4# +F*E, / 2 +W/ % @ (&
; #NN F1E 5 ) 5 + 5 1 2 / F1E 3 @ @ C ) 1E 5 @ C 4 = 4 E +U/ 8 7(8 8 8: 7 8 8 : 0 78 (
5 =@ - -# =@:* < ) =@8=@ A+=@ A =@F E * * ) B 8J AJ J AJ58F AE4=@, 8 8 F=@EFEF EF=@ EF=@ E+ F=@ EFEF E ) =@ 8F=@ / E + / =@ S 9 8 (%
5; 76 5B7 6.. 6## 4 P ) P <. @@ B @ + + 4 + 8 o @&% o %: o :> o >% o %( @ 8 @ < @ 4 - < (6
; 5 4/D6# G @ 6R: 7R 4 @ 0& '0* 5 : 3 /* 8 >*( 8 : /8 ( 8 % 8 % 8 ( +8 %& 18 %: - - F8 5 8 > <8 (R& B8 & 8 %R: 28 0R( 8 ( 38 %: - % 8 > 18 : 8 (. 8 % 8 %: 8 6R> 8 :R0 1 (:
8 >R7 1 8 % 48 7R% 8 % +* 8 % B8 %R( 8 ( / 8.8 : 3 8 ' 8 0 8 ( 1FE 8 (R%: 98 (R%&.8(R%& 8 (R%:? /* B 8 : 8 > 8 ( ) 8 7 < 8 % 8 % 8 % 18 ( 1 8 ( B 8 (R%: <P 8 ( B 8 (R7 1FE8 % B8 0 + 8 0 B 8 ( B 8 %: 5 8 %: (0
8 I:6K %* >K('K 6* 7%K 6# G E( % -6 3 /* = NN8 % 8 %_ B 8 %_ B*8 %_ 8 6. 8 6 8 6 8 6 B 8 6_ 1 8 6_ 18 : - - F )8 % 58 % B 8 %_ 38 %_ / 8 6 /NN8 6 98 6_, 8 : - 8 %_ 98 %_ 8 6 =8 6_ B 8 6_ 8 : (>
8 % B 8 % - 8 %_ )8 6 1* 8 6R: 5 8 6_ 1 8 6_ 8 6_ 468 6R: < 8 : / B 08 %_ 9 8 %_ B 8 %_R6 8 %_. :8 6 -E8 6_ 1 8 6_R:?8 6_R: / 8 :? /* /8 % 2 8 % 58 % 2 8 %_ 8 %_ 1FE 8 %_ 18 6R6_ 8 6_ B 8 6_ ('
<P 8 6 98 6 + 8 : 8 6R: <E8 6 0(K 6* E'K5: '(K E(6K E# G >% 9> 3 /* - 8 : 2 8 : 8 0 + 8 0 / 8 0 * * 8 > 1 8 > 9 8 > - 8 :_ 8 0?8 :_R0 58 0 8 0 B8 0R0_ 5 8 0_ <8 0_*> 8 0_R> /8 > - 8 :*0 B 8 :_ B ((
8 :_*0 1 :8 0 B8 0 BQ 8 0_ B0 8 0_ 5 8 > B 8 > 2 8 > / B8 : ) 8 :*0.%8 :_ @8 :_,.8 0.%&8 0_ 8 0*> -@8 >. 8 >? /* 8 :_ B8 0 B8 0 48 0 2 8 0*> +P =8 0*> < B8 : 8 : B 8 0 B8 > - 5# 8 : B (7
8 : B 8 :*0 B 8 :*0 4 8 :*0 58 :*0 E;6# G / *3 *B> *B>& *( * ( */ (*% *& * & 3 /* *B * */ *B (R7 *B *#& *9 *B *B - FEF E *B *0 B *B0* *90( 7&
* ' *B' * *B *' B ' *B * C * @' * E / * * *) B * / *, E 5 P *? /* *B * @E * P */ * * 7& * 5 * : ( */ * 4 * - * 7
* *B P / * * * * ;6;F# / *4 4, 4 @ 4 G 2 5 8 5 - * * &_> ( * G * *, > * 97:, 7%
R_. 5 0, * 5. 48 F E2 F E / * * # - # Q'5 2 * * * - C. * @ 3 = P * * C * *@ * 1 * C * *8 * 76
* G QG?.* *G B * * * *# + NN * P - * * * * @ * 5 5, 5 # 7:
7# %L5 M- %>: &; H A8#8 F *` E ) FE+ NN ) 5 80 ; 3)=+)B 9277& -3 /< <777 /B B )77:? / ;7>> 2-3 Z(+*, 1 77&,/)5)%&&% 3*+-22 /7(?= 1)%&&6 + /,+O)-? )8 ; %&&: 70
7>
- # @ F E +@ QA # @ @ 4 #* )-B 53)=,2 * 1=92434B 4 =,2F#E F#%E 3B 2))B< / /@ 4# FQE 8 #* F F#E E 5= F#J #83=,24# CP0 =)3*,2 8* %&'
* ; NN 4 \ 4 #%8 4#% :%#% OB3 1 4%&&7 /O- C# %&&7F E * - FE G - %FE6FE G - :F E G - 0PF EF * E F EF @ EF EFCEF E # 8 3# F* E @ * @ FE5 H I 4 NN 3 4 * F EF C E8N N 4 %&(
FE 8 J 1## 5 A F E 8H& 2 %&7
4;..9 DDDD 8DDD D [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ 54 P?P,Pa 5%P P?P,Pa 56 @ P?P,Pa G @G 5:/Q P P?P,Pa C 50. P?P,Pa 5>. P?P,Pa 5'/ P?P,Pa 5(, P?P,Pa @ 5B7. P P?P,Pa S C 5B&, P?P,Pa 5B. P?P,Pa S @ %&
B%B P?P,Pa 2>. 5 @ 2 ) 161 P?P,Pa 6 1:/* P?P,Pa C 105 P?P,Pa % 1>3 P?P,Pa @ 1'= PAP,Pa /(33)/53* b4 PAP,Pa b+ PAP,Pa b+ PAP,Pa b+(*%0 PAP,Pa %
#.9 DDDD 8DDD D, 8DDDDD ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc B,,, 1P-P/P5 8 @ %/1P-P/P5 P # 6/1P-P/P5 * Q * : 1P-P/P5 @@ %%
0 1P-P/P5 @ C >/ * 1P-P/P5 P * '- 1P-P/P5 ( @ 1P-P/P5 75 1P-P/P5 @ C &?C1P-P/P5 = 1P-P/P5 %6
%:
%0
) ) -&G (>-&&-&- )((- -*A0 DD % 8 DD B# DD # DD < DD +, DD -< DD B DD < DD 8+, DD -< DD (< %* * %>
) ) -&G (>-&&-&- )((- -*A0 DD ( DD * DD (+, DD *+, DD %* * %'
18 G+8 < 33 %(
4 5 8 8 % +15 1588 15A / P 8 o 5 o ) o 9/ o P o o @ o o o o 4 o 3P9. o / o + o B ) o 5 o. o P o? o / o o o o P o B ( o / o / o + o / o = # o - o? o / o.@ o 9 o 1 o 3C 8 o o ) o 1 %7
%%&
; 6- ** G 7B C CA - C =& NN EB# C C C H E C %: #+/1 %%
F C C I4 C * ;D( C C ;; +, * ;6 ;79 C C ;* ;= C C %%%
;E9 C C ;H C ;F # ;I> C %%6
%%: