SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

Vergelijkbare documenten
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. Spironolactone EG 25 mg tabletten Spironolactone EG 100 mg tabletten. spironolactone

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. Spironolactone EG 25 mg tabletten Spironolactone EG 100 mg tabletten. spironolactone

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Spironolactone Mylan 25 mg tabletten Spironolactone Mylan 100 mg tabletten spironolacton

Bijsluiter: informatie voor de patiënt

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker. Soldactone 200 mg poeder voor oplossing voor injectie kaliumcanrenoaat

ETOS AMYLMETACRESOL PLUS DICHLOORBENZYLALCOHOL HONING & CITROEN zuigtabletten

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. Kruidvat Amylmetacresol Plus Dichloorbenzylalcohol honing & citroen zuigtabletten

VITAMINE C TEVA 250 MG VITAMINE C TEVA 100 MG. VITAMINE C TEVA 500 MG tabletten

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

THIAMINE HCL TEVA 25 MG THIAMINE HCL TEVA 50 MG THIAMINE HCL TEVA 100 MG tabletten

LACTULOSE KELA 500ML FLES

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. Actief bestanddeel: Mucopolysaccharide-polysulfaat 300 mg per 100 g.

1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL. SORBITOL DELALANDE 5 g poeder voor drank. SORBITOL DELALANDE Menthe 5 g poeder voor drank.

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. Xylometazoline EG bevat 1 mg xylometazolinehydrochloride per ml.

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

BETAMINE 474,5 mg dragees

Version 7.3.1, 03/2010 BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

Version 3.1, 06/2015 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

MEDIAVEN FORTE 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 3. FARMACEUTISCHE VORM 4. KLINISCHE GEGEVENS

Dit geneesmiddel is een traditioneel kruidengeneesmiddel. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op het langdurige gebruik.

Samenvatting van de Productkenmerken

GLYCERINE Suppo's Kela

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

Summary of product characteristics

Spironolacton Aurobindo 25 mg, Spironolacton Aurobindo 50 mg bevatten respectievelijk 25 en 50 mg spironolacton.

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. NORGALAX, 0,12 g / 10 g, gel voor rectaal gebruik. 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

Hulpstoffen met bekend effect: 0,5 g vloeibare maltitol (E965) en 1,8 g isomaltitol (E953).

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN (Ref )

Spironolacton Sandoz 25 mg Elke filmomhulde tablet bevat 25 mg spironolacton. Hulpstof: 125 mg lactose (als monohydraat) per filmomhulde tablet.

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Spironolactone HCTZ Mylan 25 mg/25 mg, tabletten Spironolacton/Hydrochloorthiazide

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. PROTAGENS MONO 2 %, oogdruppels, oplossing, voor éénmalig gebruik

APO 4-02 SPC Voorraadproducten

NOSCAPINE HCl TEVA 1 MG/ML stroop. MODULE I : ALGEMENE GEGEVENS Datum : 13 november : Productinformatie Bladzijde : 1

Thymoseptine is een traditioneel geneesmiddel op basis van planten; het gebruik bij deze specifieke indicatie is uitsluitend gebaseerd op traditie.

27 Mai (5) VSM Belgium bvba Rodizen, SPC-NL SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

URO-VAXOM SAMENVATTING VAN DE KENMERKEN VAN HET PRODUCT

Summary of the Product Characteristics

Hulpstof met bekend effect: Opticrom, oogdruppels bevat benzalkoniumchloride. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

DEEL I B1: Samenvatting van de kenmerken van het produkt 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Spironolacton 25 mg Spironolacton 50 mg Spironolacton 100 mg.

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. BRONCHOSTOP Duo Hoestpastilles tijm- en heemstwortelextract

Licht blauwe, ronde, biconvexe omhulde tablet. Diameter van de tablet ongeveer 12,4 mm, hoogte van de tablet ongeveer 7,5 mm.

1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Spironolacton Mylan 25 mg, tabletten Spironolacton Mylan 50 mg, tabletten

1.3. PRODUCT INFORMATION

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING. Een gevarieerde en evenwichtige voeding is noodzakelijk om hypovitaminosen te vermijden.

Kruidengeneesmiddel dat wordt gebruikt voor de korte-termijn preventie en behandeling van een verkoudheid.

Summary of Product Characteristics

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

Strepsils bij beginnende keelpijn

SAMENVATTING VAN DE PRODUCT KENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING

1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL. Paracetamol Teva 1 g tabletten 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING. Elke tablet bevat 1g paracetamol.

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING

Canestene Intim 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 3. FARMACEUTISCHE VORM 4. KLINISCHE GEGEVENS

Healthypharm B.V., Etten-Leur, The Netherlands XT Luis 4% g/g, oplossing voor cutaan gebruik RVG Dimeticon

Spasmomen 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 3. FARMACEUTISCHE VORM 4. KLINISCHE GEGEVENS

Bevat dinatriumcromoglicaat overeenkomend met 20 mg natriumcromoglicaat per ml.

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

Samenvatting van de kenmerken van het product

Strepsils Original bij beginnende keelpijn, zuigtabletten. Strepsils Citroen & Honing bij beginnende keelpijn, zuigtabletten

OPTICROM OPTICROM (MELISANA) XIV B 3 e. Naam van het geneesmiddel: OPTICROM 2 % oogdruppels, oplossing Natrium cromoglicaat

(CONTINENTAL PHARMA) Farmaceutisch bedrijf

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

DEEL IB SAMENVATTING VAN DE KENMERKEN VAN HET PRODUCT. NYSTATINE LABAZ, suspensie voor oraal gebruik

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING. Actief bestanddeel: Gezuiverd capsulair Vi polyoside van Salmonella typhi (stam Ty2): 25 microgram

Hulpstoffen met bekend effect: 8,8 mg propyleenglycol, 1,1 g glucose en 1,4 g sucrose.

16024 GHRH SPC SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

MAGNESIUMHYDROXIDE TEVA 724 MG kauwtabletten. MODULE I : ALGEMENE GEGEVENS Datum : 31 mei : Productinformatie Bladzijde : 1

Samenvatting van de Productkenmerken SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. Pagina 1 van 5

Samenvatting van de Productkenmerken

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. Eén tablet Betahistine EG 24 mg bevat 24 mg betahistinedihydrochloride.

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

Transcriptie:

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke tablet bevat 25 mg spironolactone. Elke tablet bevat 100 mg spironolactone. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Tabletten 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1. Therapeutische indicaties - Essentiële hypertensie. - Oedeem en ascites als gevolg van congestieve hartinsufficiëntie, van levercirrose en van nefrotisch syndroom. - Diagnose en behandeling van primair aldosteronisme. - Bijkomende behandeling in maligne hypertensie. 4.2. Dosering en wijze van toediening Essentiële hypertensie Gewoonlijk 50 tot 100 mg per dag. Voor moeilijke of ernstige gevallen mag de dosis geleidelijk over een periode van 2 weken op 200 mg/dag gebracht worden. De dagelijkse dosis mag ineens of verdeeld gegeven worden. De behandeling moet minstens twee weken aanhouden daar het voorkomt dat het verwachte effect niet onmiddellijk optreedt. Slechts nadien mag de dosis indien noodzakelijk opgedreven worden. Spironolactone EG kan de werking van diuretica en andere antihypertensiva potentialiseren; hun dosering zou dus eerst met 50% moeten verminderd worden wanneer Spironolactone EG gelijktijdig voorgeschreven wordt. Slechts nadien wordt hun dosis aangepast indien nodig. Oedemen De dagelijkse dosis mag ineens of verdeeld gegeven worden. - Congestieve hartinsufficiëntie Gewone dosis is 100 mg per dag. In moeilijke of ernstige gevallen mag de dosis geleidelijk op 200 mg/dag gebracht worden. 1 / 7

Wanneer het oedeem onder controle is, is 25 à 200 mg per dag gewoonlijk voldoende als onderhoudsdosis. - Cirrose Indien de urinaire verhouding Na + /K + groter is dan 1,0, dan is de dagelijkse dosis 100 mg per dag. Indien de verhouding kleiner is dan 1,0, dan stelt men 200 à 400 mg per dag voor. De onderhoudsdosis moet individueel ingesteld worden. - Nefrotisch syndroom Gewoonlijk 100 à 200 mg per dag. Spironolactone is niet anti-inflammatoir en zijn gebruik is aangewezen wanneer andere maatregelen als verminderde vloeistof- en zoutinname, en het gebruik van andere diuretica onvoldoende blijken. - Oedemen bij kinderen De begindosis bij kinderen is 1 à 3 mg/kg lichaamsgewicht/dag, gegeven in één of meerdere doses. Een suspensie kan bereid worden met verpulverde Spironolactone EG, enkele druppels glycerine en kersensiroop. Deze suspensie is stabiel gedurende 1 maand in de koelkast. Diagnose en behandeling van primair aldosteronisme Spironolactone EG kan gebruikt worden als initiële diagnose methode voor primair hyperaldosteronisme bij een patiënt met normaal dieet. - Lange test Gedurende drie à vier weken wordt een dagelijkse dosis van 400 mg spironolactone toegediend. Correctie van de hypokaliëmie en van de hypertensie geeft vermoedens van een primair hyperaldosteronisme. - Korte test Gedurende vier dagen wordt een dagelijkse dosis van 400 mg toegediend. Indien het serum kalium toeneemt onder Spironolactone EG en daalt wanneer met Spironolactone EG gestopt is, is er een vermoeden van primair hyperaldosteronisme. Maligne hypertensie Enkel als hulpmedicatie wanneer een overdreven aldosterone-secretie, een hypokaliëmie, en metabolische alkalose aanwezig zijn. Begindosis 100 mg, indien nodig op te drijven tot 400 mg per dag over een periode van twee weken. Initiële behandeling zou een combinatie van spironolactone en andere antihypertensiva moeten zijn. Het is niet noodzakelijk de doses van andere geneesmiddelen systematisch te verminderen zoals aangeraden voor de behandeling van essentiële hypertensie. 4.3. Contra-indicaties Overgevoeligheid voor spironolactone of voor een van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen. Spironolactone EG is tegenaangewezen bij gekende overgevoeligheid voor spironolacton of voor één van de excipiënten; bij acute nierinsufficiëntie, significante vermindering van de nierfunctie, anurie, ziekte van Addison of hyperkaliëmie. Het gelijktijdig toedienen van Spironolactone EG met kaliumsupplementen of andere kaliumsparende middelen is niet aan te raden wegens het gevaar voor hyperkaliëmie (zie 4.4 en 4.5). 4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik 2 / 7

Ernstige hyperkaliëmie kan optreden wanneer geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze hyperkaliëmie veroorzaken gelijktijdig worden gebruikt met spironolacton. De gelijktijdige toediening van kaliumsupplementen, een kaliumrijke voeding, zoutsubstituten die kalium bevatten, andere kaliumsparende diuretica, NSAIDs, angiotensineconversie-enzyminhibitoren (ACE-inhibitoren) of antagonisten van de angiotensine-ii-receptoren (sartanen) is niet aangewezen omwille van de kans op hyperkaliëmie, in het bijzonder bij oudere personen en patiënten met nierinsufficiëntie (zie 4.3 en 4.5). Periodische bepaling van serumelektrolyten is wenselijk omwille van de mogelijkheid van hyperkaliëmie, hyponatriëmie en voorbijgaande ureumverhoging, voornamelijk bij oudere patiënten en/of patiënten met voorafbestaande vermindering van de nier- of leverfunctie. Bij deze moet steeds de ratio risico/voordeel afgewogen worden. Reversibele hyperchlorische metabolische acidose, gewoonlijk geassocieerd met hyperkaliëmie werd gemeld in sommige gevallen van gedecompenseerde levercirrose, zelfs bij normale nierfunctie. 4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Spironolactone EG mag omwille van de kaliumsparende eigenschappen geassocieerd worden met thiaziden, lisdiuretica of antihypertensiva. Potentialisatie kan optreden en daarom is het nodig hun dosis te verminderen met 50%. Gelijktijdige toediening van kaliumsupplementen of andere kaliumsparende middelen is niet aan te raden en voorzichtigheid is geboden bij toediening van ACE-inhibitoren, NSAID s en sartanen vanwege de kans op hyperkaliëmie (mogelijk lethaal) vooral in geval van nierinsufficiëntie (bijdrage tot hyperkaliëmie) (zie 4.3 en 4.4). Naast andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij hyperkaliëmie veroorzaken, kan gelijktijdig gebruik van trimethoprim/sulfamethoxazol (co-trimoxazol) met spironolacton tot klinisch relevante hyperkaliëmie leiden. Spironolactone vermindert het effect van norepinefrine op de bloedvaten. Bijgevolg is voorzichtigheid geboden bij patiënten die een lokale of een algemene anesthesie ondergaan. Er werd aangetoond dat spironolactone de halfwaardetijd van digoxine verhoogt. Zorgvuldige monitoring van de digitalisatie moet ingesteld worden en een vermindering van de digoxinedoses moet eventueel overwogen worden. Rapporten maken melding van mogelijke interferentie van spironolactone of zijn metabolieten met immunologische testen gebruikt voor de bepaling van plasmaconcentraties van digoxine. De betekenis en de draagwijdte ervan zijn nog niet vastgelegd. Reductie van het natriumdiuretisch effect van spironolactone door salicylaten en niet-steroïdale antiinflammatoire middelen, met risico op acute verslechtering van de nierfunctie. Gelijktijdige toediening van Spironolactone EG en ciclosporine wordt afgeraden (risico op hyperkaliëmie). Corticoïden en tetracosactide verminderen het antihypertensief effect van spironolactone vanwege water- en natriumretentie van corticoïden. Gelijktijdige toediening van lithium kan leiden tot een verhoging van de lithiumspiegels met tekenen van overdosering. Spironolactone stimuleert de metabolisatie van fenazon. Hyperkaliëmische metabole acidose werd gemeld bij patiënten die spironolactone samen met cholestyramine toegediend kregen. 3 / 7

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Spironolactone of zijn metabolieten dringen door de placentabarrière. Daarom vereist het gebruik van Spironolactone EG bij de zwangere vrouw vooreerst het zorgvuldig afwegen van de voordelen t.o.v. de risico s voor de foetus. Canrenon, een belangrijke (en actieve) metaboliet van spironolactone, komt voor in de moedermelk. Gezien de niet-gekende mogelijkheid op bijwerkingen bij de baby, zal een beslissing moeten genomen worden om ofwel de borstvoeding ofwel het toedienen van spironolactone te staken. Hierbij moet men de noodzaak van spironolactone voor de moeder afwegen. 4.7. Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen Slaperigheid en duizeligheid werden gemeld. Daarom moeten patiënten tot voorzichtigheid aangemaand worden bij het besturen van een voertuig of het gebruik van een machine. 4.8. Bijwerkingen Gynaecomastie kan voorkomen bij gebruik van Spironolactone EG en is afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling. Het is gewoonlijk reversiebel en verdwijnt gewoonlijk bij het beëindigen van de behandeling. In zeldzame gevallen kan gynaecomastie aanhouden. Andere bijwerkingen zijn minder frequent: Endocriene aandoeningen Goedaardig borstgezwel, pijn ter hoogte van de borsten Maagdarmstelselaandoeningen Gastro-intestinale symptomen (krampen, diarree), misselijkheid Bloed- en lymfestelselaandoeningen Leukopenie (agranulocytose inbegrepen), thrombocytopenie Hartaandoeningen Tachycardie Lever- en galaandoeningen Slecht werkende lever Nier- en urinewegaandoeningen Nierinsufficiëntie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Ontregeling van elektrolytenbalans, hyperkaliëmie, hyponatriëmie Metabole aandoeningen Hyperchloremische acidose Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid, slaperigheid, migraine, mentale verwarring, ataxie Psychische stoornissen Verandering van het libido 4 / 7

Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Menstruele stoornissen (onregelmatige maandstonden of amenorroe en postmenopausale bloedingen), erectiestoornissen Huid- en onderhuidaandoeningen Alopecia, hypertrichose, jeuk, huiduitslag, urticaria Frequentie niet bekend: pemfigoïd Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Malaise, koorts, mogelijke verandering van de stem, krampen in de benen Melding van vermoedelijke bijwerkingen Het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden. Op deze wijze kan de verhouding tussen voordelen en risico s van het geneesmiddel voortdurend worden gevolgd. Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via de website: www.fagg.be. 4.9. Overdosering Symptomen zijn slaperigheid, mentale confusie, huiduitslag, nausea, braken, diarree, zelden hyponatriëmie of hyperkaliëmie of dehydratatie. Behandeling Geen specifiek antidotum, verbetering mag verwacht worden met de verwijdering van het product. Indien nodig, wordt de water- en elektrolytenbalans aangepast. Soms zijn kaliumverliezende diuretica, intraveneus glucose met insuline of orale ionenwisselaars nuttig. 5. FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN 5.1. Farmacodynamische eigenschappen Farmaceutische categorie: kaliumsparend diureticum ATC-code: C03DA01 Spironolactone is een kaliumsparend diureticum. Als specifiek en competitief aldosterone-antagonist, vermindert het de natrium-reabsorptie ter hoogte van de distale tubulus en remt het kalium- en magnesiumverlies. 5.2. Farmacokinetische eigenschappen Na resorptie wordt spironolactone snel gemetaboliseerd. De voornaamste actieve metabolieten zijn thioderivaten (75-80%) en canrenone (20-25%). Een maximale plasmaconcentratie van de voornaamste thioderivaten en van canrenone wordt bereikt na 1,5 à 3 uren. De excretie gebeurt door de nieren en met de gal. Canrenone is voor 90% gebonden aan plasmaproteïnen. 5.3. Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Geen gegevens bezorgd. 5 / 7

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1. Lijst van hulpstoffen Calciumsulfaat Maïszetmeel Polyvidon Pepermuntolie Magnesiumstearaat Calciumsulfaat Maïszetmeel Polyvidon Pepermuntolie Magnesiumstearaat 6.2. Gevallen van onverenigbaarheid Niet van toepassing. 6.3. Houdbaarheid 5 jaar 6.4. Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Bewaren bij kamertemperatuur (15-25 C). 6.5. Aard en inhoud van de verpakking Blisterverpakking met 50 of 100 tabletten. Blisterverpakking met 30, 50 of 100 tabletten. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht. 6.6. Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Geen bijzondere vereisten. 7. HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN Eurogenerics NV Heizel Esplanade b22 B-1020 Brussel 6 / 7

8. NUMMERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN : BE125526 : BE125535 9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/VERLENGING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 12 januari 1984 Datum van verlenging van de vergunning: 04/10/2004 10. DATUM VAN GOEDKEURING/HERZIENING VAN DE TEKST Datum van goedkeuring van de tekst: 03/2016 Datum van herziening van de tekst: 03/2016 7 / 7