Mt Bessel Potfolo Mt Bessel
Mt Bessel Potfolo C h Ove Ch Chese festvls Hoko zj ee betoveede e fsceede beleves. De beljkste tdtoele feeste v Hoko zj kleujk e umoe. Duzede mese doe mee de festvtete. Vuuwek, feesteljke bkette, leeuwe- e dkedses, weook, Chese ope, het spel mhjo, wzees e voljke optochte ceëe ee ueke feesteljke sfee de me ees des teekomt. De festvls zj ee oede me om de ueke cultuu v deze bestemm w oost e west smekome te lee kee. Lee op ee ftstsche me de Chese weeld v de omtek kee tjdes het Ltfeest. Dt feest dt de volksmod de Chese Vletjsd wodt eoemd, vomt de fslut v de festvtete od het Chees Neuw. Voles ee oude Chese tdte wode bloememkte, estuts, huze e pke vesed met kleujke lmpos tdtoele vome. Tjdes het feest vezmele vjezelle zch om koppelspelletjes te spele met de lmpos om zo te beple we hu elefde zl zj. 6 Ove Ch 7 MULTI CULTI TYPOGRAFISCH TIJDSCHRIFT WWW.MULTICULTIMAGAZINE.NL Chese festvls Hoko zj ee betoveede e fsceede beleves. De beljkste tdtoele feeste v Hoko zj kleujk e umoe. Duzede mese doe mee de festvtete. Vuuwek, feesteljke bkette, leeuwe- e dkedses, weook, Chese ope, het spel mhjo, wzees e voljke optochte ceëe ee ueke feesteljke sfee de me ees des teekomt. De festvls zj ee oede me om de ueke cultuu v deze bestemm w oost e west smekome te lee kee. Lee op ee ftstsche me de Chese weeld v de omtek kee tjdes het Ltfeest. Dt feest dt de volksmod de Chese Vletjsd wodt eoemd, vomt de fslut v de festvtete od het Chees Neuw. Voles ee oude Chese tdte wode bloememkte, estuts, huze e pke vesed met kleujke lmpos tdtoele vome. Tjdes het feest vezmele vjezelle zch om koppelspelletjes te spele met de lmpos om zo te beple we hu elefde zl zj. 6 7 VANAF EIND NOVEMBER VERKRIJGBAAR IN DE BETERE BOEKENWINKEL C h Mt Bessel
Mt Bessel Potfolo Ove Mexco Mexco De Mexcse cultuu s ee meel v heemse Idse cultue met de Spse cultuu. Fmlebde zj Mexco doos steke d Euop. Vk k dt utlope op sekssme of eweld tee vouwe, m de ltste dece eemt dt stek f, vool de stede. Mchsmo wodt teewood mde op pjs esteld d voee. Op het pltteld hebbe oude tdtes te oede of te kwde bete std wete te houde. De vehoud tusse Mexce e de ovehed s vk moezm. E wodt wel ezed dt Mexce twee mee v om met ez hebbe: ze ebuke het ez of ze wode doo het ez ebukt. Coupte s d ook o veel vookomed m wel femed. Odewjs wodt v oot bel echt, vool met de de. Omdt Mexco e de Veede Stte sme ee le eschedes hebbe zj e vele cultue oveeekomste te vde, dt ls evol v het slute v ecoomsche e socle bde tusse deze twee lde. Veel Mexce lee d ook Eels. De meeste Mexce woe stede e mke deel ut v de mddeklsse. De Mexcse cultuu s veeljkb met de Spse cultuu, m heeft ee tl bemekeswde Idse vloede. Zo zj de fmlebde ove het lemee steke, e lt e mee duk op odewjs. 16 Dodefeest Op 1 e 2 ovembe vet me heel Mexco het dodefeest eved, de mese d de ve om d te feeste. De ve wode d bedekt met bloeme e ele fktjes. De kdee kje schedels v suke, de e et e ut ze m de just pp lche. E ze ze e tuuljk ut. Wt k u vetel t ove het dopje Totzl. Tjdes het dodefeest het dse dopje Totzl vdt je ee schedels v suke e soep de mese zj d te m voo het ed v oktobe wode de ve 18 zchtb emkt, de est v het zj de ve b ozchtb. De ve, de st op ee heuvel de hoe s ls het dop, de heuvel wkt e ls het we ove. Als het dodefeest s wode de ve bedolve ode euede deelde. E zette ze e boe vesed met ele bloeme op. Somme de zette e d o houte kuse op. Op 30 oktobe s het het dopje doodstl m ls het vod wodt d speelt ee muzekbdje uteust met tommels e houte flute e spele ee slome steeds hehlede melode odetusse mke de vouwe de huze ee feest mltjd kl. E e wode lleml de ekocht e emkt w de dode v held, zols se e sette e ete. Dt moet wode klemkt op ee huslt, ee de hoek vehoode plt de hoek.op 1 ovembe de de voe de ve e d lee ze d het ete e de se e sette ee. D mke ze lleml de Het bekedste muzekee s de che, espeeld doo mch's. Deze stjl wodt eze ls oudewets, m wodt deslettem op pjs esteld e s eve popul ls modee muzek. Rchestjle, wode oteño, bd e codo, zj et llee popul Mexco zelf m ook Mexcs-Amekse emeeschppe. V de so, de ut Cub s oveekome, hebbe zch Mexco veschllede eole stjle otwkkeld, wode de so lscese e de so ocho. Bd otstod de stt Slo de e 60. Adee euwe muzekstjle ls cumb, pop e ock eete ee toeemede popultet. 17 MULTI CULTI Fëst de los Muetos (dodefeest) Op 1 e 2 ovembe vee de Mexce het Fëst de los Muetos, ofwel het dodefeest. De deue v de huze st de d wewjd ope voo de dode, e dt lte de Mexce oed ze: ee ovedd bloeme e het levelsete e dke v de oveledee vewelkome de zele. Muzek VANAF EIND NOVEMBER VERKRIJGBAAR IN DE BETERE BOEKENWINKEL TYPOGRAFISCH TIJDSCHRIFT kee ee kusteke e d t de vde ee lud vedet ee ede tee de dode houde. Als ze teu kome het dop d zj d ook wee ete e dke de volwsse dke d veel lcoholstsche dke wdoo ze ee oes ke e de toe loskome e e wodt efeest e ezoe. WWW.MULTICULTIMAGAZINE.NL Wom wodt het dodefeest eved? Het dodefeest stmt f v ee eeuweoude tdte De teu t tot het pe-columbse tjdpek. De Azteke eloofde dt het leve vebode ws met de dood e desom. 19 Mexco Mt Bessel
Mt Bessel Potfolo Abe Sukefeest Het Sukefeest of het Klee Feest (Absch: `dl-ft) s ee slmtsch feest wop het ede v de md md eved wodt. Het Absche d-oel-ft beteket "feestd te eleehed v het beke (v het vste)". `Id of ed beteket het Absch ee d de vk teukomt. Het wood s feled v ud (teukee). Ft (bee) e ft st elte tot het vebeke v het vste. He zou `d-oel-ft te helede zj. Hoewel bjvoobeeld be de Tukse emeeschp de tem Sukefeest lemee ehteed wodt, kue et lle moslms zch he vde. De oozk hevoo s het eeve dt de bem Sukefeest slechts betekk op ete heeft. De veeljk wodt wel emkt met Kestms het Klkoefeest te oeme. Voles somme moslms s het d ook bete om het feest te dude met het Klee Feest. Het Klee Feest stt vebd met het Offefeest dt ook wel het Gote Feest wodt eoemd. Desodks s de tem Sukefeest zowel Belë ls Nedeld de meest zj ee chtlje ove het ze v de m de euwe m, d wel het beekee dv, d wel de locte ls w de euwe m ecostteed det te zj ls wel doo we. Wel ze lle mdhbbs het momet wop de euwe m te ze s ls ede v de md. Ook s e vk éé d veschl tusse de soeete e sjete, wbj de sjete meestl ee d lte bee met het Sukefeest. Tuke (doos hfete) dbj vk ut v beekee, ets dt voomeljk de hude mtschppj voodele heeft. Het Sukefeest k um v tevoe wode ekodd e e k ee vje d wode opeome. Mokke (doos mlkete) Nedeld doos ut v het momet dt SoedAbë ddwekeljk de mskkel de euwe m eze wed; somme houde vst de Mokkse ewoote om ut ehteede bem voo het feest het ede v het vste eduede md. Het ede v de md 29 of 30 de beteket het be v het Sukefeest. Dt s fhkeljk v de zchtbhed v de joe mskkel, dect de stoomsche euwe m. Het Sukefeest bet op de eeste d v de tede md v de slmtsche tell, swwl. Het Sukefeest wodt meestl et doo lle moslms op hetzelfde momet eved. Coceet voo Belë e Nedeld beteket dt dt de twee ootste oepe moslms, Mokke e Tuke, het feest et ltjd teeljketjd lte bee. Dt komt doodt zj meestl vsthoude de methode v het ld v oospokeljke hekomst, de qu mdhhb v elk veschlle. Iedee mdhhb heeft 26 27 MULTI CULTI De volede dt zj schtte: 2011: 30 uustus 2012: 19 uustus 2013: 8 uustus 2014: 28 jul 2015: 18 jul Het vee v het Sukefeest Tuks fut, typsch ete bj ee Sukefeest. De eeste ochted v het Sukefeest bezoeke me de moskee voo het ezmeljke specle ebed voo deze feestd. De vouwe e kdee vk mee, m de vouwe bljve soms thus om lles voo te beede vwee de ote dukte de moskee. Voofd het ebed wodt vewcht dt zj de dt kue 28 betle ee bjde scheke te wde v éé mltjd (cc 5-7 euo). Hevoo k de moskee ode wode, zodt me deze veplcht k voldoe. Vevoles wodt voo de juste bested v dt eld ezod. te v de zchtbhed Mokko. Ps de vod voofd het Sukefeest wodt vstesteld of de euwe md beoe s e het vste eboke k wode. Het Sukefeest duut offceel de de, m doo wekeves e schole k meestl slechts éé d wode toeeked. [beweke] Sukefeest op de eose klede Alhoewel het Sukefeest ltjd op dezelfde d s op slmtsche klede, 1 shwwl, s de dtum op de eose klede elk des. Dt komt omdt de slmtsche klede ee mklede s e de eose klede ee zoeklede. Dst kue e veschlle zj tusse veschllede lde e/of bevolksoepe. VANAF EIND NOVEMBER VERKRIJGBAAR IN DE BETERE BOEKENWINKEL TYPOGRAFISCH TIJDSCHRIFT WWW.MULTICULTIMAGAZINE.NL De est v de d t me zo moeljk bj fmle op bezoek. Te eleehed v het Sukefeest wode zoete eechte e lekkeje zols lokum eete e eeft me elk e de me cdeutjes. Veel vouwe vesee hu hde met he. Zowel de me ls de vouwe tekke meestl euwe klee e het hus wodt ext dcht schoo emkt voo deze feestd. Wt beteft symbolek s het Sukefeest eszs te veeljke met cvl, hoewel dt feest vóó de vstetjd pltsvdt. 29 Abe Mt Bessel
Mt Bessel Potfolo Ee cdeu vezod pkke? Ee cdeu f pkke? Ee cdeu oeel pkke? Ee cdeu utbud pkke? Ee cdeu kust pkke? V leeuwehoekstt 8-10 3846 CB Hdewjk www.hz.com DE KUNST VAN HET INPAKKEN HAZA Goep B.V. SANNY BONNES DE KUNST VAN HET INPAKKEN Sy Boes Mt Bessel
Mt Bessel Potfolo odestok? Lette otwkkel 10 Reé Kp e lettes 14 16 Beslsssboom s : -k l ke le tte ee eo Beslsss boom Atkele: Mt Bessel. Fotofe: Mt Bessel. Des: Mt Bessel. Spele met lettes 2 bove ope? klke ee ee wx medeklke 3 et ee ode ope? Redcto telephoe: 02 061 45 927 Fx: 02 061 45 972 Web: www.ovedescheef.com Aboee: Cotctwe 39 2005 IA Amstedm 0900-900567 putje? klke Hoofdedcte: Mt Bessel Atdectos: Mt Bessel. Redcte: Mt Bessel. Ededcte: Mt Bessel. Uteves/Duk: Dukkej MA Amstedm. 18 eslote? H jpqy medeklke d b vo e e uk p ob stu de o ee ze T de m lde t d le oep cte m e t ll de ss e l d s h eve ls t H e t e < us e s est ee eo tt ot p v lette oe kle be voo bu e h s d d u de te fe et - tes (26 t. : e cte p te ) H t j e eve kl o -k. e et e je vo b ss m l ku t o el fc m ke t l be t s. je eld e. m txt v jk? Zj oet 6 F. 1. Acht beekebe kemeke (ttbute) v lettevome be bo st d o ve e de sto k slo sto k pu us te k bo tj o ve e pu de ope t op e G e Typofe e lettes ee L v ee kl v D k lett o e v e ev ee ee de of m om be s u k sc e te l l t d l he s du dek vo ss b t e le k d k s o l o sb he eeld ze tte eb lk f h ke spell oo d w vo se e et e m k e p elk m ed of mo t o om fh o t e e k m W de o vo l e el et p b te o m s sse de jk d e om s ct he k f -o kl of w eze e e te ee s e ke m le de ke he u od ke e : e d sc ( t ( t k e m v e ke e he e w u be ek u. f m e et ee F d) o te de l ez e eke e t d u d o s e t? d u o de u k t te 1 H kom fel o 1/ u sd de k m z 0). v t h ek le et e e e de tte s o f px dt t I lo et le be we ze s- ok x el- e de s tt to z vo m of p e ec ch eb uw h o - to ls hte e p ee b ed be kl e e ee w o ld v eld k e h. e po, d k e es vo d op D eld st t w e.tx o es ee e s es e ve t be ch k b h s be eld e sle j et. v. H ve ch v. t d e le t o e t t b tt ve b es e el t s. m d et 4 Colofo s- ove de scheef 0 201 embe v No 16 cmsz medeklke put? Net eclssfceed: Itepette: e wodt ee volode v ttbute ekoze de ledt tot ee vj lee boom. Elk ttbuut selecteet pefect ee beplde subset v de lettes v het lfbet. A het ed bljkt dt het ttbuut kus ovebod s, wt lle lettes zj d l eklssfceed ls klke of medeklke. ee 17 beslsssboom Spele met lettes Woode vome Het doel v Typo s om met de kte je hd ee vebd te mke met de kte de l op tfel le. Doo kte te lee moete e euwe woode evomd wode. De belettes le l vst, dt zj meljk de kte de l op tfel le. We het lukt om d ls eeste lle kte ut de hd te lee, m zch de w v het spel oeme. Tot dusvee s het lleml o te oveze, m e s ook o spke v tjdsduk. Pe kee dt je ee lette moet lee, heb je 30 secode de tjd om ee wood te veze. Speelode Voo v v het spel wode e ve sttlettes op tfel eled. A het be v elke ode keze de speles ee kt ut de hd de ze wlle lee. Ee lette m voo of chte de lette op tfel wode eled. Bjvoobeeld: op de tfel lt de lette A. Ee spele wl de lette N lee. Le je deze lette voo de A, d oem je ls wood bjvoobeeld NAde. Le je de lette echte, d kj je bjvoobeeld ANdes. E zo t het spelletje dus doo tot ee spele zj kte kwjt s. 20 ove de scheef beslsssboom Spele met lettes Lette otwkkel Twjfele Ee spele m ook twjfele het best v ee eoemd wood. Heeft deze spele eljk d kjt de dee spele d elde de eels voo de lste j e kjt de spele de het foute wood oemde o ee stfkt ext. Ws het wood echte wel coect d wodt e doo ee medespele ee kt ut de hd v de spele de het wood eoemd heeft etokke. D be je dus zom ee kt ext kwjt. Dt ebeut ovees et wee het om de ltste kt t, des kom je d wel heel emkkeljk v f. Spele met lettes Lette otwkkel Spele met lettes Lette otwkkel Spele met lettes Lette otwkkel Reé Kp e lettes Reé Kp e lettes Spele met lettes Lette otwkkel Lette otwkkel Lette otwkkel beslsssboom Cocluse Typo s ee heel leuk spel voo jo e oud. Voo joee speles s het heel leezm e zou je mssche ovewe kue eme om ee ebuk te mke v de zdlope. Voo oudee speles s het ee leuke me om de woodescht te teste. Met me omdt je heel cetef met woode om kut spe (zols smestelle). Typo s heel e eschkt ls spelletje om mee te eme op vkte e d tuuljk veel te spele. Voo op ee wtese ztedvod bedt het spelletje et wt te we dep, m, d ku je het wee ls tussedootje ebuke. Addetje Het ddetje ode het s s wee ee spele zj lette et k slute doodt ee dee spele hem voo s. De spele moet d de lste j ut het spel vewjdee e de helft v deze kte ( bove feod) zj hd eme. De est v de kte vedwjt ut het spel. De lette de de spele et heeft kue lee, wodt de euwe belette. Op deze me k het dus ebeue dt je b doo je kte hee bet e e d plots wee ee tl bjkjt. Zelfs met 1 kt de hd hoeft het ede o et zcht te zj. Reé Kp e lettes Reé Kp e lettes Reé Kp e lettes Typofe e lettes Reé Kp e lettes Typofe e lettes Typofe e lettes Reé Kp e lettes Lette otwkkel Typofe e lettes 21 Typofe e lettes Typofe e lettes Mt Bessel