RECYFIX STANDARD. Gewoonweg een goede afwatering. Toepassingen voor rondom het huis en de tuin.

Transcriptie

1 Gewoonweg een goede afwatering. Toepassingen voor rondom het huis en de tuin.

2 1 3 EISEN De afvoergoten voor privé doeleinden dienen : bestand te zijn tegen dagelijks verkeer van wagens en voetgangers. makkelijk te vervoeren zijn en makkelijk te installeren zijn. niet onderhevig te zijn aan weersinvloeden (vorst, warmte, vochtigheid). visiueel aantrekkelijk te zijn. te voldoen aan de norm EN TOEPASSINGEN Voornamelijk particuliere terreinen Garage, in- en opritten Binnenplaatsen Parken Tuinen Terrassen OPLOSSINGEN Bijgevolg zijn de afvoergoten geschikt voor afwatering van privé terreinen : volledig gaa, robuust en functioneel. lichtgewicht. voorgevormde verticale en horizontale aansluitopeningen. beschikbaar in verschillende breedtes van 100 tot 300 en eveneens beschikbaar in verschillende hoogtes. roosters van klasse A15 tot C250, volgens de norm EN1433. gefabriceerd uit gerecycleerde kunststof, grote chemische bestendigheid, grote bestendigheid tegen vorst en strooizouten en UV-bestendig, volledig waterdicht en milieuvriendelijk. 247 SPLEETFIELEN

3 Gewoonweg een goede afwatering. Toepassingen voor rondom het huis en de tuin. -goten voldoen aan de EN 1433 met CE-markering en zijn geschikt voor toepassing in de volgende belastingsklasses: Klasse A 15, belasting 15 kn Voetgangerszones / plaatsen waar enkel voetgangers en fietsers zijn toegelaten. Klasse B 125, Belasting 125 kn Trottoirs en voetgangerszones, parkings en parkeerplaatsen voor auto s. Klasse C 250, Belasting 250 kn Alle voetgangerszones en zones toegankelijk voor gehandicaptenverkeer, met een beperkte doorgang van leveringsvoertuigen zoals vrachtwagens, bussen aan beperkte snelheid. Voor zones met weinig of geen verkeer prefereren we roosters uit gietijzer, voorzien van een KTL-coating. SPLEETFIELEN Gegarandeerde veiligheid in voetgangerszones De afvoergeulen met hun uitgebreide keuze aan roosters worden ook toegepast in voetgangerszones, marktpleinen en andere publieke plaatsen. Afvoergoten, zonder randbescherming, inwendige breedte 100 tot 300, klasse A 15 tot C

4 4 THE ORIGINAL GETEST EN GOED- GEKEURD SINDS Dank zij het vergrendelingssysteem blijven de gietijzeren roosters perfect op hun plaats zelfs wanneer er grote remkrachten worden op uitgeoefend. Afdekroosters voor afvoergoten. Bevestiging d.m.v. 2 spieën per lopende meter. Belastingsklasse GUGI-Gietijzeren mazenroosters 1 1 Goten van PE-PP gerecycleerde kunststof, volgens de EN 1433, CE-keurmerk, met tand-groefverbinding voor nauwkeurige montage. 2 Diverse afdekkingsvarianten, bijv. GUGIgietijzeren mazenroosters. Gietijzeren sleuvenroosters Mazenroosters Sleuvenroosters 3 3 Zandvanger met aansluitingsmogelijkheid op de riolering aan 3 zijden. 4 Sluitstuk met en zonder afvoer Geperforeerde roosters Traanplaat A , 150, , 200 B , 150, 200 C , 150, 200, , 150, SPLEETFIELEN

5 gootelement Type 60 Type 60 De mazenrooster 30/10 in verzinkt staal is niet voorzien voor afvoergoot type 60. Type 80 Type 80 Type 01 Type 01 SPLEETFIELEN Type Type 010 Afwaterings doorsnede cm² Type 60* , Type 80* , Type , Type , Type , Type , * Bevestiging d.m.v. bouten

6 roosters klasse A 15 Geperforeerd klemrooster Elegance, opliggend, klasse A 15, RVS, 1 m Instroomdoorsnede cm²/m Geperforeerd klemrooster, Ø 6, verzinkt staal* , Geperforeerd klemrooster, Ø 6, verzinkt staal * , Geperforeerd klemrooster, Ø 6, Elégance, RVS* , Geperforeerd klemrooster, Ø 6, Elégance, RVS* , * Roosters zijn niet te bevestigen met spieën. De materiaalkwaliteit RVS voldoet aan CNS roosters klasse A 15 Sleuvenrooster, sleufbreedte 75x9, verzinkt staal Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal Traanplaat, verzinkt staal Instroomdoorsnede cm²/m Klem-sleuvenrooster sleufbreedte 75x9, verzinkt staal, opliggend* , Klem-sleuvenrooster sleufbreedte 75x9, verzinkt staal, opliggend* , Klem-sleuvenrooster sleufbreedte 75x9, RVS, opliggend* , Klem-sleuvenrooster sleufbreedte 75x9, RVS, opliggend* , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt, opliggend , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt, opliggend , Traanplaat, verzinkt staal , * Roosters zijn niet te bevestigen met spieën. De materiaalkwaliteit RVS voldoet aan CNS SPLEETFIELEN

7 roosters klasse B 125 Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, inox* Instroomdoorsnede cm²/m Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, RVS* , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, RVS* , * Niet gebruiken met ref afvoergoot type 60. De materiaalkwaliteit RVS voldoet aan CNS SPLEETFIELEN roosters klasse C 250 GUGI-gietijzeren kleazenrooster, mazenbreedte 16x22, zwart 252 Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 81x14, zwart Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 81x6, zwart Instroomdoorsnede cm²/m GUGI-gietijzeren klem-mazenrooster, mazenbreedte 16x22, zwart , Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 81x14, zwart , Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 81x6, zwart , Voor zones met weinig verkeer prefereren wij gietijzeren roosters voorzien van een KTL-coating.

8 , toebehoren Sifon vertical DN 110 Zandvanger met kunststof-eer Sluitstuk type 01, in PE-PP, met uitloop DN 75 Sluitstuk type 010 Sluitstuk type 010, in PE-PP, met uitloop DN 75 Adaptor voor niveauverschillen, van type 01 naar 010 verz. staal RVS Zandvanger met kunststof-eer , Sifon DN 110 voor zandvanger , Sifon, verticaal, DN , Sifon set vertikaal DN , Sifon horizontaal DN 110, voor zandvanger , Vuilvangeer (zeef) DN , Adaptor voor niveauverschillen, van type 01 naar , spie, passend voor klem-sleuven-/ mazenrooster, verzinkt staal spie, passend voor klem-sleuven-/ geperforeerd rooster nominale breedte 100, RVS Bouten voor de bevestiging van de roosters op types 60 en Sluitstuk type 60, in PE-PP , Sluitstuk type 80, in PE-PP , Sluitstuk type 01, in PE-PP, met uitloop DN , Sluitstuk type , Sluitstuk type 010, in PE-PP, met uitloop DN , Afdichtingsmateriaal SIKAFLEX TS Fast, 600 ml, worstverpakking, zwart , Spuitzak voor SIKAFLEX TS FAST , De materiaalkwaliteit RVS is overeenkomstig CNS SPLEETFIELEN

9 gootelement Type 100 Type 01 SPLEETFIELEN 254 Afwateringsdoorsnede cm² Type , Type , Type ,

10 roosters klasse A 15 Sleuvenrooster, sleufbreedte 130x8, verzinkt staal Instroomdoorsnede cm²/m Sleuvenrooster, sleufbreedte 130x8, verzinkt staal , roosters klasse B 125 Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x30, verzinkt staal Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal Instroomdoorsnede cm²/m Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x30, verzinkt staal , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal , SPLEETFIELEN

11 roosters klasse C 250 GUGI-gietijzeren klem-mazenrooster, mazenbreedte 16x24, zwart Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 131x6, zwart Instroomdoorsnede cm²/m GUGI-gietijzeren klem-mazenrooster, mazenbreedte 16x24, zwart , Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 131x6, zwart , SPLEETFIELEN Voor zones met weinig verkeer prefereren wij gietijzeren roosters voorzien van een KTL-coating. 256

12 Toebehoren 150 zandvanger met verzinkt stalen eer* Sifon DN 110, uitwendig Siphon vertical DN 110 Inwendige sifon DN 110 Sluitstuk type 01, in PP, met uitloop DN 75/110 Vergrendelingsspie voor alle types van roosters in verzinkt staal, 2 st./lm. 150 zandvanger met verzinkt stalen eer* , Sifon DN 110, uitwendig ,4 961 Sifon, verticaal, DN , Sifon set vertikaal DN , Sifon DN 110, inwendig , Sifon DN 160, uitwendig ,0 960 Sluitstuk voor zandvanger, verzinkt staal , Sluitstuk type 100, in PE-PP , Afwateringsschijf type 01, in PE-PP, met uitloop DN 75/ , Vergrendelingsspie voor alle types van gietijzeren roosters (2 st./lm.) , Vergrendelingsspie voor alle types van verzinkt stalen roosters (2 st./lm.) , Afdichtingsmateriaal SIKAFLEX TS Fast, 600 ml, worstverpakking, zwart , Spuitzak voor SIKAFLEX TS FAST , * Te leveren met gietijzeren mazenrooster type GUGI klasse C250 ref SPLEETFIELEN

13 Gootelement Type 100 Type 010 SPLEETFIELEN Type Afwateringsdoorsnede cm² Type , Type , Type ,

14 roosters klasse A 15 Sleuvenrooster, sleufbreedte 129x8, verzinkt staal Traanplaat, verzinkt staal Instroomdoorsnede cm²/m Sleuvenrooster, sleufbreedte 129x8, verzinkt staal , Traanplaat, verzinkt staal , roosters klasse B 125 Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x30, verzinkt staal Instroomdoorsnede cm²/m Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x30, verzinkt staal , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x30, verzinkt staal , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x30, RVS , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x30, RVS , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal , Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal , De materiaalkwaliteit RVS voldoet aan CNS Klem-mazenrooster, mazenbreedte 30x10, verzinkt staal 259 SPLEETFIELEN

15 roosters klasse C 250 GUGI-gietijzeren kleazenrooster, mazenbreedte 15x22, zwart Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 2x85x19, zwart SPLEETFIELEN Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 181x6, zwart 260 Instroomdoorsnede cm²/m GUGI-gietijzeren Klem-mazenrooster, mazenbreedte 15x22, zwart , Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 2x85x19, zwart , Gietijzeren sleuvenrooster, sleufbreedte 181x6, zwart , Voor zones met weinig verkeer prefereren we gietijzeren roosters voorzien van een KTL-coating.

16 toebehoren Zandvanger met verzinkt stalen eer Sifon, verticaal, DN 110 Afwateringsschijf type 010, in PE-PP, met uitloop DN 75 Sluitstuk type 0105 en 01, verzinkt staal Sluitstuk type 100, in PE-PP Adaptor voor niveauverschillen, van type 01 naar 010 verzinkt staal RVS Zandvanger met verzinkt stalen eer , Sifon, verticaal, DN , Sifon set vertikaal DN , Sluitstuk voor zandvanger, verzinkt staal , Afwateringsschijf type 010, in PE-PP, met uitloop DN , Sluitstuk type 0105 en 01, verzinkt staal , Sluitstuk type 100, in PE-PP , Adaptor voor niveauverschillen, van type 01 naar , Vergrendelingsspie voor alle types van gietijzeren roosters (2 st./lm.) Afdichtingsmateriaal SIKAFLEX TS Fast, 600 ml, worstverpakking, zwart , , Spuitzak voor SIKAFLEX TS FAST , De materiaalkwaliteit RVS voldoet aan CNS SPLEETFIELEN

17 gootelement Type 010 Afwateringsdoorsnede cm² SPLEETFIELEN Type ,

18 roosters klasse C 250 GUGI-gietijzeren mazenrooster, zwart, opliggend Instroomdoorsnede cm²/m GUGI-gietijzeren mazenrooster, mazenbreedte 14x26, zwart , Voor zones met weinig verkeer prefereren we gietijzeren roosters voorzien van een KTL-coating toebehoren Sluitstuk type 010, verzinkt staal Afwateringsschijf type 010, verzinkt staal, met PVC-mof DN 200 Spie voor gietijzeren rooster (2 st./lm.) Sluitstuk type 010, verzinkt staal , Afwateringsschijf type 010, verzinkt staal, met PVC-mof DN , Spie voor gietijzeren rooster (2 st./lm.) , Afdichtingsmateriaal SIKAFLEX TS Fast, 600 ml, worstverpakking, zwart , Spuitzak voor SIKAFLEX TS FAST , SPLEETFIELEN

19 Installatie-instructies SPLEETFIELEN Zowel onze raadgevingen als onze plaatsingsaanwijzingen zijn enkel bedoeld ten titel van inlichting. De installateur mag echter deze plaatsingsaanwijzingen aanpassen wanneer er zich bepaalde, specifieke problemen op de werven voordoen. De regels van de kunst mogen zeker niet genegeerd worden! Bij het niet naleven van de plaatsingsvoorschriften kan er schade optreden. 1. De bevloering aangesloten op de afvoergoten moet de bovenrand van de afvoergoot met 3 à 5 overschrijden. 2. Maak een sleuf en positioneer het afvoerelement alvorens dit op de afvoer aan te sluiten. Sluit eerst de zandvanger of de eerste afvoergeul aan op het afvoerkanaal. Dan kan je verder werken met het aan elkaar koppelen van de volgende afvoergeulen door gebruik te maken van de mannelijk / vrouwelijk verbindingen. Respecteer wel de helling (kijk naar de helling aan de buitenkant van de afvoergeul). 3. Plaats vervolgens de sluitstukken en monteer de roosters om tot een stabiel geheel te komen. Dan kan je het beton tegen de geul aanstorten tot de gewenste hoogte (=3 tot 5 hoger dan hoogte van de geul). Hou aub wel rekening met de plaatsingsvoorschriften aangepast aan de desbetreffende situatie en aan de vereiste belastingsklasse. 4. Om de zijdelingse dilatatiekrachten op de afvoergoten, geplaatst in o.a. een betonplaat of in metalen structuren op te vangen, is men verplicht doeltreffende dilatatievoegen, zowel in de lengte als in de breedte, te voorzien en dit volgens de DIN Wanneer er een klinkerbevloering of betondallen voorzien worden, dient de voeg langsheen de afvoergeul gerealiseerd te worden met een bitumineus bindmiddel. Deze installatievoorschriften zijn eveneens geldig voor de zandvangers. Installatievoorschriften van de afvoergeulen met betrekking tot waterdichte verbinding tussen de afvoergeulen type volgens de norm en 1433 Toepassingsgebied Om duurzame en elastische verbindingen tot stand te brengen tussen de elementen en dit volgens de norm EN Zowel binnen als buiten toepasbaar, ook toepasbaar voor de waterdichte aansluiting van zandvangers, sluitstukken en verbindingen tussen de geulen : niet alleen bij gebruik in de breedterichting maar ook in de lengterichting. 264 Gebruik De oppervlakken moeten stabiel, droog, zuiver en vetvrij zijn, dit om een goede hechting met het produkt te bekomen. Indien nodig kan het aanbrengen van de dichting herhaald worden. Gebruiksaanwijzingen De verbindingen dienen op die manier gerealiseerd te worden dat het dichtingsprodukt aan de uitzetting van het terrein kan weerstaan (2 x zijdelings aanbrengen). Na het aanbrengen van het dichtingsprodukt met behulp van een spatel, uitsmeren en glad maken om vervolgens af te vegen met een spons en zeepsopje. Opmerking: deze info is gebaseerd op onze actuele kennis en ervaring. Wij behouden ons het recht voor om alle wijzigingen tijdens onderzoek of tijdens technische ontwikkeling door te voeren. De klant kan een beroep doen op een gekwalificeerd persoon, om de werking en de doeltreffendheid van de toegepaste produkten te verifiëren. Op deze manier kan hij zich vergewissen dat de voorgestelde produkten geschikt zijn voor de desbetreffende toepassing. Bijkomende informatie kan bekomen worden door het opvragen van technische fiches en veiligheidsfiches. Bij fabrikanten van elastische dichtingsprodukten kunnen ook raadgevingen bekomen worden. Alle nieuwe versies heffen de vorige, oudere versies op. Staat: 01/12 Al onze normatieve specificaties en installatie-instructies zijn online beschikbaar of op aanvraag: info@collinet.eu Oppervlak waarop het dichtingsprodukt moet aangebracht worden. Oppervlak dat niet in contact mag komen met het dichtingsprodukt, kan eventueel afgedekt worden met behulp van een kleefband. Zijaanzicht - in het groen: de kanten/zijdes die met elkaar verbonden moeten worden. Door een uitsparing op de zijkant van de afvoergeul kunnen de 2 elementen met elkaar verbonden worden.

20 Installatie-instructies A Plaatsingsvoorbeeld cementvloer klasse A 15 - B 125 plaatsing in rijstroken van parkeerterreinen is niet toegestaan! A b 3-5 permanente overschrijding evt. betegeld oppervlak dilatatievoeg B d h cementvloer B vloerplaat C C * h = goothoogte plus overschrijding Belastingsklasse volgens EN 1433 / DIN fundament: breedte b / dikte d / hoogte h (in cm) vereiste betonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten zonder bevriezingsgevaar voor het fundament EN / DIN met bevriezingsgevaar voor het fundament Onze plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften worden regelmatig aangepast aan de nieuwste technieken. Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. Controleer vóór planning en inbouw de actuele stand op Bij etagebouw is een afdichtingsvlak onder het gootelement vereist ** Niet geschikt voor plaatsing in regelmatig bereden delen van auto- en snelwegen A 15 B 125 C 250 D 400** E 600 F / 2 / * 5 / 2 / * C 20/25 C 20/25 C 30/37 XD 1 C 30/37 XD 1 Stand: 43_ Einbaubeispiel www RF-Flach-StaL-100 Typ 60 Rinnenunterteil 1m_Einbaubeispiel Kl. B 125 in Zementestrich hier zijn onze algemene plaatsingsvoorschriften van toepassing Geldig voor de volgende systemen: 100 Typ 60, Typ Typ Typ 100 Formaat DIN A4 schaal 1:2 2 ème avenue Herstal - Tél.: info@collinet.eu A B C Plaatsingsvoorbeeld asfalt klasse C 250 * h = goothoogte plus overschrijding Belastingsklasse volgens EN 1433 / DIN fundament: breedte b / dikte d / hoogte h (in cm) vereiste betonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten betonkwaliteit betonstreksteen EN / DIN met bevriezingsgevaar voor het fundament Onze plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften worden regelmatig aangepast aan de nieuwste technieken. Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. Controleer vóór planning en inbouw de actuele stand op Bij etagebouw is een afdichtingsvlak onder het gootelement vereist ** Niet geschikt voor plaatsing in regelmatig bereden delen van auto- en snelwegen 10_ h d 3-5 permanente overschrijding A 15 B 125 C 250 D 400** E 600 F / 15 / * Stand: Einbaubeispiel www C 30/37 XF 4 C 30/37 XD RF-StaL-150 Typ 01 Rinnenunterteil 1m_Einbaubeispiel Klasse C 250 in Asphalt (s.a. 84_ ) b hier zijn onze algemene plaatsingsvoorschriften van toepassing bitumineuze voegband Formaat DIN A4 schaal 1:5 deklaag bindlaag Geldig voor de volgende systemen: bitumineuze funderingslaag vorstvrije fundering 100, 150, 200, , 150, 200, ème avenue Herstal - Tél.: info@collinet.eu A B C 265 SPLEETFIELEN

21 Installatie-instructies A Plaatsingsvoorbeeld beton klasse A 15 - C 250 b 3-5 permanente overschrijding dilatatievoeg A h betonwegdek B fundering B d C schuifdoorn Ø 10 iedere 40cm vorstvrije fundering C * h = goothoogte plus overschrijding Belastingsklasse volgens EN 1433 / DIN A 15 B 125 C 250 D 400** E 600 F 900 Geldig voor de volgende systemen: fundament: breedte b / dikte d / hoogte h (in cm) vereiste betonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten betonkwaliteit betonstreksteen EN / DIN met bevriezingsgevaar voor het fundament Onze plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften worden regelmatig aangepast aan de nieuwste technieken. Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. Controleer vóór planning en inbouw de actuele stand op Bij etagebouw is een afdichtingsvlak onder het gootelement vereist ** Niet geschikt voor plaatsing in regelmatig bereden delen van auto- en snelwegen 10 / 10 / * 10 / 10 / * 10 / 15 / * C 30/37 XF4 C 30/37 XF4 C 30/37 XF4 C 30/37 XD 1 C 30/37 XD 1 C 30/37 XD 1 10_ Stand: Einbaubeispiel www hier zijn onze algemene plaatsingsvoorschriften van toepassing RF-StaN-100 Typ 01 Rinnenunterteil 1m_Einbaubeispiel Klasse C 250 in Beton (s.a. 84_ ) 100, 150, 200, , 150, 200, 300 Formaat DIN A4 schaal 1:5 2 ème avenue Herstal - Tél.: info@collinet.eu SPLEETFIELEN A B C 266 Plaatsingsvoorbeeld Klinkers klasse C 250 * h = goothoogte plus overschrijding Belastingsklasse volgens EN 1433 / DIN fundament: breedte b / dikte d / hoogte h (in cm) vereiste betonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten zonder bevriezingsgevaar voor het fundament EN / DIN met bevriezingsgevaar voor het fundament Onze plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften worden regelmatig aangepast aan de nieuwste technieken. Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. Controleer vóór planning en inbouw de actuele stand op Bij etagebouw is een afdichtingsvlak onder het gootelement vereist ** Niet geschikt voor plaatsing in regelmatig bereden delen van auto- en snelwegen 10_ b d h RF-StaN-100 Typ 01 Rinnenunterteil 1m_Einbaubeispiel Klasse C 250 in Pflaster (s.a. 84_ ) 3-5 permanente overschrijding A 15 B 125 C 250 D 400** E 600 F / 15 / * Stand: Einbaubeispiel www C 20/25 C 30/37 XD hier zijn onze algemene plaatsingsvoorschriften van toepassing bestratingsrijen langs de goot in beton gelegd Formaat DIN A4 schaal 1:5 klinkers plaveiselbedding fundering Geldig voor de volgende systemen: vorstvrije fundering 100, 150, 200, , 150, 200, ème avenue Herstal - Tél.: info@collinet.eu A B C

22 Walkergate Shopping Centre te Durham, UK Veszprem Arena in Hongarije Spa Fürthermare te Fürth, Duitsland Privé woning Hongarije 267 SPLEETFIELEN