Zowel onze raagevingen als onze plaatsingsaanwijzingen zijn enkel eoel ten titel van inlicting. De installateur mag ecter eze plaatsingsaanwijzingen aanpassen wanneer er zic epaale specifieke prolemen op e werven vooroen. De regels van e kunst mogen zeker niet genegeer woren! ij et niet naleven van e plaatsingsvoorscriften kan er scae optreen. ij plaatsing in enzine-en sevicestations : gelieve u te wenen tot ollinet. 1. e oppervlakteeekking aangesloten op e afvoergoten moet e ovenran van e afvoergoot met à 5 mm overscrijen. 2. Om e zijelingse ilatatiekracten ij afvoergoten, geplaatst in oa een etonplaat, teniet te oen, is men verplict oeltreffene ilatatievoegen, zowel in e lengte als in e reete, te voorzien (volgens DIN 1818).. oor e zijelingse stailiteit van e romp van e afvoergoten zal er geen scae aangerict woren ij plaatsing, etonnering, etegeling en/of asfalteekking. ijkomene verstevigingen aanrengen zijn us geeel uit en oze.. ij etegeling ient e voeg over e geele lengte van e goot opgevul te woren met een itumineus (of soortgelijk) inmiel. Voor zwaar verkeer vanaf elastingsklasse D 00 : e laterale, zijelingse wringkracten, ie op et wegek uitgeoefen woren, mogen niet op e wanen van e afvoergeulen in-en oorwerken. Zij moeten opgevangen woren oor et omullingseton : ijvooreel in et geval van klinkerevloering kan men e eerste rijen in een etoneing leggen. 5. Plaatsingsconfiguraties ij zeer extreme ellingen vragen een aangepaste plaatsing om et oof te kunnen ieen aan epaale scuifkracten. In geval van overrijing van e afvoergoten in langsricting, gelieve onze urelen te contacteren. 6. Inien noig is et mogelijk om e veriningen tussen e geulen waterict te maken volgens e norm EN 1. Ook voor zanvangers zijn eze aanwijzingen van kract. Voor e elastingsklasses D 00 - F 900 met extreme toepassingen zoals ijvooreel in luctavens, logistieke centra, containerterminals, stelplaatsen van ussen e..: Hierij moet et omullingseton ij een klinkerevloering uitgevoer woren in minimum 0/7 XF en it oner e vorm van een volleige zijelingse omulling. Deze omullinseton ient minimum tot 5 mm oven e verstevigingsran van e afvoergeul uit te steken. Inien noig kan eze omullingseton voorzien woren van een wapening. Installatievoorscriften van e afvoergeulen met etrekking tot watericte verining tussen e afvoergeulen type faserfix ks / super volgens e norm en 1 Toepassingsgeie Om uurzame en elastisce veriningen tot stan te rengen tussen e Faserfix KS / SUPER elementen en it volgens e norm EN 1. Zowel innen als uiten toepasaar, ook toepasaar voor e watericte aansluiting van zanvangers, sluitstukken en veriningen tussen e geulen : niet alleen ij geruik in e reetericting maar ook in e lengtericting. Geruik De oppervlakken moeten staiel, roog, zuiver en vetvrij zijn, it om een goee ecting met et proukt te ekomen. Inien noig kan et aanrengen van e icting eraal woren. Geruiksaanwijzingen De veriningen ienen op ie manier gerealiseer te woren at et ictingsproukt aan e uitzetting van et terrein kan weerstaan (2 x zijelings aanrengen). Na et aanrengen van et ictingsproukt met eulp van een spatel, uitsmeren en gla maken om vervolgens af te vegen met een spons en zeepsopje. Oppervlak waarop et ictingsproukt moet aangeract woren. Oppervlak at niet in contact mag komen met et ictingsproukt, kan eventueel afgeekt woren met eulp van een kleefan. Zijaanzict : in et groen. De kanten / zijes ie met elkaar veronen moeten woren. Door een uitsparing op e zijkant van e afvoergeul kunnen e 2 elementen met elkaar veronen woren. 68
Geruiksaanwijzingen ij et waterict aansluiten van zanvangers en sluitstukken Het ictingsproukt kan aangeract woren op sluitstukken. Het oppervlak van e sluitstukken moet zuiver en proper gemaakt woren. Het proukt is flexiel en kan op een oppervlak van 6 x 15 mm aangeract woren. De elementen ienen geurene 2 u tegen elkaar gerukt woren met ruimte voor een voeg van 2 mm. Het overtollige proukt kan afgeveeg woren. Voor e watericte aansluiting van e zanvangers kunnen we op ezelfe manier tewerk gaan. Om eze te monteren is et voloene om e elementen tegen elkaar aan te zetten. Opmerking: eze info is geaseer op onze actuele kennis en ervaring. Wij eouen ons et rect voor om alle wijzigingen tijens onerzoek of tijens tecnisce ontwikkeling oor te voeren. De klant kan een eroep oen op een gekwalificeer persoon, om e werking en e oeltreffenei van e toegepaste proukten te verifiëren. Op eze manier kan ij zic vergewissen at e voorgestele proukten gescikt zijn voor e esetreffene toepassing. ijkomene informatie kan ekomen woren oor et opvragen van tecnisce fices en veiligeisfices. ij faricanten van elastisce ictingsproukten kunnen ook raagevingen ekomen woren. lle nieuwe versies effen e vorige, ouere versies op. Staat: 01/12 LINEFIX TERRFIX PRO PLUS STNDRD FSERFIX STNDRD FSERFIX POINT FSERFIX KS FSERFIX SUPER PLUS X N FSERFIX TRFFI FSERFIX TRFFI FSERFIX HIP IG 06/201 69
Plaatsingsvooreel Klinkersklasse 15-250 - 5 mm permanente overscrijing plaveiseleing vorstvrije * gootoogte - 10 cm elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten zoner evriezingsgevaar voor et funament DIN 105-2 met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen 15 125 250 D 00** E 600 F 900 10 / 10 / * 10 / 10 / * 10 / 15 / * 20/25 20/25 20/25 0/7 XD 1 0/7 XD 1 02_00000271 Einaueispiel www 0/7 XD 1 18.08.2012 FF-S-200 Typ 010 Rinnenunterteil 1m_Einaueispiel Klasse 250 in Pflaster FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 Formaat DIN 1:7 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu Plaatsingsvooreel sfalt klasse 15 - D 00 Dynamisce scuifelastingen op e estrating mogen oor miel van een kractgesloten veran op e ragers niet irect op e gootwanen optreen trottoiran voegmiel met gemoificeere vloeiare mortel vorst- /ooizoutestenig, krimpvrij, sterkte als van eton - 5 mm permanente overscrijing plaveiseleing itumineuze voegan eklaag inlaag itumineuze slaag vormgesloten etonommanteling van trottoiran en afvoergoot vorstvrije * gootoogte - 10 cm vergrenelingssysteem (speciale uitvoering) elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten zoner evriezingsgevaar voor et funament DIN 105-2 met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen 15 125 250 D 00** E 600 F 900 10 / 15 / * 10 / 15 / * 15 / 15 / * 15 / 15 / * 20/25 20/25 20/25 20/25 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 02_000002718 Einaueispiel www FF-KS-100 Typ 010_Rinnenunterteil_Einaueispiel Klasse D 00 in spalt mit orstein FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 Formaat DIN 1:5 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu 70
Plaatsingsvooreel eton klasse 15 - D 00 Dynamisce scuifelastingen op e estrating mogen oor miel van een kractgesloten veran op e ragers niet irect op e gootwanen optreen plaveisel plaveiseleing * gootoogte - 15 cm elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten DIN 105-2 etonkwaliteit etonstreksteen met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen 02_000002715 trottoiran voegmiel met gemoificeere vloeiare mortel vorst- /ooizoutestenig, krimpvrij, sterkte als van eton - 5 mm permanente overscrijing ter plaatse ewapen om etonstreksteen te verinen met werkvoeg scuifoorn Ø 10mm ieere 0cm 15 125 250 D 00** E 600 F 900 20 / 15 / * 20 / 15 / * 20 / 15 / * 20 / 15 / * 0/7 XF 0/7 XF 0/7 XF 0/7 XF 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 Einaueispiel www 15.08.2012 FF-KS-100 Typ 010_Rinnenunterteil_Einaueispiel Klasse D 00 in eton mit orstein ter plaatse gesneen en afgeicte ilatatievoeg, zoner scuifkracten op e gootwan en e etonstreksteen etonwegek vormgesloten etonommanteling van trottoiran en afvoergoot Formaat DIN vorstvrije FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 1:7 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu FSERFIX KS FSERFIX SUPER PLUS X N FSERFIX TRFFI FSERFIX TRFFI FSERFIX HIP IG Plaatsingsvooreel asfalt klasse F 900-5 mm permanente overscrijing itumineuze voegan eklaag inlaag vorstvrije STNDRD FSERFIX STNDRD FSERFIX POINT PLUS * gootoogte - 10 cm elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten etonkwaliteit etonstreksteen DIN 105-2 met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen 15 125 250 D 00** E 600 F 900 10 / 15 / * 10 / 15 / * 15 / 15 / * 15 / 15 / * 15 / 20 / * 20/25 20/25 20/25 20/25 20/25 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 02_000002702 Einaueispiel www FF-S-200 Typ 010 Rinnenunterteil 1m_Einaueispiel Klasse D 00 in spalt FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 Formaat DIN 1:6 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu LINEFIX TERRFIX PRO 06/201 71
Plaatsingsvooreel Klinkers klasse D 00 - E 600 min. rijen veriningsstenen in gemoificeer eton geleg, vorst- /ooizout estenig, krimpvrij, sterkte als eton Dynamisce scuifelastingen op e estrating mogen oor miel van een kractgesloten veran op e ragers niet irect op e gootwanen optreen - 5 mm permanente overscrijing 00 20 180 plaveiseleing vorstvrije vergrenelingssysteem (speciale uitvoering) * = gootoogte plus overscrijing elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten zoner evriezingsgevaar voor et funament DIN 105-2 met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen 15 125 250 D 00** E 600 F 900 15 / 15 / * 15 / 20 / * 02_000002692 Einaueispiel www 15.08.2012 FF-KS-100 Typ 020_Rinnenunterteil_Einaueispiel Klasse E 600 in Pflaster 20/25 20/25 0/7 XD 1 0/7 XD 1 FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 Formaat DIN 1:6 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu Plaatsingsvooreel Klinkers klasse D 00 - E 600 scuifoorn Ø 10 mm ieere 0 cm - 5 mm permanente overscrijing in-situ etonstreksteen plaveiseleing vorstvrije * = gootoogte plus overscrijing elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten etonkwaliteit etonstreksteen DIN 105-2 met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen 15 125 250 D 00** E 600 F 900 15 / 15 / * 15 / 20 / * 02_000002698 Einaueispiel www 15.08.2012 FF-KS-200 Typ 010_Rinnenunterteil_Einaueispiel Klasse D 00 in Pflaster 0/7 XF 0/7 XF 0/7 XD 1 0/7 XD 1 FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 Formaat DIN 1:7 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu 72
Plaatsingsvooreel eton klasse D 00 - F 900-5 mm permanente overscrijing ilatatievoeg etonwegek FSERFIX KS FSERFIX SUPER * = gootoogte plus overscrijing elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten DIN 105-2 etonkwaliteit etonstreksteen met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen FF-S-200 Typ 010 Rinnenunterteil 1m_Einaueispiel Klasse F 900 in eton scuifoorn Ø 10mm ieere 0cm 15 125 250 D 00** E 600 F 900 15 / 15 / * 15 / 20 / * 15 / 20 / * 02_000002688 Einaueispiel www 0/7 XF 0/7 XF 0/7 XF 0/7 XD 1 0/7 XD 1 0/7 XD 1 Formaat DIN 1:6 vorstvrije FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu PLUS X N FSERFIX TRFFI FSERFIX TRFFI FSERFIX HIP IG Plaatsingsvooreel asfalt klasse F 900-5 mm permanente overscrijing itumineuze voegan eklaag inlaag STNDRD FSERFIX STNDRD FSERFIX POINT vorstvrije PLUS * = gootoogte plus overscrijing elastingsklasse volgens EN 1 / DIN 19580 funament: reete / ikte / oogte (in cm) vereiste etonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten etonkwaliteit etonstreksteen DIN 105-2 met evriezingsgevaar voor et funament Onze plaatsingsvooreelen/-voorscriften woren regelmatig aangepast aan e ontroleer vóór planning en inouw e actuele stan op www.auraton.com ij etageouw is een afictingsvlak oner et gootelement vereist ** Niet gescikt voor plaatsing in regelmatig ereen elen van auto- en snelwegen 02_000002686 FF-S-200 Typ 010 Rinnenunterteil 1m_Einaueispiel Klasse F 900 in spalt scuifoorn Ø 10mm ieere 0cm 15 125 250 D 00** E 600 F 900 Einaueispiel www 15 / 20 / * 0/7 XF 25/0 XF 1 FSERFIX KS 100, 150, 200, 00 FSERFIX SUPER 100, 150, 200, 00, 00, 500 Formaat DIN 1:6 2 ème avenue 2-00 Herstal - Tél.: 0.256.56.10 - info@collinet.eu LINEFIX TERRFIX PRO 06/201 7