Kleine krachtpatser voor een spectaculair optreden

Transcriptie

1 Kleine krachtpater vr een pectaculair ptreden

2 Pure verleiding In elke Schaerer epremachine zit nze liefde vr kffie, nze jarenlange ervaring p het gebied van kffie en de handwerkkunt van een barita. Epre, Cappucin f Latte Macchiat in de kern van nze epremachine verlappen alle detail elkaar perfect en wrden prducten bereid die de handgemaakte creatie van een barita qua maak en uiterlijk evenaren. Barita inide vr kffie- en melkchuimgent die niemand kan weertaan.

3 UW INTRODUCTIE IN DE PREMIUM- KOFFIEWERELD De Schaerer Cffee Club pent de deur naar de wereld van prfeinele kffiebereiding. Op de kleinte plaaten en verpakt in een tijlvl deign, biedt n intapmdel alle wat u ndig hebt vr lekkere kffiepecialiteiten: geavanceerde technlgie, puur gebruikgemak, hgte flexibiliteit. Klein, maar dapper Breng met de Schaerer Cffee Club nieuw leven in uw kffiezaak. On kleintje ziet er niet alleen fantatich uit, hij biedt k een innvatief bedieningcncept en pat dr zijn lanke getel veral. De bewezen Schaerer-technlgie, het yteem vr vere melk Milk Smart en vele nieuwe functie garanderen de bereiding van divere premiumkffiepecialiteiten. Een klein vrbeeld: met de nieuwe SteamIT brengt u de kp met een gerichte tmtt p temperatuur vr ng meer drankkwaliteit. Al intapmdel in de prfeinele wereld van de kffie, werd de Cffee Club vr een dagelijke capaciteit van 80 kppen ntwrpen - ideaal vr gebruik in kleine hreca- en htelzaken, in cnvenience tre f vr zelfbediening p kantr.

4 EEN PLEZIER OM TE BEDIENEN Van de drankbereiding tt de reiniging: het gebruik van de Schaerer Cffee Club i erg eenvudig. Favriete kffie vr iedereen Klein en terk f tch liever grt en mild? Iedereen die de epremachine bedient, kan met een paar aanrakingen Intuïtief tuchcreen p de TuchIT-diplay de drankhe- Gereinigd in een handmdraai Aan u de keuze De gebruikerinterface van de Cffee veelheid, maakinteniteit, melk- en Met het nieuwe reinigingcncept Vere melk, melkpeder f beide. Club maakt een eenvudige en melkchuimheveelheid aanpaen en van de Cffee Club paart u dui- Met f znder tmpijp vr het plezierige bediening mgelijk. Het z zijn/haar pernlijke lievelingkffie delijk tijd. Om te vlden aan de handmatig pchuimen van melk. bijzndere: dr verticaal te wipen - f die van een gat - creëren. Met nze HACCP-hygiëne analye, met het Een f twee mlen. Grte f kleine ver het cherm kunt u alle bewaar- cffeemyatin- app zelf direct vanaf yteem een keer per week wrden bnencntainer. Drebak f Under de kffiepecialiteiten rechttreek een martphne. Eenvudigweg in de chngemaakt. Al nderdeel van Cunter-drecntainer. Aanluiting bereiken met een enkele wipe. Na app uw favriete kffie creëren en de de dagelijke uitchakelpelingen, van betaalytemen met cntant het electeren van de drank wrdt bereiding meteen hier tarten. weet de innvatieve CleanIt k geld f via PayPal. Tankpling f u via een geanimeerde weergave En m te garanderen dat de kffie de te vertuigen: melkyteem met tch liever met vatwater-kit. Bij de de actuele tatu van de bereiding vlgende keer net z ged maakt, tmaanluiting verbinden, pr- Cffee Club belit u alleen ver de getnd. recept plaan. gramma tarten, klaar. uitruting.

5 DE KLEINE KRACHTPATSER VOOR EEN GROOTS Syteem vr vere melk OPTREDEN 7 - TuchI T Geluidarm Autmatiche bereiding Hgwaardige kffie-melk-pecialiteiten Ontkppelde mlen vr het tille malen Verchillende tmpijpen Vr het handmatig f vlledig autmatich verhitten f pchuimen van melk Geintegreerde bnencntainer Plaatbeparend, maximum machinehgte van 500 millimeter Geintegreer pederyteem Grte drankendiveriteit znder extra mdule Gebruikerinterface met verticale wipe-functie Individualiering van dranken Water-, kffie- en melkheveelheid individueel intelbaar p diplay Waarm vr de Cffee Club kiezen? Heetwateruitlp Vr de bereiding van thee De Cffee Club p kantr Dankzij het lanke getel en een hgte van 50 centimeter kan hij k wrden geïntegreerd in een keuken al dit ndig i. Vere melk f melkpeder, k gecmbineerd mgelijk. 4,5 liter drinkwatertank met vultandenr. Eenvudige zelfbediening dankzij verzichtelijke gebruikerinterface. cffeemyatin-app vr individuele drankencnfiguratie en electie dr de gebruiker. Integratie van de telemetrie-pling M2M Cffee Link. Aanluiting p betaalytemen via MDB-interface. Eenvudig reinigingcncept,.a. CleanIT vr melkyteem. De Cffee Club in de cnvenience tre Eenvudige zelfbediening dankzij verzichtelijke gebruikerinterface. Advertiing-mgelijkheid (beelden en animatie) p de diplay. Integratie van de telemetriepling M2M Cffee Link. Aanluiting p betaalytemen via MDB-interface. Eenvudig reinigingcncept,. a. CleanIT vr melkyteem. Mdern en tegelijkertijd rbuut deign. De Cffee Club in de gatrnmie, het htelwezen en de cateringbranche Aantrekkelijk intapmdel in de wereld van de prfeinele kffiebereiding. Milk-Smart-melkyteem vr autmatiche bereiding van kffiemelk-pecialiteiten. Optineel: Pwerteam vr handmatig pchuimen van de melk geeft Barita-feeling. Eenvudige bediening, eenvudige reiniging dankzij geanimeerde weergaven. Uitbreiding met tweede mlen vr grtere drankendiveriteit mgelijk. Bnencntaineruitbreiding vr de bevrrading met grtere kffieheveelheden. Tank- en vatwaterpling maakt mbiel gebruik mgelijk. C leani T Eenvudigte reiniging vr het melkyteem Uitklapbaar kppenplateau Variabele uitlphgte van 175 en 100 millimeter SteamI T Een gerichte tmtt verwarmt de kp

6 EEN SLIM TOTAALPAKKET Standaarduitruting Uitbreidingmgelijkheden 7 -TuchIT-gebruikerinterface met verticale wipe-functie. Een mlen en geïntegreerde bnencntainer vr 550 gram kffiebnen. SteamIT. Een gerichte tmtt vr de cmfrtabele verwarming van de kp. Baritatet vr het intellen van de maakinteniteit. Melkyteem Milk Smart vr autmatiche bereiding van kffie-melk-pecialiteiten in premiumkwaliteit. Pederyteem met geïntegreerde 450-gram-pedercntainer vr ng meer drankendiveriteit. Pedercntainer-uitbreiding Vr een ttaal van 1250 gram capaciteit. Heetwateruitlp vr de bereiding van thee. In drebak geïntegreerd kppenplateau. Nrmale uitlphgte 175 mm, bij uitgeklapt plateau tt 100 mm. Drinkwatertank met 4,5 l capaciteit en vultandenr. Geïntegreerde drebak vr ngeveer 30 drekeken. Tweede mlen met geïntegreerde bnencntainer vr 550 gram kffie. Bnencntainer-uitbreiding vr een ttaal van 1100 gram capaciteit. Pwerteam vr handmatig verhitten en chuimen van melk. USB-tick vr handige gegevenbeveiliging en ftwareupdate. De geanimeerde bedieningnderteuning tnt belangrijke prceen p het diplay en maakt het gebruik eenvudiger.

7 CONFIGURATIES Uitbreidingmgelijkheden Variant 1 1 mlen, interne watertank, Milk Smart, heet water Vatwater-kit vr de eenvudige aanluiting p de vate wateraanluiting. Under Cunter-dredrgang met eenvudig mbuwen mgelijk. App cffeemyatin vr de cnfiguratie van dranken via een martphne. Variant 2 1 mlen, 1 pederyteem, interne watertank, Milk Smart, heet water, Pwerteam, keleenheid link Telemetrie-pling M2M Cffee Link biedt uitgebreide infrmatie vr de kwaliteitgarantie en de bewaking en ptimaliatie van individuele bedrijfprceen. Bluetth-adapter vr de verbinding met cffeemyatin en M2M Cffee Link. Variant 3 1 mlen, 1 pederyteem, interne watertank, Milk Smart, heet water, Pwerteam, nderzetbare keleenheid

8 CONFIGURATIES EN TECHNISCHEGEGEVENS Categrie Uitruting en ptie Schaerer Cffee Club Capaciteit per dag Geadvieerde dagcapaciteit 80 Capaciteit per uur Prductcapaciteit per uur (kffie, epre) Tt 60 Prductaanbd Ritrett Epre Kffie/café crème Kannetje (250 ml) Kffie verkeerd/km Cappuccin Latte macchiat Chciatt Hete melk Heet melkchuim Heet water Stm Pederdranken Schaerer Cffee Club Bediening en afgifte Zelfbedieningmdu Aantal mgelijke prducten (prgrammeerbaar) 40 Uitgiftehgte vat [mm] 175 Kppenplateau handmatig aanpabaar Aparte heetwateruitgifte Enkele uitlp Dubbele uitlp Barita-tet Aanpaing van de grtte van de drank (kffie) Mlen en cntainer 1 mlen 2 mlen Bnencntainer [g] 550 Uitgebreide bnencntainer [g] 1100 Inwrp vr gemalen kffie Biler Heetwaterbiler kffie Stmbiler Melkytemen en Kelunit Milk Smart (MS) Bijgeplaatte kelunit (BKE) Pederyteem Pedercntainer [g] 450 Ccntaineruitbreiding [g] 1250 Bijgeplaatte kelunit Pedercntainer Twin [g] 2 x 450 Tpping (1 x tpping-peder), bijv. melkpeder Chc (1x chc-peder) Chc/Tpping (1 x chc- en 1 x tpping-peder) Stm Pwerteam Superteam Andere ptie Stm-kpjeverwarmer SteamIT Drebak [kffiekek] 30 Under Cunter-dredrgang Verlichting Kar Betalingyteem Afrekeningyteem (MDB-S/DIVA2/DIVA2 Max) Munt- en jetn-cntrle Muntwielaar M2M Cffee Link Kleuren Zwart mat Afmetingen Breedte [mm] 325 Diepte [mm] 570 Hgte [mm] 501 (556 mm met bnencntainer-uitbreiding en lt) Gewicht [kg] (nett) 25,5 Kelunit nder de kffiemachine Energievrziening en -verbruik Watervrziening en afver 1L, N, PE: V~ 50/60 Hz Interne drinkwatertank [l] 4,5 Vate wateraanluiting en vatwater-kit kw/10 16 A / 3 x 0,75 mm 2 f 3 x 1 mm 2 tandaard ptie

9 Hfdvetiging Schaerer AG Allmendweg Zuchwil Zwiterland inf@chaerer.cm Dchtermaatchappijen Schaerer USA Crpratin 2900 Orange Avenue, Suite 102 Signal Hill, CA VS inf@chaererua.cm Schaerer Deutchland GmbH Siechenlach Lnee-Urpring Duitland inf@chaerer-gmbh.de Schaerer Benelux & Frankrijk Guy van Bgaert Bmeteenweg Antwerpen-Wilrijk België inf@chaerer.be ENERGY CERTIFIED BY EFFICIENT CERT Verie Veranderingen vrbehuden.