PEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN EUREGIO RHEIN-WAAL EUREGIO RIJN-WAAL
|
|
- Hilde Bauwens
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 PEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN EUREGIO RHEIN-WAAL EUREGIO RIJN-WAAL
2 Deutsche und Niederländer können gemeinsam mehr erreichen! Davon sind wir überzeugt. Deshalb unterstützen wir grenzüberschreitende Aktivitäten im deutsch-niederländischen Grenzgebiet auf vielfältige Art und Weise. Dazu hat die Euregio Rhein-Waal ein spezielles, niederschwelliges Programm People to People entwickelt. In dieser Broschüre erhalten Sie alle Informationen, die Sie für eine mögliche Förderung benötigen. Nederlanders en Duitsers kunnen samen meer bereiken! Daar zijn wij van over tuigd. Daarom ondersteunen wij vele uiteenlopende grensoverschrijdende activiteiten in het Nederlands-Duitse grensgebied. Daarom heeft de Euregio Rijn-Waal o.a. een speciaal laagdrempelig programma ontwikkeld, genaamd People to People. In deze brochure kunt u nalezen hoe u voor een subsidie in aanmerking kunt komen. ZU PFERD ÜBER DIE GRENZE MET JE PAARD DE GRENS OVER 2
3 GRENZÜBERSCHREITEND SONDIEREN GRENSOVERSCHRIJDEND VERKENNEN INHALTLICHER RAHMEN INHOUDELIJK KADER WER, WAS & WIE? WIE, WAT & HOE? Inhaltlich müssen die geförderten Aktivitäten in eines der folgenden beiden Themenfelder passen: a) Steigerung der Innovation im Grenzgebiet Dabei geht es vorrangig um Produkt- und Prozessinnovationen in den Bereichen Unterstützung von KMU im Sinne von Netzwerkentwicklung in Technologiefeldern, Erhöhung der Transparenz der Technologie- und Wissensinfrastruktur für Unternehmen. Des Weiteren Internationalisierung Kompetenzentwicklung in KMU, wie Förderung des Unternehmertums durch Kompetenzförderung, Fachkräftewerbung, Förderung von Internationalisierung. b) Steigerung der sozialen und territorialen Kohäsion im Grenzgebiet Hier sind Aktivitäten aus den Bereichen Tourismus und Erholung, Natur und Landschaft, Katastrophenschutz, Kultur und Geschichte, Soziales und Gesundheit, Arbeitsmarkt, Bildung und Sprache sowie Sport und Verbraucherschutz angesiedelt. De gesubsidieerde activiteiten dienen inhoudelijk te passen binnen een van de onderstaande thema s: a) Verhoging van de innovatiekracht in het grensgebied Het accent ligt hierbij op product- en procesinnovaties voor het MKB, bijv. netwerkont wikke ling in technologische sectoren, vergroting van de transparantie van de technologie- en kennisinfrastructuur voor ondernemingen. Verder interna tionalisering en competentieopbouw in het MKB, bijv. bevordering van het ondernemerschap door stimulering van competenties, bevordering van internationalisering. b) Sociale en territoriale cohesie in het grensgebied Hieronder vallen initiatieven op het gebied van toerisme en recreatie, natuur en landschap, cultuur en geschiedenis, sociale aangelegenheden en gezondheidszorg, arbeidsmarkt, opleiding en taal evenals sport en consumentenbescherming. 3
4 GEMEINSAM ZIELE ERREICHEN FÖRDERKRITERIEN PEOPLE TO PEOPLE SAMEN DOELEN BEREIKEN Wer kann eine Aktivität einreichen? Gemeinden, Gemeindeverbände, Vereine, Verbände, Stiftungen, Forschungs- und Bildungseinrichtungen, sowie andere Organisationen und Institutio nen können einen Antrag auf Förderung durch das INTERREG-Programm Deutschland- Neder land stellen. Unter bestimmten Bedingungen sind auch kleine und mittelständische Unternehmen antragsberechtigt. Welche formalen und inhaltlichen Voraussetzungen muss die Aktivität erfüllen? Die wichtigste formale Voraussetzung ist, dass mindestens ein deutscher und ein niederländischer Partner zusammenarbeiten sowohl organisatorisch als auch inhaltlich und finanziell. Die wichtigste inhaltliche Förderbedingung ist, dass die Aktivität grenzüberschreitend ist. Das bedeutet, dass diese einen deutlichen grenzüberschreitenden Charakter haben und einen grenzüberschreitenden Mehrwert erbringen muss. Weiterhin muss die Aktivität nachhaltig sein, was bedeutet, dass die grenzüberschreitenden Effekte auch nach dem Ende dieser bestehen bleiben oder dass die Aktivität nach dem Ende ohne Fördermittel weitergeführt wird. Wie hoch ist die Förderung? Ein Projekt, das über das Rahmenprojekt gefördert wird, erhält maximal einen finanziellen Beitrag in Höhe von 50 Prozent der Gesamtkosten. Die maximale Fördersumme beträgt Euro. Der restlichen Kosten müssen über Eigenmittel der deutschen und niederländischen Partner und/oder Dritte aufgebracht werden. Für kleinere Aktivitäten, wie zum Beispiel ein Schüler austausch oder einmalige Sportveranstaltungen, gibt es eine noch einfachere Fördermöglichkeit. Mittels eines kurzen Antragsformulars können für obengenannte Aktivitäten und ähnliche Projekte bis zu (max. 50% der förderfähigen Gesamtkosten) an Fördermitteln beantragt werden. 4
5 SUBSIDIE- VOORWAARDEN PEOPLE TO PEOPLE GEMEINSAM EXPERIMENTIEREN SAMEN EXPERIMENTEREN Wie kan een activiteit indienen? Gemeenten, regionale instellingen, verenigingen, stichtingen, onderzoeks- en opleidingsinstellingen evenals andere organisaties en instituten kunnen een subsidie van het INTERREG-programma Deutschland-Nederland aanvragen. Onder bepaalde voorwaarden kunnen ook bedrijven uit het MKB een aanvraag indienen. Aan welke formele en inhoudelijke voorwaarden dient de activiteit te voldoen? De belangrijkste formele voorwaarde is, dat minimaal een Nederlandse en een Duitse partner samenwerken zowel organisatorisch als inhou - de lijk en financieel. DIE GRENZREGION ENTDECKEN De belangrijkste inhoudelijke subsidievoorwaarde is dat de activiteit grensoverschrijdend is. Dat wil zeggen dat de activiteit een duidelijk grensover - schrij dend karakter dient te hebben en een grensoverschrijdende meerwaarde dient op te leveren. De activiteit dient bovendien duurzaam te zijn, wat betekent dat de grensoverschrijdende effecten ook na beëindiging van de activiteit blijven bestaan of dat de activiteit na afloop zonder subsidiëring gecontinueerd kan worden. Hoe hoog is de subsidie? Een activiteit, die via het kaderproject gesub sidieerd wordt, ontvangt een financiële bijdrage van maximaal 50% van de totale kosten. Het maximale subsidiebedrag bedraagt De resterende kosten dienen te worden gefinancierd met eigen middelen van de Duitse en Nederlandse partners en/of derden. Voor kleinere activiteiten, bijvoorbeeld uitwis se - ling en van scholieren of eenmalige sportevenementen bestaat een nog eenvoudigere subsidiemogelijkheid. Met een kort aanvraagformulier kunnen dergelijke activiteiten maximaal subsidie (max. 50% van de totale subsidiabele kosten) aanvragen. DE GRENSEGIO ONTDEKKEN 5
6 PROGRAMMGEBIET PROGRAMMAGEBIED INTERREG V DEUTSCHLAND-NEDERLAND ZUID- WEST- FRIES- LAND NOORD- FRIESLAND ZUIDOOST- FRIESLAND OVERIG- GRONINGEN NOORD- DRENTHE 3 OOST- GRONINGEN 2 AURICH LEER WITTMUND 1 FRIES- LAND AMMERLAND WESER- MARSCH 4 LK OLDENBURG 5 FLEVOLAND VELUWE NOORD- OVERIJSSEL ZUIDWEST- DRENTHE ZUID- WEST- OVER- IJSSEL TWENTE ZUIDOOST- DRENTHE GRAFSCHAFT BENTHEIM EMSLAND STEINFURT CLOPPENBURG LK OSNABRÜCK 6 VECHTA ACHTERHOEK ZUIDWEST- GELDERLAND ARNHEM / NIJMEGEN BORKEN COESFELD 7 WARENDORF NOORDOOST- NOORD-BRABANT KLEVE WESEL ZUIDOOST-NOORD- BRABANT MIDDEN- LIMBURG NOORD- LIMBURG VIERSEN 11 9 RHEIN- KREIS- NEUSS 8 10 SUBSIDIEGEBIED FÖRDERGEBIET INTERREG V A DEUTSCHLAND- NEDERLAND ARBEITSGEBIET EUREGIO RHEIN-WAAL / WERKGEBIED EUREGIO RIJN-WAAL 1 WILHELMSHAVEN 2 EMDEN 3 DELFZIJL EN OMGEVING 4 STADT OLDENBURG 5 DELMENHORST 6 STADT OSNABRÜCK 7 MÜNSTER 8 DUISBURG 9 KREFELD 10 DÜSSELDORF 11 MÖNCHENGLADBACH 6
7 GRENZEN ÜBERWINDEN GRENZEN OVERWINNEN INTERREG V ÜBER DIE GRENZEN HINAUS BUITEN DE GRENZEN Facts & Figures INTERREG V Seit den 90er Jahren werden mit Hilfe des INTER- REG-Programms aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung grenzüberschreitende Projekte gefördert, die die Zusammenarbeit und das Zusammenleben der Menschen in Grenzregionen stimulieren und unterstützen. Für die mittlerweile fünfte Förderperiode INTERREG V stehen für den deutsch-niederländischen Grenzraum von der Nordseeküste bis an den Niederrhein fast eine halbe Milliarde Euro für die Förderung von grenzüberschreitenden Vorhaben zur Verfügung. Die Euregio Rhein-Waal ist für den mittleren Teil dieses Gebiets zuständig und hat gemeinsam mit den anderen drei Euregios im Programmgebiet ein Rahmenprojekt zur Förderung von kleineren grenzüberschreitenden Vorhaben entwickelt. Facts & Figures INTERREG V Sinds de jaren 90 worden er met behulp van het INTERREG-programma uit het Europese Fonds voor Regionale Ontwikkeling grensoverschrijdende projecten gesubsidieerd waarmee het samenwerken en samenleven van de bewoners in de grensregio s wordt gestimuleerd en ondersteund. Voor de inmiddels vijfde subsidieperiode INTERREG V staat voor het Duits-Nederlandse grens gebied van de Noordzeekust tot aan de Niederrhein bijna een half miljard euro ter beschikking voor de subsidiëring van grensoverschrijdende initiatieven. De Euregio Rijn-Waal is verantwoordelijk voor het middelste gedeelte van dit gebied en heeft samen met de andere drie Euregio s in het grensgebied een kaderproject opgezet voor de ondersteuning van kleinere grensoverschrijdende initiatieven. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage des INTERREG V A-Programms Deutschland-Nederland Meer informatie vindt u op de homepage van het INTERREG V A-programma Deutschland-Nederland
8 KONTAKT / CONTACT NOCH FRAGEN? NOG VRAGEN? Wo kann ich mich informieren, beraten lassen oder einen Antrag einreichen? Wenn sie über eine interessante Idee verfügen, zögern Sie nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen. Für alle Fragen rund um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Förderung Ihrer Idee steht Ihnen die Geschäftsstelle der Euregio Rhein- Waal gerne zur Verfügung. Außerdem stehen wir Ihnen bei der Antragstellung und der Administration der Aktivitäten mit Rat und Tat zur Seite. Kontakt: Euregio Rhein-Waal Emmericher Str Kleve Telefon: +49 (2821) Mail: info@euregio.org Waar kan ik informatie of advies inwinnen en waar kan ik een subsidieaanvraag indienen? Indien u een interessant idee heeft, neem dan graag contact met ons op. Voor alle vragen met betrekking tot grensoverschrijdende samen - werking en de subsidiëring van uw idee staat het secretariaat van de Euregio Rijn-Waal graag ter beschikking. Bovendien staan wij u bij de indiening van de aan vraag en bij de administratie van de activi teiten met raad en daad terzijde. Contact: Euregio Rijn-Waal Emmericher Str Kleve Telefoon: +49 (2821) Mail: info@euregio.org INTERREG-PARTNER / INTERREG-PARTNERS Redaktion: Euregio Rhein-Waal Bildnachweise: Nagrewa, MINT-Lab on tours, Euregio Rhein-Waal Erste Auflage: Stück Oktober 2016, Kleve (D) Layout: Krijn ontwerp Nijmegen Druck: Linsen Druckcenter GmbH Kleve 8 Redactie: Euregio Rijn-Waal Foto s: Nagrewa, MINT-Lab on tours, Euregio Rijn-Waal Eerste editie: stuks Oktober 2016, Kleve (D) Layout: Krijn ontwerp Nijmegen Druk: Linsen Druckcenter GmbH Kleve
KLEINPROJEKTE UND MINI-PROJEKTE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN KLEINE PROJECTEN EN MINIPROJECTEN SAMENWERKING STIMULEREN
KLEINPROJEKTE UND MINI-PROJEKTE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN KLEINE PROJECTEN EN MINIPROJECTEN SAMENWERKING STIMULEREN Die EUREGIO hat sich das Ziel gesetzt, zusammen mit ihren Partnern aus der Region die grenzüberschreitende
Nadere informatiePEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN
PEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN PROGRAMMGEBIET PROGRAMMAGEBIED INTERREG V DEUTSCHLAND-NEDERLAND AURICH WITTMUND 1 ZUID- WEST- FRIES- LAND NOORD- FRIESLAND ZUIDOOST- FRIESLAND
Nadere informatiePEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN
PEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN PROGRAMMGEBIET PROGRAMMAGEBIED INTERREG V DEUTSCHLAND-NEDERLAND GRENZÜBERSCHREITENDE FÖRDERUNG MIT INTERREG V AURICH WITTMUND 1 ZUID- WEST-
Nadere informatieINTERREG V A DEUTSCHLAND-NEDERLAND JAARVERSLAG 2018
INTERREG V A DEUTSCHLAND-NEDERLAND JAARVERSLAG 2018 JAARVERSLAG 2018 INTERREG-PARTNERS Uitgever: Gemeenschappelijk INTERREG-Secretariaat c/o Euregio Rijn-Waal Emmericher Str. 24 47533 Kleve, Deutschland
Nadere informatieLeugenspel/ Lügenspiel.
Leugenspel/ Lügenspiel. De Euregio heeft geen lange neus. Maar iets klopt hier toch niet? Die Euregio hat keine lange Nase. Aber etwas stimmt hier doch nicht? Hoeveel gezamenlijke Euregios hebben Nederland
Nadere informatieStrategisch Initiatief Health & LifeSciences
Strategisch Initiatief Health & LifeSciences Europäische Union Europese Unie Partners in het INTERREG-programma Deutschland-Nederland: Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk
Nadere informatieSamen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief
Samen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief High tech systems & Materials INTERREG Partners Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk INTERREG-Secretariaat c/o
Nadere informatieHigh Tech Systems & Materials
Strategisch Initiatief High Tech Systems & Materials Europäische Union Europese Unie Partners in het INTERREG-programma Deutschland-Nederland: Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk
Nadere informatieSamen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief health & lifesciences
Samen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief health & lifesciences INTERREG Partners Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk INTERREG-Secretariaat c/o Euregio
Nadere informatieOperationeel programma "Nederland-Duitsland" 2007-2013
MEMO/08/318 Brussel, 20 mei 2008 Operationeel programma "Nederland-Duitsland" 2007-2013 1. "Operationeel programma voor grensoverschrijdende samenwerking Nederland-Duitsland" programma in het kader van
Nadere informatieReise in die Zukunft. Reis naar de Toekomst
Euregio Rhein-Waal Euregio Rijn-Waal Reise in die Zukunft Reis naar de Toekomst Strategische Agenda 2020 Allgemeines Deutschland- Niederlandebild wird immer positiver Gute Ausgangssituation für die Grenzregion,
Nadere informatieNetzwerke schaffen INTERREG IV A-Förderung bei der euregio rhein-maas-nord. Netwerken creëren INTERREG IV A-subsidie bij de euregio rijn-maas-noord
Netzwerke schaffen INTERREG IV A-Förderung bei der euregio rhein-maas-nord Netwerken creëren INTERREG IV A-subsidie bij de euregio rijn-maas-noord 2 INTERREG IV A: Europa erleben INTERREG IV A: Europa
Nadere informatieGemeinsam lernen und arbeiten
INTERREG Deutschland - Nederland onderwijs & arbeidsmarkt samen leren en werken bildung & Arbeitsmarkt Gemeinsam lernen und arbeiten In de Euregio Rijn-Waal 1 In der Euregio Rhein-Waal Onderwijs & Arbeidsmarkt
Nadere informatieSamen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief
Samen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief Agribusiness & food INTERREG Partners Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk INTERREG-Secretariaat c/o Euregio Rhein-Waal
Nadere informatieStrategisch Initiatief. Energie & CO 2. -arme economie. Europäische Union Europese Unie. www.deutschland-nederland.eu
Strategisch Initiatief Energie & CO 2 -arme economie Europäische Union Europese Unie Partners in het INTERREG-programma Deutschland-Nederland: Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk
Nadere informatieSamen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief Energie & Co2-arme economie
Samen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief Energie & Co2-arme economie INTERREG Partners Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk INTERREG-Secretariaat c/o Euregio
Nadere informatieGrenzübergreifende Arbeitsvermittlung / grensoverschrijdende arbeidsbemiddeling
Grenzübergreifende Arbeitsvermittlung / grensoverschrijdende arbeidsbemiddeling Arbeitslosenquote Provinz Drenthe: 11 % (August 2016) Werkloosheidcijfers Arbeitslosenquote Provinz Overijssel: 10,1 % (August
Nadere informatieSamen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief Logistiek
Samen. vanzelfsprekend. zonder grenzen Strategisch initiatief Logistiek INTERREG Partners Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk INTERREG-Secretariaat c/o Euregio Rhein-Waal
Nadere informatieOver dit boek. Richtlijnen voor gebruik
Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online
Nadere informatieEuregionalisierung der beruflichen Qualifizierung und der Erwachsenenbildung
Euregionalisering van de beroepskwalificatie en de volwasseneneducatie Eindrapportage Euregionalisierung der beruflichen Qualifizierung und der Erwachsenenbildung Dit project is tot stand gekomen in het
Nadere informatieStrategisch Initiatief. Logistiek. Europäische Union Europese Unie. www.deutschland-nederland.eu
Strategisch Initiatief Logistiek Europäische Union Europese Unie Partners in het INTERREG-programma Deutschland-Nederland: Niedersächsische Staatskanzlei Uitgegeven door: Gemeenschappelijk INTERREG-Secretariaat
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Duits Nederlands Sehr geehrter Herr Präsident, Geachte heer President Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Sehr geehrter Herr, Formeel,
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Nederlands Duits Geachte heer President Sehr geehrter Herr Präsident, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke
Nadere informatie4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum
4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum 4. Duits-Nederlandse Handelsdag BORUSSIA-PARK Mönchengladbach 12.11.2013, 13:00 bis 19:00 Uhr 12.11.2013, 13.00 tot 19.00 uur Ziele und Inhalte Freunde treffen
Nadere informatieBergman Deutschland GmbH.
Bergman Deutschland GmbH Territoriale Bereiche BERGMAN Deutschland GmbH Stromstr. 1 10555 Berlin, Deutschland Berlin Poznań BERGMAN ENGINEERING Sp. z o.o. ul. Petrażyckiego 57 52-434 Wrocław, Polska www.bergman-engineering.com
Nadere informatieSamenvatting Duits Grammatica Duits
Samenvatting Duits Grammatica Duits Samenvatting door S. 836 woorden 20 februari 2013 5,8 61 keer beoordeeld Vak Duits Naamvallen. Nederlands: 2e naamval 4e naamval (bijvoegelijke bepaling, is 3e naamval
Nadere informatieProjektantrag- Projectaanvraag Euregio Rhein Waal: Perspektief - Perspektive 360
Projektantrag- Projectaanvraag Euregio Rhein Waal: Perspektief - Perspektive 360 Interreg V Socio-culturele en territoriale cohesie van het programmagebied Vermindering van de barrièrewerking voor burgers
Nadere informatieÜber dieses Buch. Nutzungsrichtlinien
Über dieses Buch Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser
Nadere informatieLogboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment:
Logboek bij de lessenserie over Cengiz und Locke van Zoran Drvenkar Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: ANWEISUNGEN Dit is een serie van drie lessen. Jullie gaan in zes groepen van vier of vijf leerlingen
Nadere informatieDNL Konferenz Sprache - Beratung - Arbeit NLD Conferentie Taal Advies Werk 13.03.2015
DNL Konferenz Sprache - Beratung - Arbeit NLD Conferentie Taal Advies Werk 13.03.2015 Willkommen/ Welkom Hans Alberse Bürgermeister der Gemeinde Oude IJsselstreek Burgemeester van de gemeente Oude IJsselstreek
Nadere informatieVom 8. April Der Bundestag hat mit der Mehrheit seiner Mitglieder und mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:
378 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 9, ausgegeben zu Bonn am 16. April 2013 Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Januar 2012 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande
Nadere informatieEUREGIO QUIZZEN. 1 tegen 100 & Lügenspiel. Pia Marina Falter. Dit document bevat lesmateriaal voor het project Nachbarsprache & Buurcultuur.
EUREGIO QUIZZEN 1 tegen 100 & Lügenspiel Dit document bevat lesmateriaal voor het project Nachbarsprache & Buurcultuur. Pia Marina Falter Eén tegen honderd (20 min) Quiz over de Euregio Thema Materiaal
Nadere informatieInhalt / Inhoud. Nederland - Deutschland. INTERREG IV A programma Belang voor de regio. INTERREG IV A-Programm - Bedeutung für die Region
Nederland Deutschland INTERREG IV A programma Belang voor de regio INTERREG IV AProgramm Bedeutung für die Region Inhalt / Inhoud Grenzübergreifende Programme / Grensoverschrijdende programma s Schwerpunkte
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits
bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits Bestelling : Bestelling plaatsen Wij overwegen de aanschaf van... Wir ziehen den Kauf von... in Betracht... Formeel, voorzichtig
Nadere informatieMarleen Baltussen ROC van Twente. Ger Gankema Gemeente Enschede
Marleen Baltussen ROC van Twente Ger Gankema Gemeente Enschede 73 ROC van Twente (Regionaal Opleidingscentrum) Berufsausbildung : 19.000 Personen Erwachsenenbildung: 13.300 Personen Seit 1996 ROC Wie es
Nadere informatiesamen ontdekken en beleven gemeinsam entdecken und erleben
INTERREG Deutschland - Nederland toerisme & Cultuur samen ontdekken en beleven Tourismus & Kultur gemeinsam entdecken und erleben In de Euregio Rijn-Waal 1 In der Euregio Rhein-Waal Toerisme & Cultuur
Nadere informatieAntwoorden Duits Hoofdstuk 1
Antwoorden Duits Hoofdstuk 1 Antwoorden door T. 668 woorden 25 september 2008 4,9 81 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! Duits Antwoorden, Havo 4, Na Klar, Hoofdstuk 1. 2. Uitspraken die goed zijn:
Nadere informatieProjektgebiet. Programm VIKING. Veiligheid bevorderen door: Projectpartners. Programma VIKING en project VIKING X-regioX
Programma VIKING en project VIKING X-regioX Programma VIKING Verbesserung der Informationseinrichtung Katastrophenschutz bei Hochwasser In Nordrhein-Westfalen und Gelderland Commissie voor Grensoverschrijdende
Nadere informatieNeue Ansätze zur Optimierung der Biogasgewinnung
Neue Ansätze zur Optimierung der Biogasgewinnung Nieuwe aanzetten ter optimalisatie van de biogaswinning Mittwoch, 10.04.2013 10-15 Uhr im Bagno, Steinfurt Einladung Hiermit laden wir Sie herzlich ein
Nadere informatiedie Meldung bestätigen nicht jetzt
am Computer sitzen im Internet surfen Informationen suchen mit einem Freund chatten eine E-Mail schreiben Nachrichten lesen Freunde finden ein Foto hochladen eine Datei herunterladen einen Film gucken
Nadere informatieWanderungsprofile Migratieprofielen EUREGIO
Wanderungsprofile Migratieprofielen Ergebnisse im Überblick Feitenoverzicht Gebiet Deutscher Teil der : Sehr leichte Gewinne bei den Wanderungen und sehr leichte Verluste bei der natürlichen Bevölkerungsentwicklung
Nadere informatiegemeinsam planen und umsetzen
INTERREG Deutschland - Nederland veiligheid & Overheid samen plannen en aanpakken Sicherheit & BehÖrden gemeinsam planen und umsetzen In de Euregio Rijn-Waal 1 In der Euregio Rhein-Waal Veiligheid & Overheid
Nadere informatieAls je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren).
NEDERLANDS DEUTSCH Dies ist nur eine Anweisung! Bitte senden Sie uns NICHT dieses Formular. Entschädigungsforderungen welchen Sie eintragen per E-mail werden nicht bearbeitet. Inloggen - Registreren Als
Nadere informatieWir laden Sie herzlich zu diesem Mittagprogramm ein, das am Mittwoch, dem 27. Oktober 2010, bei der Hoge Hotelschool in Maastricht stattfindet.
Sittard, 5 October 2010 Sehr geehrte Damen und Herren, Der Europarat und die europäische Union haben in 2003 den europäischen Tag des Zivilrechts ins Leben gerufen. Mit diesem Tag beabsichtigt man unter
Nadere informatieItterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck
Itterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1988 Beschikbaar vanaf: nach Absprache
Nadere informatie5,5. Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni keer beoordeeld. Prüfungsteil Schreiben. Schrijfvaardigheid formele brief
Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni 2018 5,5 2 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Prüfungsteil Schreiben Schrijfvaardigheid formele brief - conventies Dit kan zijn een sollicitatiebrief,
Nadere informatieUiteenzetting Duits Duitse naamvallen
Uiteenzetting Duits Duitse naamvallen Uiteenzetting door M. 560 woorden 22 mei 2013 5,4 108 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! 1) Naamvallen Een naamval is de functie van een zinsdeel. VB: lijdend
Nadere informatieAuswandern Studieren. Studieren - Universität. Angeben, dass man sich einschreiben will. Ik zou mij graag inschrijven voor.
- Universität Ich möchte mich an der Universität einschreiben. Angeben, dass man sich einschreiben will Ik zou mij graag inschrijven in een universiteit. Ich möchte mich für den anmelden. Angeben, dass
Nadere informatieGeschäftskorrespondenz
- Einleitung Niederländisch Deutsch Geachte heer President Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Geachte heer Formell,
Nadere informatieGeschäftskorrespondenz
- Einleitung Deutsch Niederländisch Sehr geehrter Herr Präsident, Geachte heer President Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr,
Nadere informatieAanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss
Aanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss U krijgt de tegemoetkoming KOB als 90% of meer van uw wereldinkome onder de belasting valt. Het wereld is uw totale uit Nederland en daarbuiten. Dit
Nadere informatieTRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2007 Nr. 108
16 (1959) Nr. 7 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2007 Nr. 108 A. TITEL Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland tot het vermijden van dubbele
Nadere informatiegezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter Toppie leuk man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk
Hoe vonden jullie de dag vandaag? Positief feedback: gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter dan les. Toppie man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk leerzaam,
Nadere informatieZwischen Coevorden und Emlichheim liegt das GVZ. Das GVZ Europark bietet Ihnen die Grundstücke Europark direkt auf der deutsch-niederländischen
Folder Europark V6.indd 1 1 2 GRENZEN VERLEGGEN Op de grens van Nederland en Duitsland, tussen Coevorden en Emlichheim, ligt het GVZ Europark. Uniek aan dit bedrijventerrein is strategische ligging op
Nadere informatieAls je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren).
NEDERLANDS DEUTSCH Dies ist nur eine Anweisung! Bitte senden Sie uns NICHT dieses Formular. Entschädigungsforderungen die wir per E-mail erhalten, können leider nicht bearbeitet werden. Inloggen - Registreren
Nadere informatieUelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen
Uelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1999 Beschikbaar vanaf: nach Absprache
Nadere informatieZakelijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:
Nadere informatieStudie Tuningmarkt. Exklusive Marktstudie 2007
Exklusive Marktstudie 2007 Studie Do-it-yourself Markt 702 Personen zwischen 18 und 35 Jahren wurden befragt Kernzielgruppe Tuning Altersstruktur 53% 26% 16% 4% 1% 18-21 Jahre 22-25 Jahre 26-30 Jahre 31-35
Nadere informatieTWENTSE WATERSPORT VERENIGING
TWENTSE WATERSPORT VERENIGING Opgericht 15 maart 1935 Koninklijk goedgekeurd Twentse Watersport Vereniging Kanaaldijk 8 (Sportpark Vikkerhoek) 7555 PN Hengelo (Ov.) Betreff: EINLADUNG TWENTE REGATTA Verehrte
Nadere informatieDort finden Sie weitere Informationen. Am Ende des Korridors sind die Toiletten. Die Duschen befinden sich gegenüber.
Willkommen in unserem Hostel. Aktivitäten in der Umgebung An der Rezeption können Sie einund auschecken. das WiFi-Passwort Dort finden Sie weitere Informationen. Hier können Sie Ihren Schlüssel abgeben
Nadere informatieINTERREG Deutschland - Nederland
INTERREG Deutschland - Nederland gezondheid & samenleving Samen leven en delen Gesundheit & Gesellschaft gemeinsam leben und teilen In de Euregio Rijn-Waal 1 In der Euregio Rhein-Waal Gezondheid & Samenleving
Nadere informatieKulturhistorische Route Cultuurhistorische route
INTERREG IVA NPR Meinweg Cultuurhistorische route Arbeitsschritte / stappen: 1. Gründung Arbeitsgruppe / oprichting werkgroep 2. Inventarisierung kulturhistorische Elemente / inventarisatie cultuurhistorische
Nadere informatieDort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten.
Willkommen in unserem Hostel. Aktivitäten in der Umgebung An der Rezeption können Sie einund auschecken. das WiFi-Passwort Dort finden Sie weitere Informationen. Hier können Sie Ihren Schlüssel abgeben
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Wo kann ich das Formular für finden? Vragen waar men een formulier kan vinden Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Vragen wanneer een document is afgegeven Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?
Nadere informatieVerschillen tussen Ultimo Facility Management en Lite
Verschillen tussen Ultimo Facility Management en Lite Ultimo Software Solutions bv Waterweg 3 8071 RR Nunspeet www.ultimo.com www.ultimo.com Voorwoord Dit document is bedoeld om de verschillen weer te
Nadere informatieSolliciteren Referentie
- Aanhef Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte mevrouw Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Geachte heer, mevrouw Sehr
Nadere informatieSolliciteren Referentie
- Aanhef Sehr geehrter Herr, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrte Frau, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte heer Geachte mevrouw Sehr geehrte Damen und Herren,
Nadere informatieDe weg naar een succesvolle INTERREG aanvraag
Eerst is er een idee. succesvolle INTERREG aanvraag Am Anfang steht eine Idee. Der Weg zu einem erfolgreichen INTERREG-Antrag Colofon Impressum Redactie Redaktion Gemeenschappelijk INTERREG Secretariaat
Nadere informatieDas Betriebs-Historik-Panel (BHP) Version 2.0. Tanja Hethey
Das Betriebs-Historik-Panel (BHP) Version 2.0 Tanja Hethey 1. Datengenese 1.1 Meldung zur Sozialversicherung 1.2 Aggregation auf Betriebsebene 2 1.1 Meldung zur Sozialversicherung Bildung des BHP aus der
Nadere informatieNaamvallen Tabel Begrijpen. Klas 3/4
Naamvallen Tabel Begrijpen Klas 3/4 Wil je weten hoe de Naamvallen Tabel in elkaar zit, dan is dit de juiste workshop voor jou. A) Naamvaltabel (overzicht) B) Tools om met de Naamvaltabel aan de slag te
Nadere informatieSUBSIDIEMOGELIJKHEDEN bij EUREGIO <
SUBSIDIEMOGELIJKHEDEN bij EUREGIO < 25.000 Speerpunt - Sport en cultuur - Marie-Lou Perou Winterswijk / Vreden 14-04-2016 EUREGIO steht für: EUropäische REGIO Teil des niederländischdeutschen Grenzgebiets
Nadere informatielassen fahren finden
ein Wochenende planen Lasst uns wirklich mal ein Wochenende nach Berlin fahren. Wie wäre es / wenn wir in einem Hotel übernachten? Ein Hotel finde ich zu teuer. Lasst uns lieber am Stadtrand zelten gehen.
Nadere informatieSolliciteren Sollicitatiebrief
- Aanhef Sehr geehrter Herr, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrte Frau, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Formeel, naam en
Nadere informatieSolliciteren Sollicitatiebrief
- Aanhef Sehr geehrter Herr, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrte Frau, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Formeel, naam en
Nadere informatieAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen
- Allgemeines Waar kan ik het formulier voor vinden? Fragen wo man ein Formular findet Wanneer werd uw [document] afgegeven? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Waar werd uw [document] afgegeven?
Nadere informatieAnleitung SWS Wireless Display
Anleitung SWS Wireless Display E A B C D F G H I J K L M N O A B C D E F G H Massage ein Massage aus Abnahme Massage Intensität Zunahme Massage Intensität Taschenlampe Display Taschenlampe ein/aus Bodenbeleuchtung
Nadere informatieGeachte gast, Lieber Gast,
Geachte gast, Lieber Gast, Het mooie Waddeneiland Ameland ontdekken zonder de natuur en het milieu te veel te belasten. Dat kan op talloze manieren: wandelend, fietsend, steppend en nu ook met de auto!
Nadere informatieFormale Spezifikation
0/12 Formale Spezifikation Andreas Zeller Lehrstuhl Softwaretechnik Universität des Saarlandes, Saarbrücken Warum Spezifikation? 1/12 Spezifikation ist Teil des Feinentwurfs: Für jede Funktion wird beschrieben,
Nadere informatieTRACTATENBLAD KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1975 Nr. 152
40 (1975) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1975 Nr. 152 A. TITEL Overeenkomst tot wijziging van het Verdrag van 8 april 1960 tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek
Nadere informatieIch stelle diesen Antrag für. Ik vervolledig deze applicatie namens. Angeben dass man einen Antrag für jemand anderen stellt
- Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?
Nadere informatieGrenzland Festungsland Grensland Vestingland. Grenzland Festungsland Grensland Vestingland. Beschreibung der Arbeitsgruppe / Omschrijving werkgroep
Beschreibung der Arbeitsgruppe / Omschrijving werkgroep Die Projektgruppe Grenzland Schanzenland (seit 2007 ) wurde 2001/2003 von der Provincie Groningen und dem Toeristisch Huis gegründet Het project
Nadere informatiegemeinsam nachhaltig wachsen
INTERREG Deutschland - Nederland natuur & omgeving samen duurzaam groeien natur & umgebung gemeinsam nachhaltig wachsen In de Euregio Rijn-Waal 1 In der Euregio Rhein-Waal Natuur & omgeving Samen duurzaam
Nadere informatieTest KAPITEL. Ich habe Angst, den Zug wieder zu
Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Kannst du mir das erklären? Ich warte nur noch auf die Bestätigung vom Arbeitsamt. In der Forschung beschäftigt man sich schon lange mit dieser Frage.
Nadere informatieHelfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.
Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.nl Sehr geehrte Geschäftspartner, Gerne möchten wir Ihnen die
Nadere informatieKapitel 8 Nervenkitzel
1: Am See Kapitel 8 Nervenkitzel 4. 1. gedacht 4. kans 2. blokken 5. verknalt 3. kamerarrest 6. redt 6. 1. Groβeltern Köningswinter 2. Bruder Brandenburg 3. Ste. Maxime Campingplatz 4. Sylt Insel 5. zu
Nadere informatieVoorwaarden voor deelname aan het Project FOOD FUTURE in de EDR, Euregio, Euregio Rhein-Waal en de Euregio Rhein Maas Noord 2010-2014
Voorwaarden voor deelname aan het Project FOOD FUTURE in de EDR, Euregio, Euregio Rhein-Waal en de Euregio Rhein Maas Noord 2010-2014 Begrippen In deze voorwaarden wordt verstaan onder: DIL Deutsches Institut
Nadere informatieWerkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3
Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Neue Kontakte 5 e, VMBO KGT 1-2 Werkwoorden TB 49 3 e naamval TB 54 Rangtelwoorden (overzicht) Kloktijden (overzicht) Werkwoorden TB 49 wissen = weten
Nadere informatieOp het potje Aufs Töpfchen
Op het potje Aufs Töpfchen Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet gaat zitten wanneer het moet plassen.
Nadere informatieDie Brücke von zwei Projekten die Brücke zwischen zwei Ländern De brug tussen twee projecten de brug tussen twee landen
Vom Projekt Eine Wohn-Sorge-Zone in Niederländisch- Deutscher Perspektive zum Projekt Grenzüberbrückend Leben im Alter Vanuit het project Een Woon-Zorg-Zone in Duits- Nederlands perspectief naar het project
Nadere informatieProjectvoorstel Interreg III
Projectvoorstel Interreg III Bijdrage Fontys Pabo Limburg, locaties Roermond en Sittard N. Theunissen Docent geschiedenis/ onderwijskunde FPL Inleiding Naar aanleiding van het projectvoorstel van professor
Nadere informatieIch möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Vormittags also.
eine Zugfahrkarte kaufen Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Wann möchten Sie fahren? Am Donnerstag / den 17. Oktober am Vormittag / bitte. Vormittags also. Mal sehen. Es fährt ein Zug um
Nadere informatieTRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1965 Nr. 80
60 (1963) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1965 Nr. 80 A. TITEL Overeenkomst tussen de bevoegde Nederlandse en Duitse autoriteiten betreffende de toepassing van artikel 73,
Nadere informatieDuitse en Nederlandse leerlingen basisonderwijs gaan elkaar taalles geven
Duitse en Nederlandse leerlingen basisonderwijs gaan elkaar taalles geven Deutsche und niederländische Grundschüler bringen sich gegenseitig ihre Sprache bei Presentatieboekje tweetalig onderwijs.indd
Nadere informatieINSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT:
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT: GEH 09 AA - K3DNA1B (R 410 A) GEH 12 AA - K3DNA1B (R 410 A) GEH 18 AA - K3DNA1B (R 410 A) Lesen Sie diese Anleitung bitte ausführlich
Nadere informatieAm Anfang steht eine idee het begint bij een idee
Ihr Weg zum INTERREG-projekt op weg naar een interreg-project Am Anfang steht eine idee het begint bij een idee Am Anfang steht Eine idee Ein erfolgreiches, grenzüberschreitendes INTERREG-Projekt fußt
Nadere informatieNaam steller Teammanager Team Portefeuillehouder. Ja, integraal openbaar. Per direct. Alg. dir. OR GO
B en W Voorblad Onderwerp Light2Citizens Datum 13 januari 2016 Kenmerk B en W datum 2 februari 2016 Gebaseerd op programmabegroting Financiële dekking Naam steller Teammanager Team Portefeuillehouder Nee
Nadere informatieTRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN. JAARGANG 1957 Nr. 56
48 (1956) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN JAARGANG 1957 Nr. 56 A. TITEL Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering betreffende de wedertoepassing van
Nadere informatieNordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn
Nordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1955 Beschikbaar vanaf: nach Absprache Adviesbureau
Nadere informatie