JULI AUGUSTUS. Igor Stravinsky Le sacre du printemps, tableaux de la Russie païenne en deux parties ( )

Transcriptie

1 30 jaar JULI AUGUSTUS Donderdag 26 juli 2018 Grote Zaal uur I, CULTURE Orchestra Kirill Karabits, dirigent Nemanja Radulović, viool Kara Karajev Uit Seven Beauties (1949) Waltz Introduction The Most Beautiful of the Beauties Sergej Prokofjev Tweede vioolconcert in g, op. 63 (1935) Allegro moderato Andante assai - Allegretto - Andante assai Allegro, ben marcato PAUZE Igor Stravinsky Le sacre du printemps, tableaux de la Russie païenne en deux parties ( ) Première partie: L adoration de la terre Introduction Danses des adolescentes Jeu du rapt Rondes printanières Jeux des cités rivales Cortège du sage Adoration de la terre (Le sage) Danse de la terre Seconde partie: Le sacrifice Introduction Cercles mysterieux des adolescentes Glorification de l élue Evocation des ancêtres Action rituelle des ancêtres Danse sacrale (L élue) Dit concert is georganiseerd in samenwerking met het Adam Mickiewicz Instituut, opererend onder de naam Culture.pl. Veel van onze bezoekers willen optimaal van de muziek genieten door geconcentreerd en in stilte te luisteren. Wij vragen u daarom hinderlijke geluiden, zoals hoesten, zoveel mogelijk te vermijden. Zet uw telefoon op stil en houd er rekening mee dat ook oplichtende schermen de concentratie kunnen verstoren.

2 Toelichting/Biografie/Summary/Concerttip TOELICHTING In West-Europa is Kara Karajev geen bekende naam, maar hij was wél een sterleerling van de grote Dmitri Sjostakovitsj. Daarnaast deed hij in de vorige eeuw iets wat nu hot and happening is: hij vermengde Midden- Oosterse en Europese muziekstijlen tot één geheel. Zijn geboorteland Azerbeidzjan ligt op een kruispunt van diverse culturen en dat liet hij nadrukkelijk horen in zijn muziek. De Suite uit Seven Beauties is gebaseerd op een twaalfde-eeuws gedicht over de zeven bruiden van een Perzische koning, elk met een eigen nationaliteit. Sfeer- en kleurwisselingen Sergej Prokofjevs Tweede vioolconcert in g is beurtelings mijmerend, rauw, feeëriek en volks. Het verspringt zó vaak van sfeer dat je meerdere composities tegelijkertijd lijkt te horen. Prokofjev was een wat ongrijpbare componist die tegelijkertijd woest-moderne en klassiekerige stukken schreef. Zijn loopbaan voerde hem twintig jaar lang over de halve aardbol; overal noteerde hij muzikale invallen voor later gebruik. Dat leverde muziek op vol sfeer- en kleurwisselingen; dat hij een Rus was, hoor je lang niet altijd. Dit vioolconcert ontstond nog tijdens dat nomadenbestaan; kort daarop keerde hij definitief naar Rusland terug. Prokofjev componeerde het voor de Franse vioolvirtuoos Robert Soetens die ook een muzikale kameleon was en even makkelijk klassiek repertoire speelde als zigeuner- en salonmuziek. De melancholieke vioolsolo aan het begin klinkt zeer Russisch, evenals het volksdansachtige slotdeel. Maar daartussenin wisselt de muziek voortdurend van karakter; sommige passages doen zelfs bijna jazzy aan. Schandaal Igor Stravinsky kreeg het idee voor zijn ballet Le sacre du printemps (Het lente-offer) in een droom: Ik zag een heidens ritueel voor me waarin een jong meisje geofferd werd: ze moest dansen tot ze dood neerviel. Deze lente klinkt inderdaad niet lieflijk: dat hoor je al bij de beginnoten. Hier geen blauwe luchten en zacht groen, schreef een Franse krant, maar ruwe groeikracht, de pijn van de hernieuwde sapstroom, de genadeloze celdeling. Het is lente vol geweld, splitsing en stuiptrekking. Daarop was het Parijse publiek in 1913 niet voorbereid. De première sloeg in als een bom en werd het grootste schandaal uit de muziekgeschiedenis: men ging met elkaar op de vuist, opgehitst door de muziek en de bizarre choreografie van Vaslav Nijinski. Je hoort geen duidelijke melodieën en geen regelmatige ritmes, maar een stroom van korte, gestotterde motiefjes: Stravinsky had oude Russische volksdeuntjes verscheurd en van de snippers een abstracte collage met ruwe randjes gemaakt. Gepeperd met agressieve dissonanten en beukend slagwerk was Le sacre het absolute tegendeel van wat men van een sierlijk lenteballet verwachtte. Dat Stravinsky een originele en moderne geest was, wist men inmiddels al, maar zó bont had hij het nog niet gemaakt. Natuurlijk was dat schandaal goede reclame: iedereen wilde de tweede uitvoering bijwonen en na een paar reprises werd Stravinsky op handen de zaal uitgedragen. Michiel Cleij

3 BIOGRAFIE SUMMARY juli-aug 2015 Het I, CULTURE Orchestra bestaat uit hoogbegaafde jonge musici uit Polen, Armenië, Azerbeidzjan, Wit-Rusland, Georgië, Moldavië en Oekraïne. Het werd in 2011 opgericht door het Adam Mickiewicz Instituut om landen uit Oost-Europa en de zuidelijke Kaukasus via muziek met elkaar in dialoog te brengen. Ruim zeshonderd musici deden tot nu toe auditie; de meest getalenteerde vormen het huidige orkest en perfectioneren hun speeltechniek onder wereldvermaarde dirigenten. Het orkest trad op in diverse grote Europese zalen, waaronder het Madrileense Teatro Real en de Londense Royal Festival Hall. In 2018 besteedt het orkest aandacht aan de honderdjarige Poolse onafhankelijkheid. Artistiek leider van het I, CULTURE Orchestra is Kirill Karabits. Hij is tevens chef-dirigent van het Bournemouth Symphony Orchestra waarmee hij een uitgebreide Prokofjev-cyclus opnam en in de Londense Proms-concerten van 2015 optrad. Met hetzelfde orkest gaf hij zeer succesvolle uitvoeringen van Richard Strauss Salome. De Servische violist Nemanja Radulović (1985) baart niet alleen opzien door zijn flamboyante uiterlijk en zijn gothic kledingstijl: zijn doorvoelde spel en indrukwekkende techniek worden alom geprezen. Als piepjong natuurtalent koerste hij af op een internationale carrière, ondanks de hindernissen veroorzaakt door de politieke crisis op de Balkan. Door zijn deelname aan een vioolcompetitie in Italië op negenjarige leeftijd kon hij zijn opleiding voortzetten in Parijs bij Patrice Fontanarosa. Inmiddels treedt hij wereldwijd op met het doel een nieuw, jong publiek voor klassieke muziek te interesseren. Kara Karajev is a composer from Azerbaijan and a former pupil of the great Dmitri Shostakovich. He s equally at home with both western and eastern traditions, and that s evident in his suite, Seven Beauties, based on an ancient fairy tale in which brides from several countries dance for a Persian king. Sergei Prokofiev wrote his Second Violin Concerto in G minor during his years of wandering, when he was travelling between America, Europe and Russia. This violin concerto is a work featuring passages whose character alternates between dreamy, intense, or folkloric. It remains, however, the music of a homesick Russian: all three movements display a typical Slavic melancholy. In 1913, Stravinsky s ballet Le sacre du printemps caused the greatest scandal in the history of music. Nobody had been prepared for this quasi-melodic score with pounding rhythms and sharp dissonances but it precisely represented Stravinsky s vision of a primitive ritual in which tribal elders force a young maiden to dance herself to death. The work eventually became one of the most famous orchestral pieces ever. Today, it s just as exciting to listen to, and it also offers a feast for the eyes: the orchestra is a hive of activity. Translation: Eileen Stevens

4 EN VERDER... Social media Meer Robeco SummerNights online! Volg Het Concertgebouw op social media en deel uw concertervaring. Participeer en bekijk de mooiste concertfragmenten op Facebook, beluister de mooiste muziek via onze Spotify-playlist, of neem een kijkje achter de schermen via Instagram. SummerNights Live! Geniet nog even na van het concert tijdens Robeco SummerNights Live! Met vanavond in de Spiegelzaal een ontmoeting met dirigent Kirill Karabits en violist Nemanja Radulović. U bent van harte welkom. Robeco De Robeco SummerNights komen voort uit een unieke samenwerking tussen Robeco en Het Concertgebouw. Allebei kennen we een rijke geschiedenis vol vernieuwing met passie voor kwaliteit en oog voor onze basis. Elk op ons eigen terrein. Met de Robeco SummerNights willen we muzikale traditie op innovatieve wijze voor iedereen toegankelijk maken. Met een programmering die muziek omvat van klassiek tot modern, en van akoestisch tot elektronisch behoren de de Robeco SummerNights al bijna dertig jaar tot de best bezochte festivals van Nederland. Robeco is trotse sponsor van de Robeco SummerNights. do 16/ uur Grote Zaal Concerttip Seong-Jin Cho speelt Chopin, EUYO met Tsjaikovski Seong-Jin Cho, recent nog Meesterpianist, speelt zijn favoriete componist. Van Chopin klinkt het lyrische Tweede pianoconcert. Het European Union Youth Orchestra brengt bovendien de Vijfde symfonie van Tsjaikovski.

5 PLATTEGROND VAN HET CONCERTGEBOUW Begane grond Entree Café T Zuid Achterzaal Grote Zaal Voorzaal Podium Garderobe Summer Restaurant Summer- Nights Live! Noord 1e verdieping Museumfoyer T Solistenfoyer Balkon Zuid Podium Frontbalkon Grote Zaal Kleine Zaal Balkon Noord Podium Dirigentenfoyer

6 "KLASSIEKE MUZIEK VERTELT DE MEEST BETOVERENDE VERHALEN" - NINO GVETADZE, PIANISTE KLASSIEK VOOR IEDEREEN LUISTER VIA DE KABEL CLASSIC FM APP SPONSORED BY ENJOY THE BEST CLASSICAL STREAMING SERVICE Informatiebeveiliging in de ambulancezorg