29 BPRMS Hoofdbestuur

Transcriptie

1 29 BRMS Hoofdbestuur

2 "Bsdan erwakilan Ra*} < *- Maloekoe Selatan" "Volksvertegenwoordiging van de Zuids'Molukken").,o: 3/B Bijlagen: Een Onderwerp:Aanbieding Communiq.ué. 's-g-ravenhage, 26 Februari 1952 Hierbij hebben wij de eer UHoogEdelG-estrenge als bijlage aan te bieden een «ommuniqlué van de verkiezing en vorraing van: de "Badan erwakilan Rakjat Maloekoe Selatan" (B..R.M.S.), welke plaats heeft gehad in het gebouw "Amicitia" te 's-g-ravenhage, op 25 Februari Ns. de Volksvertegenwoordiging;' van de Zuid-Molukken, De Voorzitter, w.,g. J.Mailuhuw De Ie Secretaris, w.g. A.H.Tomasoa Aan de HoogEdelG-estrenge Heer (H.A.W.I.N.) 's-g-ravenhage. S 10852X/UC 1.

3 a. ïï. COMMUNIQUé. Op 25 Februari 1952 werd in het "Amicitia"-gebouw te Den Haag middels getrapte verkiezingen(2 trappen), door de afgevaardigden van de bewoners van de Kampen van het Zuid- Molukse Volk buiten het Vaderland en onder getuigenis van het grootste deel van de Kampr'aden en van de Vertegenwoordiger van de R.M.S. voor Nederland, officieel de "Badan erwakilan Rak^at Maluku Selatan"(B,.R.M.S.) (Volksvertegenwoordiging van de Zuid-Molukken) gevormd^" welke voorlopig gevestigd is in de Bazarstreat 50S Den Haag, Tel,No De B..R.M.3. strijdt voor, behartigt en verdedigt in de meest uitgebreide zin van het woord: a. de rechtspositie en de belangen van het Zuid-Molukse Volk, ex.k.n.i.l,, b_ de rechtspositie en de belangen van het Zuid-Molukse Volk van de Koninklijke Marine Reserve, o_, de rechtspositie en de belangen van het Zuid-Molukse "" Volk( burger s), die buiten hun Vaderland wonen, tegenover de bevoegde Regerings-instanties. De B.r.R.M,Si zoekt en onderhoudt contact met: De bevoegde Regerings-instanties. Organisaties van andere Volken, die op hetzelfde terrein werkzaam zijn als deze B..R.M.S» In deze strijd erkent en steunt de B..R.M.S. de positie van de Algemeen Vertegenwoordiger van de Regering va'n de R.M.S. in het buitenland en van de Vertegenwoordiger van de Regering van de R.M.3. voor Nederland en blijft zij steeds een zo nauw mogelijk contact onderhouden met deze twee Excellenties. Naastal hetgeen boven genoemd is, zal de B..R.M.S. strijden tot een zo volledig mogelijke Onafhankelijkheid en 3 o uv e r e in i t e i t verkregen is voor de Re po e bl ik Mal uk u > e l ata n. De samenstelling van de Volksvertegenwoordiging van de Zuidj~I\!olukken is als volgt: MailuhuWj J X/UOR. Voorzitter Vice-Voorzitter Ie Secretaris 2e Secretaris Ie enningmeester 2e enningmeester Commissaris Siauta, Tomasoa, Hitipeuw, J. Silooy, A. Salawono,. Leihitu J. J A.H. Wenno, M.Ch.F, Salamoer A. Marar.tikas E..-- (Gereserveerd voor de Koninklijke Marine reserve).

4 Rond schr i j ven '(laatste) van de Initiatie f-ne me r s. 1) Hierbij zeggen wij hartelijk dank voor de samenwerking TFussen het Volk van de Zuid-Molukken uit de Zuid-Molukse kaïapen en ons, waardoor de laatste verkiezing op vlot en ordelijk is verlopen. 2) Op de laatste verkiezingsvergadering waren aanwezig; a". De Algemeen Vertegenwoordiger voor Nederland, b. De Advocaat van de R.M.S., Mr. K. van Rijckevorsel. c. 56 Kiesmannen. d. Aanwezigen uit de Zuid-Molukse kampen. e. Verschillende Zuid-Molukse leiders van buiten de kampen. f. De dames van de Vrouwenbeweging. g. Het classis-bestuur van de G..M.B.(Geredja rotesten Maluku Belanda - rotestantse Molukse Kerk in.neder-' land), benevens de ressort-dominéfs. h. Het Studenten-korps, vertegenwoordigd door de Keer Lawalatta. i. de ers. ) De volgende Heren werden gekozen om zitting te nemen in et Eönheidslichaam: Hitipeuw J Mailuhuw J Silotfy ' " A. Siauta J. Salawono. Leihitu J. Salamoer A. Tomasoa A.H. Wenno M.Ch.F. 4) Moge God Zijn zegen schenken aan genoemde leiders, Tn hun strijd voor de verdediging en handhaving van de rechten en belangen, - in de meest uitgebreide zin -, van het Volk in de Zuid-Molukse kampen in Nederland. Ns. de Initiatief-nemers, w.g. H.Supusepa. S 10853X/UOR.

5 Verbinding: No.lü Doss.170/22. Onderwerp: Ambonnese iaken. 9 Januari Ibb2. {./t -?tl -a^-^ivy. Jrr&r:/ JAK T. f/j Hierbij wordt medegedeeld, dat van het volgende werd vernomen: Op Zaterdag, 29 December 19!?1» om 2.00 uur n.m., het ga bouw "Amicitia", ïïestéïme te 's-cravenhage, tc. H. I. L. -militairen. Ongeveer 3!?0 Ambonnezen w aren aariwezig "De zaal was [gehuurd door een zekere _ uit hrjt woonoord V/oereenheid onder den. Het doel van deze bijeenkomst was meer de Ambonnezen te krijgen, nu de controverse KIKIULUW- LOKOLIO is opgeheven. Als waarnemers waren op deze vergadering aanwezig de in besloten bijeenkomst gehouden van. alle kampraden uit de iwounoorden van de in Nederland verblijvende Ambonnese ex werd een algemeen vertegenwoordiger van de R.I-l.S., Dr 1IIKIULUW en de vertegenwoordiger in Nederland, welke echter niet aan de besprekingen deelnamen De besturen vau de C.H. A.II.S. en de K.H.Iï. (Kepenting Ka jat Laluku) waren mede aanwezig, Van laatstgenoemde veruit de woonoorden in eniging zijn in hooi'dzaak personen Zeeland lid. ui j zijn aanhangers van Dr HIKIULUW^ Deae vei eniging is indertijd opgericht als antipode van de G.H.A.11.S., was in haar actie bezadigder en werkte legale weg. Ka zeer uitvoerige debatten zijn beide gingen tot een vergelijk gekomen Biet als resultaat richten van één vereniging, genaamd: "Éersatuan JjQXatari^ (êlë"nhöid ziuid Lolukav WIT J langs varanihet op- C «R A.I;.3. en de K. K.I,., opgehqyen. Hat bestuur van de nieuwe vereniging ia nog niet gekozen, doch zal bestaan uit 8 personen, t.w. één voorzitter, één vice-vooraitter, én penningmeester, twee secretarissen en drie commissarissen. In de vergadering kwam tot uiting, dat ook ter vergadering aanwezig was) Dr HIKIULUV/ tégen LOLOLLO had uitgespeeld, waardoor de grote controverse tussen de partijen van genoemde personen was ontstaan. (die Hierover werd hij door de vergadering scherp aangevallen en hoewel hij trachtte zich te verdedigen, werd besloten hem ais algemeen secretaris «i te zetten, terwrjl hij in de nieuw opgerichte vereniging niet zal?vordsn opgenomen, De nieuwe vereniging heaxt besloten de eigen zaken thans zelï al te handelen zonder inmenging van Nederlandse ver- enigingen (o.a. de Stichting "Door de Eeuwen ï'rouw ") De sociale verzorging van de ómbonneaen in de wocm- -ourden-

6 -2- oorden wordt thans oi'licieel geregeld door de "ihan" (articulier Initiatie! Hulp aan \mbonnezen in Meclerland), welke nauw samenwerkt iaet het Minuor en de D.L.ii. De leiding hiervan berust bij de bekende ie vrouw De ve i' ga d ex* ing werd om 8.00 uur n.m. gesloten. Voorts werd vernomen, dat na de verzoening tussen Dr IIIKIULUW en LOK01LO het "Bureau 4uid-MolukJcen" aan de Bazarstraat t>c te 's-gravenhage werd opgeheven. De lopende zaken worden alsnog door met het oude personeel algehandeld. Het orgaan van, genaamd Salawakoe Lialoekoe, is door gebrek aan belangstelling opgeheven, (eii de)

7 No. 96-G-»54 Onderwerp: Aabpnezen 2Q MRT 1954 Ij Naar perd vernomen, zou het be tuur van de l^.lljsius» In zijn 'geheel zijn afgetreden. Al» oorzaak Vsnr~aiT ^ilröflen werld genoemd, dat door de kampraden van oneerdere woonoorden zgn. "moties van wantro wen1* tegen ha t beleid van het Bj,R«W.S-bestuur waren ingediend» In deze moties werd het bestuur er o.a. van beschuldigd dat de B..R.M.S. is geworden een "werktuig" va Ir., Hoofd van de Dienst voor Maatschappelijke Zorg van 7e atdeling Ambonezen, II» Ben dezer dagen zou door MAïKJSAMA. Johan Alvarez(Bandjermasin, , ) en LOKOJTÏÏO ieter Willem te Rotterdam in het gebouw aan de tfazaratraat 50 te D Haag een algemeen secretariaat zijn geïnstalleerd / thans Van dit "algemeen secretariaat" maken IfcMH/deel uit: III, Hoewel 3e ónder S en 6 genoemde personen aanvankelijk heb ben bedankt om zitting te nemen in dit Üalgemeem secretariaat" is de veronderstelling gewettigd- aldus werd vernomen- dat deze personen toch zitting zullen nemen in het "se ore tariaat". Ook werd vernomen, dat MANUSAMA zou overwegen om r»e bekende ' te vragen hierin zltflng fe nemen, waarbij dan de bedoeling zou voo zitten om op deze wijze onder controle te ste len. Alleen zou MANTJSAMA bevreesd zijn een figuur te sla wanneer na daarvoor gevraagd te zijn zou weigeren om zitting te nemen in het "secretariaat". Deze vre zou MANUSAMA tot dusver hebben weerhouden te vragen. Onmiddellijk boven dit "algemeen secretariaat" staat Dr. J.. H^KIJULÜW te Rotterdam terwijl hierbove als hoogite instantie is gesteld het driemanschap: a. Ir. J.A.MANUSAMA b..w. LOKOLLO en c. die algemeen beschouwd wordt als de R.H..-vertegenwoordiger bij de U.N.O.Einde

8 No '54. Onderwerp : AMBONEZEN. 31 Maart Zoals in sub 1. van 1954 werd medegedeeld, getreden, omdat door "moties van wantrouwen ingediend ezz, schrijven u he - bestuur~~~vhii i TÉ'lrnni'+ T>tt o. 96-a-'54 van de B.F.R.M.S. zijn af rdere woonoorden z.g. eid.v n dit bestuur werden Naar thans echter we r* e leden van het BFRMS bestuurr~heb<ben"be sloten om hun functies voorlopig te blijven ver vullen, omdat hierom van verschillende zijden zou zijn verzocht. De bewoners van de twee grootste woonoorden nl. Vught en Schat tenberg blijven echter bij het door hen ingenomen standpunt, nl. dat het thans de tijd is om de BFRMS in zijn geheel op te heffen omdat deze instelling -naar wat zij noemen- is geworden "een werktuig1» van het Hoofd van de Dienst voor Maatschappelijke Zorg afdeling Ambonezen : Ir. In het boven reeds aangehaalde schrijven werd onder sub 2. ver meld, dat in het gebouw aan de ^azarstraat 50 te Den Haag, een z.g. "algemeen secretariaat" zou worden geïnstalleerd. Naar thans ephter werd vernomen heeft deze installatie geen doorgang kunnen vinden omdat meerdere personen, die door de beke: de Johan Alvarez MANUSAMA ( ) waren aangezocht om daarin zitting te nemen, hebben geweigerd hieraan gevolg te geven. Hierbij werden de namen genoemd van : Naar verluidt zouden de hiergenoemde personen hebben geweigerd 'om zitting te nemen in het "algemeen secretariaat", omdat zij meer voelen voor het z.g. " neutrale ïiï_ojc" i en in Mr.Dr. SOÏÏMOKIL hun enige leider zien. 3. In tot oordelen bevoegde Ambonese kringen is men vrij algemeen de mening toegedaan, dat bij de hoogste h.t.l. verblijvende Ambo nese leiders t.w. : MANUSAMA, eerdergenoemd; LOKOLLO, Fieter Willem, wonende te Rotterdam en NIKIJULUW, Dr. J.. wonende Rotterdam, Fleinweg 170-b; met het instellen van het z.g. "algemeen secretariaat" de bedoeling heeft voorgezeten om j a) tegemoet te komen aan de vrij algemeen gekoesterde wens van d< h.t.l. verblijvende Ambonezen om de BFRMS op te heffen en b) deze Ambonezen in e*én vereniging onder te brengen en daarmede de grote verdeeldheid, welke onder deze groepen heerst te doei verdwijnen. 4. Nu men er voorlopig niet in is geslaagd om middels deze (re)or ganisatie tot het gewenste doel te komen, zou men het geheel als volgt moeten zien : De algemene leiders of hoofdvertegenwoordigers van de R.M.S. in Nederland zijn : MANUSAMA en LOKOLLO, beiden eerdergenoemd. Hieronder staat als algemeen vertegenwoordiger : Dr. NIKIJULUW. De drie hiergenoemde personen zouden bij het behartigen van de belangen der Ambonezen worden bijgestaan door de navolgende personen : -2-

9 No I - '54 ~2~ van 31 Maart Ter verduidelijking moge nog gemeld «orden, dat ook dr. NIKIJU- LÏÏW als algemeen vertegenwoordiger van de R.M.S. in Nederland, eei z.g. "algemeen secretariaat" onder zioh had, welk "algemeen secretariaat" echter per l Januari 1954 werd opgeheven (zie "Mena Murif 4e. jaargang No. l van 25 Januari 1954), en dus niet verward moet worden met het "algemeen secretariaat" waarvan de oprichting - zoals hierboven vermeld - geen doorgang heeft gevonden en in de plaats waarvan HA.NT7SAMA. en LOKOLLO thans een H bes tuur af o raat ien of "bestuurslichaam* hebben ingesteld, waarvan de samenstelling in punt 4* van dit schrijven werd opgegeven. Aangenomen kan derhalve worden, dat deze "bestuursformatie" in de plaats zal treden van het huidige bestuur der BRMS. Einde.

10 ^ >O 1! X. -J : '> 3 ui ~ ' i Q K-:! O -i < _ < Q s 03 ' TJ ' S -:-H ri H 0) t-j '5 C'3 G) ra M H H «Cl) CG.e' ri \ D 0.; c-,0 fi H -i).j -! 0 i H O M 3 03 "2 ra 13 H CQ i> o Tf ri 1 ri -n s w co i ö co " ri?h ri o a 11 i I H > CO 03 --^. 1 ««-p <B O 03!H > i-h 03 O & N ra fn K), ri t>0-p ra ro a> a- o> a> TÏ m >" -; 11?-t M ri W ri : 03 -H -p FH : : F-i -f3 ai -.' TH rö FH C.'j? -H H -H 'v."i H-i rj 'ö rq j ;,:.;_ rj f_ h {i^ l "? ^4 N* C3 ca txj C~i cl tio O ri 03 * ''3 '-" T - p -t. V* -H - G3 O C1 C'l 13 r-! tsqm,c! *~ *" "! O f-l H ' >,-v-! SS - ' -H ïri O CD >!> d «T2(M '.:. TH,_ ö «ra ö' d j> <-c( ri -H ; rj T; B r; tn[ ~ - -o A -H ra ri H ó H -H -H uo ï.o d ra *"-4;3 " -- F*.v ri O cö ri w cd -H ai >ri F-I FH w T! w v 3 ri ri '~. S* o~j a3 JH ra co 03 CD i? H 03 > -i' a5 <3> 01 m 'o' > n.' o cj '.!» o i-ï m t^ O *** > CM H o ca >cj t- FH rc fd r-: ;-- torqh. : C3 M j^: H -i-3 o -s I ; ca ri ^ a-1 M OJ r' ^ '!! r-i n> F-. H H ïl -H ï.\) > w \^V 03 TüJ f-i G3 ri tj 03?-"ï f-h Cj fll ra ':' 13 O ;! Q) <-S> C3 03 g <-^- :.:.^ i ö -H rj > C ' - -r; 'C c.i'; -p > O ri UO fö - ri 0 ri 03 Q N O 03 Cii >!-' iï; C13 ro - ") 'J -r-3-h D 03 0) Ö 1 i RJ ri '1> ri rd O 03 G C - F-t i71 'H 'H O T! - -Q <K ««'H tj - O I^J CJ 'H ^{ C3 W ttü ri r--! O C15 rf "3 "! CO o rö -?f- fi; rf ca,1-4 Q1^ r< -'--'i o tj FH c o <i> ri F-i ca " ro rc; o ;"- O H in o H fj (S '-i H fn 03 -H H -o cu ">; <D > ri ' ' H ri M.._, r ni r?\p cl «i-i m rj n> ni..,-! n JJ> 7.) -H o.- TT r; r.^ <n r-; ;n 03 H fcs ? 'T3 03 > ri ' S!-" H 3 "J O '^ n) 03 -H - H +5 C3 'Ci t3 i-u) -r-a tq rjj a? tl -H T5 O Xl O ': i ri 'H (13,'^ '.:,0 03 :J ri D3 03 -H ri ü -H ri ai ri 03 ^ ri w OH o ^: c o o ri o n ~j H cd -p,3 rc ö ri rö -xj o ri -T* m ri s-! ra - C -c -H ri -H M rd ho ti r-l O O M :~ CO i ri r~^ O > ' 03 ^ ri rh 'O C'!"; 'JJ C3 03 ri ri O CO NI fj,q :ii t'3 ' Ö >> {> 03 '" f!> 0 *1', * "3 ri E! 03 1~- 03 ^-! i. 4 Q) ö rö > n tq t,j F.H n> :' -H c.i >ü U O rri Ö H to ö n3 3 -a? Q> ri ' o CM ;i o> ri ri > te; xl "i ;;; ri rj ra ca -p o CD 03 -p - 'i 43 ai!,- ; ra -H > ro ri n a3 o rj 13 ri *H.-) ca ri ra O ra 'ö ri ; fs a? ^ rc3 o -a o ri ri r3! Ö '0 -H --^ -H ^ 14 iid,73 'itr-3 CO C3 VO S-l C3 FH 03 -H 03 T3 'H H ^5 <L3 T-! ^.j f.j O :~J '...j F-) O rt) CO Q-H C3 t>,q r-l 'H «- 1> > 4= c- :0 Cj 'H t H <» O,l 1 V J ;S > TJ r<3 W t3 OH i:" U - T) H Q) f' -'3 H rc3" 'O i::j ::: H r-< O 'O 14 = H 'HH?H ri H} ri <H ri d o ri +> a? -f-3 p 1.0 -H 'ói ca r-3tj 03 O ri Si 03 O 03 0) H? CO ri H ^ T3 ï.5 ^1 ^ S +=> -n ^ ro' ri (!) > Ci ;'0 H 54 - O CO Cd O O 03 'd O 03 0! 53 «H 0> Cj O f-1 O W H <Ö?H fi"1 1 03?- ) -o 03 c3 -H -p H TI ü3 t> TH W FH s ra uor^ -H cö -= = ; -.; CD ri -H ^ - i? fn j.; ^^3 «o -H 03 o O o ai fn ri H FH H ö G^ co i?: ri ai -H ra t> co -a! H,y 43 g tvf) O s-s 4= ö t<) d -H ri CO ai fn O 4^ «-H,:,1 <iï -H :~i CO H 03 -s= M Ö ri 'ri CO M CO TJ' rh 03 C'.? rq «U ri V H ^ r^,'1 ^ W nd O 0) 13 W 0) O O ri S 03 ) - 03 T*!q ^ 31 CO1^ M ; ' «-r-i i3 ; fti ri g ro FH -H o CD p< ra o JH K CD -H. ri T.J -.-i ^ri"* 03 Ö 03 Ö :^ 11 'rf O -nj ^ rö -H ; j CO tj] O ri «~< << CD r^ O ra C3 -j: Cl ri - ', c\ ri > o j cj H ra o> ö 03 H "i,0 t;.! s T-:,.'.-; cd CD i.,; -H ri ~.i t> t;0 ra ai FH co o >ö "3 CD o ca 03,r, H co ri ' = ' Q5 -i 03 ^ C0 p C.O -cj r-l 'Q -rl O J3 ri 03 O 'O p 4^ c.o ca ri > -i H cu r-l?h y - to 03 ti i f-i ca I ca -H --JJ o o ;,' ri r- -H r> ai ri ai o «o ri O.ri.-j AI^ t> -a ;.;!> ^! TH N > co r--: ^ 4^> 4= g, -. -H -«i- TH oo v

11 UITTREKSEL Uit : CO Naam: msswssfmoxss. MAHDSAMA.,J.A. Voor: Naam: B.. R.M. S. Ag.nr: Afz. : E. datum: Aard van het stuk: UITLATINGEN VAN Ir. J. A. MANUSAMA. Van betrouwbare zijde werden verschillende uitlatingen van. MANUaAMA vernomen. Over de B.F.R.M.S. vertelde MMUSAMA, dat het hoofdbestuur binnenkort in zijn geheel zal aftreden* Genoemd hoofdbestuur, eigenlijk maar drie leden ervan, kunnen zich niet verenigen met de houding van de R.M.S.-leiders in Nederland. Daardoor zijn interne moeilijkheden ontstaan. Bedoelde drie hoofdbestuursleden vinden, dat de R.M.3.leiders tegenover de maatregelen van de Nederlandse Regering veel te soepel zijn. De R.M.s.-leiders, en vooral MANUSAMA, vinden zij te pro-nederlands. MANUSAMA acht de mogelijkheid aanwezig om meer eenheid onder de in Nederland vertoevende Ambonnezen te verkrijgen, zodra' een nxieuw hoofdbestuur van de B..R.M.S. zal zijn gekozen. Het grootste gedeelte van de C.R.A.M.S. voelt voor aansluiting bij de B..R.M.S. en ook met en andere bestuursleden van de.n.m.s. zijn door de R.M.S. leiders reeds besprekingen gevoerd over aansluiting bij de B..R.M.S. Volgens MANUSAMA is zeer zeker voor rede vatbaar. Het initiatief tot het voeren van besprekingen met de R.M.S.leiders is uitgegaan van en andere bestuursleden van de.n.m.s. Uitgetr. door: ACD/T(A) Op aanwijzing van: Datum: l - '49

12 BADAN ERSATUAH RA JA T MALUKU SELATAN. De Baian ersatuan, het eenheidslichaam der Zuidmolukkers in Nederland, vernemende het bericht over de bezetting van het huis van de Indonesische Ambassadeui", verklaart het volgende: 1. Mij betreuren ten Heerste de do-od van de politieagent. 2. Op de hoogte van de inhoud van de bekendmaking dei' vrije Zuidmolukse jongeren, waarin zij verduidelijken waarom zij deze actie hebben onder-. r.or.en, verklaart de Baden ersatuan aldus; a. De 3 - met 85 % der hier te lande verblijvende Zuidmolukkers - staat volkomen achter deze actie, die goed beschouwd niet zo ernstig is. Niet te ernstig, omdat, indien aan* de eisen wordt voldaan de rust -.veer terugkeert. De Zuidmolukse jongeren hebben gehandeld :>:.':dat reeds 20 jaar de Nederlandse verantwoordelijke autoriteiten, de zaak RMS nooit serieus hebben genomen. b. Reeds 20 jaar hseft Nederland het in alle opzichten voor Indones ia opgenomen, zowel in ekonoraisch, diplomatiek als in gewapend opsicht. E d Konsekwenties daarvan zijn, dat een Nederlandse overheidsambtenaar ten slachtoffer is gevallen, hetgeen beslist niet de bedoeling is.,. ' c. V/lj hoyen hierbij dat de Nederlandse regering, in alle ernst haar n-nnclr.clvb v/il besteden aan dit probleem ter voorkoming van "ernstiger situaties. 3. Ds rp.d,r-.n ersatuan stelt zich achter de eisen der jongeren, echter langs de geeigen.de ordelijke manier zoals reeds 20 jaar ten uitvoer is (f«legd..:et de Zuidmolukse jongeren zijn v/ij van mening, dat or.se eis '"lic u:j gedurende de afgelopen 20 jaar hebben gesteld, in ernstige overweging moet worden genomen. Dia -is is, rl?,t het conflict RI/IS-RI ten spoedigste door de verantvoordelijhs rutoriteiten, d.w,z. de betrokken partijen ter Kende Tafel Conforontic, moet worden opgelost. "_'.'_! Eadan crsatüan, ' ge, 31 augustus l 1970 :"3 ) ' V" de voorzitter, S,!ï

13 D*,*: t O SER «71 RAORT VAN C AAN : CFO NR. : BÏÏTR.: Rondschrijven H.B. BRMS aan kamp/wijkraden Van werd op ontvangen een rondschrijven van het hoofdbestuur van de BHMS aan de kamp/wijkraden. In dit rondschrijven zijn vervat de besluiten van het op 31.7«en te Boven Smilde gehouden congres.

14 BADAII ERSATTJAK. (RAJAT KALÜKU SELATAIT) BAZARSTRAAT 50 TEL Homor : 1828/US/010/B.. Lampiran: l,(satu) okok i utusan2 kongres. 3 augustus Kehadapan Jth. Tuan2 D o wan Kanp/V/ijkraad (eng.tjabang Badan eraatuan) dl NEDERLAND. Tuan2 jang terhornat, usat inpinan Badan ersatuan bersana ini mengiriakan kepada tuan2 "putuaan-putugan" k'ongrcs Badan ersatuan, jang diambil dianibil didalan sidangnja tertanggal l augustus 1971» bertempat di v;oon\;ijk Boven Snilde. Hinta tuan2 nenperhatikan putusan2 nr.l, 2 dan 3» putusan2 nana nenuntut segala peninpin dan rajat bcrdiri seteguh-teguhnja dibelakang inpinan usat Badan ersatuan, knrena tuntutan ini tepat, tetapi dari pihak penerintah Belande, nasih tetap bersifat nenpertahankan taktiek petjah-bela. Oleh sebab itu, patut diterangkan clengan sed jelr.s-djelasnja kepada rajat, supaja nereka nengerti naksucl dan artinja, Sedang putusan nr.4 nohon tuan2 radj in kerdjakan, karena sungguh-3ungguh sangat perlu. Akan.nenjusul pula beberapa soal jang sudah dibitjarakan didalan kongres, nisalnja nengenai pgngunurian "enerintah R.K.S." dan boberapn hal lain lagi. Nohon Tuhan karunialcan kepada kita hiknat untuk dapat kita kerdjakan apa jang dituntut dari pada kita. Sekianlah sadja supaja tuan2 nengetahui dan nengerdjakannja, Terinalah hornat kani jang patut disertai salan Tanah-Air jong merdeka "KENA-MTJRIA" ERSATUAI-f.(RAJAT HALUKU SELAÏAN) IL'JILIN, K.c.; - Kcpala Negara R.M.S. - Wakil Kepala Negara R,U.S. - enaaehat emerintah R,H.S. - Badan enbantu erdjuongan - Badan Fonda Kasional - Urusan kebudnjaan - Badan? Geredja Maluku Selatan - Bestuur..K.M. - Bestuur emuda IT.G..H.B. - Bestuur.I.K.I.M. - Redaksi TOMA/LETE MENA - K..K. - d.1.1.

15 KONGRES BADAÏT ERSATUA1J TTGL.l AUGUSTUS 1971 BERTEMAT DI-ÏÏOONWIJK BOVEN SMILDE. ««^ ««. «IH *««T)<H «l»»_ *< *» * * ««««MOT*» 1. Re o h t s p o s l t i e. a. Mengenai kedudukan hukum (rechtspositie), kongres Badan ereatuan memutuskan, bahv/a sesuatu pengurusan mengenai nasib raj&t Maluku Selatan di-tanah Belanda, harus diatur oleh pemerintah Belnnda dengan mengindahkan perasnan rajat l'laluku Selatan itu. Kongres setoruanja berketinggian, bahv/a pemerintah Belanda nchirachirnja sekarang hendak merantjangkan sesuatu undang2 mengenai keüudukan hukum rajat Maluku Selatan itu. Sebab rentjana undang2 jang termaksud itu, mengenai nasib rajat l/inluku Selatan di-tanah Belanda, kongres berpendapat, bahr/a selajaknja djika undang2 itu terlebih dahulu diketahui djuga oleh emimpin2 rajat Maluku Selctan di-tanah Belanda. Berhubung dengan itu, maka kongres minta dari pemerintah Belanda supaja isi rentjana undangs itu terlebih dahulu ditindjau dan dipertjakapkan djuga dengan Ir.I.fa.nu0ama dan Ds.Metiarj b. Kongres berpendapat, bahv/a orang2 I.ïaluku Selatan jang- berrrorga-negara Belanda sudah pada sendirinja mempunjai sesuatu kedudukan hukum. Kongres selandjutnja berpendapat, bahv/a orang2 I.ïaluku Selatan jang berwarga negara Indoneaia pun sudah mempunjai sesuatu kedudukan hukum, Sebab itu kongres berpendapat, bahr;a undang2 jong sekarang dirantjangkan itu, hanja harus berlaku terhadap orang2 I/laluku Selatan, jang sedjak tahun 1963 dianggap oleh pemerintah Belandr. sebagai "staatlozen", (keberatan Kepala ITegara). Slotzins Sesuatu undang2 jong bertontangan dengan pendapatan jong teraohir itu, tidak dapat diterima oleh kongres. 2. I n s p ra a k«kongres berpendapat, bahwa satu2nja kesempatan jang teramat bagus untuk mengurus permintaan berulang-ulang kali dari Badan ersatuan mengenai inspraak, ialah supaja permintaan itu diurus didalam undang2 mengenai rechtspositie jong sekarang dirantjangkan oleh pemerintah Belanda. Kongres selandjutnja berpendapat, bahwa atas djalan pemilihan, sesuai dengan tjara2 pemilihan di-tanah Belanda, maka dapat dilahirkan sesuatu Badan untuk mengkabulkan permintaan jang tertjantum diataa ini. endapatan2 diatae ini terdasar atas pertimbongon, bahwa dengan djalan ini dapat dilahlrkan sesuatu Badan jang sungguh-sungguh representatief untuk mempertjakapkan segala mosaölah bangsa Llaluku Selatan di-tanah Belanda ini öengan pemerintah Belenda dan memberi nasehat mau diminta atau tidak diainta (gevraagd of ongevraagd) kepada penerintah Belanda. Ürusan jang disebut "faciliteitswet" itu, djika tidak mengandung djuga pokok inspraak ini, tidak dapnt diterima oleh kongres Badan ersatuan. 3» Qnvervuldo wensen. Kongres Badan ersatuan nempunjai kesan jang tegas, bahua beleid pemerintah Belanda mengenai "onvervulde wensen" rajat Maluku Selatan ditanah Belanda senantiasa terdasar pertimbangan, bahv;a rajat I.ïaluku Selatan itu mempunjai pelbagai organisasi, sehingga perasaan Badan ersatuan hanja merupai sebahagian sadja. Sikap serupa itu, biasanja disebut taktiek petjah-bela. Menurut kongres Badan ersatuan, pemerintah Belanda bersikap irreël untuk nenjangkal kenjataan, bahv/a jang terhisap didalam Badan eraatuan merupai bahagian jang begitu besnr dari rajat Maluku Selatan di-tanah Belanda, sehingga tidak scpatutnja djika pemerintah Belanda tinggal memegang taktiek petjah-bela itu. 4. K e u _w q n g a n«sudah dibitjarakan soa!2 jang berat didalam pekerdjaan dan perdjuangan pun mengenai 35 anak2 kita jang hendak keluar, naka kongrea telah datang didalan putusannja seperti berikut:

16 a, Contributie f,1,50 seninggu dibereskan dengan segera sampai bulan September 1971» Sedang mulai dengan l oktober 1971» contributie dinaikkan nendjadi f.2, (dua gulden) dalan seusbu. b. Fembohagian s - untuk perdjuangan JCf-/o - untuk Badan ersatuan 2CF/o - untuk Tjabang c. Aksi ke-iv untuk segala sesuatu nengelilingi pengongkosan Wassenaar, jang disebut aksi 35, ditetapkan f.10,- (sepuluh gulden) dan nulai dari sekarang ditagih sanpai berachir pc.da Jl augustus {s-gravenhage B.1DAN ERS;,TUAH.(RAJAT MALUKU SELuTAN) USAT IHINAN/EIIGRUS HARIAN, Ketua, 8/ -... ijjuuua^i

17 Dupl; Datum: 1 O SER 1371 RAORT VAN C AAM : GFO NK /oé> BETR.: Jaarverslag H.B. BRMS periode 1970/1971 werd op een jaarverslag ontvangen van het Hoofdbestuur van de BRMS over de periode 1970/1971. De aandacht wordt gevestigd op bijlage J van dit verslag zijnde een rond-schrijven van Ir. J.A. MANUSAMA waarin hij stelling neemt tegen de stichting Opbouw Molukken (het zgn. TANASALEH-coraitê).

18 // ' ' ' : ' '' er "T" ' - M'AH yrrrv'.^-ji._(tiaj?oj'^^\)?ïaxa]t;;wtlay"ljci ~~ -. TEL. l^.pifwi ". J. ^ >L'r-JljLG. c u 1T _G -A -1:' -" ^ J ;> ^-Jj- -3i- FUSAT I-TLCIAK BAJ-Aïi ERSAÏUAN IffiNCiliAÏ TAiTOW KïHDJA 1970/1971. a. enbelaari. kcpentingan sesur.tu bangsa oleh bangsa Asing atas dasar kuaaanja, dipcngaruhi olch kepcntingan br-ngsa asing itu sendiri. Sedjarah dengan tegas buktikan hal ir:i. Bangsa Kaluku Selatan nengalani hal ini dulu dibavrnh kekunsaen Belo.nda dan ceko.rc.ng dil)r,\tali kekuaaaan B.I. Kopentingan sesuatu banesc. htvn ja ; dapat dibela dengan sepatutnja, ialah oleh anc.k2 "bangaa itu sendiri. Bangsa ï.ialviku Selatan l)6rhc,k hidup dan ker~ dja di-tanah-airnja sendiri dcngan danai dan nerdeka dan menbelc kepenting-annja sendiri. b. Adanja masjorakat Ifcluku Selatan ditanah Belanda ini terdjftdi atas perin'tah peinprintah Belanda dan bersangkut dengca konflikt B. M. S. - R.I. Sebab R4IT.S. ciengr.ndxmg pendapatan jang tertjantun pada titik a. diatcxs ini, maka kita dulu solidair, kita sekarang Bolidair dan kita tinggal solidair dengan perdjuangan R.M.S. c. Masjai'akat Maluku Sc-latan ditanah B&landa djika dibandingkan dengan bangaa I.ïaluku Selatan di-tanah-air, hidup dale.ni keadcan jang mukmur. IJacjurakat ini bebas untuk nadjukan penclapatannja, berorganisasi dan kedjar ideaalnja, dapat molatihkan dan mengahlikan dirinja fialaa segala l&pangan dan kesegala djurusan. Dengan denikian na s jr.ro.kat ini dapat racngikatkan doradjatn.ja. Ilnl ini pt-nting guiiu hidup dan perdjuangan eekarang ini dan pembnngunan dan perkenbangan Tanah-Air nnhti. d. Kepenting'an :aasjarakat Malulcu Selatan ditarah )3elanda, hanja.oleh anak2 ïialuku Solatan dengan orgo.nisasinja dapat dibela. dc-ngari Bepatutnja. Dcraikianlah ada buah2 pikiran jang raendjadi pedoman bagi ufsat B.F. pada mengatur beleidnja den Eendjfilanlcan pekord j ckcrdjaan jang ucat impinan B.. djaluaüran dalan ta.hun~kcrdja 1970/197: ban jak dan oukar-sulit. crtanggungan-djatfab beleid dan pekerdjcan itu impinan usat bngaikan dalan punt2 jang berikut:., - Bumbangan kepade, perdjuangan R. K, S.. '';r - penbelaan wd.cgp.rakat kita (soal kedudxtkaii hukusi (rechtapositin) s soal inspraak, soal gcaerasi rauda, soal kepindahan dari kamp ke. "Wijle... - pcrhungan Eoiru?iiterian C.R.M,, Koiaisi Welzijnszorg Ambonezen, 1.C.G.A.1T. dan imp.innn ucat Badan ersatut-.n, jj.^mligjlfgji kcri_a,da an Kongi'c-s kali lalu (Lihat Laapiran A) Ke n emerintah Bclnnda untuk niojig,iis3ahake.r) pf.-rtjakaptin p.ïitax1,?. icsia dcngcn l.inlukii iïi?latan. eiminta-in i tv. 9<?s\;ai dcngrm apr, jang diiniüta tatkala itu olcfc KspaDa lïegara R.:ï. 3. dari ï'emcjrintp.h Belande.. cirr.intaan itu bernaksuci untuk Derjckong dan fiengkuatjcc-n anaha K c; pa la Tïogai'ft itu. Dcngannja Kon^rrcs der. lnpiiia:; Risr.t S.j'. mend.jr.lr.nkan naltih Ruatu usnha acsuni dengnr: kehunaak 3:-;ijo.t Kaluku tjelatuii untxik r.eubantu perdjii.angan li.m.e. Segala usahu Finpiran usat 3. 1', scójak Kor.gr c s kali lalu itu hinoga Jl aur,-u3tus 1970 dhn ront j".r.a!.'i;;ipiï:nn Fusr.iw B., bcrhubur.j; der.gan Ve'rundjunijaiï KuïiJirto k:-negcr:i Boüanda dulu itu, Aikeriljakfin fiins d;-.i.:;:.r ta;r<'i«j'ir.r di"cc'hiinl:ün olivh Kon^rer. kcpada rinpirtott u- Kat fió.an J-'cro;.itxictn. lari r. p?, jan.«j rlircntjanukr.ïi oieli Timp i r;..:. usfit r>..

19 d 'p +> a d rh Q -ra H Ai d A! rl h d o -- 4» fl -:» C! 'H fi 'H d CJ ra CQ O fi fi d - ri <D rl JH ft rl C.' d Q i) ft,rt rl «-< p ft H fj t.0 0 e} Cj Cü ~ Cj ;: r! 'J.O Cj 0 rt g r= i Bi- 3 ri C -o a rt CD. 'd rj S u; 0 A! ^ CN c,f tj 'co r-l p - A! A; fl C3 t-j p fi n ü 4-" CJ fl llfi o: n c; s rct CJ. f.1 Ai. -J.. 3 ; Cj - KI ïfl C p Ü* CM -.ü.-t 'cj ""*.S t..-. t-j *-{ r-*,.i..' «j ri 4^:1; TH i> -:- a,o ft KI ri fr ü fl ^ ^;_J ' -^ 'i :* cj r; ri r-l o n i-j ci *-: ft ft CO fi r» *-^ O i-h Ai d Ai CQ p 'ii p rl - rl rh 0 Ö (i VC} n-i -"J,S 4= H ri r-l d Ai ra CJ fö fi O!*! fi l'j a fi n rj 4> Ai rt ft Cï CO ^ Ai r.) ri CJ d 0 F-I 3 C d cj r? 'rj O Jl rrj Tl -.* Cj H p d o-j <r fi DJ (U p s.li.ij 0 -rl r-h 'H -. => S u C.J rh ft «M S 0 d 0 ft O -r! O CO e- M!_! d o -i 3 d rs fi a cj rl 4^ d p'-i rh - ai d 02 4-* ^! rl.-!.-'h' '.:., * A! u? fi N"N rl K\ ö O ri f -t C\l 4^ l^." ca (i - -l d. Eo d p c! cj - r-! s f-i r-l ri'4* rl d c3 rj lij ri ft ri Cj f rh Cj, 3 CNJ d «X c! fi U d E=> AJ 'd -d C3 ri D ilj r4 d rl d ra ü! 4* ri fi S d p" d H 4» H f.vj ri ft d 4 Cl ra f3 ON-ri fi ri CQ rh rh.^ Cj CO OJ +3 rl -d O Ai fl dca rl -d r cj d C!» O CT\H AJ, p,a d c fi - V3 M A o lic cr\ p rj rh-h p «f! i t * 4J K 'H C!J C ri 0 d C.i CQ d,0 a ta n d o^o A; fco O ri **! p -d d ri d 4J G3 rh ri ^ CCl u s f?a f* ^". W d cl r-l fi S ri ft n ri H _<~j CJ rh O fi C) c Cj rl Q - ri d 1 CJ &,C! fx o d co «d i d ri.c! d rl CJ fi 4-- rh-fl d cj d -ri 'O CO Ö -H Cü r-i A) 6 ft fi OJ d.ü A! d -H ri ra. d A! O -o d c - '5 -d ri C'J i- ro rh 41 -~ 'ri CJO r-l - CD 4* ft ir» a o» rh rh CO Cj 'ri.-h rü h4 vu M c; c\ *> ft OJ. u; r-l d f< 43 f-! W.' - 0 fl - O 0 r-i NJ C CJ!S CD d 00 ^0 A! 'd ^i O o r-i J fj o ft. a W # = ^i ^ ra d H A d d -ri 4* fi rc rl d r-i H C cj Q co QJ -ri H ï-i r*l' fi o fca s. ro, ^! m f^ OJ +>,0 crt r ra 4» d p 01 ^* 1 CJ ó 4^ ^ fi O ri Ö? ( +» fi ft ca -rl rl ft Cj ri a 1 CD u) 03 ca *d fi CO fi fi *-^ c3 *H r^> CJ!-( Vi cu' cj M -, fl H E4 H O S rl fl a\j id rh o o ft ' ON fi» a vo A: CM d «d rh Bi SD t E) - H a M 49 O d!> CO rh 'ri A W fi -H d -d fi ri.-h ft d _G js -l H o ft 03 H J] rl 4-1 *rf d H d ri CO ^ cj CO K Ai «j d 8) ^ fi c? C 'r\ d ro ri 4> OJ r-4 C si C a cj d so l 'a ca p Cl fi OJ O 4* ri fco fh rl K ft fi ri d = c3 J h rh 'd 0 d fi 5o -o d fi éjj TD.,0 d fi rl ri T3 p (IJ -d fi,q fi 01 cj a ft Cd +1- d a -n ft -o d Cj ^0 CvJ p 'O J J^ cl cu cj 03»H *Ö CÏ d 4^- H to c? fi C -d -ri ri tq fi ^ rj rh cj j-, fi Cl rh 0 ri ft 0 ft ft W fl -H fl -ri h fi 'ri ft d d A! 'd r! d dq * ri fl cj r" aj sa A! -H ca fi co f-i C3 ft-ri rl -d 0 CJ fi 4> fi o d d.- ftrh -ri d d -d fl rl.-h c! -fi 'i> WK C) d r<3. - rj H 'A = ftlj-ri CO h - S o d i/ rl CO g 'S ft Cj 0 O td CQ d fi p 02 aj d -ra d W 03 A -S CM fi C -1J Ai d d CJ f-i i 0 fi a> f; fl II :-< f i w ^t d i A! 1. rl ^1 M Ai (dl i 0 ri»» fi CJ > C C.' Ö <U -rl -ri 4^ p fi Cj S JS 41 C < 03 Ti Gl T: C S rl 'O g, rj ^; d Ai - CJ fi CQ p, rj -i-^ d "J Cv tl c T; o -i> fi -rs fl p f-- cj o -ri cj.-h o -!-s : Ü fl "ri -ri l» -r! -.T N CJ 50 Q r( O 'O a r; il 4= cj ^l i-o O '-I f< -X! CS 'S.-H d C W «d -H p A: <ij < rh cj <Ö d A! s T-! c«- C 'J Ui v" <S CS A! il 'H ri fi fi ö O 'O - 'O,C cj fi E 4. -r-3 ^O' -"J il fi C O - O TJ K; Cl n ri."4 'H A', -d d CJ CJ -.H -d -ri ~: rh O - -r! «'f C ^ CJ cj <M > f -H U S S d -f > '.Td fl cï Ai '-' ö - fci AS r-l CJ.-a 'T) ia A! 4--- u c! ;-~ i> Cy ^ r-i -H fi pj c p ij 4* H > W H N rh 'H CJJ id is fl CJ Ai «' rl K J, tij f-; 'd cj,0 cj 4-1" fi fi -,i cd w Ö e ü -ri c! A: -p fi O o> \s <-> j$ H +1 -H -p o o d r-l 9 rl AH r1 d T! p «Ij l> Tl t r> ^ M i-t O CJ ti S S.ri O 05 O ',J. fi 'd A! d -H O rl A! 4» ft ft fi fi d fi o w,fi t-: ;> a- o f-i ai o fi fl N < ; s; cj -a 4^ -M -H fl p cu d nri fi o c- 'd c w fi [2 fi ^i A; -ri > ^ «-.HA: ca ft i'g U. v-f A! ft -n ci ei) -c' j; N -fn cj fi «d 4» h fï C "d d <d -, J? H «> cj h E! 5 fi fco ft cj a ö p TT 4i o s t. cj ï, o o o -r! ö o! o.'-^ cl o rh B --j cj r! <u fi -H 'n,c 1-4= o 0 >- > t.^.,* - ta «;.;> rf» o,r< h K,Q j-, p. d d -d r-i e d X! f-i 4= tó ft, L-; il S o G -ti- o fi r-i T-i o a r! fco fl rl 'ri a ui d pi '-H O O > fi ül ON fi fl V fc4 * <H 'O Hp f 1 OJ 41 o fi o o t) + 'rt V fi rj.-i c; tö fi T) t(.-h ei o 'd HJ,jy cj T!,c; <a p r: <u o d ra - cj o p. cï fi "ü ri fi. 'o u fco DJ ïn fi fi!-,e> o t,o 'i o,fi CO 4= CO K p p, ^J 03. rrj ij -ri -H S Cy fij fh O n?j >d O CJ Ü = -ri Cl O,Ci fidu-t^ Cj (Mr) -(JfiQOfiNÜ 'UrHOCO'O. 1,fld ÜJ-lr-lhS f- ri CU = «=J 'H -Ö ie d fi p, (.1-3J O 0 -d O> r3 fi f-t -r! p fi d Ai O ':' i-h CJ i> CJ?H fi 60 Cj (il fl CD O A! fl 0 4^ G Cl' 4» J> h. V fi -ri Oi 0 C- 'Ü 'Ci. > Ö CO -ri 4= ^! CJ A! O,fl 0 0 fi *> Ci > ffi rl M CJ tó -d U) T- C- K fl O <d A! SJ Tt f-i d -<-3 'ra -p -p rt cj! > rt > 6C ^' cj fi al fi Ai o -H c.;.,'..: ui ^ ri 0 o -d 'd fi O -r-: fl QJ t> O 01 O A! H J> 'H -ri fi if> +» h q r-l o ü CJ rj O 4> ft CNJ d d 'C' OJ C3 4-> rh OJ fi -H - O > fi fi cj rr; 0 c.! O 'd t Js,a rl >r ft CQ - d -d 'H fi Ci 4^ ^3 fi C3 s-i r-i 'O C y cu tj -l-3 ü,-i!> c! OJ CO ft >U d d 'H g - 4* cj M O O fl fl r-i,0 0 ^1 -.-i 0 N fi /= rj -,-t O 41 -ri fl 4--1 rl CM rj 11 ft cj O > fl O c3 iso O d C.i C' O C' 3 IH o fi ~ C; tj =j i' ii- > ra d Ï3 -H fl p d o ^q 0 ü o <d, 41 > /3 /4 t) ft > -H fi ^ r! -\ >d oi f, d -ri p cj -ri cj d fl A! ri ca,fl > h i ; fl c ri -u o f-: (s -n' > t' Ji o,fl 41 rh f-l f-l p CU Sü H Qi ft,ii -p cj fi fi "d.c',cj,o O ^3 A! fi t-5?! 'Zf!.C d f-l (U <Ü d 4» fi fi -rl ft fi ij rl rh > «O. CO > ij Ci C.' -,-fi r= 'O fi O f.l "j S? H O,2^ t> >d d cj S -H rj O -ri 4= fi TI A' N ^ O..r; üj fi ca i sj ^ ^ rh ui -ri t^d oj «ri p *d ^ CQ rj fl cj' O t fi *-J ^J N ^ d cii ii C: O t<? C' tn,r;?- c: M rc^ f-j 4- ;-' fi p; ca fi fl 4> p a -p o -d > ri,fi 4^ 4^ fi t-- fi 'o cv --d r-a AÏ ri c ei oj,d cj CJ p d -ri o +> ri fi Ai 0 A! cj O 4> -ri -d o fi ' 'd o fi d,c «H <ö ü tio ft-ri r-i 'H p -rl 41 SJ -d «- fl rh - i-h rl O 8 Cl ro O 43 ^3 'C.! ^ -rl -rl O O C fl ;-'. fl rl *H CjidftcJ f^oflcöciocjo 'Cj l i O S ^ ' tj fi?oi ïi/ ü fi ^CJ ^.0 ^2; C- rh O, 3 d f-i ft CO d rl Ai ï~ Ü f> <Z ^ CJ Ö rh U! rh «J,fl -r! -r! O Cj O ' t-." " >-i ; > d ^3 c3 g «cj fïi d T( 4= -d 4= ji iq ö d ^3 ri tj C fi W -i1 ai ui o rt H H ri id -r! ^~» ca CL; -ra H ri 'dfl-r3.fi 'O -rl üj rh ft O O 41 ti fl OJ f 'H -d Cjr.J -n Cï o d d ra R Ai - - ö p TS-H o «-H ö ri ic < ) * 'd o S-i o d o o 43 a i- ri p- rh OJ ftrh ÜJ rj O R CJ R r G -rl r(!u A! CM 0 <S O?.". -ih -d U C -p td 'H d) g }> fl fo C- Ai d d X C! rl -H K A S 4i f j p^ +s ^ fj ^43 o LT..; ^i ^!. Cl vl O ca H -H cj ca -p +> -H ta i-t C -n K fl cl i.1,c! C fl fl ftf, o; -K rl CJ O ri CO -rl' C,' fi Cj 4» Ai fi d) Tj O Cl A! CJ 'H 4-1 i-rf fi 0) O H Ü fi Ai f' rd - fl "-* a u r o 4= -.H es f> CQ ca cj }-j n cu csopi o Vi fl cü M a1 -n fó 10 j> s fl.r; f", -H r; d X c' co f-i ft o cu p Ai CD ij fl o -p d fl S --p fi -ri -o o f- cj fi p. C' y ;j d CV! FQ O 3 O r-h.0, fh H ft,0 CJ -.H «^3 CJ,J M -ri = H ro i~l Ca rh i"< CJ t: - r-i ri 4> ft CJ rl 0 d 1'.- 4> Ü 4> U «ri 41 O K O O rl.h r-) -ri O Ai O f-" O -ri. p ij-n1 ft=-i fi rq fi 0.q.^J -ri fic Oj fi cj ^? -H O rh i-i CJ 0) cj p C -.fi a M.-i fl i = 4» i-j fi p d d d d ü O p -H -ri 0.c ü HJ W (ü a -d o rfl cj o H 3 H -> '-; ; fl ^ïodj-rl^fl «vflaifirfl CJCI4=''ti^'dJ;-l'JJrJ rdd-ofir^rl Xïr^^J rlrjicjü G a 4* -rl d d rl T> 'H Cj H -d r-i?-i O fi cj rt O -p»d f-i O f-i 11 fl K t3 fl ;1n O ft A! i, > d Hr1 A f!, rh c3 ;» ft.-( rl CU O >. C rt -H -r! -H & fl j! O 'd 'O fl fj fi c.' rn 1 H rh 02 d -r! CJ f e, AH S d 0) O > O t-'j - +> «.-H O p i: rj CB O fl -.H d O O vl -ri C! O O p rl Ü U - fi p i-1 -.-s (J T) 'H rd R > O > a CO 03 >Ci.Cl -p r-i N > ro!> O g t> H>> e +> N tu ts 13 rh cj c C; 'J "L. *j ^ C- fl -j a Ö '.'J i' s- sï' c r;^ ri c; p'.- <a. 05 r; C co r,-: ^ f-i r o j-; r * -r p-1 '. ' r t ^ -r- :; B' r-?^ r_ fl c w 4-' fl ^ -i^ j V-, ri 'ei

20 ^ rr] c.-. B '^ y * CJ. o!-' f1 (3 p r' -^ "; f_ T- C.' /r1 p! -'l -H M V'!~i* f-: ;_J.H p*,. '* ' T 13 F- ef rr ;o C 'r 'r f \' 4 B :' C5 ro J H- et lpj rr p u ' 3.f '"5 S B <-t H-!-' u r/ 3 f.' v ^- j' '"^ N ;": '3 tó tr n -\ ' r- r_i. o' V- ï r."1 "Y ' ' pt-jc* ->' 1 f'"? '--. p M C H ri i-^ J-J r > ra H- ftli ^Tï U O cl- g W p; CJ.,-» CO p H J p v.< CJ. p L5 C, h'!-* Fi.!Jj 0?.T* M T-1 c*- ^ - t J. o cï"j o 3(^ ':r n J.j. _cif-' rt *- C1 O er CJ. p 4 p «i { r-, > B' ^ ;.>.- r\ ft i-t! - --d M w B M M M c! 'T! co J-1 t^' "3 3 tv tri 01 p. B S ^tf W H- C' H- (5 O O p C 3 «p CB H- re <0 c* pj J. (0.-*- D *rf MC?! - ra (- p.. 3" et er - 3 et M OJ p O M U CO c, Q er1!- c_-. H- 4 4 '4 n- 4 ;.' B p p 05 p B p - p p 3 p p B p C5 4 4 et p f y H- p J H- :i 05 M tr 3 3 ra B 0>5 et rt p. ca J p V H- p B c! t' C CJ. n> 4 n ro p H- :r a' (D H- B B"' > et ff *- T er o rr., M 05 3* i"! -p* 3 ct p r: v r.; c h'- B 3 «... B M B '-.' ;rf "3 f: -d s: ct ir s' : i 'o f t""1 " -r 4 3 H ^ pï -' b c.-> B c' i ' "-d n,.- H- si y :- H- H- i- 03 p tr > & s» p 4 ro tri 3 p- :-'- B cj.!-j H H- H- H- et 03 p 0 Cj. et CJ. VD rt i-j 33 \ et er B (T M HJ,_ vj ff t H- 3!-' p 3 <J1 0 O 0 VJ! O -ö ö 3 et. f3 H- B f J et 05 3 I B rt Co H er ca vji 4 ft W ^:' 3 'ï ^ D) 4 p >T 05 0? fi H- B h! B» H- J bd 05 *c) ^i O "^ tr *'i^!?hbjt?rrjp*bï:3vj4t!jhi* ^0 :-- T-!S >rl f1 ' 0* J W - p ev O 05 tr 'B T!- >rj 'p B."; p.j < O 3 H- M C! 0J M t-» fo l-1 er G H-!T J- r- c-' ra cj. B M p 4 o ' i-1 rf o «B B ï: 3 f-y '-'- n r?t W B p p p- H- vd t? CJ. p } ' oj ('3 M M J 4 et- 35 M S-1- et T 0 tr 3 3 &" * H' i-c.' r.' - 3 FT B H- M 4 V- ^ B 3" B y 343 os : "> -il K >-i p et v,n JV er rf - fj M C5 et 05»-;j w a et p D et 4 S ro o" H- ;j i_j ;.- p-,3 p n :' (D 4 ' ö a 01} et1 S* B K H <!> W r*- & fv> W Ü" H- tf 4 et J M H- 4 O1.; X f ra ~' W M 4 1) 3 p!-j W c-j. U et B p 4 ct a - " M w 3" ^ r--..-tv; 3 4 v B -^ c; J cc p p o p «B c' ;r 05 o cj. v, p (-" jj t.1 4 tci 3 ü M M B ei- &j CV ;o 55 4 ^O- o p- ft - p p p c; B" ' U-! 3 3 p C el- G5 VJi O ' o' fi a t-.j i^ B r'- ;j-!-> M er H- 3 CO El C n fi ri- M 4 et ' p p r-1 CO p 'C Ci. 3' p pp H' rf [j p ;T' p. p B B' D er p 5T 'f o ".' ^ B B tr p p>. f) p B W ra hs sj U' ro p *3 o B o ro et oj 05 o. p' & tr 3 tr C5 o p 3 B 4 - cj. * -OÏ- M h1- ro p 3 -: 3 fi ^ 3 D H-C5 tj. ;- c p p B 'i 4 :r - 05 x1 rr B <p 4 o co c?j a t-j >i os ef- 1.1 & o p. n ro p1 2 co o 4 c p o m p ;r :r -.. -; H- o c 13 =r tr ro H-.-- e ;t ;r 3 en ji M B f- 13* «iri ca i-i rt p 4 M B "-1- rfcj.»j H. ^ «et fïi "-^ 4 m U» <9' O g?? H' B et - - C ca fi 4 ) 4-3 rv 4 ff '4 - tt 4. 4 p H- 4?o ^ O 4 ^J 'i 5; ï- C B et- ^':o D' tr J B m cp rt o ;-> -e 1, tr,v ^ 0 B, tr _ ^^ ^j ** ' tï f^ *" ( «^~ f2 ^ pt' (, -j C*V \' C-11 t-^ fi^ orf '~'* '» r" > t^ J--! «'* < -' fii ra ' ^ M [.' ro U> B es o rt c.-, p o :ó 4 i-1- o B1 U 05 M B B i "3 W H- M >c! B M il p M H c; o t--j J B y ro tsj m pp f. 3" si cj. -i?,- p '" et 4 B O C <r V '/J b «J W M - B el- M ' 3* B 3 C3 M TJ ' 'r1- 'S c.i. 3 M S.T :-JC5 «> c SI 3 a rr c; SJ - T vokvfc!a«\?6j44!-j5!' ^» B f B y 0 J OS b M H' M- M p. B H- et S CT p C^ H- v» B M H-? 4 0 r??t -cl H- 4 C5 M B c:- Q. 03 si 3 W F- tr co B 3 l ' H- W f i r>,j. p. p, vc- p/ p< p I t' o 05 es a B 0 sj '.' > C') p >ï?? a\ ^' H1- cj. B f- B o H- >ij 3 '-j. ~ cj. 4 H- vjj j i " ( 'o w2 tr * c^ o tr r1 c; t? H- et» si - o i ij- i-j 'ff H- t- i 1 cu o * ro eu ü 4 r- m p O? H- : 2 Q3 ra 3 C3 o M /T* C ^i ^ B1 5 a M» ^^k 4 mq [3* er BI O Cü M W M,., O s «i p p3 L~^ CQ LJ. 4 ptr ritr!- rt 3 co y *3 tr ca cj. p. 4 i-rj cj. cj. ^ OOpOfDflï Oppp» H-05^ra M CB 3 p rrp 3*0505 p M 05 tr s tr H- 05 a' co B H- 3 Q 4 0 M- 0 0 p ' y :\ co M 3 e?- ei- r? B 3 tr p p p H- et et B et -!^ tri B tr 3 H- H- >-3 p p cj. y p ct n- p M B B H- 3 co -d p p Co p c CS 05 S et p et 3 3 B* <3 et B e! et!- i 10 H' et H- O OüiatTB etp3 4 cj. p, 4 p f5 o ~ 05.!-d f! M M- H- p S B et O- 3 Q B tr M M p n1 4 et o 05 o j ' o I cr^ 3 hj M 4 et K rt 4 CJ. ia p «!-> Ci H- p V E) p p p J 03 p' "" 05 B et fo B et a!t 4 4 [Ct p. B r->b coppcoyo o«3 3 BetpB 41-:) er c... o os H- B cto^ - p M o 'd < 05. $i 4 oj m p p -j-, o p co a p. H. p e:- tr et w cr.tb-o B & er o H. B ff CQ >ö rr r\ <u. 3 p MC^ö'ors 'J 3 4 ra H- p tt rn et *S B B et etc5 0 et B'rat^tJ cc M p 3 C 44oJS!c-i.'Ti -ca p «-"B p C 3 p 05 0 S p. C3 et a V 4 4 c jd Cj. et (D B er 3 tï1 Cj. p - et C3-»p pro h>- 4 o W B 3-3 vjq B 4 Si H-?T Öö et H 05 CQ O 0. Si et et 0) qi p p 'ff p co p p et et F3 'ö o-» co OB o* ffïpj 3 ca M- c clppj405trh' B OM M 4 4 S ri- :r l\ >ö B 3 4 c-, p o y ;-" i er * Ü D 4 cj. et p J p (r W p. p p, p. 4 cj.- p. 3 cj. p ro y M p. 3 O er H- «=1 0 BH- et tr p- co 05 3 ra H- n, 3 o1 o. W p o. p p. 4 3 H- O si p 3 p >r< ft ttcj. :» B X' tt -?J tr CJ. o p 05 cj. p,.. t p et 4 «!-' et - J CO hj CD H- B 3 B B B C<3 C5 05 D c<"d H- p B B f B -!"? 05 B rr- B B rr. '"- <.-> t! '-i cj. r^ p p m. Ü 3 3 Cl V 05 et C5 Si rt B rt * W re 4 o1 4 '-o' 4 rt) m H- M 4 et p to p 'ö ü) n> H. A. p H- 4 0>i H- C1 M et J».j Cj. ^ ct'ü 'd O H- 'T! F; p 3' X' et 3 J tr B et o1-4 ^4 >d ro hd 'CO ra 4 H- ST p. EJ M a' H- ct d H- p M fa p cj. p H- B ct ro c>j J p CJ. et J p et ro H- 4 <ü 0 et 4 3 (6 CD H- B E) et et B to ft 3 4 co B*.. M. j. H- 3 t3 et " 05 ff 05 H- ' W J!> p CO- B»rcj. g I 05 ' "-d H- H- 4 H- 13 B M Si O 3 B y 05 o 'ö t_)> ft* L_J t~' 1 * LJ. 3 ^ 'J "" ra s '- m 2 ^ - " B3o' 5-3 c: 3 p "j "tr B» w- ct S" «B p tr CO 4 p ^ri SWi B et ra 05 co ~ - E W 0. Tt p H-CJ. r- B Ud J e!- H- iï CJ. Si C^> B ^ 3 rr td f j 05 ST et- ^Cj ~ N Ci I\ ( M- fe B 4 i.1) D O 4 et p tr B ^ij rr* ca M. 0^ H- et B -» B 3 4 R) p p B er 3 p f' (- - "Ö p. et- 3 --J r^l CJ. W er t-1- ;.' p -i \ji- p 'T; M ^jj tr o «p n> pa v-i (K- B B 4 -' «D p. M,,j. t-, i-sc-i. i en 3 H- ra ö B W o H- 4 ra 03 f- c;'} m J 3 i j p 0 p J 3 B et et B K ' Jp t3 H- 4 "c! si W B 'c1 b ro 05 S <L. tr B co B p J ' <K - B 0. or; -rj p B o et 05 M 4 B 0 p er 0 C5 4 ^> rt Oo p. tr D y ^ ó H lt> 'Ö H- et f3 co p tr f3 p 0 et 3 I-O tr M ro?rp -. ir; cc DM cj. d) - f) co 4 ".^j- i-:. H- s tr B B B 7? > 05 JCJ. 'T) 'T) CJ. p_ CJ."V j^* et *Ö. 40C J c 4 CJ. p M > a p 3 """* C^i f;-. fï j^r* O* lt3 K>.» "0 4 UJ. CO O p. ^w ;_j j..v Q.- r*- ;_i. W p VJM ui p 3 r ' -T-* " M tr fo t-j pet 3 3 r; b H' H- 5 J LJ. J 'Ê a ^ t*j ï^ *~* -? :"\i' ^d J^' d (^ ca f.i p H- c*- üj fcr^ * 'TH ^ j ^ «j.-^, c i. 4 ö W -* C; ra p u1 1>- 5 pj o H- B p tg B ri *^ et O )~l et n ca 4 o' * 05 W 05 0 p rt 1> to m J 03 CJ. H' VJ. tr tr

21 terapung-ap'ujïg didunia ini, maka pada Notanja ttgl.18 augustus 1969 (Lihat Lampiran D), impinan ucat 3.1'. mlnta emorintah Belanda atur "rechtspositie" anak2 Maluku Selatan ditanah Bt>landa ini, UsahaS ini dapat porsetudjuan Kepala Negara R.U, S. dan Kebinetnja dan aedapat mungkin dri.bantu dan didorcmg oloh Kepala Hegara. iinpinan usat B.. minta eupaja selain dari "dienstplicht11 dan "kiesrecht" (hak raemülih), maka ket7adji"ban2 dan hak2 warga-negara Belanda berlaku bagi anak2 Ilal.Selatan, Ealam errokilan Rajat Belanda t-jongeling hadapkan soal rechtspositie unsk2 Lïaluku Selatan sesuai dengan perasaan jnng hidup antara impinan usat B.. A tas djavvaban Menteri olak, bahvm einerintah Belanda berkeberatan raendjadikcn sebaliagian penduduk negeri Eelanda "tt/eederangs-itederlandors", t.jongeling katakan, bahv;a naksud beliau bukan "tweederangs-lfedorlanders", melainkan eersterangs vreemdelingen. Seaudch itu impinan usat B.. mempunjai kesan, bahwa emerintnja Belanda rneiapvmjai suatu aikcp jang tauar mengenai ui-uaan "rechtspositie" itu, maka impinan usat B., mengaiabil langkah resni jang kedua. ada tgl.lj april 1970, suatu deleg.isi Badan ersatuan, dibav;ah pimpinan Wakil Kotua Badan ersatuan t.j.matnuoeja persecibahkan sebuah petisi kepada ordana Menteri de Jong. Dalam petisi itu inpinan I'usnt 3.. antara lain deeci emerir.- tah Belanda untvk atur rechtspositie antik2 Maluku Selatan se- Buai dehgan pendapatan emerintah dan ervrakilan Rajat Belanda pada tahün ada tgl.25 april 1970 erdana Menteri de Jong raenjatakan kepada delegasi B.. dlbawah pinpinan Ketua 3.., bahwn soal rechtb.positie itu sekarang dipeladjari. ada tgl.7 oktober 1970 dalam pertjakapan Menteri de Jong/Kenteri Luna dari pihak emerintah Belanda dengan JT.T. Ir.Manusaaia dan t.j.hit.yahubessy dari pihak Haluloi Selatau, soal rechtspositie itu disebut pula. impinan usat B.. berkeaan, bahv.-a e~ raerintah Belanda seaudah itu baru nulai sedikit giaf. dengan uruaan rechtspositie itu. Dalam perteatuan pertama dongen Minister...C.R.Hv (Klompé), nesudah kedjadian Wassenaar, pada tgl.l december 1S70» Ministor monjatakan, bahwa rechtapoaitie sekarang'masih ada lagi diaalam studio dan belum solesai. Dalam pertemuan kedua kali dongan Minister Klonp<5 pada tgl«23 maart 1971 Menteri C.R.M, raendjawib aurat Badan ersatusn tertanggal 15 februari (Lihat fempiran E).. Surat Badan ersatuan, antara lain berbuïiji: (Terambil'dari Notulen C.K.M, sebagai bsrikut) "Het volgende punt ter behandeling i3 de rechtopositie ven da "Molukkera. In de brief van 15 februari atejt de Badan ersa- "tuan: "ïïi.j vinden het- op onze v/eg liggen orn hierbij kenbaar "be mr.kev, "dat het gevfonet is, dat aan da in Hederla.nc'l wonende Zuidmolul«- "kers reohten (raet uitmondei'ine.ycn het kiesrecht) en plechten, "(met uitzondering1 van de dienstplicht) worden toegekend en "dat voorto een Zuid-lfolukkon'Raad vrordt tot stand gebracht, "die tot taak hcsft het behartigen van de belangen van de "Zuid-Molukse gemeenschap, het optreden als vörtegemroordigeïid "ovexleeorffaan, het desgevrtii^d of ongevraagd adviea uitbrengen "aan do regering'on het houden van rogicter van de Zuidnioluk- "kers. "Haar c.r-nleidinfc van deae brief zou de Minister een oncler- 11 scheid v/illon maken tussgn hot regelen van de icechtsyobitie "en hot instellen van con 7Juid-?ïoluiikcn. llaad. ".*at bc-tr«ft de rechtspositie ie sedert hot gesprok in de- tnec- "do helft vr.n 19^9 ('.raar ook de hee?.* Jongeling bij aanwezig "waa) me-1 du departementen van Justitie en Buitenlandse?Ja>.on "overleg ^oplc-e/rd, hotgcen in het volronde is f,e.t-(?otilte«3-d: men denkt - voor do rcgoli:-i/>- van clo rochtapositac - in de

22 "In het paspoort van de l'olukkors zeil in plar.ta van oen nationc1.- ".liteit worden voriaeld; "Yjgrd t jyoor f ^.r-iinis tra ti cve prakt! jk Neder l r^ain?". "De voordelen van deze ri'.ve.'ling - eoi> faciliteitsregetir.g on "bepaaldelijk niet een nationalitei-'ccregulir.g - zijn o.a. : " ten eerste een visunvj?ijdom dooi* het bezit van oen Kederlands par.pcort wordt een Molukkcr in de gehele wereld behandeld alc ware hij Nederlander ; " - ten tweede het hebben ven een berocpsrecht, b,v«in zaken betreffende de -Algemene Bijstandsvrets 11 - ten derde de benoembaarheid in openbare functies. "Dé Minister vraagt de vertegenwoordigers van de Badan ersatuan "wat zij van een dergelijke oplossing vinden. "De vertegenwoordigers van de Ladan ersatuaii kxinnen zich met "een regeling van de rechtspositie alc door de ï.linister geschetst "verenigen. "Er rijzen bij hor. wel een aantal vragen? geldt dit paspoort "uitsluitend voor de Molukkers, is h«t ook vijf jaar geldig, "krijgen de Molukkers, die zich bij de Indonesische Ambassade "hebben gemeld voer terugkeer naar Indonesië" ook een dergelijk "paspoort? "Van de zijde ven het departement wordt geantwoord, dat deze re- "ecling geldt voor alle Molukkers in Nederland, die geen Hcder- "landsc nationaliteit hebben. Het paspoort geldt inderdaad zo- "als eebruikelijk voor een periode van vijf jaar. "Onder de regeling vallen ook de Molukkers die zich gemeld hob- "ben voor terugkeer, de overheid kan geen onderscheid annbrongen ; "in deze -regeling tussen Molukkero die naar Indonesië terug v/il- "lon en H. I.I.S. -aanhangers. "Door dit onderscheid wel ao.n te brengen zou do overheid Iriumon "medewerken aan het verscherpen van -conf lieten binnen de grog- "pering. "De Minister van liuitenlr.ndse Zaken zal met zijn Indonesische- " collega contact cpiienen over doze regeling, zodat volcloonde "duidelijkheid bestaat bij de Indonesische autoriteiten ontrent de staatarechterlijke status van do optanten. "Het Hoofdbestuur v.'in de Badan ersatuan gaat ermee akkoord, dat "de Minister het voornenen tot dcr.e rcg-eling bekend aal acke-a "tijdens a. s. openbare zitting van de Vaste Coniaiasie voor Gul- "tuur, Recreatie on ï&atschappelijk V/erk uit de Tweede Kaaer". atut diterangkan disini, baht?a inpinan usat B., bersst-j.c! j-a dengan peraturan laak hukun bangsr, Malulra Selatan diso-cfikan dengan hak hukxun bangsa Eelandn jang diuraikan oleh Minister. Sedang Badan ersatuan tidck bersp-fcudju d «n gan yraian Mini s mengcnai hak inipun berj.aku kopad;i ncreka jang endah nawulrkan dirinja untuk pu'leng ke~indonesia, dan tidak setudju deiïgan. scal ini oleh euorintah Bclonda dibitj&rakan lagi dengn.n Indo- 'nesia^ Satu Kegara Ilukun se-perti Kerndjaan Bclaniüa henf.sk rienja- 'tur sesuatu hal didalgic Negara». ja, sedang harus tiencnjakan itu dtri Kegara lain boleh atau tidak. Soal ini ta' dapat kan:- nu?- nerirac.li ja, Kita. tidak berkebcrata?:-, b.ihv/a hak ini dipsroleh djujfa olah bangsa IfcluJax Bclr.tan jans oleh karena politik ïl.h.s. tervis'ïiipisah ditanah Bclanda ini. Kan j a en.jr.ng be.hwa, ketika irlinister sieng-oi'aikan s -3 d e nik 5 o. n ö.alain pertejruan tersebvit, inpinar. usat 3.1'. tidak nen'bus.-ü rcaksi dtngan stgera terhadapnja, itupur) c>lch karena pen^apatan iupinan I'usut B.. bahv;a >/angrj«i '"^luku Selatcn janc eudah ber'i.'arga negaxa Indonepia atau Eelanda fit au apspun dju^a, dari pi>ar, aendirinju rechtfipositie ini t-idal: pc-rlu llagi kopoöanja. Untuk DGinuanja ird, r^ka dolr.ri ra pat plono ir.pjiv.n Risat ^.. bers;n.r.iii2 dcngan. en^rintr.b. I:,H.ö. tt/;1.26 jur?:i ~1<}1'.\-, te3.fth dj-