Instlltiehndleiding Hier Beginnen DCP-585CW Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over de mtregelen die u moet treffen om persoonlijk letsel te voorkomen. Sluit de USB-kel nu nog NIET n (ls u een USB-kel geruikt). 1 De mhine uitpkken en de onderdelen ontroleren 2 Inktrtridges in doos [x4] Zwrt Geel Cyn Mgent (Cir 65% piteit vn de vervngingsrtridge) Zie Verruiksrtikelen in de geruikershndleiding voor meer informtie. Instlltiehndleiding Geruikershndleiding Cd-rom Netsnoer Bedieningspneel d WAARSCHUWING Bij de verpkking vn de mhine is geruikgemkt vn plsti zkken. Houd deze zkken uit de uurt vn y's en kinderen om verstikking te voorkomen. Verwijder de eshermtpe en de folie die de glsplt edekt. Verwijder de groene eshermende verpkking door de voorknt vn de mhine op te tillen en de verpkking nr eneden te trekken. Verwijder de plsti zk met de inktrtridges vn de ovenzijde vn de ppierlde. Controleer of lle onderdelen zih in de verpkking evinden. 1 DUT/BEL-DUT Versie 0 1
De meegeleverde onderdelen kunnen per lnd vershillen. Bewr l het verpkkingsmteril en de doos, voor het gevl u de mhine ooit moet verzenden. U dient zelf de juiste interfekel n te shffen voor de interfe die u wilt geruiken (voor een USB- of netwerknsluiting). USB-kel Geruik in ieder gevl een USB 2.0-kel (type A/B) die niet lnger is dn 2 meter. Netwerkkel Geruik een rehtstreekse tegorie 5 (of hoger) twisted-pirkel voor een 10BASE-T- of 100BASE-TX Fst Ethernet-netwerk. 3 Norml ppier vn A4-formt pltsen Trek de ppierlde volledig uit de mhine. Open het deksel vn de ppierlde. 1 2 Het fdekpltje evestigen op het edieningspneel 1 Bevestig het fdekpltje op het edieningspneel vn de mhine. Houd eide ppiergeleiders voor de reedte voorzihtig ingedrukt en stel deze f op het ppierformt. Doe vervolgens hetzelfde met de ppiergeleider voor de lengte. Zorg ervoor dt de driehoekjes op de ppiergeleiders voor de reedte en de lengte op gelijke hoogte met de nduiding voor het geruikte ppierformt stn. 1 3 2 3 2
d e Wier de stpel ppier goed door om te voorkomen dt ppier vstloopt of sheef wordt ingevoerd. Plts het ppier voorzihtig in de ppierldemet de fdrukzijde nr eneden en de ovenrnd eerst. Controleer of het ppier vlk in de lde ligt. Duw het ppier niet te ver in de lde. i Terwijl u de ppierlde vsthoudt, trekt u de ppiersteun uit tot u een klik hoort. Vervolgens vouwt u de ppiersteunklep uit. 2 1 4 Sluit het netsnoer n Sluit de USB-kel nu nog NIET n (ls u een USB-kel geruikt). f Ps de ppiergeleiders met eide hnden voorzihtig n het ppier n. Controleer of de ppiergeleiders voor de reedte de ppierrnden rken. g Sluit het deksel vn de ppierlde. 1 Sluit het netsnoer n. WAARSCHUWING Deze mhine moet worden voorzien vn een gerde stekker. h Duw de ppierlde lngzm volledig in de mhine. Het wrshuwingslmpje op het edieningspneel lijft rnden totdt u de inktrtridges het geïnstlleerd. 3
5 Kies uw tl Ndt u het netsnoer het ngesloten, vershijnt het volgende op het LCD-sherm: Selet Lnguge English Frnçis Deutsh Nederlnds Itlino Selet Lnguge Selet & Press OK Druk op of om uw tl te seleteren en druk op OK. Seleteer Yes (J) of NO (Nee) en druk op OK. Nederlnds Yes No Open de klep vn de inktrtridges. 1 Verwijder de groene esherming. 1 Selet Lnguge Selet & Press OK 6 De Als u de verkeerde tl het ingesteld, kunt u dit wijzigen ndt u de dtum en tijd het ingesteld. (Zie De tl op het LCD-sherm wijzigen in hoofdstuk 3 vn de geruikershndleiding.) inktrtridges pltsen d e Gooi de groene esherming niet weg. U het deze nodig wnneer u de mhine moet vervoeren. Verwijder de inktrtridge uit de verpkking. Dri de groene knop op de gele eshermkp nr rehts tot u een klik hoort om de vuümfsluiting te ontgrendelen en verwijder de kp. WAARSCHUWING Als u inkt in uw ogen krijgt, spoel ze dn onmiddellijk uit met wter en rdpleeg een rts ls uw ogen geïrriteerd rken. Zorg dt de mhine is ingeshkeld. Op het LCD-sherm wordt het volgende weergegeven: Geen ptroon Instlleer inkt Zwrte inkt 1 4
f Zorg ervoor dt de kleur vn de hendel overeenkomt met de kleur vn de rtridge, zols hieronder getoond. 1 2. 7 De fdrukkwliteit ontroleren Wnneer het voorereidende proes is voltooid, vershijnt het volgende eriht op het LCD-sherm: Plts ppier en Druk op Strt g Plts iedere inktrtridge in de rihting vn de pijl op het etiket. Druk op Kleur Strt. Controleer de kwliteit vn de vier kleurenlokken op de testpgin. (zwrt/geel/yn/mgent) h Klik de inktrtridge voorzihtig op zijn plts. Sluit de klep vn de rtrigdes ndt u lle inktrtridges het geïnstlleerd. 1 Als lle lijnen duidelijk en zihtr zijn, drukt u op (J) om de kwliteitsontrole te voltooien. OK De mhine ereidt het inktuizensysteem voor op het fdrukken. Dit proes duurt ongeveer 4 minuten. Zet de mhine gedurende deze tijd niet uit. Als u ziet dt er korte lijnen ontreken, drukt u op (Nee) en gt u verder nr d. Niet OK 5
d U wordt gevrgd of de fdrukkwliteit voor zwrt en kleur in orde is. Druk op (J) of (Nee). Ndt u op (J) of (Nee) voor zowel zwrt ls kleur het gedrukt, vershijnt het volgende op het LCD-sherm: e Druk op (J) om het reinigen vn de kleuren te strten. f 8 Het Ndt het reinigen is voltooid, drukt u op Kleur Strt. De testpgin wordt opnieuw fgedrukt. G terug nr. ontrst vn het LCD-sherm instellen (indien nodig) Als u de tekst op het LCD-sherm moeilijk kunt lezen, kunt u eens een ndere ontrstinstelling proeren. d e f Zwrt OK? J Nee Druk op Menu. druk op druk op Reinigen strten J Nee druk op druk op Druk op of om Stndrdinst. te seleteren. Druk op OK. Druk op of om LCD instell. te seleteren. Druk op OK. Druk op of om LCD Contrst te seleteren. Druk op d of om Liht, Hlf of Donker te seleteren. Druk op OK. Druk op Stop/Eindigen. 9 De dtum en tijd instellen Door de dtum en tijd in te stellen, kn de mhine de printkop regelmtig reinigen en zorgen voor een optimle fdrukkwliteit. Bovendien kn de mhine hiermee een nm geven n estnden die worden ngemkt met de funtie Snnen nr medi. d Druk op Menu. Druk op of om Stnd.instel. te seleteren. Druk op OK. Druk op of om Dtum&Tijd te seleteren. Druk op OK. Druk herhldelijk op of om de ltste twee ijfers vn het jr in te toetsen en druk op OK. MENU Invoer & druk op OK (Voer ijvooreeld 0 8 in voor 2008.) e f Dtum&Tijd Jr:20 08 Herhl dit voor de mnd en de dg, en uren en minuten in 24-uursnottie. Druk op Stop/Eindigen. U kunt ook de hoek vn het LCD-sherm npssen door het omhoog te tillen. 6
10 Het type verinding seleteren Bij geruik vn een USB-interfekel Windows, g nr pgin 8 Mintosh, g nr pgin 12 Voor edrde netwerken Windows, g nr pgin 15 Mintosh, g nr pgin 20 USB Bedrd netwerk Windows Mintosh Windows Mintosh Voor drdloze netwerken Windows en Mintosh, g nr pgin 24 Drdloos netwerk 7
USB Windows Bij geruik vn de USB-interfe (Voor Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 11 Voordt u instlleert 12 MFL-Pro Suite instlleren Zorg ervoor dt de omputer is ingeshkeld en dt u ent ngemeld met eheerderrehten. Sluit de USB-kel nog NIET n. Sluit lle geopende progrmm's. Controleer of er geen geheugenkrten of een USB-flsh-stik zijn geïnstlleerd. De shermen kunnen fhnkelijk vn het esturingssysteem vershillen. De meegeleverde d-rom evt SnSoft PperPort 11SE. Deze softwre ondersteunt uitsluitend Windows 2000 (SP4 of hoger), XP (SP2 of hoger), XP Professionl x64 Edition en Windows Vist. Werk uw systeem ij met het meest reente Windows Servie Pk voordt u MFL-Pro Suite instlleert. Koppel de mhine los vn het stopontt en uw omputer, ls u reeds een interfekel het ngesloten. Plts de meegeleverde d-rom in uw d-romsttion. Als het venster met de modelnm wordt weergegeven, kiest u uw mhine. Als het venster met de tl vershijnt, kiest u de gewenste tl. Als het sherm vn Brother niet utomtish vershijnt, gt u nr Deze omputer (Computer), duelklikt u op het pitogrm vn de d-rom en vervolgens op strt.exe. Het hoofdmenu vn de d-rom wordt geopend. Klik op MFL-Pro Suite instlleren. 8
USB Windows Wnneer dit sherm wordt weergegeven, klikt u op OK en strt u de omputer opnieuw op. e Wnneer het venster met de Lientieovereenkomst voor de Brother MFL-Pro Suite-softwre wordt geopend, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Lientieovereenkomst. Als de instlltie niet utomtish wordt voortgezet, opent u het hoofdmenu opnieuw door de d-rom uit te werpen en weer in te voeren of door in de hoofdmp op het progrmm strt.exe te duelklikken, wrn u vnf verdergt met het instlleren vn MFL-Pro Suite. Windows Vist : wnneer het venster Geruikersounteheer vershijnt, klikt u op Toestn. f g Kies Lokle verinding en klik op Volgende. De instlltie wordt voortgezet. Wnneer dit sherm vershijnt, gt u nr de volgende stp. USB Windows Mintosh Wnneer het venster Lientieovereenkomst voor SnSoft PperPort 11SE vershijnt, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Lientieovereenkomst. d De instlltie vn SnSoft PperPort 11SE wordt utomtish gestrt en drn wordt MFL-Pro Suite geïnstlleerd. 9
USB Windows 13 De USB-kel nsluiten Leid de USB-kel voorzihtig door de goot zols hieronder ngegeven nr de hterknt vn de mhine. Sluit drn de kel op uw omputer n. Sluit de mhine NIET n op een USB-poort op een toetsenord of een USB-hu zonder voeding. Sluit de mhine rehtstreeks n op uw omputer. Geruik eide hnden en de plsti lipjes n eide zijden vn de mhine om het snnerdeksel op te tillen, totdt deze in de open stnd vergrendeld is. Controleer of de kel het sluiten vn het deksel niet emoeilijkt, nders zou er een fout kunnen optreden. d Til het snnerdeksel op om de vergrendeling los te mken. Druk de steun vn het snnerdeksel voorzihtig nr eneden en sluit het snnerdeksel. 1 Sluit de USB-kel n op de USB-poort, gemrkeerd met een -symool. De USBpoort evindt zih rehts in de mhine, zols hieronder getoond. 2 3 LAN USB 10
USB Windows 14 Het netsnoer nsluiten 15 De instlltie voltooien en opnieuw opstrten Sluit het netsnoer n. De instlltie wordt utomtish voortgezet. De instlltieshermen worden n elkr weergegeven. Klik op Voltooien om de omputer opnieuw op te strten. N het opnieuw opstrten vn de omputer dient u te zijn ngemeld met eheerderrehten. Sluit de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele seonden duren voordt lle vensters worden weergegeven. Wnneer het venster On line registrtie vershijnt, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Als tijdens de instlltie vn de softwre een foutmelding vershijnt, strt u het progrmm Instlltie Dignose. U vindt dit progrmm in Strt/Alle progrmm's/brother/dcp-xxxx (wrij DCP-XXXX de nm vn uw model is). Voltooien De instlltie is nu voltooid. USB Windows Mintosh G nu nr G nr pgin 37 om optionele progrmm's te instlleren. 11
USB Mintosh Voor geruikers vn de USB-interfe (Voor M OS X 10.2.4 of hoger) 11 12 Voordt u instlleert Controleer of de mhine is ngesloten en of de Mintosh is ingeshkeld. U dient te zijn ngemeld met eheerderrehten. Bij geruik vn M OS X 10.2.0 tot en met 10.2.3, moet u upgrden nr M OS X 10.2.4 of hoger. (G voor de meest reente informtie over M OS X nr http://solutions.rother.om/) Controleer of er geen geheugenkrten of een USB-flsh-stik zijn geïnstlleerd. De USB-kel nsluiten Sluit de USB-kel n op de USB-poort, gemrkeerd met een -symool. De USBpoort evindt zih rehts in de mhine, zols hieronder getoond. LAN USB Leid de USB-kel voorzihtig door de goot zols hieronder ngegeven nr de hterknt vn de mhine. Sluit drn de kel op uw Mintosh n. Sluit de mhine NIET n op een USB-poort op een toetsenord of een USB-hu zonder voeding. Sluit de mhine rehtstreeks n op uw Mintosh. Geruik eide hnden en de plsti lipjes n eide zijden vn de mhine om het snnerdeksel op te tillen, totdt deze in de open stnd vergrendeld is. Controleer of de kel het sluiten vn het deksel niet emoeilijkt, nders zou er een fout kunnen optreden. d Til het snnerdeksel op om de vergrendeling los te mken. Druk de steun vn het snnerdeksel voorzihtig nr eneden en sluit het snnerdeksel. 1 2 3 12
USB Mintosh 13 MFL-Pro Suite instlleren e Klik op OK wnneer dit sherm wordt weergegeven. Plts de meegeleverde d-rom in uw d-romsttion. Voor M OS X 10.3.x of reenter is de instlltie vn MFL-Pro Suite nu voltooid. G nr stp 14 op pgin 14. f Bij geruik vn M OS X 10.2.4 tot 10.2.8, klikt u op Voeg toe. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX voor de instlltie. Kies Lokle verinding en klik op Volgende. Volg de instruties op uw sherm. g h Kies USB. Seleteer XXX-XXXX (wrij XXX-XXXX de nm vn uw model is) en klik op Voeg toe. USB Windows Mintosh Het instlleren vn de softwre neemt een pr seonden in eslg. Klik n de instlltie op Herstrt om de instlltie vn de softwre te voltooien. d De Brother-softwre zoekt het Brotherpprt. Tijdens het zoeken, vershijnt het volgende sherm. i Klik op Afdrukeheer en vervolgens op Stop 'Afdrukeheer'. De instlltie vn MFL-Pro Suite is nu voltooid. G nr stp 14 op pgin 14. 13
USB Mintosh 14 Presto! PgeMnger instlleren Wnneer Presto! PgeMnger is geïnstlleerd, wordt er OCR-funtionliteit toegevoegd n Brother ControlCenter2. U kunt eenvoudig foto s en doumenten snnen, delen en ordenen met Presto! PgeMnger. Duelklik op het pitogrm Presto! PgeMnger en volg de instruties op het sherm. Bij geruik vn M OS X 10.2.4 tot 10.3.8: wnneer dit venster wordt weergegeven, klikt u op Nr wesite om de softwre te downloden vn de wesite vn het Brother Solutions Center. Voltooien De instlltie is nu voltooid. 14
Bedrd netwerk Windows Bij geruik vn de interfe voor een ekeld netwerk (Voor Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 11 Voordt u instlleert 12 De netwerkkel nsluiten Zorg ervoor dt de omputer is ingeshkeld en dt u ent ngemeld met eheerderrehten. Geruik eide hnden en de plsti lipjes n eide zijden vn de mhine om het snnerdeksel op te tillen, totdt deze in de open stnd vergrendeld is. Sluit lle geopende progrmm's. Controleer of er geen geheugenkrten of een USB-flsh-stik zijn geïnstlleerd. De shermen kunnen fhnkelijk vn het esturingssysteem vershillen. De meegeleverde d-rom evt SnSoft PperPort 11SE. Deze softwre ondersteunt uitsluitend Windows 2000 (SP4 of hoger), XP (SP2 of hoger), XP Professionl x64 Edition en Windows Vist. Werk uw systeem ij met het reente Windows Servie Pk voordt u MFL-Pro Suite instlleert. Als u persoonlijke firewllsoftwre (nders dn Windows Firewll), nti-spywre- of ntivirusprogrmm's geruikt, dient u deze tijdelijk uit te shkelen. Verwijder de stekker vn de mhine uit het stopontt. Sluit de netwerkkel n op de LAN-poort, gemrkeerd met een -symool. De LANpoort evindt zih links in de mhine, zols hieronder getoond. LAN USB Bedrd netwerk Windows Mintosh 15
Bedrd netwerk Windows Leid de netwerkkel voorzihtig door de goot zols hieronder ngegeven nr de hterknt vn de mhine. Sluit drn de kel op uw netwerk n. 13 Het netsnoer nsluiten Sluit het netsnoer n. Als zowel de USB- ls de LAN-kel worden geruikt, voert u eide kels door de goot, de ene kel op de ndere. Controleer of de kel het sluiten vn het deksel niet emoeilijkt, nders zou er een fout kunnen optreden. d Til het snnerdeksel op om de vergrendeling los te mken. Druk de steun vn het snnerdeksel voorzihtig nr eneden en sluit het snnerdeksel. 2 1 3 Als u uw toestel voor een drdloos netwerk het geonfigureerd en u het vervolgens voor een ekeld netwerk wilt onfigureren, dient u te ontroleren of Netwerk I/F op de mhine is ingesteld op LAN met kel. De drdloze netwerkinterfe wordt uitgeshkeld met deze instelling. Druk op Menu op uw mhine. Druk op of om Netwerk te seleteren en druk op OK. Druk op of om Netwerk I/F te seleteren en druk op OK. Druk op of om LAN met kel te seleteren en druk op OK. Druk op Stop/Eindigen. 16
Bedrd netwerk Windows 14 MFL-Pro Suite instlleren Plts de meegeleverde d-rom in uw d-romsttion. Als het venster met de modelnm wordt weergegeven, kiest u uw mhine. Als het venster met de tl vershijnt, kiest u de gewenste tl. Wnneer dit sherm wordt weergegeven, klikt u op OK en strt u de omputer opnieuw op. Als de instlltie niet utomtish wordt voortgezet, opent u het hoofdmenu opnieuw door de d-rom uit te werpen en weer in te voeren of door in de hoofdmp op het progrmm strt.exe te duelklikken, wrn u vnf verdergt met het instlleren vn MFL-Pro Suite. Windows Vist : wnneer het venster Geruikersounteheer vershijnt, klikt u op Toestn. Als het venster vn Brother niet utomtish vershijnt, gt u nr Deze omputer (Computer), duelklikt u op het pitogrm vn de d-rom en vervolgens op strt.exe. Het hoofdmenu vn de d-rom wordt geopend. Klik op MFL-Pro Suite instlleren. Wnneer het venster Lientieovereenkomst voor SnSoft PperPort 11SE vershijnt, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Lientieovereenkomst. d e De instlltie vn SnSoft PperPort 11SE wordt utomtish gestrt en drn wordt MFL-Pro Suite geïnstlleerd. Wnneer het venster met de Lientieovereenkomst voor de Brother MFL-Pro Suite-softwre wordt geopend, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Lientieovereenkomst. Bedrd netwerk Windows Mintosh 17
f Bedrd netwerk Kies Netwerkverinding vi kel en klik op Volgende. Windows Als de mhine is geonfigureerd voor uw netwerk, seleteert u de mhine in de lijst en klikt u op Volgende. Als er slehts één mhine op het netwerk is ngesloten, wordt dit venster niet weergegeven en wordt de desetreffende mhine utomtish geseleteerd. g Geruikers vn Windows XP SP2/Windows Vist dienen wnneer dit sherm wordt weergegeven Wijzig de poortinstellingen vn de firewll om netwerkverinding mogelijk te mken en g door met de instlltie. (Anevolen) te seleteren en op Volgende te klikken. Als APIPA wordt weergegeven in het veld IPdres klikt u op Configureer het IP Adres en voert u een IP-dres voor uw mhine in dt geshikt is voor het netwerk. Als de mhine nog niet voor geruik op uw netwerk is geonfigureerd, vershijnt het volgende venster. Als u een ndere firewll dn Windows Firewll geruikt of Windows Firewll is uitgeshkeld, vershijnt mogelijk het volgende sherm. Klik op OK. Het venster Configureer het IP Adres vershijnt. Voer voor uw mhine een IP-dres in dt geshikt is voor uw netwerk door de instruties op het sherm te volgen. Rdpleeg de instruties ij uw firewllsoftwre voor informtie over hoe u de volgende netwerkpoorten moet toevoegen. Voor netwerksnnen voegt u UDP-poort 54925 toe. Als u nog steeds prolemen met uw netwerkverinding ondervindt, voegt u UDPpoort 137 toe. h De instlltie vn de Brother-drivers strt utomtish. De instlltieshermen worden n elkr weergegeven. Sluit de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele seonden duren voordt lle vensters worden weergegeven. 18
Bedrd netwerk Windows Voor Windows Vist : wnneer dit venster vershijnt, shkelt u het seletievkje in en klikt u op Instlleren om de instlltie te voltooien. 15 De instlltie voltooien en opnieuw opstrten Klik op Voltooien om de omputer opnieuw op te strten. N het opnieuw opstrten vn de omputer dient u te zijn ngemeld met eheerderrehten. i Wnneer het venster On line registrtie vershijnt, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Als tijdens de instlltie vn de softwre een foutmelding vershijnt, strt u het progrmm Instlltie Dignose. U vindt dit progrmm in Strt/Alle progrmm's/brother/dcp-xxxx (wrij DCP-XXXX de nm is vn uw model). 16 MFL-Pro Suite op meerdere omputers instlleren (indien nodig) Als u de mhine met meerdere omputers in het netwerk wilt geruiken, instlleert u MFL-Pro Suite op elk vn deze omputers. G nr stp 14 op pgin 17. Zie ook stp 11- op pgin 15 voordt u met de instlltie egint. Dit produt evt een p-lientie voor mximl twee geruikers. Deze lientie ondersteunt het instlleren vn MFL-Pro Suite inlusief SnSoft PperPort 11SE op mximl twee p's die zijn ngesloten op een netwerk. Wnneer u op meer dn twee p's SnSoft PperPort 11SE wilt instlleren, shft u Brother NL-5 n. Dit is een p-lientieovereenkomst voor mximl vijf extr geruikers. Neem ontt op uw Brother-levernier voor informtie over het nshffen vn NL-5. Bedrd netwerk Windows Mintosh Voltooien De instlltie is nu voltooid. G nu nr G nr pgin 37 om optionele progrmm's te instlleren. 19
Bedrd netwerk Mintosh Voor geruikers vn de ekelde netwerkinterfe (Voor M OS X 10.2.4 of hoger) 11 Voordt u instlleert Controleer of de mhine is ngesloten en of de Mintosh is ingeshkeld. U dient te zijn ngemeld met eheerderrehten. Sluit de netwerkkel n op de LAN-poort, gemrkeerd met een -symool. De LANpoort evindt zih links in de mhine, zols hieronder getoond. LAN USB 12 Bij geruik vn M OS X 10.2.0 tot en met 10.2.3, moet u upgrden nr M OS X 10.2.4 of hoger. (G voor de meest reente informtie over M OS X nr http://solutions.rother.om/) Controleer of er geen geheugenkrten of een USB-flsh-stik zijn geïnstlleerd. Als u uw toestel voor een drdloos netwerk het geonfigureerd en u het vervolgens voor een ekeld netwerk wilt onfigureren, dient u te ontroleren of Netwerk I/F op de mhine is ingesteld op LAN met kel. De drdloze netwerkinterfe wordt uitgeshkeld met deze instelling. Druk op Menu. Druk vervolgens op of om Netwerk te seleteren en druk op OK. Druk op of om Netwerk I/F te seleteren en druk op OK. Druk op of om LAN met kel te seleteren en druk op OK. Druk op Stop/Eindigen. De netwerkkel nsluiten Geruik eide hnden en de plsti lipjes n eide zijden vn de mhine om het snnerdeksel op te tillen, totdt deze in de open stnd vergrendeld is. d Leid de netwerkkel voorzihtig door de goot zols hieronder ngegeven nr de hterknt vn de mhine. Sluit drn de kel op uw netwerk n. Controleer of de kel het sluiten vn het deksel niet emoeilijkt, nders zou er een fout kunnen optreden. Als zowel de USB- ls de LAN-kel worden geruikt, voert u eide kels door de goot, de ene kel op de ndere. Til het snnerdeksel op om de vergrendeling los te mken. Druk de steun vn het snnerdeksel voorzihtig nr eneden en sluit het snnerdeksel. 1 2 3 20
Bedrd netwerk Mintosh 13 MFL-Pro Suite instlleren Plts de meegeleverde d-rom in uw d-romsttion. Als de mhine is geonfigureerd voor uw netwerk, seleteert u de mhine in de lijst en klikt u op OK. Als er slehts één mhine op het netwerk is ngesloten, wordt dit venster niet weergegeven en wordt de desetreffende mhine utomtish geseleteerd. G nr e. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX voor de instlltie. Klik op OK wnneer dit sherm vershijnt. Voer in het veld DisplyNm een nm vn mximl 15 tekens in voor uw Mintosh en klik op OK. G nr e. d Kies Netwerkverinding vi kel en klik op Volgende. Volg de instruties op uw sherm. Het instlleren vn de softwre neemt een pr seonden in eslg. Klik n de instlltie op Herstrt om de instlltie vn de softwre te voltooien. Als u de toets Sn op de mhine wilt geruiken om te snnen vi het netwerk, moet u het seletievkje Registreer uw omputer met de "Snnen nr"-funtie op de mhine. inshkelen. De nm die u hier invoert, wordt weergegeven op het LCD-sherm vn de mhine wnneer u op de toets Sn drukt en een snoptie kiest. (Zie Netwerksnnen in de Softwrehndleiding op de d-rom.) De Brother-softwre zoekt het Brotherpprt. Tijdens het zoeken, vershijnt het volgende sherm. e Klik op OK wnneer dit sherm wordt weergegeven. Bedrd netwerk Windows Mintosh Voor M OS X 10.3.x of reenter is de instlltie vn MFL-Pro Suite nu voltooid. G nr stp 14 op pgin 23. 21
Bedrd netwerk Mintosh f Bij geruik vn M OS X 10.2.4 tot 10.2.8, klikt u op Voeg toe. g Kies de hieronder ngegeven optie. h Seleteer XXX-XXXX (wrij XXX-XXXX de nm vn uw model is) en klik op Voeg toe. i Klik op Afdrukeheer en vervolgens op Stop 'Afdrukeheer'. De instlltie vn MFL-Pro Suite is nu voltooid. G nr stp 14 op pgin 23. 22
Bedrd netwerk Mintosh 14 Presto! PgeMnger instlleren Wnneer Presto! PgeMnger is geïnstlleerd, wordt er OCR-funtionliteit toegevoegd n Brother ControlCenter2. U kunt eenvoudig foto s en doumenten snnen, delen en ordenen met Presto! PgeMnger. Duelklik op het pitogrm Presto! PgeMnger en volg de instruties op het sherm. Bij geruik vn M OS X 10.2.4 tot 10.3.8: wnneer dit venster wordt weergegeven, klikt u op Nr wesite om de softwre te downloden vn de wesite Brother Solutions Center. 15 MFL-Pro Suite op meerdere omputers instlleren (indien nodig) Als u de mhine met meerdere omputers in het netwerk wilt geruiken, instlleert u MFL-Pro Suite op elk vn deze omputers. G nr stp 13 op pgin 21. Zie ook stp 11- op pgin 20 voordt u met de instlltie egint. Bedrd netwerk Windows Mintosh Voltooien De instlltie is nu voltooid. 23
Voor geruikers vn het drdloze netwerk Voor geruikers vn de drdloze netwerkinterfe 11 Voordt u egint Eerst dient u de drdloze netwerkinstellingen vn uw mhine te onfigureren om te ommunieren met uw netwerktoegngspunt (router). Ndt u dit het gedn, heen de omputers op uw netwerk toegng tot de mhine. Om de mhine vnf deze omputers te geruiken, dient u de drivers en softwre te instlleren. De volgende stppen leiden u door het onfigurtie- en instlltieproes. Voor optimle resultten ij dgelijkse fdruktken pltst u de Brother-mhine zo diht mogelijk ij het netwerktoegngspunt (de router), met zo min mogelijk ostruties. Grote voorwerpen en muren tussen de twee pprten, en ook interferentie vn ndere elektronishe pprten kunnen de gegevensoverdrhtsnelheid ntsten. Hoewel de Brother DCP-585CW zowel in een edrd ls een drdloos netwerk kn worden geruikt, kunt u slehts één verindingsmethode tegelijk geruiken. Als u de drdloze instellingen vn de mhine eerder het geonfigureerd, dient u de LANinstellingen opnieuw in te stellen voordt u de drdloze instellingen nogmls kunt onfigureren. Druk op Menu op de mhine. Druk op of om Netwerk te seleteren en druk op OK. Druk op of om Ftory Reset te seleteren en druk op OK. Druk twee keer op om J te seleteren. De volgende instruties zijn edoeld voor de infrstrutuurmodus. Zie de netwerkhndleiding op de d-rom voor informtie over het instlleren vn uw mhine in een ndere drdloze omgeving. U kunt de netwerkhndleiding weergeven door de volgende stppen uit te voeren. 1 Zet de omputer/mintosh n. Plts de Brother-d-rom in uw d-romsttion. Voor Windows : 2 Kies uw model en de tl. Het hoofdmenu vn de d-rom wordt geopend. 3 Klik op Doumenttie vervolgens op HTML-doumenten. Voor Mintosh : 2 Duelklik op Doumenttie. Duelklik vervolgens op de mp vn uw tl. 3 Duelklik op top.html. Infrstrutuurmodus 1 4 2 3 24 Toegngspunt (router) Drdloze netwerkmhine (uw mhine) Computer met drdloze voorziening ngesloten op het toegngspunt d Bedrde omputer ngesloten op het toegngspunt
Voor geruikers vn het drdloze netwerk 12 De netwerkomgeving evestigen (infrstrutuurmodus) De volgende instruties eshrijven twee mnieren wrop u uw Brother-mhine in een drdloze netwerkomgeving kunt instlleren. Beide mnieren gelden voor de infrstrutuurmodus, met geruik vn een drdloze router of toegngspunt dt DHCP geruikt om IP-dressen toe te wijzen. Kies een onfigurtiemethode en g door nr de ngegeven pgin. Als uw drdloze router/toegngspunt SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup of AOSS ondersteunt, noteert u de drdloze netwerkinstellingen vn uw toegngspunt of drdloze router in onderstnd gedeelte. Als u niet over deze gegevens eshikt (netwerknm, WEP-sleutel of WPA2-PSK (Pre-Shred Key)), kunt u de drdloze onfigurtie niet voortzetten. Rdpleeg hiervoor de doumenttie ij uw toegngspunt of drdloze router of neem ontt op met de friknt vn de router of uw systeemeheerder. SSID (Servie Set ID of netwerknm) Verifitie (Open Systeem of Gedeelde sleutel)/versleutelingstype (Geen of WEP) WEP-sleutel (indien nodig) 1 WPA/WPA2-PSK-versleutelingtype (TKIP of AES) (indien nodig) 2 WPA/WPA2-PSK (Pre-Shred Key) (indien nodig) 2 1 De WEP-sleutel is voor 64-its geodeerde netwerken of 128-its geodeerde netwerken en kn zowel ijfers ls letters evtten. Als u niet op de hoogte ent vn deze informtie, rdpleeg dn de doumenttie ij uw toegngspunt of drdloze router. Deze sleutel is een 64-its of 128-its wrde, die moet worden ingevoerd in HEXADECIMAAL of ASCII-formt. Bijvooreeld: 64-its ASCII: 64-its hexdeiml: 128-its ASCII: 128-its hexdeiml: geruikt 5 lettertekens, ijv. Hllo (met ondersheid tussen hoofdletters en kleine letters) geruikt 10 hexdeimle tekens, ijv. 71f2234 geruikt 13 lettertekens, ijv. Netwerkvernd (met ondersheid tussen hoofdletters en kleine letters) geruikt 26 hexdeimle tekens, ijv. 71f223456d709e54123 2 WPA/WPA2-PSK (Wi-Fi Proteted Aess Pre-Shred Key) is een toegngssleutel wrmee de drdloze Brother-mhine verinding kn mken met toegngspunten die geruik mken vn TKIP- of AES-enryptie (WPA-Personl). WPA/WPA2-PSK (TKIP of AES) geruikt een PSK (Pre-Shred Key) vn miniml 8 en mximl 63 tekens. Zie de netwerkhndleiding voor meer informtie. G nu nr pgin 26 Als uw drdloze router/toegngspunt utomtishe drdloze (drukknop) onfigurtie (SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup of AOSS ) ondersteunt Drdloos netwerk G nu nr pgin 28 25
Voor geruikers vn het drdloze netwerk De Brother-mhine nsluiten op het drdloze netwerk 13 d De drdloze instellingen onfigureren (normle drdloze onfigurtie in infrstrutuurmodus) Druk op Menu op de mhine. Druk op of om Netwerk te seleteren en druk op OK. Druk op of om WLAN te seleteren en druk op OK. Druk op of om Inst. Wizrd te seleteren en druk op OK. Wnneer Netwerk I/F drdloos wordt weergegeven, drukt u op OK om de instelling te epteren. Hierdoor wordt de Setup Wizrd voor drdloze pprten gestrt. Om te nnuleren, drukt u op Wis/Terug. De mhine zoekt nr eshikre SSID s. Als een lijst met SSID's wordt weergegeven, drukt op of om de SSID die u in stp 12 op pgin 25 het genoteerd te seleteren en drukt u vervolgens op OK. G nr f. Het duurt een pr seonden voordt de lijst met eshikre SSID's wordt weergegeven. Als uw toegngspunt is ingesteld om de SSID niet te verzenden, moet u de SSID-nm hndmtig toevoegen. G nr. Druk op of om <Nieuwe SSID> te seleteren en druk op OK. G nr d. Geruik de toetsen of om de letters of ijfers vn de in stp 12 op pgin 25 genoteerde SSID in te voeren. Met de toetsen d en kunt u de ursor nr links en rehts verpltsen. Om ijvooreeld de letter in te voeren, drukt u eenml op. Om het ijfer 3 in te voeren, houdt u de toets ingedrukt tot de 3 vershijnt. De letters vershijnen in deze volgorde: kleine letters, hoofdletters, ijfers en vervolgens speile tekens. (Zie Tekst invoeren voor drdloze instellingen op pgin 41 voor meer informtie.) e f g Druk op of om Infrstrutuur te kiezen en druk vervolgens op OK. Geruik de toetsen, en OK om een vn de onderstnde opties te kiezen. Hierij dient u rekening te houden met de verifitie- en versleutelingsinstellingen vn uw netwerk. Geen verifitie of versleuteling: Kies Open Systeem, druk op OK, kies vervolgens Geen voor Type odering? en druk op OK. Druk drn op J om de instellingen toe te pssen. G nr i. Geen verifitie met WEP-versleuteling: Kies Open Systeem, druk op OK, geruik de toets of om WEP te seleteren voor Type odering? en druk op OK. G nr g. Verifitie met WEP-versleuteling: Kies Gedeelde sleutel en druk op OK. G nr g. Verifitie met WPA/WPA2-PSK (TKIP of AES)-versleuteling: Kies WPA/WPA2-PSK en druk op OK. G nr h. Druk op of om het juiste toetsnummer te seleteren en druk op OK. Geruik de toetsen of om de letters of ijfers vn de in stp 12 op pgin 25 genoteerde WEP-sleutel in te voeren. Met de toetsen d en kunt u de ursor nr links en rehts verpltsen. Om ijvooreeld de letter in te voeren, drukt u eenml op. Om het ijfer 3 in te voeren, houdt u de toets ingedrukt tot de 3 vershijnt. De letters vershijnen in deze volgorde: kleine letters, hoofdletters, ijfers en vervolgens speile tekens. (Zie Tekst invoeren voor drdloze instellingen op pgin 41 voor meer informtie.) Druk op OK wnneer u lle tekens het ingevoerd en druk op J om de instellingen toe te pssen. G nr i. 26 Druk op OK wnneer u lle tekens het ingevoerd.