LoG2 Tandemvertrag Lernen ohne Grenzen

Transcriptie

1 LoG2 Tandemvertrag Lernen ohne Grenzen Allgemeine Informationen zum Tandemvertrag Was ist ein Tandem? Ein Tandem ist ein Kooperationsverbund zwischen einem (oder mehreren) niederländischen ROCs/ VMBOs und einem (oder mehreren) deutschen berufsbildenden Schulen. Ziel eines Tandems soll sein, einen im Rahmen des Projekts Lernen ohne Grenzen relevanten Beitrag zu leisten. Es gibt zwei Typen von Tandems, nämlich: Typ 1 Schnupperprojekte : Tandems, bei denen Schulen zunächst miteinander vereinbaren, etwas gemeinsam zu unternehmen oder zu produzieren. In einer ersten Phase wird das zunächst ausprobiert, wobei sich die (oft neu hinzugekommene) Schulen einander besser kennenlernen. Diese Tandems haben eine Laufzeit, die oft die Dauer eines Schuljahrs nicht übersteigt. Typ 2 Verfestigte Projekte : Tandems, bei denen Schulen oft schon früher ein Projekt durchgeführt haben und die nun eine längerfristigere Beziehung miteinander eingehen und dauerhaft zusammenarbeiten wollen, auch nach der Beendigung des Projekts. Diese Tandems müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllen: Das euregionale Qualifizierungsprogramm ist oder wird ein Bestandteil des schulischen Lehrplans auf beiden Seiten der Grenze. Betriebe und die an der Gestaltung des Ausbildungsgangs beteiligten Akteure schätzen und erkennen die Ausbildungsmodule an. Qualifizierungseinheiten werden von den zuständigen Ministerien als Teil der regulären Ausbildung angerechnet und kommen für eine reguläre Finanzierung in Betracht. Auszubildende erhalten Leistungspunkte für die Teilnahme an euregionalen Qualifizierungsmodulen. Tandems können aus verschiedenen Produkten und Aktivitäten bestehen, nämlich aus der Entwicklung, Erprobung und dem Einsatz von Unterrichtsmaterial, aber auch aus Mobilitätsmaßnahmen und Praktika, Auszubildendenprojekten, Berufswettbewerben und Übungsfirmen oder aus der Professionalisierung des Lehr- und Leitungspersonals an berufsbildenden Schulen. Was regelt dieser Tandemvertrag? Der Tandemvertrag regelt sowohl die inhaltlichen wie die finanziellen Vereinbarungen zwischen den Schulen und dem Projektmanagement lernen ohne Grenzen. Die Schulen stellen dar, was sie produzieren oder unternehmen wollen, wie und zu welcher Qualität sie es durchführen wollen, wann sie es durchführen wollen und welche Kosten es mit sich bringt. Voraussetzung für die (Auszahlung der) Förderung ist die tatsächliche Durchführung des Programms und die korrekte Übermittlung der dafür aufgewendeten Arbeitsstunden sowie der sonstigen Abrechnungsunterlagen. Wie sieht die Finanzierung des Tandems aus? Hinsichtlich der Finanzierung eines Tandems kommen folgende Kosten für eine Förderung in Betracht: Personalkosten (Lehrkraft, Schulleitung, Verwaltung). Diese Kosten sind an einen festen, tätigkeitsbezogenen Tarif gekoppelt. Diese werden für die Berufskollegs zu 24 Prozent gefördert und für die ROC s zu minimal 50 Prozent; der Rest muss als Eigenbeitrag vom Projekt selbst getragen werden. Sachkosten (Unterrichtsmaterial, Fahrtkosten, Kopien, usw.). Hier werden die Kosten zu 100 Prozent erstattet. Tandems und Mobilitätsmaßnahmen Im Tandemvertrag können auch die geplanten Mobilitätsmaßnahmen aufgeführt werden. Hierfür muss von den Tandemschulen kein gesonderter Mobilitätsantrag gestellt werden. Zu diesem Zweck werden Ihnen vom Projektmanagement Codes genannt, die im Vertrag aufgenommen werden und die Sie bei der Abrechnung der Mobilitätsmaßnahme benutzen müssen. Für die Abrechnung einer Mobilitätsmaßnahme müssen Sie das Abrechnungsformular Mobilität sowie das Standardformular der lernen ohne Grenzen für die Stundenabrechnung benutzen. Einreichen 1

2 Antragformular Tandem Schulen können das niederländische sowie das deutsche Antragsformular benutzen und einreichen (oder beide). Antragsformulare können an folgende Adressen geschickt werden: Graafschap College DNL-contact Projectmanagement Euregio-LzG Euregio-loG J.F. Kennedylaan 49 Bahnhofstraße EA Doetinchem Steinfurt Niederlande D Deutschland Allgemeine Informationen (von der antragenden Schule auszufüllen) Name des Tandems Tandem Typ 1 oder Typ 2? Teillnehmende Schulen Kontaktpersonen Schulen Datum des Antrags 1. Beschreibung des Tandems (von der antragenden Schule auszufüllen) Was ist das Ziel des Tandems (bitte sehr kurz beschreiben) Was wird in dem Tandem produziert Produkte, Aktivitäten (bitte sehr kurz beschreiben) Kreuzen Sie bitte an, welche der untenstehenden Elemente Teil des Tandems sind: Mobilität Entwicklung oder Bereitstellung von Unterrichtsmaterialien zum Thema Fachkenntnisse Entwicklung oder Bereitstellung von Unterrichtsmaterialien zum Thema Sprachkenntnisse Entwicklung oder Bereitstellung von Unterrichtsmaterialien zum Thema Kultur in Betrieb/Branche Praktikum kürzer als 2 Wochen (Schüler/Auszubildende) Praktikum länger als 2 Wochen (Schüler Erasmus) Praktikum Lehrer oder Schulleiter Schüler/Azubi-Projekt Berufswettbewerbe Schülerfirma/Mini-Unternehmen Entwicklung oder Zuwendung von Apps Entwicklung oder Zuwendung von Portfolio Professionalisierung Lehrer oder Schulleiter Sonstige: 2. Produkte, Aktivitäten und Planung LzG3 Anlage 1 Ergebnisse und Produkte, Phasierung und Planung ausfüllen und beilegen 3. Projektbudget LzG3 Anlage 2 Kostenplan Tandemprojekt ausfüllen und beilegen 2

3 Manager ROC Schulleiter Berufskolleg. Datum/Unterschrift Datum/Unterschrift Allgemeine Informationen (vom Projektmanagement auszufüllen) Datum des Empfangs Datum der Bewilligung oder Ablehnung Erläuterung Bewilligung oder Ablehnung Bei Bewilligung - Code Tandem Datum Rückmeldung antragende Schule Projectmanagement lernen ohne Grenzen Datum/Unterschrift 3

4 LzG2 Tandemcontract Leren zonder grenzen Algemene informatie Tandemcontract Wat is een tandem? Een tandem is een samenwerkingsverband tussen een (of meer) Nederlandse ROC s/ VMBO s en een (of meer) Duitse Berufskollegs met als doel resultaten op te leveren die in het kader van het project Leren zonder grenzen relevant zijn. Binnen dit project het bestaan er twee typen tandems, namelijk: Type 1 tandems waarbij scholen afspreken iets te doen of te maken dat eerst moet worden uitgeprobeerd en waarbij (vaak nieuwe scholen) elkaar beter willen leren kennen; deze tandems hebben een looptijd die vaak niet langer is dan 1 schooljaar. Type 2 tandems waarbij scholen vaak al eerder een project hebben uitgevoerd en nu een langere relatie met elkaar willen aangaan en duurzaam willen gaan samenwerken, ook na afloop van het project. Deze tandems moeten (gaan) voldoen aan de volgende eisen. het Euregionale onderwijsprogramma is of wordt onderdeel van de onderwijsprogrammering van scholen aan beide kanten van de grens. bedrijven/werkveld waarderen en erkennen de opleidingsmodules. opleidingseenheden worden door de betreffende ministeries aangerekend als een onderdeel van het reguliere opleidingsprogramma en komen in aanmerking voor bekostiging. leerlingen krijgen credits voor het deelnemen aan Euregionale opleidingsmodulen. Tandems kunnen bestaan uit verschillende producten en activiteiten namelijk het ontwikkelen, testen en gebruiken van onderwijsmateriaal, maar ook mobiliteiten en stages, leerlingenprojecten, beroepenwedstrijden en studentondernemingen of professionalisering van docenten en onderwijsmanagers. Wat regelt dit tandemcontract? Het tandemcontract regelt zowel de inhoudelijke als de financiële afspraken over tandems tussen de scholen en het projectmanagement van Leren zonder grenzen. Scholen geven aan wat zij gaan maken of doen, hoe zij dit willen gaan doen, tegen welke kwaliteit, wanneer en tegen welke kosten. (Definitieve) Subsidieverlening wordt bepaald door de feitelijke realisatie van het programma en het correct aanleveren van uren en overige declaraties. Hoe ziet de financiering van de tandem er uit? De volgende projectkosten komen voor financiering in aanmerking: personele kosten (docent, coördinatie, administratie). Deze kosten zijn gekoppeld aan een functiegerelateerd vast tarief. Deze worden voor de Nederlandse ROC s voor minimaal 50% vergoed door subsidie. Voor de Duitse Berufskollegs worden hierover, vanwege de specifieke Duitse financieringsstructuur, per school afspraken gemaakt. De rest van de personele is eigen bijdrage aan het project. materiële kosten (lesmateriaal, vervoer, drukwerk, etc.) kosten worden 100% vergoed. Tandems en mobiliteiten In het tandemcontract kunnen ook de geplande mobiliteiten worden opgenomen. Hiervoor hoeft door de tandemscholen niet nog apart een aanvraag mobiliteit te worden ingediend. U krijgt hiervoor door het projectmanagement codes toegewezen die in het contract worden opgenomen en die u moet gebruiken bij het declareren van de mobiliteit. U gebruikt voor het declareren van een mobiliteit het declaratieformulier Mobiliteit en het standaard urenformulier Leren zonder grenzen. 4

5 Aanvraagformulier tandem Indienen Het staat de scholen vrij om de Nederlandse of Duitse of beide aanvraagformulieren te gebruiken en aan te leveren. De aanvraagformulieren moeten worden gestuurd naar: Graafschap College Projectmanagement Euregio-LzG J.F. Kennedylaan EA Doetinchem Nederland Algemene informatie (in te vullen door aanvragers) Naam tandem Tandem Type 1 of Type 2? Deelnemende scholen Contactpersonen scholen Datum aanvraag 1. Beschrijving van de tandem (in te vullen door aanvragers) Wat is het doel van de tandem (a.u.b. kort omschrijven) Wat wordt er binnen de tandem gemaakt producten, activiteiten (a.u.b. kort omschrijven) Geef aan welke van onderstaande elementen deel uitmaken van de tandem: Mobiliteit Ontwikkelen of toepassen materiaal vakkennis Ontwikkelen of toepassen materiaal taal Ontwikkelen of toepassen materiaal cultuur bedrijf/branche Stage korter dan 2 weken (leerling) Stage langer dan 2 weken (leerling Erasmus) Stage docent of onderwijsmanager Leerlingenproject Beroepenwedstrijd Studentonderneming Ontwikkelen of toepassen App s Ontwikkelen of toepassen Portfolio Professionalisering docent of onderwijsmanager Overig, namelijk: 2. Producten, activiteiten en planning LzG3 Bijlage 1 Resultaten en producten, fasering en planning invullen en bijvoegen 3. Projectbegroting LzG3 Bijlage 2 Begroting tandemproject invullen en bijvoegen 5

6 Manager ROC Manager Berufskolleg Datum/handtekening Datum/handtekening Algemene informatie (in te vullen door projectmanagement) Datum ontvangst Datum akkoord of afwijzing Toelichting akkoord of afwijzing Bij akkoord - code tandem Datum kennisgeving aan aanvragers Projectmanagement Leren zonder grenzen Datum/handtekening 6