- Beschikking - ernst en urgentie bodemverontreiniging. Eemnes

Vergelijkbare documenten
VERZO NOEN 3 1 JUL 2002

- beschikking - niet ernstige bodemverontreiniging Oudhuijzerweg 65 Wilnis, gemeente De Ronde Venen

- beschikking - niet ernstige bodemverontreiniging Hoek van de Singel en de Provincialeweg N201 Vreeland (gemeente Loenen)

- Beschikking - niet ernstige bodemverontreiniging Vinkenkade 7 te Vinkeveen (gemeente De Ronde Venen)

- beschikking. ernst en urgentie bodemverontreiniging Amersfoortseweg 9 Bunschoten

- beschikking - niet ernstige bodemverontreiniging Locatie gelegen achter Korte Linschoten Westzijde 1 te Linschoten (Montfoort) 1.

- beschikking - niet ernstige bodemverontreiniging Baambrugse Zuwe 73 te Vinkeveen (gemeente De Ronde Venen) 1. Inleiding

- beschikking - ernst en niet-spoedeisendheid bodemverontreiniging Dorpsstraat 113 te Harmelen gemeente Woerden

beschikking vaststelling ernst en spoed bodemverontreiniging Breudijk 42 Harmelen (gemeente Woerden) UT0632/ Inleiding

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan De Malapertweg 3/5 en 7/7a Nieuwegein. 1. Inleiding

VERZONDEN,7 8 MEI 2003

provincie :: Utrecht û Ju...i I'.lHPJ

- beschikking - vaststellen ernst en urgentie en instemming saneringsplan Utrechtseweg 86 te Zeist

-beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan Buizerdlaan 6-10 Nieuwegein

adres sectie nummers Emmaplein 3-7 F 520, 521 Emmaplein (straat) F 118 Emmaplein (straat) E 3207 Emmaplein 10 E 3718

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming deelsaneringsplan Breudijk 32 Harmelen, gemeente Woerden

- beschikking - ernst en spoed bodemverontreiniging Oude Holleweg 49 (vh 23) Renswoude

- beschikking - ernst, urgentie en instemming saneringsplan Choisyweg 18 Zeist. 1. Inleiding

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie bodemverontreiniging en instemming deelsaneringsplan Herenweg 47a Vinkeveen, gemeente De Ronde Venen

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan Ter Aase Zuwe 4 Nieuwer ter Aa, gemeente Breukelen

- beschikking - instemming saneringsplan Noordersingel 22 Eemnes Eemnes

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan Industrielaan 22 Veenendaal

1 Inleiding. 2 Beschikking. KDK Project Vof T.a.v. de heer W.J.M. Visscher Postbus AA Volendam. Geachte heer Visscher,

- Beschikking - instemming deelsaneringsplan Gageldijk 7-9 Maarssen. datum 14 januari 2005 nummer 2005WEM000066i bijlage kadastrale kaart

- beschikking - ernst en urgentie bodemverontreiniging restverontreiniging voormalige gasfabrieksterrein en omgeving te Amerongen. 1.

- beschikking - ernst, urgentie en instemming saneringsplan NS Emplacement Soest Soest

- beschikking - instemming saneringsplan (geval 1) Spoorwijk Papekop (gemeente Oudewater)

1. Inleiding. 2. Beschikking

provincie:: Utrecht VERZONDEN 2 9 SfP Inleiding 2. Beschikking 24 september 1999

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan Franseweg 133 Elst Gemeente Rhenen

- beschikking - ernst en urgentie bodemverontreiniging instemming deelsaneringsplan Oudhuijzerweg 37 Wilnis (gemeente De Ronde Venen)

- beschikking - niet ernstige bodemverontreiniging Baanstraat te Woerden

Aan: de heer D.W. Cazant Gieltjesdorp EK Kockengen. Geachte heer Cazant,

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan Voormalige brandstofloods NS Emplacement Houten (km. 8.

provincie :: Utrecht Dienst Water en Milieu

Ter plaatse van het hierboven genoemde perceel is sprake van een geval van ernstige verontreiniging als bedoeld in artikel 29 lid 1, van de Wbb.

1 Inleiding. Ministerie van Defensie Dienst Vastgoed Defensie (vml. DGW&T) T.a.v. de heer J. van Heemskerk Postbus RA UTRECHT

Aan: Stichting Bodemsanering NS T.a.v. de heer T. Bussink Postbus GV Utrecht. Geachte heer Bussink,

1 Inleiding. 2 Beschikking. Gemeente Montfoort t.a.v. de heer J. Dronkert Postbus ZG MONTFOORT. Geachte heer Dronkert,

Aan: Gemeente Baarn T.a.v. de heer W. Stolp Postbus BA Baarn. Geachte heer Stolp,

Het bodemonderzoek is uitgevoerd ter plaatse van het volgende kadastrale perceel: gemeente Bunschoten, sectie N, nr. 214 (gedeeltelijk).

Aan: VvE Diensten Nederland Eindhoven BV VvE Hoofdsplitsing Het Slot te Bunnik T.a.v. de heer T. van Gurp Verdunplein SZ Eindhoven

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan Baambrugse Zuwe 124 Vinkeveen, gemeente De Ronde Venen

VERZO I~0 EN 2 APR 2002

PROVINCIE:: UTRECHT Dienst water en milieu

Ter plaatse van de hierboven genoemde percelen is sprake van een geval van ernstige verontreiniging als bedoeld in artikel 29 lid 1, van de Wbb.

- beschikking - instemming herzien saneringsplan voormalige zoutloods (Stationsweg ) Breukelen

GEDEPUTEERDE STATEN VAN ZEELAND

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming deelsaneringsplan Burgemeester Padmosweg 204 te Wilnis, gemeente De Ronde Venen

VERZONDEN 11 OKT 2002

Ter plaatse van de hierboven genoemde percelen is sprake van een geval van ernstige verontreiniging als bedoeld in artikel 29 lid 1, van de Wbb.

Sector Referentie Doorkiesnunnner Faxnurnrner adres Onderwerp

Aan: Maatschap J. Floor, N.L. de Bruin en J.J. Floor Achtersloot NZ IJsselstein. Geachte heren Floor en mevrouw De Bruin,

Afdeling Vergunningverlening

VERZONDEN 1 7 DEC 2003

Aan: Gemeente Baarn T.a.v. de heer W. Stolp Postbus BA Baarn. Geachte heer Stolp,

- beschikking - vaststelling ernst en spoed bodemverontreiniging Thorbeckelaan 9 & 11 / Schoolstraat 10 & 12 Woudenberg UT0351/

1 Inleiding. 2 Beschikking. Conferentieoord Samaya t.a.v. mevrouw M. Beier Hollendewagenweg SG Werkhoven. Geachte mevrouw Beier,

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan Oosterlandweg 15 te Mijdrecht Gemeente De Ronde Venen

- beschikking - instemming deelsaneringsplan Heeswijk 155 Montfoort

- beschikking - ernst en urgentie en instemming deelsaneringsplan Achterbos 20 Vinkeveen (gemeente De Ronde Venen)

provincie :: Utrecht Dienst Water en Milieu

Team Referentie Doorkiesnummer Faxnummer adres Onderwerp

Ter plaatse van het hierboven genoemde perceel is sprake van een geval van ernstige verontreiniging als bedoeld in artikel 29 lid 1, van de Wbb.

Aan: Gemeente Woudenberg T.a.v. de heer M. Sengers Postbus EA Woudenberg. Geachte heer Sengers,

- beschikking - instemming saneringsplan Hoge Woerd 8-16 Woerden

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID BIJ DEELONDERZOEK VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

VERZO N D EN. 4 APR 2002 datum nummer bijlage

- beschikking - vaststelling ernst en spoed Kanonsdijk nabij 7 Maartensdijk

Aan: Gemeente Utrecht Dienst Stadsontwikkeling afdeling Milieu & Duurzaamheid T.a.v. de heer J. Van Grunsven Postbus RJ Utrecht

- Beschikking - saneringsplan Biezenstraat 2 Oudewater

beschikking vaststelling ernst en urgentie en instemming saneringsplan waterbodem Wijk Rijnhuizen-Plettenburg Nieuwegein

provincie:: Utrecht Dienst Water en Milieu

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

Aan: Smink Handels- en Aannemersbedrijf B.V. Lindeboomseweg NG Hoogland. Geachte heer/mevrouw,

Beschikking ingevolge de Wet bodembescherming

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID BIJ DEELONDERZOEK VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

- beschikking - vaststelling ernst en urgentie en. Lieve Vrouwegracht 24 Montfoort

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID BIJ VOLLEDIG ONDERZOEK VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

Deze bodemsanering is uitgevoerd op de locatie kadastraal bekend als: Kadastrale gemeente Sectie Nummer De Bilt D 7723

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID BIJ VOLLEDIG ONDERZOEK VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

1 Inleiding. Aan: De heer W.H.A. Brouwer De Waag CM EEMNES. Geachte heer Brouwer,

De bodemverontreiniging is aangegeven op de kadastrale kaart in hoofdstuk 5.

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID BIJ VOLLEDIG ONDERZOEK VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

Beschikking van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant

omgevingsdienst HAAGLANDEN

Kadastrale gemeente Sectie Nummer IJsselstein C 1048 (terrein Terberg) IJsselstein C 1216 (trottoir)

Aan: Dhr A.R. Ho-Dac en mevrouw M.M. Pannekeet Herenweg DW Vinkeveen. Geachte heer Ho-Dac en mevrouw Pannekeet,

1 Inleiding. Aan: de heer P.A.G. van den Bosch Verlengde Slotlaan CD Zeist. Geachte heer Van den Bosch,

omgevingsdienst HAAGLANDEN

ONTWERPBESCHIKKING. Globiscode DR Stichting Bodemsanering NS

omgevingsdienst HAAGLANDEN Beschikking Wet bodembesclierming - geval van bodemverontreiniging

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID BIJ DEELONDERZOEK VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

BESLUIT VASTSTELLING ERNST EN SPOEDEISENDHEID VAN GEDEPUTEERDE STATEN VAN GELDERLAND

omgevingsdienst HAAGLANDEN

De deelsaneringslocatie is aangegeven op de kadastrale kaart in hoofdstuk 10.

GEDEPUTEERDE STATEN VAN ZEELAND

omgevingsdienst HAAGLANDEN Wet bodembescherming - geval van bodemverontreiniging

Transcriptie:

provincie:: Utrecht VËRZONDEfJ 2,~ ;,q'ql III;~.. ' - Beschikking - ernst en urgentie bodemverontreiniging Hoek Meentweg Eemnes Corsrijkseweg datum 26 maart 2001 V nummer 2001 WEMOOI094i bijlagen kadastrale kaart lijst belanghebbenden sector referentie locatiecode Bodemsanering R.L. Nap UT 065/0027 1. Inleiding Gedeputeerde staten van Utrecht hebben op 5 februari 2001 een melding als bedoeld in artikel 28 van de Wet bodembescherming (Wbb) ontvangen van Dienst landelijk gebied provincie Utrecht, Postbus 20030, 3502 LA Utrecht. De melder verzoekt ons college vast te stellen of er sprake is van een geval van ernstige bodemverontreiniging en zo ja, of er sprake is van urgentie van sanering. Het gaat om de bodem ter plaatse van de locatie hoek Meentweg en de Corsrijkseweg te Eemnes De melder heeft middels het uitvoeren van bodemonderzoek de actuele verontreinigingssituatie laten vastleggen, met het doel de bodemkwalitiet van een aantal percelen vast te stellen in het kader van het ruilverkavelings project Eemland. Tevens wil de melder weten of er sprake is van urgentie, zoals gesteld in de Wbb, om tot sanering over te gaan. Het bodemonderzoek is uitgevoerd ter plaatse van de volgende delen van de kadastrale percelen: gemeente Eemnes, sectie H, nummers 646, 82, 478 en 479. De aan deze beschikking ten grondslag liggende bodemonderzoeksrapporten onder punt 4.1. zijn opgesomd

2. Beschikking De onder punt 4.1 genoemde rapporten hebben wij op volledigheid en op inhoud beoordeeld. Aan de hand van deze gegevens besluit ons college het volgende. Ter plaatse van delen van de kadastrale percelen, gemeente Eemnes, sectie H, nummers 646, 82, 478 en 479, is sprake van een geval van ernstige bodemverontreiniging zoals bedoeld in artikel 29 Wbb. Op grond van artikel 37 Wbb is er geen sprake van urgentie om dit geval te saneren. 3. Procedure De huidige en beoogde eigenaren van de betreffende percelen, (bijlage 2) hebben schriftelijk ingestemd met deze melding. Omdat er, behalve deze eigenaren, redelijkerwijs geen bedenkingen zijn te verwachten van overige belanghebbenden is, op grond van artikel 6:4 van de Provinciale Milieuverordening Utrecht uit 1995, bij de voorbereiding van dit besluit afgezien van de inspraakprocedure van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb). Met betrekking tot deze melding is de procedure van titel 4.1 van de Awb gevolgd. We hebben geen ontwerpbeschikking ter inzage gelegd maar direct een definitieve beschikking vastgesteld. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 28, vijfde lid Wbb hebben wij het college van burgemeester en wethouders van Eemnes en de Inspectie Milieuhygiëne, regio Noord-West in kennis gesteld van ons voornemen de beschikking te nemen. 4. Overwegingen die ten grondslag liggen aan deze beschikking!l. Rapporten De volgende rapporten liggen ten grondslag aan deze beschikking: Verkennend bodemonderzoek hoek Meentweg-Corsrijkseweg te Eemnes, 22 juni 1999, rapportnummer CSO, 99.227; Aanvullend bodemonderzoek en risicobeoordeling locatie Hoek Meentweg-Corsrijkseweg te Eemnes, 7 april 2000, rapportnummer CSO, 00.085; Briefrapport bureau CSO gevalsafbakening locatie Hoek Meentweg-Corsrijkseweg te Eemnes, 8 maart 2001, kenmerk 01.0187/SV 4.2 Verontreinigingssituatie grond De bodem van de locatie is onderzocht op de aanwezigheid van bodemverontreiniging ten gevolge van het aanvullen en ophogen van de voet van het aanwezige dijklichaam met puinhoudend materiaal. De resultaten van het bodemonderzoek laten zien dat er sprake is van bodemverontreiniging welke aanwezig is op delen van de onder punt 2 genoemde kadastrale percelen. De omvang van de verontreiniging is weergegeven op bijgevoegde kadastrale tekening op basis van analyseresultaten, zintuiglijke waarneming en het goed zichtbaar aanwezig zijn van de ophoog laag op de locatie. - beschikking-nummer 2001 WEMOO1094i - UT 65/0027 - -2-

Het geval van bodemverontreiniging is hieronder omschreven. In de grond zijn concentraties Polycyclische aromatische koolwaterstoffen (Pak) aangetoond tot boven de interventiewaarden en een concentratie koper, zink en minerale olie tot boven de streefwaarde en onder de tussenwaarde. De verontreinigingen zijn aanwezig vanaf het maaiveld (O.Om) tot op ongeveer 1.5 meter beneden maaiveld. In totaal is naar schatting 1.200 m3 grond sterk verontreinigd. Of een geval van bodemverontreiniging al dan niet ernstig is wordt beoordeeld aan de hand van twee circulaires: de circulaire Saneringsregeling Wet bodembescherming: beoordeling en afstemming, van 19 december 1997, paragraaf 2.3.3, nummer OBO/97587346, gepubliceerd Staatscourant 12 januari 1998; de circulaire Streefwaarden en interventie waarden bodemsanering van 4 februari 2000, nummer OB0/1999226863, gepubliceerd Staatscourant 24 februari. Ingevolge deze circulaires is er sprake van een geval van ernstige bodemverontreiniging indien voor ten minste één stof de gemiddelde concentratie gemeten in grond in minimaal 25 m3 bodem of gemeten in grondwater in minimaal 100 m3 bodem hoger blijkt te zijn dan de interventiewaarde. De gemiddelde concentratie Pak gemeten in het grondwater in minimaal 25 m3 bodemvolume blijkt hoger te zijn dan de interventiewaarde voor deze stof. Er is sprake van een geval van ernstige bodemverontreiniging. Het verrichte bodemonderzoek voldoet naar het oordeel van ons college aan de daartoe bij of krachtens de Wbb gestelde vereisten. De informatiekwaliteit komt overeen met de eisen zoals weergegeven in het Protocol voor het Nader Onderzoek Deel] (naar de aard en concentratie van verontreinigende stoffen en de omvang van bodemverontreiniging), Sdu Uitgevers, Den Haag 1993. 4.3 Urgentie en tijdstip van sanering De systematiek op basis waarvan tot de beslissing urgent/niet-urgent wordt gekomen staat beschreven in de circulaire Saneringsregeling Wet bodembescherming: beoordeling en afstemming, van 19 december 1997, bijlage 7, nummer OBO/97587346, gepubliceerd Staatscourant 12 januari 1998. De sanering van een geval van ernstige bodemverontreiniging is urgent, tenzij is aangetoond of aannemelijk is gemaakt dat dit geval, gelet op het huidige gebruik van de bodem, geen actueel humaan, ecologisch ofverspreidingsrisico tot gevolg heeft. Een actueel risico is een risico dat zich feitelijk voordoet gezien het gebruik van de bodem ten tijde van het geven van deze beschikking. In het rapport aanvullend bodemonderzoek en risico beoordeling locatie Hoek Meentweg- Corsrijkseweg te Eemnes, 7 april 2000, rapportnummer CSO, 00.0851999 zijn de humane -, de _ beschikking-nummer 200 I WEMOO I 094i - UT 65/0027 - -3-

ecologische - en de verspreidingsrisico's op basis van berekeningen alsvolgt ingeschat en vastgesteld. Gezien de ligging van de verontreiniging aan het maaiveld zijn er weliswaar directe contactmogelijkheden met de verontreiniging, echter de aangetoonde concentraties van de verontreiniging overschrijden niet de norm op basis waarvan sprake is van een actueel humaan risico. Bij de vaststelling van het ecologische risico is het aantal planten, dieren en micro-organismen, welke negatieve gevolgen ondervinden ten gevolge van de verontreiniging, bepalend. Uit de berekeningen blijkt dat er voor de aangetoonde concentraties geen sprake is van een actueel ecologische risico. De verontreiniging bevindt zich niet in het grondwater en zal zich naar verwachting in de toekomst ook niet naar het grondwater verspreiden. Er is dan ook geen sprake van een actueel verspreidingsrisico Nu er geen actuele milieuhygiënische risico's aanwezig zijn, is er geen sprake van urgentie om het geval van verontreiniging te saneren. Wij stellen dan ook geen tijdstip vast waarop met de sanering dient te worden gestart. 4.4 Consequenties Bij de vaststelling van de urgentie is uitgegaan van de gebruiksfunctie 'Landbouw en natuurgebied'. Een wijziging in het gebruik van de betrokken percelen die aanleiding kan zijn tot wijziging van de urgentie van sanering vanwege de bodemverontreiniging, dient op grond van artikel 37, lid 4 Wbb aan ons college te worden gemeld. 5. Kadastrale registratie Krachtens het bepaalde in artikel 55 Wbb zal ons college een afschrift van dit besluit, met een kadastrale kaart van het perceel waarop dit besluit betrekking heeft, zenden aan de Rijksdienst van het Kadaster en de Openbare Registers. De verontreiniging zal kadastraal worden geregistreerd op basis van de omvang van de verontreiniging vastgesteld op basis van analyseresultaten, zintuiglijke waarneming en het goed zichtbaar aanwezig zijn van de ophoog laag op de locatie. Deze omvang is weergegeven op bijgevoegde kadastrale tekening. De te registreren kadastrale percelen zijn weergegeven in onderstaande tabel: Kadastrale gemeente: Eemnes Sectie nummer H 646 H 82 H 478 H 479 Grootte perceel 3ha 13a 40ca 3ha 46a 90ca 2ha 31a 4 ha 0 a 80 ca code'" * = het besluit betreft een deel van het perceel - beschikking-nummer 2001 WEMOO 1094i - UT 65/0027 - -4-

6. Bezwaar Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit binnen zes weken na bekendmaking daarvan schriftelijk bezwaar maken. Zij dienen dan een bezwaarschrift in te dienen bij gedeputeerde staten van Utrecht, ter attentie van de secretaris van de Awb-adviescommissie Milieu en Waterstaat, per adres Centrale procedurekamer Water & Milieu, Postbus 80300, 3508 TH Utrecht. Na indiening van een bezwaar kan een verzoek om voorlopige voorziening (inclusief schorsing) in worden gediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Dit verzoek kent de Voorzitter van de Afdeling toe wanneer er naar zijn mening tijdelijke maatregelen nodig zijn tot aan de definitieve beslissing op het bezwaarschrift. Wanneer een belanghebbende binnen de genoemde termijn van zes weken een verzoek om een voorlopige voorziening indient, treedt de bestreden beschikking niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Het verzoek om voorlopige voorziening kan worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EO 's-gravenhage. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn kosten verbonden, het griffierecht. Deze bedragen ft. 225,- voor een natuurlijk persoon en ft. 450,- voor een rechtspersoon. Onder vermelding van de code UT 175/0036 kan over deze beschikking nadere informatie worden gevraagd bij de Centrale procedurekamer Water & Milieu van de provincie Utrecht. gedeputeerde f' n~mens hen, i/ ''1 ' Lf I i ~,l! ij, \ 1,bI"~ :,,\ ( j ij. staten van Utrecht, lng~l. Willems' ' Hoofd sector Bodemsanering (wnd.) - beschikking-nummer 200 I WEMOO I094i - UT 65/0027 - -5-

liadaster ~o '" 1871 -- ----- 11J45 26 Legend~ PrTCEE! 1 nut;1mpi~ ~U) Sfït)mmer" r:,,'(j;jstrd l(1 gr'e"":> 8ebouwlng!tODogr~.~f]C ---~--~---- ~-- I~~ &ê'liftl.s 6, fe:ïv';;'.) 014vdA/o /30/:)<:11- Oè-t::c..'iv'i7,!ç/rV/6 rnu Ulttreksel ult de Kadastrale gemeente 'Sek~le P'2'rcee}nummqr Sçhilal r ". '''-O~ 10<:;'" kadastrale EEMNES H 132 \' 5000 kaart Il ~,7 f('{r',,'r, 20(;1 'rr,û t.!1"_~c~1l': :rr'ec'h'l ')C '_l'i'-.t}~'.. 1'~':1J~~~r,:, "")1''','':'"('' ~" -~-...0.1'".dlt 'J]t.tl"'~I.:,!~\ Or' n~jt..ur:'t,=t'tl.n ",\,~,,:n wnrçbto r,lr,~ ~...md )_}jq 9~'~m 1II."'"n ~ót...ti..:'\ou<w(' 0.:1.. ~é C>tI..:"~l "üt),