6 Samenwerken met externe partners

Transcriptie

1 6 Samenwerken met externe partners In dit hoofdstuk geven we een overzicht van partners waarbij je te rade kan gaan voor extra informatie, ondersteuning of hulpverlening voor An, haar familie en/of haar school. Om de leesbaarheid te verhogen, zijn alle contactgegevens op het einde van dit overzicht in alfabetische volgorde opgelijst. 6.1 Ik maak me zorgen om het functioneren van An. Waar kan ik terecht? Ondanks je aandacht voor het socio-emotioneel functioneren en de taalvaardigheid van An, heb je het gevoel dat An zich niet goed ontwikkelt. Wat kan je doen? In eerste instantie kan je beroep doen op het centrum voor leerlingbegeleiding. Het CLB kan je helpen met specifieke zorgvragen rond An. Indien nodig verwijzen zij ook door naar andere instanties zoals - CAW: Het Centrum Algemeen Welzijnswerk helpt mensen met al hun vragen en moeilijkheden die te maken hebben met welzijn: een moeilijke relatie, persoonlijke moeilijkheden, financiële, administratieve, juridische of materiële problemen. - CGG: Het Centrum voor Geestelijke Gezondheidszorg Brussel en bestaat uit 4 deelwerkingen verspreid over het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Elke deelwerking beschikt over een multidisciplinair team samengesteld uit psychiaters, psychologen en maatschappelijk werkers. Kinderen, jongeren, volwassenen en ouderen kunnen in het CGG terecht voor een uitgebreide waaier aan hulpvragen en/of problemen. - Solentra: Solentra staat voor solidariteit en trauma en is een onderdeel van de psychiatrische afdeling van het UZ Brussel. Solentra geeft diagnostische en therapeutische ondersteuning aan vluchtelingen of migrantenkinderen en hun familie. - PIM: Bij het expertisecentrum Partners in Meertaligheid ligt de nadruk op meertalig opvoeden en de ondersteuning van meertalige gezinnen. Meertalig opvoeden vraagt een goede samenwerking van diverse partners: ouders, gemeenschappen, leerkrachten en waar nodig ondersteuners en hulpverleners. Het expertisecentrum PIM van Foyer ondersteunt deze samenwerking en de versterking van de verschillende stakeholders Waar vind ik een tolk? Voor sommige gesprekken met ouders kan een tolk een meerwaarde bieden. Sociaal tolken en vertalers zetten een boodschap zo getrouw en volledig mogelijk om naar een andere taal.

2 Voor telefonische gesprekken kunnen scholen gratis beroep doen op de Vlaamse tolkentelefoon. Deze maakt deel uit van het Agentschap Integratie en Inburgering. Voor een tolk ter plaatse kan je terecht bij het sociaal vertaalbureau Brussel Onthaal. Deze dienst is betalend. 6.3 Waar kunnen de ouders van An terecht om de nieuwe maatschappij beter te leren kennen? Het Brussels onthaalbureau (Bon) van het Agentschap Integratie en Inburgering onthaalt mensen van buitenlandse origine. Nieuwkomers, maar ook andere Brusselaars met een migratieachtergrond, kunnen in bepaalde gevallen bij Bon terecht voor een gratis inburgeringsprogramma in 18 contacttalen. Het programma bestaat uit lessen Nederlands en maatschappelijke oriëntatie, individuele trajectbegeleiding en doorverwijzing naar werk, studies en vrije tijd. Bon biedt ook een inburgeringstraject voor minderjarige nieuwkomers tussen 15 en 19 jaar aan en werkt hiervoor samen met verschillende partners om anderstalige minderjarigen onder meer socio-culturele activiteiten voor te stellen. Je kan Bon uitnodigen om hun aanbod aan medewerkers van de school of aan de ouders voor te stellen Hoe kan An ook buiten de school(m)uren het Nederlands oefenen? De Lente- en Zomerschool is een talig speelplein en biedt een intensief taalaanbod voor anderstalige nieuwkomers van 6 tot 12 jaar. De lenteschool gaat door tijdens de paasvakantie, de zomerschool tijdens de volledige maand juli. De kinderen leren er al spelend Nederlands met nadruk op mondelinge vaardigheden en spreekdurf. Een creatief en gemotiveerd animatorenteam werkt hiervoor een uitdagend activiteitenaanbod uit dat aansluit bij de leefwereld en de talenten van de kinderen. Zo kunnen de kinderen met het nodige zelfvertrouwen starten in het nieuwe schooljaar. Tegelijk wordt ook hun integratie in de stad en in de samenleving versterkt. Brede Scholen zijn samenwerkingsverbanden tussen scholen én organisaties die inzetten op maximale ontwikkelingskansen voor kinderen en jongeren. Veel Brede Scholen zetten in op een kwalitatief vrijetijdsaanbod op en buiten de school, ook voor kinderen die moeilijker

3 doorstromen naar het vrijetijdsaanbod. De contactgegevens van de 29 erkende Brede Scholen vind je op De Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) geeft elk jaar brochures uit over het Brussels sport- en vrijetijdsaanbod. Deze brochures kan je bij de VGC aanvragen. Ook online kan je het Brussels sport- en vrijetijdsaanbod voor kinderen en jongeren verkennen. Deze twee websites bundelen veel sport- en vrijetijdsactiviteiten: De ouders van An willen Nederlands leren. Waar kan dat? Huis van het Nederlands Brussel informeert bezoekers en verwijst hen door naar de meest geschikte les NT2. Daarnaast heeft het Huis van het Nederlands Brussel specifiek ook twee andere opdrachten die te maken hebben met de meertaligheid van de stad: taalpromotie en taalbeleid. - Taalpromotie betekent Brusselaars stimuleren en drempels verlagen om Nederlands te leren, te oefenen of te gebruiken. Nederlands leren is één ding, maar de taal ook effectief gebruiken is nog iets anders. Van deelname aan socio-culturele activiteiten tot het volgen van Nederlandstalige media: kansen om Nederlands te oefenen bestaan overal. - Het Huis van het Nederlands begeleidt Brusselse bedrijven en diensten bij het uitwerken van hun taalbeleid. Je kan bij hen terecht voor vorming en advies m.b.t. duidelijke taal, infosessies op school voor ouders over waar en hoe je in Brussel Nederlands kan leren en oefenen, conversatietafels Nederlands voor ouders en lessen Nederlands voor ouders. Centrum Basiseducatie Brusselleer is één van de 13 centra voor basiseducatie in Vlaanderen. Hun missie is volwassenen met een lage scholing de kans geven elementaire competenties te verwerven die nodig zijn voor het functioneren in de samenleving, op het werk en in verdere opleiding en vorming. De lessen zijn zowel gericht op maatschappelijke participatie als op individuele ontplooiing. Hiernaast biedt Brusselleer ook een scholenproject aan. In samenwerking met de school wil Brusselleer zo de competenties (vaardigheden, kennis, attitudes) van laaggeletterde ouders versterken om de schoolloopbaan van hun kinderen zo goed mogelijk te ondersteunen door de zelfredzaamheid van de ouders binnen de school te versterken en door onderwijsondersteunend gedrag te ontwikkelen.

4 6.6 Waar kan je terecht met juridische vragen? Voor veel ouders is de school een vertrouwde plek. De kans bestaat dan ook dat ouders met hun vragen bij jou komen. Deze vragen kunnen ook over hun asielprocedure gaan. Vragen waar je waarschijnlijk geen antwoord op weet. Het Agentschap Integratie en Inburgering biedt juridische dienstverlening. Je kan informatie vinden op de website van het Agentschap Integratie en Inburgering en je kan via telefoon of via mail advies vragen aan de Dienst vreemdelingenrecht en internationaal familierecht van het Agentschap Integratie en Inburgering. De dienst geeft informatie, advies, vorming en begeleiding over vreemdelingen- en internationaal familierecht aan het werkveld. Ouders kunnen terecht bij het CAW Brussel voor vragen rond sociaal-juridische begeleiding (naast algemene welzijnsvragen). Dit kan via het algemene gratis telefoonnummer en op 6 locaties in Brussel: Anderlecht, Brussel Centrum, Etterbeek, Molenbeek, Jette en Sint-Gillis. In het CAW is gespecialiseerde juridische kennis en begeleiding rond vreemdelingenrecht en migratie aanwezig. 6.7 Waar vind ik meer info en vorming over anderstalige nieuwkomers? Het Onderwijscentrum Brussel is een deskundige en professionele partner voor de vorming en ondersteuning van schoolteams binnen het Nederlandstalig onderwijs in Brussel. De werking richt zich op taal en meertaligheid, ouderen buurtbetrokkenheid, omgaan met diversiteit en armoede, Brede School en breed leren, spel en spelen. Het Onderwijscentrum Brussel geeft vorming en organiseert intervisie voor leerkrachten die met An werken. Bovendien vind je heel wat zinvol lesmateriaal voor en achtergrondinformatie over An in de onderwijsbibliotheek. Het Centrum voor Taal en Onderwijs (CTO) is een Vlaams expertisecentrum voor taalonderwijs, verbonden aan de KL Leuven. Het biedt ondersteuning rond diverse aspecten (o.a. taalvaardigheidsonderwijs Nederlands, omgaan met meertaligheid in het onderwijs, NT2- onderwijs aan anderstaligen, taalbeleid, taal in de niet-taalvakken, taakgericht taalonderwijs, evaluatie van taalontwikkeling). De drie pijlers van het centrum zijn: - onderzoek naar verschillende aspecten van taalgebruik in een meertalige context - ontwikkeling van lesmethoden, taalbeleidsinstrumenten,

5 - nascholing Het Steunpunt Diversiteit & Leren (SDL), verbonden aan de Universiteit Gent, biedt een wetenschappelijk onderbouwde ondersteuning met betrekking tot het thema omgaan met diversiteit. SDL biedt het onderwijs, maar ook andere sectoren, ondersteuning om de talenten van iedereen, ongeacht hun identiteit en achtergrond, maximaal te helpen ontplooien en op die manier gelijke leerkansen te scheppen. Het SDL biedt die ondersteuning aan in de vorm van visieontwikkeling, onderzoek, materiaalontwikkeling en vorming, coaching en consultancy. Het Centrum voor ErvaringsGericht Onderwijs (CEGO) is het centrum voor welbevinden en betrokkenheid. Ervaringsgericht onderwijs wil het beste halen uit kinderen door te focussen op hun welbevinden en betrokkenheid. Op die manier wil ervaringsgericht onderwijs bijdragen tot een gezonde emotionele ontwikkeling van de kinderen. Het CEGO doet onderzoek naar ervaringsgericht leren, maar je kan er ook terecht voor vorming en publicaties. Bij het provinciaal documentatiecentrum DocAtlas kan je boeken, leermiddelen en spelmateriaal verkennen en uitlenen. Ben je op zoek naar leermiddelen Nederlands voor anderstaligen? Of naar materialen om met je klas, school, groep te werken rond wereldburgerschap of diversiteit? Of wil je meer weten over interculturaliteit in onze samenleving en interculturalisering van organisaties? Dan ben je bij DocAtlas aan het juiste adres. 6.8 Waar kunnen oudere anderstalige nieuwkomers terecht? Het onthaalonderwijs voor anderstalige nieuwkomers (+12jaar) bereidt anderstalige nieuwkomers voor op het gewoon onderwijs door een taalbad, waarin speciaal aandacht wordt gegeven aan het Nederlands. In het secundair onderwijs wordt het onthaalonderwijs georganiseerd door afzonderlijke klassen voor AN in te richten. In het Brussels secundair onderwijs richten volgende scholen OKAN-klassen in: - Sint-Guido Instituut (Anderlecht) - Instituut Anneessens-Funck (Brussel-Stad) - GO! Meertalig Atheneum Woluwe - CDO Don Bosco (Woluwe) (vanaf 16 jaar, deeltijds onderwijs)

6 6.9 Contactgegevens Agentschap Integratie en Inburgering Tour & Taxis - Koninklijk Pakhuis Havenlaan 86C bus / info.brussel@integratie-inburgering.be regiohuis Bon Brussel Philippe de Champagnestraat 23 regiohuis Bon Schaarbeek Colignonplein Schaarbeek regiohuis Bon Molenbeek Toekomststraat Molenbeek 02/ regiohuis Bon Anderlecht Anderlechtse-weggevoerdenstraat Anderlecht Brussel Onthaal vzw Sainctelettesquare12/3 (2de verdieping) 02/ info@brusselonthaal.be Brusselleer vzw Emile Jacqmainlaan e verdieping tel.: 02/ info@brusselleer.be

7 CEGO Schapenstraat 34 bus Leuven 016/ Centrum Algemeen Welzijn (CAW) CAW Anderlecht CAW Sint-Jans-Molenbeek Naaldstraat 23 Mommaertsstraat Anderlecht 1080 Sint-Jans-Molenbeek 0800/ / CAW Brussel Antwerpselaan / CAW Etterbeek Triomflaan Oudergem 0800/ CAW Jette Laarbeeklaan VUB Campus 1090 Jette 02/ CAW Sint-Gillis Munthofstraat Sint-Gillis 02/ Centrum Geestelijke Gezondheidszorg (CGG) Haachtsesteenweg 76 Van Volxemlaan Sint-Joost-ten-Node 1190 Vorst Tel: 02/ kruidtuin@cgg-brussel.be zuid@cgg-brussel.be Ninoofsesteenweg Sint-jans-molenbeek west@cgg-brussel.be Houba de Strooperlaan Brussel Tel: 02/ Tel: 02/ houba@cgg-brussel.be Centrum voor Taal en Onderwijs Blijde-Inkomststraat 7 bus Leuven tel.: 016/ info@cteno.be

8 CLW Don Bosco François Gaystraat St.-Pieters-Woluwe tel.: 02/ DocAtlas DocAtlas Antwerpen Carnotstraat Antwerpen 03/ DocAtlas Turnhout Grote Markt Turnhout 014/ Huis van het Nederlands Brussel Philippe de Champagnestraat 23 tel.: 02/ Instituut Anneessens-Funck Groot Eiland 39 tel.: 02/ Lente- en Zomerschool (Onderwijscentrum Brussel) Marcqstraat tel: 02/

9 Meertalig Atheneum Woluwe Grote Prijzenlaan Sint-Pieters-Woluwe 02/ Onderwijscentrum Brussel Marcqstraat / Partners in meertaligheid (PIM) Werkhuizenstraat 25, 1080 Sint-Jans-Molenbeek 02/ Sint-Guido-Instituut Dokter Jacobsstraat Anderlecht tel.: 02/ Solentra Sainctelette 17 02/

10 Steunpunt diversiteit en leren Sint-Pietersnieuwstraat Gent 09/ Vlaamse Gemeenschapscommissie Emile Jacqmainlaan / Vlaamse tolkentelefoon - Agentschap Integratie en Inburgering Toekomststraat Sint-Jans-Molenbeek 02/ STV@integratie-inburgering.be