GD-500 intelligente sensor
|
|
- Carla Bos
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 GD-500 intelligente sensor Handleiding Dutch Uitgave 06/09 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie in dit document en in alle bijbehorende documentatie beslist op. NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA
2 Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en inlichtingen t.a.v. van zijn producten. Algemene informatie over Nordson kan worden gevonden op het internet onder het volgende adres: Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een door auteursrechten beschermde publicatie van Nordson. Copyright Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm, vertaling in een andere taal of op welke andere wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nordson Corporation. Nordson behoudt het recht voor om zonder aankondiging wijzigingen aan te brengen Alle rechten voorbehouden Handelsmerken AccuJet, AeroCharge, Apogee, AquaGuard, Asymtek, Automove, Baitgun, Blue Box, Bowtie, CanWorks, Century, CF, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, ColorMax, Color-on-Demand, Control Coat, Coolwave, Cross-Cut, Dispensejet, DispenseMate, DuraBlue, DuraDrum, Durafiber, DuraPail, Dura-Screen, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Ecodry, Econo-Coat, e.dot, EFD, ESP, e stylized, ETI, Excel 2000, Fillmaster, FlexiCoat, Flex-O-Coat, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, HDLV, Heli-flow, Horizon, Hot Shot, icontrol, idry, iflow, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, itrax, Kinetix, LEAN CELL, Little Squirt, LogiComm, Magnastatic, March, Maverick, MEG, Meltex, Microcoat, Micromark, MicroSet, Millennium, Mini Squirt, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OptiMix, Package of Values, Pattern View, PermaFlo, Plasmod, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, PRIMARC, Printplus, Prism, ProBlue, Prodigy, Pro-Flo, ProLink, Pro-Meter, Pro-Stream, RBX, Rhino, Saturn, Scoreguard, Seal Sentry, Select Charge, Select Coat, Select Cure, Signature, Slautterback, Smart-Coat, Solder Plus, Spectrum, Speed-Coat, SureBead, Sure Clean, Sure Coat, Sure-Max, Sure Wrap, Tracking Plus, TRAK, Trends, Tribomatic, TrueBlue, Ultra, Ultrasaver, UpTime, u TAH, Vantage, VersaBlue, Versa-Coat, Versa-Screen, Versa-Spray, Watermark en When you expect more. zijn geregistreerde handelsmerken van Nordson Corporation. Accubar, Advanced Plasma Systems, AeroDeck, AeroWash, AltaBlue, AltaSlot, Alta Spray, AquaCure, ATS, Auto-Flo, AutoScan, Axiom, Best Choice, Blue Series, Bravura, Champion, Check Mate, ClassicBlue, Classic IX, Controlled Fiberization, Control Weave, ContourCoat, CPX, cscan+, Cyclo-Kinetic, DispensLink, DropCure, Dry Cure, DuraBraid, DuraCoat, DuraPUR, Easy Clean, EasyOn, EasyPW, Eclipse, e.dot+, Emerald, Encore, E-Nordson, Equi=Bead, FillEasy, Fill Sentry, FlowCoat, Fluxplus, Get Green With Blue, GreenUV, G-Net, G-Site, ion, Iso-Flex, itrend, Lacquer Cure, Maxima, Mesa, MicroFin, MicroMax, Mikros, MiniBlue, MiniEdge, Minimeter, MonoCure, Multifil, Myritex, Nano, OptiStroke, Partnership+Plus, PatternJet, PatternPro, PCI, PicoDot, Pinnacle, Powder Pilot, Powder Port, Powercure, Precisecoat, Process Sentry, Pulse Spray, Quad Cure, Ready Coat, RediCoat, Royal Blue, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, SheetAire, Smart, SolidBlue, Spectral, Spectronic, SpeedKing, Spray Works, Summit, SureFoam, Sure Mix, SureSeal, Swirl Coat, TinyCure, Trade Plus, ThruWave, TrueCoat, Ultra FoamMix, UltraMax, Ultrasmart, Universal, ValueMate, VersaDrum, VersaPail, Vista, Web Cure en 2 Rings (Design) zijn handelsmerken van Nordson Corporation. Benamingen en handelsmerken in deze documentatie kunnen merknamen zijn die, bij gebruik door derden voor hun eigen doeleinden, inbreuk kunnen maken op de rechten van de eigenaar Nordson Corporation
3 Introduction O-1 Nordson International Country Phone Fax Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Hot Melt Finishing Finland France Germany Erkrath Lüneburg Nordson UV EFD Italy Netherlands Norway Hot Melt Poland Portugal Russia Slovak Republic Spain Sweden Switzerland United Kingdom Hot Melt Finishing Nordson UV Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany Nordson Corporation All rights reserved NI_EN_M-0307
4 O-2 Introduction Outside Europe / Hors d Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l un de bureaux ci-dessous. Para obtener la dirección de la oficina correspondiente, por favor diríjase a unas de las oficinas principales que siguen abajo. Contact Nordson Phone Fax Africa / Middle East DED, Germany Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, USA Japan Japan North America Canada USA Hot Melt Finishing Nordson UV NI_EN_M Nordson Corporation All rights reserved
5 Inhoudsopgave I Inhoudsopgave Veiligheid Gekwalificeerde personen Bedoeld gebruik Veiligheidssymbolen Voorschriften en keuringseisen Persoonlijke veiligheid Brandveiligheid Acties ingeval van storing Afvalverwerking Systeemoverzicht Systeemcomponenten GD-500 intelligente sensor LED s van GD-500 intelligente sensor Trigger Encoder Installatie Benodigd gereedschap Uitpakken van de GD-500 sensor Afmetingen Montagerichtlijnen Montageopties Montagesteun type 1: Rechthoekig voor lijmwiel Montagesteun type 2: Recht voor lijmwiel Montagesteun type 3: Rechtlijnig type Monteren van de GD-500 intelligente sensor Kabelaansluitingen Aansluiten aan de intelligente sensor Aansluiten aan de trigger Instellen Overzicht van de werking Noodzaak voor aanpassen van bedrijfsinstellingen Scherm van GD-500 intelligente sensor Inleerproces Het scherm Properties (eigenschappen) Onderhoud Onderdelenlijst Onderdelen van GD-500 intelligente sensor Onderdelen in montagesteunset Nordson Corporation
6 II Inhoudsopgave 2009 Nordson Corporation
7 GD-500 intelligente sensor 1 GD-500 intelligente sensor Veiligheid Lees deze paragraaf door voordat u de apparatuur in gebruik neemt. Deze paragraaf bevat aanbevelingen en werkwijzen die van toepassing zijn bij het veilig installeren, bedienen en onderhouden (hierna aangeduid als gebruik ) van het product dat in dit document wordt beschreven (hierna aangeduid als apparaat ). Aanvullende veiligheidsinformatie, in de vorm van taakspecifieke veiligheidswaarschuwingen, komen waar nodig overal in dit document voor. PAS OP: Als de veiligheidsinformatie en -aanbevelingen en risicovermijdende procedures in dit document niet worden opgevolgd, kan dit leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel of schade aan apparatuur en goederen. Gekwalificeerde personen Het is de verantwoording van de eigenaren van de apparatuur ervoor te zorgen dat Nordson-apparatuur wordt geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden door gekwalificeerde personen. Gekwalificeerde personen zijn die personeelsleden of aannemers die zijn geschoold in het veilig uit voeren van de hun opgedragen taken. Ze zijn bekend met alle relevante veiligheidsvoorschriften en regelingen en zijn fysiek in staat de hun toegewezen taken uit te voeren. Bedoeld gebruik Het gebruiken van Nordson-apparatuur op een manier anders dan is beschreven in de bij de apparatuur behorende documentatie kan persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. Enkele voorbeelden van oneigenlijk gebruik van apparatuur zijn het gebruik van incompatibele materialen het ongeautoriseerd modificeren het verwijderen of uitschakelen van beveiligen of vergrendelingen het gebruik van niet passende of beschadigde onderdelen het gebruik van niet goedgekeurde randapparatuur het gebruik van de apparatuur als de maximum toegestane waarden worden overschreden 2009 Nordson Corporation
8 2 GD-500 intelligente sensor Veiligheidssymbolen Overal in dit document komt u de volgende attentiesymbolen en signaalwoorden tegen, om de lezer zo te wijzen op persoonlijke veiligheidsrisico s of op omstandigheden die kunnen leiden tot schade aan apparatuur of goederen. Volg alle veiligheidsinformatie op die achter het signaalwoord is vermeld. PAS OP: Duidt een potentieel gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstig lichamelijk of zelfs dodelijk letsel. LET OP: Duidt een potentieel gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, kan leiden tot gering of beperkt lichamelijk letsel. LET OP: (Vermeld zonder veiligheidssymbool) Duidt een potentieel gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, kan leiden tot schade aan apparatuur of goederen. Voorschriften en keuringseisen Controleer dat alle apparatuur is geclassificeerd en goedgekeurd voor de omgeving waarin zij wordt gebruikt. Keurmerken die zijn verkregen voor Nordson-apparatuur vervallen als de instructies voor het installeren, het gebruik en het onderhoud niet in acht worden genomen. Tijdens alle fasen van de installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan alle wettelijke voorschriften. Persoonlijke veiligheid Om verwondingen te voorkomen de volgende instructies in acht nemen. Gebruik en pleeg geen onderhoud aan apparatuur als u niet gekwalificeerd bent. Gebruik apparatuur enkel als de beveiligingen, deuren of deksels intact zijn en de automatische vergrendelingen goed functioneren. Omzeil geen beveiligen; schakel ze niet uit. Houd afstand tot van bewegende delen. Voor het afstellen of het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan apparatuur met bewegende delen de spanning uitschakelen en wachten tot de apparatuur volledig tot stilstand is gekomen. Vergrendel de netspanning en zet, om onverwachte bewegingen te voorkomen, bewegende delen vast. Maak vloeistof of pneumatische systemen of onderdelen drukvrij voor het afstellen of het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden. Ontkoppel, vergrendel en merk schakelaars voor het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan elektrische apparatuur Nordson Corporation
9 GD-500 intelligente sensor 3 Zorg voor en lees de chemiekaarten van al de te gebruikte materialen. Houd u aan de instructies van de producent voor het veilig werken met en het gebruiken van de materialen en gebruik de aanbevolen persoonlijke beschermingsmiddelen. Voorkom verwondingen; wees bedacht op minder voor de handliggende gevaren in de werkomgeving die soms niet volledig kunnen worden uitgeschakeld, zoals hete oppervlakken, scherpe kanten, onder spanning staande elektrische circuits en bewegende delen die, om praktische redenen niet kunnen worden afgeschermd of op een andere wijze worden beveiligd. Brandveiligheid Om een brand of een explosie te voorkomen de volgende regels in acht nemen. Niet roken, lassen, slijpen en gebruik geen open vuur op plaatsen waar ontvlambare materialen worden gebruikt of opgeslagen. Zorg voor voldoende ventilatie om gevaarlijke concentraties schadelijke stof of damp te voorkomen. Zie de lokaal geldende voorschriften of de richtlijnen op de chemiekaarten van het materiaal. Ontkoppel geen onderspanningstaande elektrische verbindingen bij het werken met ontvlambare materialen. Schakel eerste de hoofdschakelaar uit zodat vonken worden voorkomen. Weet waar de noodstopknoppen, afsluitkleppen en brandblusser zich bevinden. Als er brand ontstaat in de spuitcabine, direct het spuitsysteem en de afzuigventilator uitschakelen. Reinig, onderhoud, test en repareer de apparatuur volgens de instructies in de bij de apparatuur behorende documentatie. Gebruik enkele vervangende onderdelen die zijn gemaakt voor het gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson-vertegenwoordiger voor onderdelen, informatie en advies. Acties ingeval van storing Als het systeem of een apparaat in het systeem niet goed werkt, het systeem direct uitschakelen en de volgende stappen uitvoeren: Schakel de netspanning uit en vergrendel haar. Sluit pneumatische afsluitkleppen en maak het systeem drukvrij. Spoor de oorzaak van de storing op en corrigeer het voordat het systeem wordt herstart. Afvalverwerking Voer apparatuur en materialen die zijn gebruik tijdens het bedrijf en het plegen van onderhoud af in overeenstemmingen met de lokaal geldende voorschriften Nordson Corporation
10 4 GD-500 intelligente sensor Systeemoverzicht Deze handleiding beschrijft de installatie, het aansluiten, het instellen en de bediening van de GD-500 intelligente sensor in combinatie met het LogiComm besturingssysteem voor een kartonvouwtoepassing. De GD-500 intelligente sensor bewaakt het aanbrengen van te veel of te weinig lijm bij toepassingen met vloeibare lijm, zoals bij lijmgebruik voor zomen of met wielpot of extrusielijmen. Afb. 1 Systeemcomponenten 1. LogiComm besturingsmodule 2. Aanraakbeeldscherm 3. GD-500 intelligente sensor 4. Encoder 2009 Nordson Corporation
11 GD-500 intelligente sensor 5 Systeemcomponenten De volgende componenten zijn vereist: GD-500 intelligente sensor Encoder LogiComm besturingssysteem (besturingsmodule en aanraakbeeldscherm) GD-500 intelligente sensor Afb. 2 GD-500 intelligente sensor voor kartonvouwmachines 1. Sensor LED s 4. Trigger 2. Sensor 5. Voedingsspanningingang-/ 3. Sensorarmen/productgeleiders signaaluitgangconnector 6. Schokdemper en bevestigingsbouten 2009 Nordson Corporation
12 6 GD-500 intelligente sensor LED s van GD-500 intelligente sensor Afb. 3 Identificatie van de LED s 1. Wit 2. Groen 3. Geel 4. Rood 5. Groen De LED status geeft de volgende systeemtoestanden aan: Item Kleur van LED Status 1 Wit Sensorvoeding 2 Groen Triggersignaal 3 Geel Inleren of kalibreren (actief) 4 en 5 Rood en Groen Leesresultaat van product (per product) OPMERKINGEN: Groen AAN en Rood UIT: Identiek Groen AAN en Rood AAN: Fout voor hoog volume Groen UIT en Rood UIT: Fout voor laag volume of niet identiek De groene LED voor productresultaat is voor elk product ook aan tijdens kalibratie en inleerprocessen. De LED voor voeding knippert na het opstarten langzaam totdat de kalibratie en inleerprocessen met succes zijn voltooid. Zodra er een sensorstoring optreedt, blijft de rode LED continu branden en de knippert de voeding LED snel Nordson Corporation
13 GD-500 intelligente sensor 7 Trigger Het triggersignaal wordt vanaf de ingebouwde trigger in de GD-500 intelligente sensor gezonden naar de LogiComm triggeringang voor productvolging en om het meetresultaat te kunnen weergeven op het aanraakbeeldscherm. Encoder Het uitgaande signaal van de encoder wordt rechtstreeks gezonden via een buffer, vanaf de Encoder 1 of de Encoder 2 ingang naar de I/O bank hoofdbesturing op de besturingsmodule. Het signaal is single-ended en past rechtstreeks bij een single-ended type encoder, of het is alleen de weergave van de A fase van een kwadratuurencoder Nordson Corporation
14 8 GD-500 intelligente sensor Installatie PAS OP: Sta enkel gekwalificeerd personeel toe de volgende taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften uit deze handleiding en uit alle andere relevante documentatie in acht nemen. Dit hoofdstuk geeft instructies over het volgende: Monteren van de GD-500 intelligente sensor Aansluiten van de GD-500 intelligente sensor op de LogiComm besturingsmodule OPMERKING: De sensor is geclassificeerd op IP56 (NEMA 4). Benodigd gereedschap Zorg bij de installatie dat u over het volgende kunt beschikken: GD-500 intelligente sensor Montagesteunen Verbindingskabel voor de sensor Kabel voor LogiComm interface Handleiding voor GD-500 intelligente sensor Uitpakken van de GD-500 sensor 1. Pak de inhoud van de doos voorzichtig uit. Neem voorzorgen in acht om schade aan de apparatuur tijdens uitpakken te voorkomen. 2. Controleer op transportschade. Meld beschadigingen aan uw contactpersoon bij Nordson Nordson Corporation
15 GD-500 intelligente sensor 9 Afmetingen De afmetingen van de GD-500 intelligente sensor zijn als volgt: Afb. 4 Afmetingen van kartonvouwsensor Montagerichtlijnen Houd u aan de volgende richtlijnen bij het installeren van de GD-500 intelligente sensor: Zorg ervoor dat de montageplaats voldoende vrije ruimte laat voor een gemakkelijke toegang tot de connectors en de bijbehorende kabels. De intelligente sensor is ontworpen om te werken tussen de 0 en 50 C (32 en 122 F). De sensorarmen moeten vrij worden gehouden van vuil, stof en lijm Nordson Corporation
16 10 GD-500 intelligente sensor Montageopties De GD-500 intelligente sensor moet worden gemonteerd op de montagesteun. Een deugdelijke bevestiging van de intelligente sensor is van groot belang voor een optimale werking van het detectiesysteem voor vloeibare lijm. Zie de volgende tekeningen voor de diverse montageopties voor de GD-500 intelligente sensor. Montagesteun type 1: Rechthoekig voor lijmwiel Afb. 5 GD-500 intelligente sensor gemonteerd op een montagesteun type 1 1. GD-500 intelligente sensor 2. Rechthoekige montagesteun 2009 Nordson Corporation
17 GD-500 intelligente sensor 11 Afmetingen voor montagesteun type 1 Afb. 6 Afmetingen van rechthoekige wielsteun A. Afstelbare zone 2009 Nordson Corporation
18 12 GD-500 intelligente sensor Montagesteun type 2: Recht voor lijmwiel Afb. 7 GD-500 intelligente sensor gemonteerd op een montagesteun type 2 1. GD-500 intelligente sensor 2. Rechte montagesteun 2009 Nordson Corporation
19 GD-500 intelligente sensor 13 Afmetingen voor montagesteun type 2 Afb. 8 Afmetingen rechte montagesteun A. Afstelbare zone 2009 Nordson Corporation
20 14 GD-500 intelligente sensor Montagesteun type 3: Rechtlijnig type Afb. 9 GD-500 intelligente sensor gemonteerd op een montagesteun type 3 1. GD-500 intelligente sensor 2. Rechte montagesteun 3. Aanvullende apparatuur 2009 Nordson Corporation
21 GD-500 intelligente sensor 15 Afmetingen voor montagesteun type 3 Afb. 10 Afmetingen rechtlijnige montagesteun 2009 Nordson Corporation
22 16 GD-500 intelligente sensor Monteren van de GD-500 intelligente sensor 1. Monteer de intelligente sensoreenheid (steun plus sensor) op de machine volgens een van de opties getoond in de afbeeldingen 5, 7, en Breng de opening in de montagesteun in lijn, zodat het product vrij door de opening kan passeren. 3. Breng het lijmpatroon in lijn met het optimale sensoraftastpunt, gemarkeerd op de onderste arm van de intelligente sensor. Afb. 11 Optimaal aftastpunt 1. Geïntegreerde trigger 2. Sensor 2009 Nordson Corporation
23 GD-500 intelligente sensor 17 Kabelaansluitingen Afb. 12 Kabelaansluitingen 1. Besturingsmodule 2. Aansluiting van intelligente sensor aan de besturingsmodule 3. Aansluiting van triggereenheid aan de besturingsmodule 4. GD-500 intelligente sensor 5. Connector voor voeding/signaaluitgang voor GD-500 intelligente sensor 6. Encoder 7. Aansluiting van encoder aan de besturingsmodule 2009 Nordson Corporation
24 18 GD-500 intelligente sensor Aansluiten aan de intelligente sensor 1. Sluit het uiteinde met de 16-polige connector (zie 1 in afbeelding 13) aan op de connector voor voeding/signaaluitgang van de GD-500 intelligente sensor. 2. Sluit het uiteinde met de 15-polige connector (zie 2 in afbeelding 13) aan op de ingang voor de intelligente sensor op de besturingsmodule. 1 2 Afb. 13 Connectors voor sensoraansluiting 1. Uitgaande connector van de GD-500 intelligente sensor 2. Ingaande connector voor intelligente sensor op besturingsmodule Pinbezetting voor sensor Pin Signaal Signaal voor sensoringang of uitgang of voeding 1 24 VDC Elektrische voeding 2 RS-232 data ontvangen Uitgang 3 RS-232 data verzenden Ingang 4 24 V-DC nulleider Elektrische voeding 5 Trigger naar sensoruitgang (NPN) Ingang 6 Niet aangesloten 7 Sensoringang nummer 1 (NPN of Uitgang PNP) 8 Niet aangesloten 9 24 VDC Elektrische voeding 10 Niet aangesloten of Ingang encoderuitgang (NPN) 11 Sensoringang nummer 3 (NPN of Uitgang PNP) 12 Uitgang inleren (PNP) Ingang V-DC nulleider Elektrische voeding 14 Sensoringang nummer 2 (NPN of Uitgang PNP) V-DC nulleider Elektrische voeding 2009 Nordson Corporation
25 GD-500 intelligente sensor 19 Aansluiten aan de trigger 1. Sluit het ene uiteinde (zie 2 in afbeelding 14) aan op de connector voor de triggeruitgang van de GD-500 intelligente sensor. 2. Sluit het andere uiteinde (zie 1 in afbeelding 14) aan op de ingang voor de intelligente sensor op de besturingsmodule Afb. 14 Connectors voor triggeraansluiting 1. Triggerconnector van de GD-500 intelligente sensor 2. Triggerconnector van de besturingsmodule Pinbezetting voor trigger Pin Signaal 1 Niet in gebruik 2 Fotocelsignaal (NPN/PNP, verbruikt 8 ma) 3 24 VDC 4 Nulleider 5 Niet in gebruik 2009 Nordson Corporation
26 20 GD-500 intelligente sensor Instellen Zet de elektrische voeding naar het LogiComm systeem aan zodra de GD-500 intelligente sensorsysteem is geïnstalleerd en aangesloten. OPMERKING: De GD-500 intelligente sensor wordt elektrisch gevoed vanaf de 24 VDC uitgang van de LogiComm Sensor ingang. Doorloop de serie aanrakingen op het aanraakbeeldscherm om in het scherm voor de GD-500 intelligente sensor te komen. Stel de GD-500 intelligente sensor en de LogiComm besturingsmodule in voor bedrijf. Afb. 15 Volgorde van aanrakingen op scherm OPMERKING: Bij de Software VII versie en recentere versies worden de intelligente sensors automatisch herkend en hoeven deze niet zoals hierboven handmatig te worden geselecteerd Nordson Corporation
27 GD-500 intelligente sensor 21 Overzicht van de werking De GD-500 intelligente sensor registreert de hoeveelheid vloeibare lijm op een product door de diëlektrische coëfficiënt te meten van het materiaal dat tussen de armen van de intelligente sensor passeert. De diëlektrische meetwaarde is rechtstreeks gerelateerd aan de hoeveelheid lijm op het karton of een andere ondergrond. De GD-500 intelligente sensor leert tijdens een geautomatiseerd inleerproces wat de correcte hoeveelheid lijm is, zie 7 in afbeelding 16. Vervolgens worden de alarmniveaus ingesteld om afwijkingen naar boven (MAX) en naar beneden (MIN) vanaf het kalibratieniveau te kunnen registreren. Tijdens het kalibratieproces, gebruikt de GD-500 intelligente sensor het geen lijm signaal dat door het karton wordt afgegeven, zie 6 in afbeelding 16. Afb. 16 Kalibratie en tolerantie instellingen 1. Machinerichting 4. Lijmspoor 2. Karton 5. GD-500 sensor 3. Lijmklep 6. Leesresultaten van sensor: a: Defect voor te veel lijm b: OK c: Defect voor te weinig lijm 7. Inleren van lijm hoeveelheid en lijmpatroon 8. Karton/Nr lijmsignaal Noodzaak voor aanpassen van bedrijfsinstellingen Tijdens normaalbedrijf zullen de standaardinstellingen zich niet wijzigen. Bij een productwisseling moet de sensor mogelijk opnieuw worden gekalibreerd voor een ondergrond in ander materiaal. De maximum en minimuminstellingen moeten mogelijk worden aangepast wanneer andere producten andere eisen stellen Nordson Corporation
28 22 GD-500 intelligente sensor Scherm van GD-500 intelligente sensor Afb. 17 Scherm van GD-500 intelligente sensor Zie de volgende tabel voor een verklaring van de functies van onderdelen op het scherm van de GD-500 intelligente sensor Nordson Corporation
29 GD-500 intelligente sensor 23 Zie afbeelding 17 voor de plaats van volgende onderdelen: Deze knop/component Active/Inactive knop (actief/inactief) Trigger knop Learn knop (inleren) Properties knop (eigenschappen) Clear Error knop (fout wissen) Reset Counters knop (Reset tellers) Bead Tolerance en Maximum Gap leesresultaten (lijmspoortolerantie en maximum ruimte) Bead, Start en Duration leesresultaten (lijmspoorstart en duur) Indicator voor lijmvolume Detectieweergave voor sensordata Resultaten van tellers Encoder indicator Doet dit Schakelt de lijmspoorverificatie voor deze specifieke sensor in of uit. Selecteert een trigger voor gebruik met de sensor. Verkrijgt een goed lijmpatroon en gebruikt die informatie om een geldig patroonsjabloon te bepalen. Zie onder Inleerproces. Hiermee kan de gebruiker de standaardeigenschappen van de intelligente sensor opnieuw instellen. Zie onder Eigenschappen. Voor het terugstellen na een storing. Stelt de tellerweergave terug naar nul. Toont de instellingen die zijn ingevoerd in het Properties scherm: Lijmspoortolerantie Maximum ruimte Toont de instellingen die zijn ingevoerd in het Properties scherm: Number of beads (aantal lijmsporen) Start Duur Toont een grafische weergave van afwijkingen in de aangebrachte lijmhoeveelheid. Geeft in real time de status van de sensor weer in relatie met de producten op de productielijn. Toont de producttellers voor: Niet identiek Identiek Laag volume Hoog volume Geeft de activiteit weer op de CBC5100 encoderingang Nordson Corporation
30 24 GD-500 intelligente sensor Inleerproces Druk op de knop Learn in het scherm van de GD-500 intelligente sensor (zie afbeelding 17) om het inleerproces te starten. Afb. 18 Het scherm van de GD-500 intelligente sensor na drukken op de knop Learn 2009 Nordson Corporation
31 GD-500 intelligente sensor 25 Functionaliteit van inleerproces In het inleerproces registreert de GD-500 intelligente sensor de lijmhoeveelheid en het lijmpatroon van een vooraf ingesteld aantal producten om zo vast te stellen wat goed is als lijmreferentie. Maak aanpassingen aan de lijmmachine, zodanig dat u het gewenste lijmpatroon en lijmhoeveelheid verkrijgt. Begin de inleercyclus terwijl de productielijn draait. Nadat de knop Learn is ingedrukt, verandert deze in Abort Learn (inleren afbreken), zie afbeelding 18. Aan het einde van het inleerproces verandert deze knop weer in Inleren. Het inleerproces kan op elk moment worden geannuleerd door op de knop Abort Learn te drukken. Het aantal producten dat in het inleerproces wordt verwerkt hangt af van het aantal dat is ingevoerd in Sample Size (Monstergrootte) in: System Settings (systeeminstellingen) pagina 3 van 4 > in het scherm Learn Settings (inleerinstellingen). Ongeacht het ingevoerde aantal, zal de GD-500 intelligente sensor intern een maximum aanhouden van 10 producten. Wanneer de sensor defect raakt tijdens de inleercyclus of wanneer de cyclus niet binnen 60 seconden is voltooid, geeft het systeem een waarschuwingsmelding Nordson Corporation
32 26 GD-500 intelligente sensor Het scherm Properties (eigenschappen) Druk op de knop Eigenschappen in het scherm van de GD-500 intelligente sensor (zie afbeelding 17) om het scherm Eigenschappen te openen. Afb. 19 Het scherm Eigenschappen Zie de volgende tabel voor een verklaring van de functies van onderdelen in het Eigenschappen scherm Nordson Corporation
33 GD-500 intelligente sensor 27 Zie afbeelding 19 voor de plaats van volgende onderdelen: Trigger instellingen Deze knop/component Trigger Masking On/Off (triggermasker aan/uit) Light On /Dark On (licht schakelen /donker schakelen) Doet dit Aanzetten om triggervoorkanten (na de eerste voorkant) gedurende een gespecificeerde afstand te negeren. OPMERKING: Gebruik deze instelling als de producten gaten of uitsparingen hebben. Selecteer een van de volgende opties voor triggerinstelling: Licht schakelen of Donker schakelen OPMERKING: Licht schakelen activeert de trigger aan de voorkant van het product. De voorkant is de rand of het vlak aan het product dat door de trigger aan de productielijn het eerst wordt gedetecteerd. Deze instelling wordt ook gehanteerd als beginpunt voor het meten van de vertraging. Donker schakelen activeert de trigger aan de achterkant van het product. De achterkant is de productrand die zorgt dat de trigger stopt met productdetectie terwijl het product langs de trigger passeert. Internal (intern) Selecteer Intern om de ingebouwde trigger te gebruiken. Selecteer Extern om een externe trigger te gebruiken. Advanced (geavanceerd) Sensor Settings (sensorinstellingen) Deze Doet dit knop/component Sensor Masking On/Off (sensormaskering aan/uit) Tolerance Settings (tolerantie instellingen) Hiermee kan de gebruiker geavanceerde eigenschappen van de intelligente sensor opnieuw instellen. Zie onder Geavanceerde triggerinstellingen. Hiermee zal de sensor meetresultaten voor een bepaalde zone van het product negeren. Voer de maskeren vertraging en duur in als de producten gaten of uitsparingen hebben: Vertraging masker en Tijdsduur masker Stel de volgende tolerantiewaarden in: Minimum en Maximum tolerantie Start en Stop tolerantie Maximum Gap Tolerance (tolerantie maximum ruimte): Enabled (aan) of Disabled (uit) Maximum Gap Tolerance (tolerantie maximum ruimte) Maximum Gap Zone Delay and Duration (zonevertraging en duur maximum ruimte) Deze knop/component Calibrate (kalibreren) Doet dit Deze functie stelt exacte maximum en minimuminstellingen vast. Deze functie kan ook worden gebruikt om defecte producten te vinden en uit te werpen. Zie onder Kalibratieprocedure Nordson Corporation
34 28 GD-500 intelligente sensor Het scherm Advanced Trigger Settings (geavanceerde triggerinstellingen) Druk op de knop Advanced in het scherm Eigenschappen (zie afbeelding 19) om het scherm Geavanceerde triggerinstellingen te openen. Afb. 20 Het scherm Geavanceerde triggerinstellingen Zie de volgende tabel voor een verklaring van de functies van onderdelen in het Geavanceerde triggerinstellingen scherm. Deze knop/component Under Length Detection On/Off (Te korte lengte detectie aan/uit) Over Length Detection On/Off (Te grote lengte detectie aan/uit) Teach Product Length (productlengte inleren) Doet dit Voer een afstand in om producten uit te werpen die korter zijn dan de ingevoerde afstand. OPMERKING: Gebruik deze functie om verschoven of geplette producten uit te werpen. Stel de volgende instellingen in op Ja of Nee: Machinestop Feed Stop (toevoerstop) Voer een afstand in om producten uit te werpen die langer zijn dan de ingevoerde afstand. OPMERKING: Gebruik deze functie om verschoven of overlappende producten uit te werpen. Stel de volgende instellingen in op Ja of Nee: Machinestop Feed Stop (toevoerstop) Ter verkrijging van een goede productlengte voor alle producten in de detectiezone Nordson Corporation
35 GD-500 intelligente sensor 29 Kalibratieprocedure Via de kalibratieprocedure leert de sensor de leeshoogte in van de ondergrond zonder lijm. Zo kan een precieze lijmmeting en diëlektrische registratie worden verkregen, ongeacht de eventuele vochtigheidsgraad van de ondergrond. Afb. 21 Het scherm Eigenschappen Druk op Calibrate (kalibreren) in het scherm Eigenschappen om de kalibratieprocedure te starten, er verschijnt dan een dialoogvenster, zie afbeelding 21. Afhankelijk van de toepassing bestaan er twee methoden voor het kalibreren van de sensor: Handmatige kalibratie Automatische kalibratie 2009 Nordson Corporation
36 30 GD-500 intelligente sensor Handmatige kalibratie Deze methode wordt gehanteerd wanneer het niet mogelijk is om producten op de productielijn te draaien zonder aanbrengen van lijm, zoals bij gebruik van een lijmwiel. a. Stop de productielijn. b. Druk op de knop Kalibreren. c. Druk in het dialoogvenster op Ja (zie afbeelding 21). De gele LED gaat branden om aan te geven dat de sensor wordt gekalibreerd. d. Voer met de hand een karton (of een stuk karton) door de sensor heen in de normale machinerichting, controleer wel of de trigger LED steeds gaat branden. e. Pauzeer kort na elke doorvoer van het karton en herhaal dit totdat de gele LED uit gaat. Automatische kalibratie Deze methode wordt gehanteerd wanneer het mogelijk is om producten op de productielijn te draaien zonder aanbrengen van lijm, zoals bij gebruik van extrusiepistolen. a. Gebruik een van de volgende opties om de lijmtoepassing uit te zetten: Druk op de statusbalk op de knop Llijmen aan/uit om alle pistolen uit te zetten. of Ga naar het betreffende Pistool menu om het pistool uit te zetten. b. Haal alle producten met lijm van de productielijn af. c. Druk op de knop Kalibreren. d. Druk in het dialoogvenster op Ja (zie afbeelding 21). De gele LED gaat branden om aan te geven dat de sensor wordt gekalibreerd. e. Laat producten de productielijn zonder lijm doorlopen, totdat de gele LED uit gaat en zo het einde van het kalibratieproces aangeeft Nordson Corporation
37 GD-500 intelligente sensor 31 Onderhoud De GD-500 intelligente sensor is vrijwel onderhoudsvrij. Controleer regelmatig of kabels mogelijk beschadigd zijn. Vervang beschadigde kabels onmiddellijk. Reinig de onderdelen zonder gebruik van reinigingsmiddelen. Verwijder eventuele lijmspatten gewoon met een vochtige doek. LET OP! Gebruik nooit puntig of scherp gereedschap voor het schoonmaken van de sensorarmen. De sensorarmen kunnen dan beschadigd raken. Onderdelenlijst Om onderdelen te bestellen, neemt u contact op met uw Nordson vertegenwoordiger. Onderdelen van GD-500 intelligente sensor P/N Omschrijving GD500 FOLDING CARTON SMART SENSOR CABLE GD500 SMART SENSOR, 7 M KIT BRACKET, GD500 WHEEL RECTANGULAR (Type 1) KIT BRACKET, GD500 WHEEL STRAIGHT (Type 2) KIT BRACKET, GD500, STRAIGHTLINE (Type 3) 2009 Nordson Corporation
38 32 GD-500 intelligente sensor Onderdelen in montagesteunset Afb. 22 Rechthoekig voor lijmwielsteun (type 1) 2009 Nordson Corporation
39 GD-500 intelligente sensor 33 Zie afbeelding 22 voor de onderdelen van het rechthoekig voor lijmwielsteun type. Item P/N Omschrijving Aantal KIT, BRACKET, GD500 WHEEL RECTANGULAR (Type 1) BRACKET, GD500 SENSOR, RECTANGULAR FC BRACKET MOUNTING SCREW SHORT WASHER, M6, DIN433, SS, A NUT HEX M6, DIN 934, SS A SCREW ALLEN HEAD, M5X16, DIN912, SS, A2, WASHER, M5, DIN433, SS,A Nordson Corporation
40 34 GD-500 intelligente sensor Onderdelen in montagesteunset (vervolg) Afb. 23 Recht voor lijmwielsteun (type 2) 2009 Nordson Corporation
41 GD-500 intelligente sensor 35 Zie afbeelding 23 voor de onderdelen van het recht voor lijmwielsteun type. Item P/N Omschrijving Aantal KIT, BRACKET, GD500, WHEEL STRAIGHT (Type 2) BRACKET, GD500, SENSOR, STRAIGHT FC BRACKET MOUNTING SCREW SHORT WASHER, M6, DIN433, SS, A NUT HEX M6, DIN 934, SS A ALLEN HEAD CAP SCREW M8X50 DIN912 SST Nordson Corporation
42 36 GD-500 intelligente sensor Onderdelen in montagesteunset (vervolg) Afb. 24 Rechtlijnige steun (type 3) 2009 Nordson Corporation
43 GD-500 intelligente sensor 37 Zie afbeelding 24 voor de onderdelen van het rechtlijnige steun type. Item P/N Omschrijving Aantal KIT, BRACKET, GD500, STRAIGHTLINE GD500 FOLDING CARTON BRACKET FC BRACKET MOUNTING SCREW SHORT NUT HEX M6, DIN 934, SS A WASHER, M6, DIN 125, SS, A SCREW ALLEN HEAD M5X16, DIN912, SS, A2, WASHER, D5, 3, DIN125, TYPE A SCREW ALLEN HEAD M8X12, DIN912, SS, A2, Nordson Corporation
44 38 GD-500 intelligente sensor 2009 Nordson Corporation
Drukopnemer Type W. Handleiding P/N G Dutch. Uitgave 07/10 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY
Drukopnemer Type W Handleiding P/N 7156672G Dutch Uitgave 07/10 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze document betreft de producten met de volgende P/N: 7116901 7117715 7117716 7138423
Nadere informatieTruFlow Flow Detection System
Flow Detection System Voorlopige handleiding - Dutch - Uitgave 07/14 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze documentatie heeft betrekking op de producten met de volgende P/N's: 7173009
Nadere informatieVerrijdbaar Platform Voor Poeder Cabines (RO/RO)
Verrijdbaar Platform Voor Poeder Cabines () Handleiding P/N 213 683 C Dutch Bewaar als naslagwerk NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Opmerking Dit is een door auteursrechten beschermde publicatie van Nordson.
Nadere informatieSmeltlijmaanbrengapparaat MC 4
Smeltlijmaanbrengapparaat MC 4 Handleiding Dutch NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze handleiding is voor de gehele serie geldig. Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel
Nadere informatieBesturing Change-Over II voor vatsmeltinstallaties BM 20/BM 200
Besturing Change-Over II voor vatsmeltinstallaties BM 20/BM 200 Handleiding P/N 397 910 A Dutch Uitgave 11/03 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY OPMERKING Deze handleiding betreft de producten met
Nadere informatieVerwarmde slangen. Handleiding -- Dutch -- Uitgave 03/09 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY
Handleiding -- Dutch -- Uitgave 03/09 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY Opmerking Deze document is voor de gehele serie geldig. Bestelnummer Opmerking Dit is een door auteursrechten
Nadere informatieDrukregelaar voor constante druk LA 330-II
Drukregelaar voor constante druk LA 330-II Handleiding 756805C Dutch Uitgave 0/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze document betreft de producten met de volgende P/N: 703650 736902
Nadere informatieLB 140 Lijmdrukvat. Handleiding P/N D Dutch NORDSON BENELUX MAASTRICHT THE NETHERLANDS
Lijmdrukvat Handleiding Dutch NORDSON BENELUX MAASTRICHT THE NETHERLANDS Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een door auteursrechten beschermde publikatie van Nordson.
Nadere informatiePoeder Centrum Zeef MK II
MK II Handleiding P/N 213 349 C Dutch Bewaar als naslagwerk NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een door auteursrechten beschermde publicatie
Nadere informatieAutomatisch Prodigy systeem HDLV pomppaneel
Automatisch Prodigy systeem HDLV pomppaneel Handleiding P/N 769053A02 Dutch Uitgave 06/0 Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar http://emanuals.nordson.com/finishing
Nadere informatieBravura lijmsmelters
Bravura lijmsmelters Handleiding Dutch Uitgave 0/07 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en inlichtingen t.a.v. van zijn
Nadere informatieLogiComm pistoolbesturing
LogiComm pistoolbesturing Handleiding Dutch Uitgave 06/08 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en inlichtingen t.a.v. van
Nadere informatieGebruikershandleiding LogiComm besturingssysteem
Gebruikershandleiding LogiComm besturingssysteem P/N 797 - Dutch - menu Deze gebruikershandleiding beschrijft algemene taken voor het aanmaken van besturingspatronen, productverificatie en het instellen
Nadere informatieSchakelkast voor volumedoseerkop GMG - Uitvoering vanaf april
Schakelkast voor volumedoseerkop GMG - Uitvoering vanaf april 2008 - Handleiding - Dutch - Uitgave 11/01 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze document betreft de producten met de volgende
Nadere informatieSchakelkast VBCM. Handleiding P/N 7119277D Dutch. Uitgave 12/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY
Schakelkast Handleiding Dutch Uitgave 12/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze document is voor de gehele serie geldig. Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking
Nadere informatieE400B Reviseerbare elektrische applicator voor smeltlijm
E400B Reviseerbare elektrische applicator voor smeltlijm Gebruikershandleiding - Dutch - Vertaling van het originele document Uitgegeven 5/15 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees
Nadere informatieHD 100 Smeltlijmsensor
HD 100 Smeltlijmsensor Gebruikershandleiding - Dutch - Uitgegeven 8/13 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie in dit document en in alle bijbehorende
Nadere informatieVerwarmde slangen TC...
Verwarmde slangen Handleiding - Dutch - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze handleiding is voor de gehele serie geldig. Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking
Nadere informatieVersaBlue lijmsmelters VBN met Siemens besturing
VersaBlue lijmsmelters VBN met Siemens besturing Handleiding Dutch Uitgave 12/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze document is voor de gehele serie geldig. Bestelnummer P/N = Bestelnummer
Nadere informatieLogiComm besturingssysteem voor productverificatie
LogiComm besturingssysteem voor productverificatie Handleiding - Dutch - Uitgave 11/11 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een
Nadere informatieLogiComm besturingssysteem met combinatieconfiguratie
LogiComm besturingssysteem met combinatieconfiguratie Handleiding - Dutch - Uitgave 11/11 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is
Nadere informatieSmeltlijmapplicatoren TrueCoat
Smeltlijmapplicatoren Handleiding - Dutch - Uitgave 07/13 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze documentatie geldt voor de gehele serie. Bestelnummer P/N = bestelnummer van het Nordson
Nadere informatieChange-Over besturing voor vatsmeltinstallaties van de types BM 20/BM 200
besturing voor vatsmeltinstallaties van de types BM 20/BM 200 Handleiding P/N 458 454 C Dutch NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY OPMERKING Deze handleiding betreft de producten met de volgende P/N:
Nadere informatieNordson MicroMax Cabine
Nordson MicroMax Cabine Hand poeder cabine Handleiding P/N 213 114 D Dutch Bewaar als naslagwerk NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een
Nadere informatieProBlue Fulfill Geïntegreerd vulsysteem
ProBlue Fulfill Geïntegreerd vulsysteem Gebruikershandleiding P/N 7169725A -Dutch- Uitgave 04/10 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie in dit document
Nadere informatieBesturingsunit voor Econo Coat handbediend poederspuitpistool
Besturingsunit voor Econo Coat handbediend poederspuitpistool Handleiding P/N 97 68 B - Dutch - Uitgave 09/02 NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel
Nadere informatieTwin Cyclonen. Handleiding P/N F - Dutch - NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT
Twin Cyclonen Handleiding P/N 213812 F - Dutch - NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Bestelnummer P/N = Bestelnummer voor producten van Nordson - Vertaling van het origineel - Kennisgeving Dit is een publicatie
Nadere informatieVatsmeltinstallaties DuraPail DP020 (Generation II) DuraDrum DD200 (Generation II)
Vatsmeltinstallaties DuraPail DP020 (Generation II) DuraDrum DD200 (Generation II) Handleiding - Dutch - Uitgave 12/14 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze documentatie is geldig voor
Nadere informatieProBlue Fulfill geïntegreerd vulsysteem
ProBlue Fulfill geïntegreerd vulsysteem Gebruikershandleiding - Dutch - Uitgegeven 5/13 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie in dit document en
Nadere informatieDrukregeling voor vatsmeltinstallaties van het type BM 20 / BM 200
Drukregeling voor vatsmeltinstallaties van het type BM 20 / BM 200 Handleiding P/N 458 455 A Dutch NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY OPMERKING Deze handleiding betreft de producten met de volgende
Nadere informatieHMS Serie aanbrengkoppen
HMS Serie aanbrengkoppen Gebruikershandleiding Dutch Uitgave 9/05 NORDSON CORPORATION DAWSONVILLE, GEORGIA USA www.nordson.com Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en inlichtingen
Nadere informatieInstallatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11
Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT Condensaat management waarschuwingssysteem ALGEMENE WERKING 03/11 De WARNER-LT is een condensaat management waarschuwingssysteem. Condensaat management speelt
Nadere informatieFreedom Smeltlijmsysteem
Freedom Smeltlijmsysteem Softwareversie 2.672 Gebruikershandleiding - Dutch - Uitgegeven 7/13 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie in dit document
Nadere informatieMagnastatic Powder Bell pakketten
Instructieblad P/N - Dutch - Magnastatic Powder Bell pakketten. Inleiding Dit instructieblad bevat installatieprocedures voor twee Magnastatic Powder Bell pakketten. De Magnastatic Powder Bell samenstelling
Nadere informatieKleurbarcodelezer CBC 5100
Kleurbarcodelezer CBC 5100 Handleiding Dutch NORDSON BENELUX MAASTRICHT THE NETHERLANDS www.nordson.com This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC. www.nordson.com
Nadere informatieHandleiding Alma Rally & Alma Rally Off-road
Handleiding Alma Rally & Alma Rally Off-road Versie 1.2.1 Korsmit Rally Elektronics 16-7-2017 Inhoud Inhoud... 2 Samenvatting... 3 1. informatie... 4 Achtergrond... 4 Weergaven:... 4 2. Werking... 5 3.1:
Nadere informatieAltaBlue TT lijmsmelters
AltaBlue TT lijmsmelters Modellen A4, A10 en A16 Handleiding Dutch Uitgave 08/07 NORDSON CORPORATION DAWSONVILLE, GEORGIA USA www.nordson.com Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar
Nadere informatieVersa Spray II IPS Automatisch Poederspuitpistool
Versa Spray II IPS Automatisch Poederspuitpistool Handleiding P/N 412 820 E - Dutch - NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een
Nadere informatieSpectrum-poedertoevoercentrum
Handleiding P/N 397 486 A Dutch Bewaar als naslagwerk NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een door auteursrechten beschermde publicatie
Nadere informatieMC 3 Hoofdbesturing. Handleiding P/N A - Dutch - NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA
MC 3 Hoofdbesturing Handleiding P/N 412 766 A - Dutch - NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een door auteursrechten beschermde
Nadere informatieWaarschuwingen. Het onderstaande symbool geeft belangrijke of nuttige informatie aan die u in gedachte dient te houden.
De onderstaande symbolen worden in de handleiding en op het apparaat zelf gebruikt als waarschuwing. Hiermee wordt getoond hoe het product veilig en correct wordt gebruikt om persoonlijk letsel aan u en
Nadere informatieAltaBlue TT lijmsmelters Modellen A4, A10 en A16
AltaBlue TT lijmsmelters Modellen A4, A10 en A16 Gebruikershandboek Dutch Uitgegeven 12/09 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie in dit document
Nadere informatieRGB wand bedieningspaneel DMX sturing en PWM output
RGB wand bedieningspaneel DMX sturing en PWM output Mooi afgewerkt wandpaneel voor de bediening van RGB led strips Touch bediening 2 opties: rechtstreekse bediening + aansturing of bediening via het DMX-512
Nadere informatieInline poederpomp. Beschrijving. Inline poederpomp verwijderen. Instructieblad P/N B. - Dutch -
Instructieblad P/N 397 9 B - Dutch - PAS OP: Sta enkel gekwalificeerd personeel toe de volgende taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften uit deze handleiding en uit alle andere relevante documentatie
Nadere informatieEPC-15. Handleiding P/N 464 999 A -- Dutch -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA
EPC-15 Handleiding P/N 464 999 A -- Dutch -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC. www.nordson.com See www.nordson.com
Nadere informatieBedieningshandleiding Christiaens Group Stapelaar en Ontstapelaar
Bedieningshandleiding 1402-001 Christiaens Group Stapelaar en Ontstapelaar Auteur: Cor Janssens Robotics & Material handling Datum: 01-03-2015 Versie: 0.1 VOORWOORD Deze handleiding is een leidraad voor
Nadere informatieInstallatiehandleiding
LC-Products B.V. tel. (+31) 088-8111000 email: info@lc-products.nl website: www.lc-products.nl LC-Products. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means
Nadere informatiePowerView Motorisation Smart shades that simplify your life
PowerView Motorisation Smart shades that simplify your life Scène Snelstart gids The Art of Window Styling Een briljante evolutie in The Art of Window Styling. Deze gids helpt je op weg met je PowerView
Nadere informatieVolumedoseerkop GMG. Handleiding P/N J - Dutch - Uitgave 11/10 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY
Volumedoseerkop Handleiding - Dutch - Uitgave 11/10 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze document is voor de gehele serie geldig. Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel
Nadere informatieSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Productinformatie I-1. Inhoud van de verpakking Smart Plug Switch Snelstartgids CD met snelle installatiegids I-2. Voorzijde Power LED Switch
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.
NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker
Nadere informatieGobius 4, Voor Vuilwater Tanks. Installatievoorschrift t.b.v G Voordat u begint: Beknopte Installatie:
Versie 3.0, februari 2009 Gobius 4, Voor Vuilwater Tanks Installatievoorschrift t.b.v G 970442 Voordat u begint: 1 Controleer eerst de inhoud van de doos. Hierin moet zitten: 3x sensoren, 1x controlunit
Nadere informatieInstallatie instructies
1 Installatie instructies 04-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie
Nadere informatieCCS COMBO 2 ADAPTER. Handleiding
CCS COMBO 2 ADAPTER Handleiding WAARSCHUWINGEN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Dit document bevat belangrijke instructies en waarschuwingen die bij het gebruik van de CSS Combo 2-adapter
Nadere informatieProdigy PLC Gateway. Gebruikershandleiding P/N A03 Dutch
Prodigy PLC Gateway Gebruikershandleiding P/N 769065A0 Dutch Uitgave 0/09 Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar http://emanuals.nordson.com/finishing voor de meest
Nadere informatieWind, Sun & Rain Sensor Instructions
Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door
Nadere informatieKeystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud
Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...
Nadere informatieES-S7B. Buitensirene.
ES-S7B Buitensirene www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S7B 1 x 12V adapter 1 x back-upbatterij (ingebouwd) 1 x siliconen frame Schroeven, pluggen en siliconen doppen Documentatie Belangrijke
Nadere informatieEmotron I/O-board 2.0 Optie
Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar en Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar
Nadere informatieSmeltlijmaanbrengkop
Smeltlijmaanbrengkop EP 48-VM Handleiding 7156806C Dutch Uitgave 11/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Opmerking Deze document betreft de producten met de volgende P/N: 7133221 Bestelnummer P/N
Nadere informatieGD 200S en 200F Gebruikershandleiding
GD 200S en 200F Gebruikershandleiding Onderdeelnr. 7135526_04 - Dutch - Uitgegeven 07/14 Dit document bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie in dit document en
Nadere informatieTrigger I/O kaart voor de LogiComm pistoolbesturing
Instructieblad Trigger I/O kaart voor de LogiComm pistoolbesturing Dutch PAS OP: Deze trigger I/O kaart is niet rechtstreeks compatibel met de voorgaande versies (P/N s 1069804 en 1069805). Zie de aansluitschema
Nadere informatieTribomatic II poederpomp
Instructieblad P/N - Dutch - Tribomatic II poederpomp PAS OP: Sta enkel gekwalificeerd personeel toe de volgende taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften uit deze handleiding en uit alle andere
Nadere informatieInstallatiehandleiding Smart-UPS X Toren/rackmontage 2U 2000/2200/3000 VA
Installatiehandleiding Smart-UPS X Toren/rackmontage 2U 2000/2200/3000 VA Belangrijke veiligheidsmededelingen BEWAAR DEZE INSTRUCTIES - Deze handleiding bevat belangrijke instructies die tijdens de installatie
Nadere informatieWij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 4 en/of Color Player 4 receiver.
LivingLight COLOR PLAYER 4 EN COLOR PLAYER 4 RECEIVER Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 4 en/of Color Player 4 receiver. De LivingLight producten zijn speciaal ontwikkeld
Nadere informatieTEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012
HI0990N02A Pag. 1/14 TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012 LIMOTEC Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HI0990N02A Pag. 2/14 Inhoudsopgave
Nadere informatieWij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player Touch en/of Color Player Touch receiver.
LivingLight COLOR PLAYER TOUCH EN COLOR PLAYER TOUCH RECEIVER Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player Touch en/of Color Player Touch receiver. De LivingLight producten zijn
Nadere informatieGEBRUIKERSKAART P/N B Dutch
Nordson Corporation GEBRUIKERSKAART P/N 397 055 B Dutch Ink-Dot Systeem Veiligheidsvoorschriften PAS OP: Sta enkel gekwalificeerd personeel toe de volgende taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieSPRAAK MODULE INT-VG. 1. Eigenschappen. 2. Specificaties
SPRAAK MODULE INT-VG int-vg_nl 12/11 De INT-VG module werkt samen met de INTEGRA en VERSA alarmsystemen en maakt implementatie van spraakberichten mogelijk (deze module vervangt de CA-64 SM spraak synthesizer
Nadere informatieCOIL MACHINE Probleemoplossingsgids. Coil Machine Troubleshooting Guide
COIL MACHINE Probleemoplossingsgids Coil Machine Troubleshooting Guide CribMaster. 2013 All rights reserved. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation CribMaster 1955 West Oak Circle Marietta,
Nadere informatieGebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter
Gebruikersveiligheid De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken
Nadere informatieTECHNISCHE HANDLEIDING
TECHNISCHE HANDLEIDING TIMER SCHAKELAAR Sleutelschakelaar met timerfunctie 230/380V / 4 x 10 Amp - 1 x 2 AMP inschakelbaar incl. LED controle, uitvoering opbouw ASW BV 2011 Technische Handleiding Documentversie
Nadere informatieModulaire poedertoevoerpompen
Modulaire poedertoevoerpompen Handleiding P/N 213 596 E - Dutch - Uitgave 09/01 NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Bestelnummer P/N = Bestelnummer van het Nordson artikel Opmerking Dit is een door auteursrechten
Nadere informatieInstallatiehandleiding Z-Wave Stick voor Autarco omvormers
Installatiehandleiding Z-Wave Stick voor Autarco omvormers Autarco Group B.V. 2019-03-15 Contactgegevens Autarco Group B.V. Schansoord 60 5469 DT Erp The Netherlands www.autarco.com info@autarco.com Andere
Nadere informatieRAVEN 600S ANTENNE. Updatehandleiding NL REV. A. (Nederlands) (Origineel) [Date]
RAVEN 600S ANTENNE 016-8000-013NL REV. A Updatehandleiding (Nederlands) (Origineel) [Date] Raven Industries Inc. PAGINA 2/8 Updatehandleiding 016-8000-013NL Rev. A WOORD VOORAF RAVEN 600S ANTENNE WOORD
Nadere informatieTRUST VIBRATION FEEDBACK RALLY MASTER II
1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de VIBRATION FEEDBACK RALLY MASTER II. De VIBRATION FEEDBACK RALLY MASTER II is te gebruiken bij het spelen van race spellen of andere vergelijkbare
Nadere informatieWelkom! In de Doos. AFK-BOX Afstandsbediening HDMI kabel Voedingsadapter Handleiding
Welkom! U heeft een goede keuze gemaakt met uw nieuwe AFK-Box, Wij wensen u alvast veel kijk plezier. In deze handleiding leggen wij u stap voor stap uit hoe u alles aansluit, instellingen veranderd en
Nadere informatiePS40 spanningsbron P/N B Inleiding. 2. Veiligheid. PS40 spanningsbron 1. - Dutch -
1 P/N - Dutch - This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC). See www.nordson.com for information about how to properly dispose of this equipment. 1. Inleiding De
Nadere informatieES-D1A. Draadloze bewegingsdetector. www.etiger.com
ES-D1A Draadloze bewegingsdetector www.etiger.com NL Inhoud van de verpakking 1 x PIR bewegingsdetector 1 x steun 1 x gebruikershandleiding 1. Detectievenster 2. LED-lampje 3. Steun Vóór het eerste gebruik
Nadere informatieHANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L
HANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid die Tasseron Electronics B.V. aan haar producten en de bijbehorende handleidingen besteedt, kunnen er onvolkomenheden
Nadere informatieInstallatiehandleiding
LC-Products B.V. tel. (+31) 088-8111000 fax. (+31) 088-8111009 email: info@lc-products.nl website: www.lc-products.nl LC-Products B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced
Nadere informatieXTC (Mk3) PROPORTIONELE SWITCHBOX CONTROLS (7 Service)
XTC (Mk3) PROPORTIONELE SWITCHBOX CONTROLS (7 Service) Machines met XTC Mk3 Proportioneel Controls (7 service) wordt geleverd met de hieronder getoonde besturing. De eenheden voor zowel elektrische en
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Jaloeziebesturingsknop, Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie
Jaloeziebesturingsknop Best.nr. : 2328.. Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie Best.nr. : 0820.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieBELANGRIJK: Bij de eerste keer dient u de inleerprocedure te doorlopen voordat u de set kan gebruiken! Handleiding MS16
BELANGRIJK: Bij de eerste keer dient u de inleerprocedure te doorlopen voordat u de set kan gebruiken! 2014 Handleiding MS16 2 Voorwoord Bedankt voor de aanschaf van de wetronic MS16 module. Via deze handleiding
Nadere informatieMyDiagnostick 1001R - Apparaat Handleiding DSF FINAL Revision 1. MyDiagnostick 1001R. Apparaat Handleiding. Page 1 of 11
MyDiagnostick 1001R Apparaat Handleiding Page 1 of 11 Table of Contents 1 INLEIDING... 3 1.1 Gebruiksdoel... 3 1.2 Software... 3 1.3 Informatie regelgeving... 3 1.4 Waarschuwingen... 3 2 VERPAKKING...
Nadere informatiePowerView Motorisation Smart shades that simplify your life
PowerView Motorisation Smart shades that simplify your life Scène Snelstart gids The Art of Window Styling Een briljante evolutie in The Art of Window Styling. Deze gids helpt je op weg met je PowerView
Nadere informatieGE Security. FEP/FER700-serie brandmeldpanelen en herhaalpanelen Gebruikershandleiding
GE Security FEP/FER700-serie brandmeldpanelen en herhaalpanelen Gebruikershandleiding versie 1-0 / november 2004 ERKENNING HANDELSMERK De onderstaande merknamen zijn handelsmerken van Echelon Corporation
Nadere informatieBIPAC-7100S / ADSL Modem/Router. Snelle Start Gids
BIPAC-7100S / 7100 ADSL Modem/Router Snelle Start Gids Billion BIPAC-7100S/7100 ADSL Modem/Router Voor meer gedetailleerde instructies aangaande het configureren en gebruik van de (Draadloze) ADSL Firewall
Nadere informatieTOMA. De TOMA regelaar is gebouwd volgens de strenge Europese veiligheidseisen en voorzien van een CE keurmerk.
Inleiding. Deze regelaar is in samenwerking met een Nederlands elektronica bedrijf door TOMA ontwikkeld. Daarbij is gebruik gemaakt van de nieuwste technieken, en gedacht aan bedieningsgemak en mogelijkheden.
Nadere informatieHI93501 HI HI HI HI draagbare thermometers HANDLEIDING
HI93501 HI935001 HI935004 HI935007 HI935008 draagbare thermometers HANDLEIDING BESTE KLANT Bedankt dat u voor een product van Hanna Instruments koos. Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u dit
Nadere informatieWalkie Talkie APMP100. Gebruiksaanwijzing
Walkie Talkie APMP100 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik 1. Pictorgrammen in deze handleiding 1. Algemene veiligheidsvoorschriften. Voorbereiding voor gebruik.1 Uitpakken.
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP
Nadere informatieHandleiding. TPS Power Press Plus
Handleiding TPS Power Press Plus Inhoudsopgave 1. Introductie 3 2. Technische gegevens 4 3. Product omschrijving 5 4. Temperatuur, tijd en drukinstelling 6 4.1 Temperatuur instelling 7 4.2 Tijd instelling
Nadere informatieInstructies voor het bijwerken van uw USB driver voor Smartinterfaces
Instructies voor het bijwerken van uw USB driver voor Smartinterfaces Instructies voor het bijwerken van de driver onder Windows 7 Windows installeert automatisch de betreffende driver nadat u uw Smartinterface
Nadere informatieHandleiding 1/6. Numeriek toetsenblok Oortelefoon Draagtasje Handleiding
Handleiding INHOUD VAN DE VERPAKKING Optische draadloze minimuis Twee oplaadbare batterijen (Ni-MH AAA type, 1,2 V) RF-zender/ontvanger Kabel voor opladen minimuis USB-verlengkabel Numeriek toetsenblok
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7
GEBRUIKSAANWIJZING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 ONZE WELGEMEENDE DANK VOOR UW AANKOOP VAN DEZE AFSTANDS- BEDIENING. LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG ALVORENS
Nadere informatieWatermeetcomputer. Gedemineraliseerd verwarmingswater is perfect voor iedere installatie. Installatie Functie Bedrijf Service
NL Gedemineraliseerd verwarmingswater is perfect voor iedere installatie Watermeetcomputer Installatie Functie Bedrijf Service Voldoet aan VDI 2035 SWKI BT 102-01 De ELYSATOR -watermeetcomputer controleert
Nadere informatieBIPAC 7402G. 802.11g ADSL VPN Firewall Router. Snelle Start Gids
BIPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router LEDs aan de Voorzijde Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de 802.11g ADSL VPN Firewall Router, zie de online handleiding.
Nadere informatieES-S7A. Buitensirene. www.etiger.com
ES-S7A Buitensirene www.etiger.com NL Kenmerken - Draadloze verbinding voor een eenvoudige installatie - Radiofrequente beveiliging van de accessoires: meer dan een miljoen combinatiecodes - EEPROM-informatiebeveiliging,
Nadere informatie