MELALEUCA COUNTRY NIEUWE PRODUCTEN HAAL GERUST ADEM! The Exclusive Wellness Catalogue

Transcriptie

1 MELALEUCA COUNTRY The Exclusive Wellness Catalogue NL NIEUWE PRODUCTEN HAAL GERUST ADEM! Onafhankelijk onderzoek brengt chemische reinigingsmiddelen in verband met longschade. Met EcoSense kunt u uw huis met vertrouwen schoonmaken in plaats van uw adem in te houden.

2 MELALEUCA PRODUCT STORE INFO: eu.melaleuca.com/ Koala Pals kauwbare multivitaminen Opgroeiende kinderen hebben vitaminen en voedingsstoffen nodig Kinderen eten niet altijd goed. De meest gekozen voedingsmiddelen van kinderen bevatten veel vetten, suikers, zout en hebben weinig voedingswaarde. Onderzoek toont aan dat minder dan 10% van de tieners de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid fruit en groenten krijgt. Kinderen groeien. Snel. Een snelle groei vereist belangrijke voedingsstoffen als basis voor een goede gezondheid, zowel vandaag als in de toekomst. De ontwikkeling van de hersenen en botvorming beginnen tijdens de kindertijd en gaan door tot in de tienerjaren. Onjuiste voeding beïnvloedt zowel lichaam als geest. Onderzoek toont aan dat kinderen die goed eten betere testscores hebben, zich beter gedragen en over de energie beschikken die ze nodig hebben om zich op school te concentreren. Kinderen die sporten hebben meer energie en zijn minder kwetsbaar voor blessures en botbreuken als ijzer en calcium op een optimaal niveau zijn.

3 VERKRIJG- BAAR VANAF OKTOBER Pomp voor body lotion Stijlvolle pomp voor Sun Valley body lotion. Zorg voor gemak bij uw Sun Valley ervaring! Sun Valley pomp voor body lotion % Versterk groeiende lichamen. Het Koala Pals multivitaminen-supplement levert op onderzoek gebaseerde hoeveelheden van 19 vitamines en mineralen die belangrijk zijn voor een goede gezondheid en voeding tijdens de meest vormende jaren van een kind. Koala Pals wordt op smaak gebracht met echte kersenvruchtensap en bevat geen kunstmatige kleuren, smaken of zoetstoffen. En het mooiste van alles? Koala Pals is het enige kauwbare supplement voor kinderen met Oligo voor een maximale oplosbaarheid en bescherming tegen antioxidanten. Gewichtsbeheersing is eenvoudiger wanneer u de touwtjes in handen neemt. Koala Pals Kauwbare multivitaminen voor kinderen 1 60 chewable tablets % VERKRIJG- BAAR VANAF OKTOBER 1 Vervangt Koala Pals Shakeables VOLLEDIG NATUURLIJKE zoetstoffen GOEDGEKEURD VOOR KINDEREN VOLLEDIG NATUURLIJKE Kersensap SMAAK- EN KLEURSTOFFEN Attain GC Control Shake 10 porties Franse vanille % EIWITTEN EN VEZELS MINERALEN OLIGO MAXIMALE OPNAME Oligo bindt eiwitten en vezels aan mineralen (net zoals groenten en fruit) om uw kinderen te helpen de voedingsstoffen die ze nodig hebben om te groeien en zich te ontwikkelen gemakkelijker op te nemen en te gebruiken. 109 CALORIEËN 0.6 g VERZ. VET 2 Vervangt Appel & kaneel GC Control Franse vanille 0.5 g SUIKER 9.3 g VEZELS PER PORTIE 5.1 g NETTO KOOLHYDRATEN 9.4 g EIWIT

4 Reis de wereld over met PURE 12 landen in 12 maanden Eucalyptus Nu vast in het assortiment Stimulerend en zuiverend Houtachtig en kamferachtig PURE Eucalyptus 15 ml % SEPTEMBER FRANKRIJK Lighten Nu vast in het assortiment Kalmerend en versterkend Levendig, verfrissend, zoete citrus De komende 12 maanden neemt PURE u mee naar de exotische uithoeken van de wereld om u enkele van de meest unieke en wonderbaarlijke essentiële oliën op aarde laten ervaren. Koop de beperkt verkrijgbare oliën van de wereldreis op eu.melaleuca.com PURE Lighten 15 ml % BESTEL ONLINE OP: eu.melaleuca.com GRATIS ORDER-HOTLINE: NL * *Maandag t/m vrijdag van 09:00 tot 14:00, gratis voor vaste lijnen. Voor het gebruik van een mobiele telefoon kunnen kosten in rekening worden gebracht. Melaleuca of Europe (Germany) GmbH Hessenring 13b Mörfelden-Walldorf Sitz: Mörfelden-Walldorf AG Darmstadt HRB Melaleuca, Inc W. 65th S. Idaho Falls, ID Idaho USA eu.melaleuca.com 09/18 NL

5 Talloze chemische reinigingsproducten kunnen net zo schadelijk zijn voor de longen als 20 jaar een pakje sigaretten per dag roken. Details over het longonderzoek online beschikbaar in LIA van kw 3.

6 Een nieuw, onafhankelijk Europees onderzoek* op basis van 20 jaar research onthult dat het schoonmaken van uw huis met chemische reinigingsproducten het longweefsel kan beschadigen. Het onderzoek toont aan dat slechts één keer per week schoonmaken met dergelijke producten net zo schadelijk voor de longen kan zijn als 20 jaar een pakje sigaretten per dag roken! DETAILS OVER HET ONDERZOEK: 20-jarig longitudinaal Europees onderzoek Volledig onafhankelijk mannelijke en vrouwelijke deelnemers Gemiddelde leeftijd van 34 jaar aan het begin van het onderzoek; 54 aan het einde Gebruik van spuit- en vloeibare schoonmaakproducten voor huishoudelijke toepassing onderzocht Longinhoud regelmatig getest Resultaten samengesteld door 28 toponderzoekers uit 9 landen Peer-review en publicatie in American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine van de American Thoracic Society. UITKOMST 1: Wekelijks gebruik van schoonmaakproducten voor huishoudelijk gebruik is net zo schadelijk voor de gezondheid van de longen als het roken van 20 sigaretten per dag. Inmiddels kent bijna iedereen de gevaren van het roken van sigaretten. Een van de vele gevaren is een verminderde longcapaciteit, het resultaat van schade aan de gevoelige interne weefsels van het ademhalingssysteem. Longcapaciteit is belangrijk omdat het een indicator van de algehele gezondheid en fitheid is. Het lichaam is afhankelijk van het essentiële vermogen van de longen om het bloed van zuurstof te voorzien en kooldioxide, het afvalproduct van het metabolisme, af te voeren. Verminderde longcapaciteit kan leiden tot een duidelijke afname van de conditie, maar omdat het lichaam zo afhankelijk is van de gasuitwisseling kunnen er al hele lichaamssystemen worden aangetast wanneer de longen zelfs maar gedeeltelijk verzwakt raken. Het onderzoek concludeerde dat vrouwen die minstens één keer per week huishoudelijke reinigingsproducten gebruikten, een vergelijkbare vermindering van de longcapaciteit vertoonden als mensen die in dezelfde periode een pakje per dag rookten. Volgens de auteurs: "Vrouwen die thuis schoonmaken of als reinigingskracht werkzaam zijn, vertoonden een versnelde achteruitgang van de longfunctie. Dit suggereert dat blootstellingen bij reinigingsactiviteiten een risico kunnen vormen voor de gezondheid van de ademhalingsorganen op de lange termijn." UITKOMST 2: Vrouwen worden veel meer getroffen dan mannen. Hoewel er een duidelijke correlatie was tussen vrouwen die schoongemaakt hadden en ademhalingsziekten, was er geen vergelijkbare correlatie voor mannen. Terwijl de wetenschappers erop wezen dat het totale aantal mannen dat regelmatig schoonmaakmiddelen voor huishoudelijk gebruik gebruikt aanzienlijk lager was dan het aantal vrouwen die dit doet, wijst de samenvatting van het onderzoek ook op eerder onderzoek dat nader in gaat op de verhoogde gevoeligheid van het ademhalingsstelsel van vrouwen. Hoewel ze niet volledig onaangetast blijven, is het aangetoond dat longen van mannen een grotere blootstelling aan milieuverontreinigende stoffen te verduren moeten krijgen, inclusief sigarettenrook en houtstof, voordat ze een vergelijkbare daling in longcapaciteit vertonen. Deze uitkomst is met name verontrustend gezien het feit dat vrouwen vaker dan mannen met reinigingsproducten werken. UITKOMST 3: Thuis schoonmaken kan net zo schadelijk zijn als werken als professionele schoonmaakkracht. Het onderzoek classificeerde de deelnemers als "niet schoonmakend", "thuis schoonmakend" en "beroepsmatig schoonmakend". Hoewel de subgroep "niet schoonmaken van vrouwen alleen verwachte, door de leeftijd gerelateerde veranderingen in longcapaciteit vertoonde, vertoonde de groep "thuis schoonmakend" dezelfde vermindering van de gezondheid van de longen als "beroepsmatig schoonmakend". Hoe kan dit het geval zijn terwijl professionele schoonmaakkrachten dagelijks reinigingsproducten gebruiken, versus iemand die thuis minder vaak huishoudelijke taken uitvoert? In de eerste plaats is het belangrijk rekening te houden met het feit dat professionele reinigingskrachten tijdens het uitvoeren van hun taken vaak beschermende handschoenen, kleding en zelfs maskers gebruiken. Mensen thuis kunnen de waarschuwingslabels negeren en de reinigingsproducten zonder voldoende bescherming gebruiken. Bovendien verplaatsen professionele reinigingskrachten zich van kamer naar kamer en werken ze in grotere ruimtes met betere ventilatie dan iemand thuis. UITKOMST 4: Vloeibare reinigingsmiddelen zijn net zo gevaarlijk als sprays. De onderzoekers vermoedden oorspronkelijk dat spray- of spuitproducten gevaarlijker zouden zijn dan de producten die in de vorm van een vloeistof, gel of doekje worden gebruikt. Verrassend genoeg vond de studie geen significant verschil tussen deze soorten schoonmaakmiddelen. Dit impliceert dat de chemicaliën in vloeibare reinigingsmiddelen net zo beschikbaar zijn voor inhalatie door verdamping als de chemicaliën in sprays. UITKOMST 5: *European Community Respiratory Health Survey, ECRHS III: Cleaning at home and at work in relation to lung function decline and airway obstruction, Ø Svanes, et al. Het onderzoek veronderstelde dat de belangrijkste ingrediënten die de schade toebrengen ammonia, chloorbleekmiddel en quaternaire desinfecterende middelen zijn. De onderzoekers stelden: "men zou kunnen veronderstellen dat langdurige blootstelling aan irriterende stoffen van de luchtwegen, zoals ammoniak en bleekmiddel die worden gebruikt bij het schoonmaken thuis, fibrotische of andere interstitiële veranderingen in het longweefsel kunnen veroorzaken, hetgeen leidt tot een versnelde daling van geforceerde vitale capaciteit (FVC - Forced Vital Capacity)." UITKOMST 6: Vrouwen die regelmatig reinigingsproducten gebruiken, hebben een verhoogd astmapercentage. Onderzoekers vonden verhoogde aantallen mensen met astma binnen de groepen die regelmatig schoonmaakmiddelen gebruikten. Dit weerspiegelt meerdere recente onderzoeken die duidelijk het gebruik van gevaarlijke chemische reinigingsmiddelen in verband hebben gebracht met het begin van astma. UITKOMST 7: Schade neemt na verloop van tijd cumulatief toe. Wanneer gevaarlijke chemicaliën regelmatig worden geïnhaleerd in de gevoelige weefsels van de longen, dan is het logisch dat de gevolgen op de lange termijn ernstige ademhalingsproblemen zijn. "Blootstelling aan reinigingschemicaliën," aldus de onderzoekers, "kan leiden tot een versnelde achteruitgang van de longfunctie en chronische obstructie van de luchtwegen; laaggradige ontstekingen gedurende vele jaren kunnen leiden tot blijvende schade aan de luchtwegen of blijvende schade kan voortkomen uit voortdurende blootstelling na het begin van schoonmaak-gerelateerde astma." Ze voegden eraan toe dat het al goed gedocumenteerd is dat "irriterende stoffen voor de luchtwegen, zoals ammoniak en bleekwater "fibrotische veranderingen in het gevoelige longweefsel veroorzaken, met als gevolg beschadigingen of een soort littekens in de longen. Eenvoudig gezegd: bij regelmatige blootstelling aan de gifstoffen in huis heeft het ademhalingssysteem nooit de gelegenheid om te genezen, waardoor er een toestand ontstaat waarin de interne schade zich ophoopt. Dr. Cecilie Svanes, professor aan de Universiteit van Bergen en senior-auteur van het onderzoek, zei: "We vreesden dat dergelijke chemicaliën door jaar na jaar gestaag elke dag een beetje schade toe te brengen aan de luchtwegen de snelheid van afname van de longfunctie die optreedt bij het ouder worden versnellen."