EUROPEES PARLEMENT. Economische en Monetaire Commissie. NOTULEN vergadering van 19 en 20 maart 2002 BRUSSEL. 1. Aanneming ontwerpagenda PE 307.

Transcriptie

1 EUROPEES PARLEMENT Economische en Monetaire Commissie PE/V/PV/02-05 NOTULEN vergadering van 19 en 20 maart 2002 BRUSSEL De vergadering wordt op dinsdag 19 maart 2002 om uur geopend onder voorzitterschap van Christa Randzio-Plath, voorzitter. 1. Aanneming ontwerpagenda PE De voorzitter wijst erop dat Commissaris Bolkestein om uur voor de commissie zal verschijnen en dat de heer Issing, lid van de Raad van bestuur van de ECB op woensdag om uur met de leden van gedachten zal wisselen in het kader van het debat over het verslag-trentin betreffende de vooruitzichten van de Europese economie. De ontwerpagenda wordt aangenomen. 2. Mededelingen van de voorzitter: De voorzitter deelt mee: - dat de Commissie op 26 maart van tot uur in zaal ASP 1E1 een bijeenkomst organiseert over haar verwachte voorstel voor een richtlijn betreffende kapitaaltoereikendheid, - dat de Europese Vereniging van spaarbanken op 26 maart om uur in het ledenrestaurant een voorlichtingsbijeenkomst organiseert over de ontwikkelingen van de financiële dienstverlenende sector, - dat voorzitter Cox voorstellen heeft gedaan over de verbetering van bepaalde procedures van de plenaire vergadering. 3. Benoeming van rapporteurs en rapporteurs voor advies besluiten inzake de te volgen procedure Besluiten van de coördinatorenvergadering van 11 maart 2002 in Straatsburg De voorzitter brengt verslag uit over de besluiten van de coördinatorenvergadering van 11 maart 2002 in Straatsburg. PV\ doc PE

2 4. Europese financiële markten: financiële zekerheidsovereenkomsten II T ( COD A5-0417/2001 ) PE ( COD C5-0116/2002 ) Rapporteur: Fernando PEREZ ROYO De rapporteur geeft zijn mening over het gemeenschappelijk standpunt en beveelt aan dit goed te keuren. Sprekers: Villiers, Andria, Schmidt, de voorzitter en de rapporteur termijn voor indiening van amendementen: 3 april 5. Uitbreiding van de Europese Unie T ( COS COM(2001) C5-0024/2002 ) PE Rapporteur voor advies: Harald ETTL - Behandeling ontwerpadvies Ten principale: AFET R (BROK Elmar - PPE) Advies: CONT, LIBE, JURI, ITRE, EMPL, ENVI, AGRI, PECH, RETT, CULT, FEMM, TOUT De rapporteur voor advies licht zijn advies toe. Sprekers: Herzog, Marinos, Radwan, de voorzitter en de rapporteur voor advies. termijn voor indiening van amendementen: 3 april 16 april 6. Artikel 81, lid 3 EGV: toepassing op verticale afspraken en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de motorvoertuigenindustrie Verticale afspraken en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de motorvoertuigenindustrie NIN rapporteur: Christoph Werner KONRAD - Behandeling ontwerpverslag PE De rapporteur verklaart dat hij geen financiële belangen heeft in verband met zijn positie als rapporteur voor de groepsvrijstellingenverordening motorvoertuigen. Vervolgens licht hij zijn ontwerpverslag toe. Sprekers: Ettl, Herzog, Radwan, Schmidt, Andria PE /7 PV\ doc

3 termijn voor indiening van amendementen: 9 april gedachtewisseling over amendementen: 15 april 7. Accijnsgoederen: systeem voor de geautomatiseerde verwerking van verkeer en controle I T ( COD COM(2001) C5-0574/2001 ) PE Rapporteur: Piia-Noora KAUPPI - Behandeling ontwerpverslag Advies: BUDG A, CONT, ITRE A De rapporteur licht haar ontwerpverslag toe. De vertegenwoordiger van de Commissie voert het woord. 8. Voortgang bij de werkzaamheden op het gebied van financiële diensten en belastingbeleid - Gedachtewisseling met de heer Bolkestein, commissaris voor de interne markt De voorzitter verwelkomt de heer Bolkestein en verleent hem het woord. Sprekers: Garcia-Margallo Y Marfil, Radwan, Perez Royo, Schmidt, Purvis, de voorzitter, Skinner, Villiers, della Vedova. De voorzitter dankt de commissaris en sluit het debat af. De vergadering wordt om uur geschorst en op woensdag 20 maart 2002 om 9.30 uur voortgezet onder voorzitterschap van José Manuel García Margallo Y Marfil, eerste ondervoorzitter. 9. BTW-regelingen van toepassing op diensten die met elektronische middelen worden verricht (wijziging richtlijn 77/388/EEG) I T ( COD C5-0103/2002 C5-0103/2002 ) ( COD COM(2000) 349 C5-0298/2000 ) ( COD A5-0362/2000 ) ( CNS A5-0362/2002 ) Rapporteur: José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL Op de vergadering wordt een extra punt aan de agenda toegevoegd: Hernieuwde raadpleging betreffende wijziging van de rechtsgrondslag (art. 93 in plaats van art. 95) De rapporteur plaatst kanttekeningen bij de hernieuwde raadpleging van de Raad over de wijziging van de rechtsgrondslag en beveelt aan deze te verwerpen. Besloten wordt de Commissie juridische zaken en interne markt om advies te vragen over de verandering van de rechtsgrondslag. PV\ doc 3/7 PE

4 Sprekers: Langen, Radwan, de rapporteur. 10. Jaarlijkse evaluatie van de tenuitvoerlegging van de stabiliteits- en convergentieprogramma's (artikel 99, lid 4 EGV) T PE Rapporteur: Ioannis MARINOS - Behandeling ontwerpverslag Sprekers: de voorzitter, Gasóliba I Böhm. della Vedova, Mann Radwan, Herzog, de rapporteur. Christa Randzio-Plath, voorzitter, neemt het voorzitterschap over om uur. termijn voor indiening van amendementen: 9 april Goedkeuring: 11. Voorbereidende werkzaamheden voor het besluit van het EP betreffende de Brede Richtsnoeren voor het Economisch Beleid (BREB) Rapporteur: Bruno TRENTIN Gedachtewisseling met de heer heer Issing, lid van de Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank De voorzitter verwelkomt de heer Issing en verleent hem het woord. Sprekers: de rapporteur, Garcia-Margallo Y Marfil, Gasoliba I Böhm, de voorzitter, Thomas Mann, Andria, Marinos. De voorzitter dankt de heer Issing en sluit het debat af. 12. Verkoopbevorderende acties op de interne markt: consumentenbescherming I T ( COD COM(2001) C5-0475/2001 ) PE Rapporteur voor advies: Werner LANGEN - Behandeling ontwerpadvies Ten principale: JURI R (BEYSEN Eduard - ELDR) Advies: ENVI A De rapporteur licht zijn advies toe. Spreker: Skinner. PE /7 PV\ doc

5 termijn voor indiening van amendementen: 2 april 16 april 13. Belastingstelsels in de interne markt: Fiscalis 2007 programma I T (COD COM(2002) 10 - C5-0027/2002) PE Rapporteur: José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL - Behandeling ontwerpverslag Advies: BUDG A, CONT De rapporteur licht zijn ontwerpverslag toe. 14. Europese financiële markten: financiële zekerheidsovereenkomsten II T ( COD A5-0417/2001 ) PE ( COD C5-0116/2002 ) Rapporteur: Fernando PEREZ ROYO - Behandeling ontwerpaanbeveling De rapporteur presenteert zijn ontwerpaanbeveling. Sprekers: Villiers, Andria, Schmidt, de voorzitter en de rapporteur. Termijn voor de indiening van amendementen: 3 april 15. Datum en plaats volgende vergadering in Brussel Dinsdag 26 maart 2002, uur Woensdag 27 maart 2002, uur De vergadering wordt om uur gesloten. PV\ doc 5/7 PE

6 BILAG/AAGE/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA DELTAGERLISTE/ANWESENHEITSLISTE/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/LISTA DE ASISTENCIA/LISTE DE PRESENCE/ELENCO DEI PRESENTI/PRESENTIELIJST/LISTA DE PRESENÇAS/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Til stede Anwesend Παρόντες Present Presentes Présents Presenti Formandskabet/Vorstand/Προεδρείο/Bureau/Ufficio di Presidenza/Mesa/Puheenjohtajisto/J.L. Presidium: (*) Christa Randzio-Plath (P), José Manuel García-Margallo y Marfil (1 VP), Philippe A.R. Herzog (2 VP), John Purvis (3 VP) Medlemmer/Mitglieder/Μέλη/Members/Diputados/Deputés/Deputati/Leden/Deputados/Jäsenet/ Ledamöter: Generoso Andria, Roberto Felice Bigliardo (2), Hans Blokland (1), Benedetto Della Vedova, Jonathan Evans, Ingo Friedrich, Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Mary Honeyball (2), Brice Hortefeux (2), Christopher Huhne (2), Othmar Karas (2), Giorgos Katiforis, Piia-Noora Kauppi, Christoph Werner Konrad (1), Ioannis Marinos, David W. Martin, Miquel Mayol i Raynal (1), Fernando Pérez Royo, Alexander Radwan, Bernhard Rapkay (1), Olle Schmidt, Peter William Skinner, Helena Torres Marques (1), Bruno Trentin (2), Theresa Villiers Stedfortrædere/Stellvertreter/Αναπληρωτές/Substitutes/Suplentes/Suppleants/ Membri supplenti/plaatsvervangers/membros suplentes/varajäsenet/suppleanter: Richard Corbett (1), Bert Doorn (2), Manuel António dos Santos, Harald Ettl, Wilfried Kuckelkorn (2), Werner Langen, Thomas Mann (2), Peter Michael Mombaur, Barbara O'Toole (2), Elly Plooij-van Gorsel (1), Jaime Valdivielso de Cué, Ieke van den Burg Aanwezig Läsnä Närvarande Art. 153,2 Art. 166,3 Endv. deltog/weitere Teiln./ Συµµετείχαν επίσης/also present Participaron igualmente/ Participaient également/ Hanno partecipato altresi / Andere deelnemers/ Outros participantes/ Muut osallistujat/ Dessutom deltog (Dagsorden/Tagesordnung Pkt/Ηµερήσια ιάταξη Σηµεί/Point OJ/Punto OG/Agenda Punt/Ponto OJ/punto orden del dia/ Esityslistan kohta/föredragningslista punkt): * (P) =Formand/Vorsitzender/Πρόεδρος/Chairman/President/Presidente/Voorzitter/Presidente/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) =Næstform./Stellv. Vorsitz./?ντιπρόεδρος/Vice-Chairman/Vice-President/Vice-Presidente/Varapuheenjohtaja Ondervoorz./Vice-Pres./Vicepres/Vice ordförande. Til stede den/anwesend am/παρών στις/present on/present le/presente il/aanwezig op/presente em/presente el/läsnä/närvarande den. (1) Tuesday, 19 March 2002 (2) Wednesday, 20 March 2002 PE /7 PV\ doc

7 Efter indbydelse fra formanden/auf Einladung d. Vorsitzenden/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chairman/Por invitacion del presidente/sur l'invitation du président/su invito del presidente/op uitnodiging van de voorzitter/a convite do Presidente/Puheenjohtajan kutsusta/ På ordförandens inbjudan: Radet/Rat/Συµβούλιο/Council/Consejo/Conseil/Consiglio/Raad/Conselho/Neuvosto/Radet: (*) Kommissionen/Kommission/Επιτροπή/Commission/Comision/Commissione/Commissie/Comissão/Komissio/ Kommissionen: (*) (F) De Saussure, Giudice, Baarn, Berguin, Vagnhammer, Riso, Auwärter, Pillet, Hayes, Nadolski, Raponi, Pecolat, Fombellida, Restalli-Nielsen, Filipini, Bochicchio, Vanginderachter, Norberg, Martinez-Lopez, Viebig, Kalff-Lena, Becker Cour des comptes: C.E.S.: Allende ECB: Huemer Andre deltagere/andere Teilnehmer Επίσης Παρόντες/Also present Otros participantes/autres participants/altri partecipanti Andere aanwezigen/outros participantes Muut osallistujat/övriga deltagare Gruppernes sekretariat Sekretariat der Fraktionen Γραµµατεία των Πολ. Οµάδων Secretariat political groups Secr. de los grupos politicos Secr. Groupes politiques Segr. dei gruppi politici Secr. van de fracties Secr. dos grupos politicos Poliittisten ryhmien sihteeristö Gruppernas sekretariat Cab. du Président Cab. du Secrétaire Général Generaldirektorat Generaldirektion Γενική ιεύθυνση Directorate-General Dirección general Direction générale Direzione generale Directoraat-generaal Direcção-Geral Contrôle financier Service juridique Pääosasto Generaldirektorat Udvalgssekretariatet Ausschußsekretariat Γραµµατεία επιτροπής Committee secretariat Secretaria de la comisión Secrétariat de la commission Segretariato della commissione Commissiesecretariaat Secretariado da comissão Valiokunnan sihteeristö Utskottssekretariatet Assist./Βοηθός PPE-DE PSE ELDR Verts/ALE GUE/NGL UEN EDD NI I II III IV V VI VII VIII Botella, Scheinert Garnier Soewarta Ciardelli Marx Boiten Mazzochi Fernandez-Hervas Patterson, Asikainen Bernitz Neergaard Berton, Brunetti, Ganten, Schulz, von Mentzingen, Sailer-Schuster, Tournemire Hugelier * (P) =Formand/Pres./Πρόεδρος/Chairman/President/Voorzitter/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) =Næstform./Vize-Pres./?ντιπρόεδρος/Vice-Chairman/Vice-President/Ondervoorz./Vice-pres/Varapuheenjohtaja/Vice ordförande. (M) =Medlem./Mitglied/Μέλος/Member/Miembro/Deputado/Membro/Lid/Membro/Jasen/Ledamot (F) =Tjenestemand/Beamter/Υπάλληλος/Official/Funcionário/Fonctionnaire/Funzionario/Ambtenaar/ Functionario/Virkamies/Tjänsteman PV\ doc 7/7 PE